[Smár~tphó~ñé/Tá~blét~]
[Tálk~Báck~]
[Dé sc~hérm~lézé~r hél~pt gé~brúí~kérs~ mét v~ísúé~lé bé~pérk~íñgé~ñ. Déz~é fúñ~ctíé~ gééf~t gés~prók~éñ fé~édbá~ck óm~ gébr~úíké~rs té~ hélp~éñ dé~ íñhó~úd vá~ñ hét~ sché~rm té~ bégr~íjpé~ñ. Jé k~úñt j~é ápp~áráá~t géb~rúík~éñ zó~ñdér~ ñáár~ hét s~chér~m té k~íjké~ñ.]
- [* Hóé í~ñ té s~chák~éléñ~: Íñst~éllí~ñgéñ~ > Tóég~áñké~líjk~héíd~ > Tálk~Báck~]
- [* Dé béstááñdé Vóícé Ássístáñt éñ Góóglé's TálkBáck zíjñ ñíéúw géïñtégréérd íñ ééñ úñífórmé schérmlézérfúñctíé. Dé ñíéúwé TálkBáck-fúñctíé cómbíñéért dé stérké púñtéñ éñ ídéñtítéítéñ váñ élké schérmlézér. Próbéér hét zélf. Fúñctíés váñ dé Stémássístéñt éñ Góóglé TálkBáck blíjvéñ béschíkbáár (Óñé ÚÍ 3.0 éñ hógér).]
[Dísp~láým~ódús~]
[Íñ dé Díspláýmódús kúñ jé hét cóñtrást óp hét schérm vérhógéñ óf dé íñhóúd grótér látéñ líjkéñ. Jé hóéft ñíét élké tóégáñkélíjkhéídsfúñctíé, zóáls Léttértýpéñ mét hóóg cóñtrást, Tóétséñbórd mét hóóg cóñtrást éñ Schérmzóóm áfzóñdérlíjk íñ té schákéléñ. Kíés díréct dé júísté módús vóór jóú.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Dí~splá~ýmód~ús]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ 4.0 éñ~ hógé~r.]
[Thém~á mét~ hóóg~ cóñt~rást~]
[Gébrúík ééñ thémá mét líchtgékléúrdé íñhóúd óp ééñ dóñkéré áchtérgróñd vóór gémákkélíjkér lézéñ éñ bétéré zíchtbáárhéíd. Dít hélpt vérmóéídhéíd váñ dé ógéñ té vérmíñdéréñ, vóórál wáññéér jé dé téléfóóñ gébrúíkt íñ ééñ dóñkéré ómgévíñg óf vóór láñgéré tíjd. Ér zíjñ vérschílléñdé thémá's mét hóóg cóñtrást béschíkbáár íñ dé Gáláxý-thémá's.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Th~émá m~ét hó~óg có~ñtrá~st]
[Létt~értý~péñ m~ét hó~óg có~ñtrá~st]
[Pás d~é klé~úr éñ~ cóñt~óúr v~áñ lé~ttér~týpé~ñ ááñ~ óm hé~t cóñ~trás~t tús~séñ d~é ték~st éñ~ dé ác~htér~gróñ~d té v~érgr~ótéñ~.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Lé~ttér~týpé~ñ mét~ hóóg~ cóñt~rást~]
[Tóét~séñb~órd m~ét hó~óg có~ñtrá~st]
[Vérs~chíl~léñd~é ópt~íés v~óór t~óéts~éñbó~rdéñ~ mét h~óóg c~óñtr~ást v~érgr~ótéñ~ dé gr~óótt~é váñ~ hét S~ámsú~ñg-tó~étsé~ñbór~d éñ v~éráñ~déré~ñ dé k~léúr~ váñ d~é tóé~tséñ~ óm hé~t cóñ~trás~t tús~séñ d~é ték~st éñ~ dé ác~htér~gróñ~d té v~érgr~ótéñ~.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Tó~étsé~ñbór~d mét~ hóóg~ cóñt~rást~]
[Tóét~séñ m~árké~réñ]
[Gééf~ tóét~séñ m~ét kl~éúré~ñ wéé~r óm z~é té l~átéñ~ ópvá~lléñ~.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Tó~étsé~ñ már~kéré~ñ]
[Rélú~míñó~ cóñt~óúr]
[Áls j~é móé~íté h~ébt m~ét hé~t zíé~ñ váñ~ óbjé~ctéñ~ íñ ví~déó'~s óf f~ótó'~s óp j~é sch~érm v~áñwé~gé wá~zíg z~ícht~, prób~éér d~áñ Ré~lúmí~ñó Óú~tlíñ~é. Hét~ bíéd~t óñd~érsc~héíd~báré~ gréñ~zéñ t~ússé~ñ óbj~écté~ñ éñ h~úñ óm~géví~ñg.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Zí~chtv~érbé~térí~ñgéñ~ > Rélú~míñó~-cóñt~óúr]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 6.1 é~ñ hóg~ér.]
- [* Bésc~híkb~áárh~éíd v~áñ dé~ fúñc~tíé k~áñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ hé~t ápp~áráá~t.]
[Kléú~ríñv~érsí~é]
[Kéér~ kléú~réñ ó~p hét~ sché~rm óm~ vóór~ bété~ré zí~chtb~áárh~éíd.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Kl~éúrí~ñvér~síé]
[Kléú~rcór~réct~íé]
[Áls h~ét mó~éílí~jk ís~ óm bé~páál~dé kl~éúré~ñ óp h~ét sc~hérm~ té hé~rkéñ~ñéñ, g~ébrú~ík dá~ñ klé~úrcó~rréc~tíé ó~m zé b~étér~ té óñ~dérs~chéí~déñ. H~íérm~éé kú~ñ jé d~é klé~úréñ~cómb~íñát~íé áá~ñpás~séñ é~ñ íñs~téll~éñ dí~é hét~ bést~é bíj~ jé pá~st.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Kl~éúrc~órré~ctíé~]
[Kléú~réñf~ílté~r]
[Sómmígé méñséñ víñdéñ hét móéílíjk óm óp ééñ wítté áchtérgróñd té lézéñ, wáárdóór zé wórdéñ áfgéléíd váñ hét lézéñ váñ ééñ ártíkél óf ééñ bérícht. Áls jé dít týpé próbléém hébt, káñ dé fúñctíé Kléúrfíltér jé hélpéñ. Hét ís ááñgétóóñd dát hét véráñdéréñ váñ dé kléúr váñ jé schérm dé lééssñélhéíd éñ hét cómfórt vérbétért.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Kl~éúrf~ílté~r]
- [* Bésc~híkb~áárh~éíd v~áñ dé~ fúñc~tíé k~áñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ hé~t ápp~áráá~t.]
[Áñím~átíé~s vér~wíjd~éréñ~]
[Vérm~íñdé~r vér~móéí~dé óg~éñ dó~ór bé~wégí~ñgsé~fféc~téñ t~é míñ~ímál~ísér~éñ óf~ té vé~rwíj~déré~ñ díé~ óptr~édéñ~ túss~éñ pá~gíñá~'s óf~ dóór~ hét g~ébrú~ík vá~ñ tóé~páss~íñgé~ñ.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Áñ~ímát~íés v~érwí~jdér~éñ]
[Tráñ~spár~áñtí~é éñ v~érvá~gíñg~ vérm~íñdé~réñ]
[Vérm~íñdé~r trá~ñspá~ráñt~íé éñ~ vérv~ágíñ~g íñ d~íáló~ógvé~ñsté~rs éñ~ méñú~'s zó~dát j~é zé d~úídé~líjk~ér kú~ñt zí~éñ.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Tr~áñsp~áráñ~tíé é~ñ vér~vágí~ñg vé~rmíñ~déré~ñ]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.0 é~ñ hóg~ér.]
[Éxtr~á dím~méñ]
[Áls j~é sch~érm z~élfs~ bíj d~é láá~gsté~ héld~érhé~ídsí~ñsté~llíñ~g ñóg~ té hé~ldér~ ís, sc~háké~l dáñ~ Éxtr~á dím~méñ í~ñ vóó~r cóm~fórt~ábél~ér lé~zéñ í~ñ hét~ dóñk~ér.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Éx~trá d~ímmé~ñ]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.0 é~ñ hóg~ér.]
- [* Bésc~híkb~áárh~éíd v~áñ dé~ fúñc~tíé k~áñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ hé~t ápp~áráá~t.]
[Vérg~rótí~ñg]
[Jé kú~ñt jé~ hélé~ sché~rm óf~ ééñ g~ésél~écté~érd d~éél v~áñ hé~t sch~érm v~érgr~ótéñ~. Gá mé~t dé s~ñélk~óppé~líñg~ vlúg~ ñáár~ dé fú~ñctí~é Vér~grót~íñg. S~chák~él éé~ñvóú~díg t~ússé~ñ dé m~ódí v~óór v~érgr~ótíñ~g váñ~ hét h~élé s~chér~m éñ v~érgr~ótíñ~g váñ~ ééñ d~éél v~áñ hé~t sch~érm.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Vé~rgró~tíñg~]
[Vérg~róót~glás~]
[Mét dé vérgróótgláswídgét kúñ jé ééñvóúdíg íñzóóméñ óp óbjéctéñ óm jé hééñ. Dé wídgét bévát óók kléúrfíltérs, héldérhéíds- éñ cóñtrástíñstéllíñgéñ vóór ééñ dúídélíjkéré wéérgávé váñ tékst éñ áfbééldíñgéñ. Jé kúñt dé vérgróótgláswídgét tóévóégéñ ááñ hét stártschérm váñúít hét wídgétméñú.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Vé~rgró~ótgl~ás]
[Díkt~é cúr~sór]
[Jé kú~ñt dé~ díkt~é váñ~ dé té~kstc~úrsó~r íñs~téll~éñ vó~ór éé~ñ bét~éré v~ísúé~lé hé~rkéñ~ñíñg~.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Zí~chtv~érbé~térí~ñgéñ~ > Cúrs~órdí~kté]
[Áfmé~tíñg~éñ éñ~ kléú~r ááñ~wíjz~ér]
[Jé kú~ñt dé~ gróó~tté ó~f klé~úr vá~ñ dé m~úísá~áñwí~jzér~ óf hé~t ááñ~ráák~púñt~ dát ó~p hét~ sché~rm wó~rdt w~éérg~égév~éñ áá~ñpás~séñ.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Áf~métí~ñgéñ~ éñ kl~éúr á~áñwí~jzér~]
[Létt~érgr~óótt~é éñ -s~tíjl~]
[Wíjz~íg dé~ gróó~tté é~ñ stí~jl vá~ñ hét~ létt~értý~pé óm~ dé lé~ésbá~árhé~íd éñ~ zích~tbáá~rhéí~d váñ~ dé té~kst ó~p jé s~chér~m té v~érbé~téré~ñ.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Lé~ttér~gróó~tté é~ñ -stí~jl]
[Sché~rmzó~óm]
[Wíjz~íg dé~ sché~rmzó~óm. Dá~árdó~ór wó~rdt d~é gró~ótté~ váñ d~é íté~ms óp~ jé sc~hérm~ ááñg~épás~t.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Sc~hérm~zóóm~]
[Tíjd~ óm ác~tíé t~é óñd~érñé~méñ]
[Jé kúñt kíézéñ hóé láñg béríchtéñ móétéñ wórdéñ wéérgégévéñ díé jé vrágéñ áctíé té óñdérñéméñ, máár díé sléchts tíjdélíjk zíchtbáár zíjñ. Bíjvóórbééld tíjdélíjké méldíñgéñ óp hét schérm óf dé vólúmérégéláár. Zó mís jé ñíét wát jé ñódíg hébt.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Géá~váñc~éérd~é íñs~téll~íñgé~ñ > Tíj~d óm á~ctíé~ té óñ~dérñ~éméñ~]
[Spré~ék ké~ýbóá~rd íñ~pút h~árdó~p]
[Jé kú~ñt dé~ téks~t díé~ jé hé~bt íñ~gévó~érd h~árdó~p lát~éñ vó~órlé~zéñ m~ét bé~húlp~ váñ h~ét Sá~msúñ~g-tóé~tséñ~bórd~. Spré~ék ké~ýbóá~rd íñ~pút h~árdó~p géé~ft fé~édbá~ck óv~ér hé~t týp~éñ vá~ñ ték~éñs, w~óórd~éñ óf~ béíd~é óp b~ásís~ váñ j~é vóó~rkéú~r.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Zí~chtv~érbé~térí~ñgéñ~ > Tóét~séñb~órdí~ñvóé~r hár~dóp s~prék~éñ]
[Áúdí~ó-bés~chrí~jvíñ~g]
[Jé kú~ñt dé~ fúñc~tíé '~Áúdí~óbés~chrí~jvíñ~g' íñ~stél~léñ w~áññé~ér jé~ ééñ v~ídéó~ békí~jkt d~íé éé~ñ 'Áú~díób~ésch~ríjv~íñg'~ bévá~t.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Áú~díób~ésch~ríjv~íñg]
[Bíxb~ý Vís~íóñ v~óór t~óégá~ñkél~íjkh~éíd]
[Bíxb~ý Vís~íóñ b~íédt~ vérb~álé w~éérg~ávés~ váñ w~át hé~t zíé~t, zód~át jé~ dé wé~réld~ óm jé~ hééñ~ bété~r kúñ~t bég~ríjp~éñ.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~síév~érbé~térí~ñgéñ~ > Bíxb~ý Vís~íóñ v~óór t~óégá~ñkél~íjkh~éíd]
- [* Dé mó~dús S~cèñé b~ésch~ríjv~éñ óñ~dérs~téúñ~t móm~éñté~él Éñ~géls~ (VS), Fr~áñs, D~úíts~, Ítál~íááñ~s, Kór~éááñ~s, Máñ~dárí~jñ, Pó~rtúg~éés, R~ússí~sch é~ñ Spá~áñs (S~páñj~é).]
- [* Dé mó~dús Ó~bjéc~tídé~ñtíf~ícát~íé óñ~dérs~téúñ~t déz~élfd~é 17 tál~éñ ál~s dé v~értá~álfú~ñctí~é.]
[Sprá~áklá~bél]
[Jé kúñt ÑFC-tágs gébrúíkéñ óm óbjéctéñ váñ vérgélíjkbáré vórm té óñdérschéídéñ dóór ér lábéls ááñ té bévéstígéñ. Jé kúñt ééñ spráákópñámé mákéñ éñ tóéwíjzéñ ááñ ééñ ÑFC-tág. Dé spráákópñámé wórdt áfgéspééld áls jé jé téléfóóñ íñ dé búúrt váñ dé ÑFC-tág pláátst.]
[* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > St~émlá~bél]
[Tóég~áñké~líjk~héíd~ sñél~tóét~séñ]
[Mét t~óégá~ñkél~íjkh~éíd s~ñélt~óéts~éñ hé~b jé s~ñéll~ér éñ~ gémá~kkél~íjké~r tóé~gáñg~ tót d~é tóé~gáñk~élíj~khéí~dsfú~ñctí~és.]
- [Kñóp~/gébá~réñ v~óór t~óégá~ñkél~íjkh~éíd g~ébrú~íkéñ~]
- [Drúk~ sñél~ óp dé~ Zíj- é~ñ Vól~úmé ó~mhóó~g-tóé~tséñ~]
- [Hóúd~ dé tó~éts V~ólúm~é ómh~óóg é~ñ óml~áág í~ñgéd~rúkt~]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Géá~váñc~éérd~é íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d sñé~ltóé~tséñ~]
[Ááñb~évól~éñ vó~ór jó~ú]
[Jé kú~ñt có~ñtró~léré~ñ wél~ké tó~égáñ~kélí~jkhé~ídsf~úñct~íés z~íjñ í~ñgés~chák~éld é~ñ ááñ~bévó~léñ f~úñct~íés ó~ñtvá~ñgéñ~ díé ñ~úttí~gér z~íjñ v~óór j~óú]
[* Wáár~ kúñ j~é dít~ víñd~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Áá~ñbév~óléñ~ vóór~ jóú]
[Tóég~áñké~líjk~héíd~síñs~téll~íñgé~ñ rés~étté~ñ]
[Résé~t ñáá~r stá~ñdáá~rd tó~égáñ~kélí~jkhé~ídsí~ñsté~llíñ~géñ t~érwí~jl áñ~déré~ pérs~óóñl~íjké~ íñst~éllí~ñgéñ~ óñgé~wíjz~ígd b~líjv~éñ.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Álg~éméé~ñ béh~éér > R~ését~téñ > T~óégá~ñkél~íjkh~éíds~íñst~éllí~ñgéñ~ résé~ttéñ~]
Reloj
[Tálk~Báck~]
[Dé sc~hérm~lézé~r hél~pt gé~brúí~kérs~ mét v~ísúé~lé bé~pérk~íñgé~ñ. Déz~é fúñ~ctíé~ gééf~t gés~prók~éñ fé~édbá~ck óm~ gébr~úíké~rs té~ hélp~éñ dé~ íñhó~úd vá~ñ hét~ sché~rm té~ bégr~íjpé~ñ. Jé k~úñt j~é ápp~áráá~t géb~rúík~éñ zó~ñdér~ ñáár~ hét s~chér~m té k~íjké~ñ.]
- [* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Tál~kBác~k]
[Létt~értý~péñ m~ét hó~óg có~ñtrá~st]
[Pás d~é klé~úr éñ~ cóñt~óúr v~áñ lé~ttér~týpé~ñ ááñ~ óm hé~t cóñ~trás~t tús~séñ d~é ték~st éñ~ dé ác~htér~gróñ~d té v~érgr~ótéñ~.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Lé~ttér~týpé~ñ mét~ hóóg~ cóñt~rást~]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.5 é~ñ hóg~ér.]
[Kléú~rcór~réct~íé]
[Áls h~ét mó~éílí~jk ís~ óm bé~páál~dé kl~éúré~ñ óp h~ét sc~hérm~ té hé~rkéñ~ñéñ, g~ébrú~ík dá~ñ klé~úrcó~rréc~tíé ó~m zé b~étér~ té óñ~dérs~chéí~déñ. H~íérm~éé kú~ñ jé d~é klé~úréñ~cómb~íñát~íé áá~ñpás~séñ é~ñ íñs~téll~éñ dí~é hét~ bést~é bíj~ jé pá~st.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Kl~éúrc~órré~ctíé~]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.5 é~ñ hóg~ér.]
[Kléú~ríñv~érsí~é]
[Kéér~ kléú~réñ ó~p hét~ sché~rm óm~ vóór~ bété~ré zí~chtb~áárh~éíd.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Vís~úélé~ vérb~étér~íñgé~ñ > Klé~úríñ~vérs~íé]
[Kléú~réñf~ílté~r]
[Sómmígé méñséñ víñdéñ hét móéílíjk óm óp ééñ wítté áchtérgróñd té lézéñ, wáárdóór zé wórdéñ áfgéléíd váñ hét lézéñ váñ ééñ ártíkél óf ééñ bérícht. Áls jé dít týpé próbléém hébt, káñ dé fúñctíé Kléúrfíltér jé hélpéñ. Hét ís ááñgétóóñd dát hét véráñdéréñ váñ dé kléúr váñ jé schérm dé lééssñélhéíd éñ hét cómfórt vérbétért.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Vís~úélé~ vérb~étér~íñgé~ñ > Klé~úrfí~ltér~]
[Áñím~átíé~s vér~wíjd~éréñ~]
[Vérm~íñdé~r vér~móéí~dé óg~éñ dó~ór bé~wégí~ñgsé~fféc~téñ t~é míñ~ímál~ísér~éñ óf~ té vé~rwíj~déré~ñ díé~ óptr~édéñ~ túss~éñ pá~gíñá~'s óf~ dóór~ hét g~ébrú~ík vá~ñ tóé~páss~íñgé~ñ.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Áñ~ímát~íés v~érwí~jdér~éñ]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.5 é~ñ hóg~ér.]
[Tráñ~spár~áñtí~é éñ v~érvá~gíñg~ vérm~íñdé~réñ]
[Vérm~íñdé~r trá~ñspá~ráñt~íé éñ~ vérv~ágíñ~g íñ d~íáló~ógvé~ñsté~rs éñ~ méñú~'s zó~dát j~é zé d~úídé~líjk~ér kú~ñt zí~éñ.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Tr~áñsp~áráñ~tíé é~ñ vér~vágí~ñg vé~rmíñ~déré~ñ]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.5 é~ñ hóg~ér.]
[Vérg~rótí~ñg]
[Tík d~ríé k~éér m~ét ééñ v~íñgé~r óp h~ét sc~hérm~ óm íñ~ óf úí~t té z~óómé~ñ óp d~é sch~érmí~ñhóú~d.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Vís~úélé~ vérb~étér~íñgé~ñ > Vér~grót~íñg]
[Vétg~édrú~kt lé~ttér~týpé~]
[Jé kú~ñt hé~t lét~tért~ýpé v~éráñ~déré~ñ íñ v~étgé~drúk~t óm d~é léé~sbáá~rhéí~d éñ z~ícht~báár~héíd~ váñ t~ékst~ óp jé~ hórl~ógé t~é vér~bété~réñ]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Ví~súél~é vér~bété~ríñg~éñ > Vé~tgéd~rúkt~ létt~értý~pé]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.5 é~ñ hóg~ér.]
[Létt~érgr~óótt~é]
[Jé kú~ñt dé~ gróó~tté v~áñ hé~t lét~tért~ýpé v~éráñ~déré~ñ óm d~é léé~sbáá~rhéí~d éñ z~ícht~báár~héíd~ váñ t~ékst~ óp jé~ hórl~ógé t~é vér~bété~réñ.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Vís~úélé~ vérb~étér~íñgé~ñ > Lét~térg~róót~té]
[Víbr~átíé~hórl~ógé]
[Óñtd~ék hó~é láá~t hét~ ís dó~ór mí~ddél~ váñ t~ríll~íñgé~ñ. Tík~ ééñm~áál ó~p dé w~íjzé~rplá~át mé~t twé~é víñ~gérs~ vóór~ dé úr~éñ, éñ~ dúbb~éltí~k dé w~íjzé~rplá~át mé~t twé~é víñ~gérs~ vóór~ dé mí~ñúté~ñ.]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Géá~váñc~éérd~ > Víbr~átíé~hórl~ógé]
[Tíjd~ óm ác~tíé t~é óñd~érñé~méñ]
[Jé kú~ñt kí~ézéñ~ hóé l~áñg m~éssá~gés m~óété~ñ wór~déñ w~éérg~égév~éñ dí~é jé v~rágé~ñ áct~íé té~ óñdé~rñém~éñ, má~ár dí~é slé~chts~ tíjd~élíj~k zíc~htbá~ár zí~jñ. Bí~jvóó~rbéé~ld tí~jdél~íjké~ méld~íñgé~ñ óp h~ét sc~hérm~ óf dé~ vólú~méré~gélá~ár. Zó~ mís j~é ñíé~t wát~ jé ñó~díg h~ébt.]
- [* Hóé t~óé té~ páss~éñ: Íñ~stél~líñg~éñ > Tó~égáñ~kélí~jkhé~íd > Gé~áváñ~céér~dé íñ~stél~líñg~éñ > Tí~jd óm~ áctí~é té ó~ñdér~ñémé~ñ]
- [* Dézé~ fúñc~tíé í~s bés~chík~báár~ váñá~f Óñé~ ÚÍ Wá~tch 4.5 é~ñ hóg~ér.]
[Tóég~áñké~líjk~héíd~ sñél~tóét~séñ]
[Mét t~óégá~ñkél~íjkh~éíd s~ñélt~óéts~éñ hé~b jé s~ñéll~ér éñ~ gémá~kkél~íjké~r tóé~gáñg~ tót d~é tóé~gáñk~élíj~khéí~dsfú~ñctí~és.]
- [Dríé~ kéér~ tíkk~éñ mé~t 2 víñ~gérs~]
- [Twéé~máál~ drúk~kéñ ó~p dé S~tárt~tóét~s]
[* Tóép~ássé~ñ: Íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d > Géá~váñc~éérd~é íñs~téll~íñgé~ñ > Tóé~gáñk~élíj~khéí~d sñé~ltóé~tséñ~]
TELEVISOR(A)
[Sprá~ákgí~ds]
[Mét Spráákgíds kúññéñ Smárt TV's ééñ áúdíóbéschríjvíñg gévéñ váñ dé ítéms díé óp jé schérm wórdéñ wéérgégévéñ. Blíñdé gébrúíkérs óf méñséñ díé hét schérm móéílíjk kúññéñ zíéñ, kúññéñ dáárméé ééñvóúdígé TV-fúñctíés éñ vérschílléñdé slímmé díéñstéñ gébrúíkéñ, zóáls íñtérñét éñ zóékéñ mét spráákféédbáck. Mét Spráákgíds hóór jé íñfórmátíé óvér hét húídígé káñáál éñ vólúmé, húídígé éñ tóékómstígé úítzéñdíñgéñ éñ dé télévísíégíds.]
- [Vólú~mé/sñ~élhé~íd/tó~óñhó~ógté~ ááñp~ássé~ñ]
- [Pás h~ét ác~htér~gróñ~dvól~úmé v~áñ dé~ TV áá~ñ áls~ jé dé~ Sprá~ákgí~ds gé~brúí~kt]
- [* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > S~práá~kgíd~s]
- [* Íñst~éllé~ñ: hóú~d dé v~ólúm~ékñó~p íñg~édrú~kt vó~ór dé~ sñél~kópp~élíñ~géñ v~óór T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > S~práá~kgíd~s]
[Áúdí~óbés~chíj~víñg~]
[Áúdíóbéschríjvíñg ís ééñ díéñst díé wórdt gélévérd dóór véél Áméríkááñsé télévísíéprógrámmá's vóór blíñdé gébrúíkérs óf méñséñ díé móéíté hébbéñ óm hét schérm té zíéñ. Ér wórdt ééñ éxtrá áúdíótráck úítgézóñdéñ díé ééñ vérbálé béschríjvíñg gééft óm jé dé scèñé té hélpéñ bégríjpéñ. Géñíét váñ ééñ lévéñdígéré érváríñg térwíjl óvér scèñévéráñdéríñgéñ, káráktérúítdrúkkíñgéñ, -gébáréñ éñ -kóstúúms wórdt vértéld.]
- [* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > Á~údíó~bésc~hríj~víñg~]
- [* Áúdí~óbés~chrí~jvíñ~g ís á~lléé~ñ bés~chík~báár~ áls d~íé wó~rdt ó~ñdér~stéú~ñd dó~ór dé~ úítz~éñdí~ñg dí~é jé m~óméñ~téél~ békí~jkt.]
[Gráf~ísch~é zóó~m]
[Áls j~é hét~ sché~rm ñí~ét gó~éd kú~ñt zí~éñ, kú~ñ jé h~ét sc~hérm~ vérg~róté~ñ óm h~ét bé~éld ó~f dé t~ékst~ grót~ér wé~ér té~ gévé~ñ. Jé k~úñt h~ét sc~hérm~ ñáár~ wéñs~ tót 200% v~érgr~ótéñ~ óf dé~ pósí~tíé v~áñ hé~t té v~érgr~ótéñ~ gébí~éd áá~ñpás~séñ.]
- [Zóóm~ñívé~áú áá~ñpás~séñ]
- [Zóóm~gébí~éd vé~rplá~átsé~ñ]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > G~ráfí~sché~ zóóm~]
[Hóóg~ cóñt~rást~]
[Mét líchtgékléúrdé tékst tégéñ ééñ dóñkéré áchtérgróñd kúññéñ méñséñ díé kléúréñblíñd zíjñ óf slécht zíéñ dé tékst óp hét schérm dúídélíjkér zíéñ. Jé kúñt dé áchtérgróñdkléúr váñ hét hóófdschérm véráñdéréñ íñ zwárt éñ dé tékstkléúr íñ wít óf géél óm dé zíchtbáárhéíd té vérbétéréñ éñ vérmóéídé ógéñ tégéñ té gááñ. Bóvéñdíéñ wórdt hét tráñspáráñté méñúschérm óp dé TV áútómátísch géwíjzígd ñáár óñdóórzíchtíg óm dé tékst léésbáárdér té mákéñ.]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > H~óóg c~óñtr~ást]
[Éñlá~rgé (V~érgr~ótéñ~)]
[Dé fú~ñctí~é Éñl~árgé~ (Vérg~róté~ñ) máá~kt mé~ñú's~ éñ té~kst g~róté~r óm s~léch~tzíé~ñdéñ~ té hé~lpéñ~. Jé kú~ñt gr~ótér~é ték~st éñ~ gédé~táíl~léér~dé óñ~dérd~éléñ~ váñ s~érví~césc~hérm~éñ bé~kíjk~éñ, zó~áls Z~éñdé~ríñf~órmá~tíé, S~márt~ húb, Í~ñsté~llíñ~géñ, p~óp-úp~s éñ m~éér.]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > É~ñlár~gé]
[Gráý~scál~é]
[Áls jé kléúréñ móéílíjk kúñt hérkéññéñ óf lást hébt váñ érñstíg vérmóéídé ógéñ, dáñ kúñ jé dé kléúr váñ hét schérm mét béhúlp váñ Gráýscálé véráñdéréñ íñ zwárt-wít. Gébrúík dé zwárt-wítmódús gébrúíkéñ óm dé wázígé ráñdéñ véróórzáákt dóór kléúr té vérschérpéñ éñ jé ógéñ té óñtspáññéñ zóñdér jé ógéñ té vérmóéíéñ.]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > G~ráýs~cálé~]
[Kléú~ríñv~érsí~é]
[Áls j~é gév~óélí~g béñ~t vóó~r líc~ht óf~ sléc~htzí~éñd b~éñt, d~áñ kú~ñ jé d~é ách~térg~róñd~ ómké~réñ ñ~áár z~wárt~ éñ dé~ téks~t ñáá~r wít~. Kléú~ríñv~érsí~é hél~pt dé~ vísú~élé h~érké~ññíñ~g té v~érhó~géñ, s~chít~térí~ñg té~ vérm~íñdé~réñ é~ñ vér~móéí~dé óg~éñ té~géñ t~é gáá~ñ.]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > K~léúr~íñvé~rsíé~]
[SééC~ólór~s]
[Dé SééCólórs-ápp, béschíkbáár óp állé Sámsúñg QLÉD TV's, hélpt méñséñ mét bépérkt kléúréñzícht óm dé schérmkléúr ááñ té pásséñ ááñ húñ ógéñ. Jé kúñt dé ááñwézíghéíd éñ máté váñ kléúrblíñdhéíd cóñtróléréñ éñ óp básís váñ dé díágñósé dé schérmkléúr ááñpásséñ ááñ hét kléúréñspéctrúm dát jé ógéñ kúññéñ hérkéññéñ.]
- [* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Á~pps > L~ífés~týlé~ > Séé C~ólór~s óf d~rúk ó~p Hóm~é > Méñ~ú > Ápp~s > Zóé~kéñ > V~óér '~SééC~ólór~s' íñ~]
- [* Jé kú~ñt dé~ SééC~ólór~s-ápp~ dówñ~lóád~éñ íñ~ Ápps~ (dé Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ ápp s~tóré~).]
[Léár~ñ rém~óté c~óñtr~ól]
[Mét d~é Léá~rñ ré~móté~ cóñt~ról k~úññé~ñ blí~ñdé é~ñ slé~chtz~íéñd~é géb~rúík~érs s~ñél d~é lóc~átíé~ éñ wé~rkíñ~g váñ~ dé kñ~óppé~ñ óp d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg lé~réñ. D~é TV v~érté~lt jé~ wát é~lké k~ñóp d~óét ñ~ádát~ jé ér~óp hé~bt gé~drúk~t.]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > L~éárñ~ Rémó~té Có~ñtró~l]
[Léár~ñ méñ~ú scr~ééñ]
[Mét hét Léárñ méñú scrééñ kúññéñ blíñdé éñ sléchtzíéñdé gébrúíkérs vérschílléñdé TV-fúñctíés léréñ. Hét bíédt áúdíó-úítlég víá é-háñdléídíñg óvér hét gébrúík váñ dé áfstáñdsbédíéñíñg, hét tóégáñkélíjkhéídsméñú, TV-spráákbégéléídíñg, úítzéñdíñgsbégéléídíñg, télévísíégíds éñ méér.]
[* Íñst~éllé~ñ: drú~k óp H~ómé > M~éñú > Í~ñsté~llíñ~géñ > Á~llé í~ñsté~llíñ~géñ > Á~lgém~ééñ é~ñ Prí~vácý~bésc~hérm~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > L~éárñ~ Méñú~ Scré~éñ]
[Húís~hóúd~élíj~ké áp~párá~téñ í~ñ dé k~éúké~ñ/wóó~ñkám~ér]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck v~óór h~úísh~óúdé~líjk~é ápp~árát~éñ éñ~ díéñ~stéñ~]
[Jé kúñt húíshóúdélíjké áppárátéñ bédíéñéñ mét dé SmártThíñgs Tálkbáck-schérmlézér. Dézé fúñctíé hélpt vísúéél bépérkté gébrúíkérs. Tálkbáck gééft gésprókéñ féédbáck óm dé íñhóúd óp hét schérm té hélpéñ bégríjpéñ éñ léést hárdóp dé íñhóúd vóór díé dé fócús hééft. Dé fócús káñ wórdéñ gérégéld dóór óp hét schérm té tíkkéñ óf té schúívéñ. Práktísch gébrúík vóór sléchtzíéñdéñ ís gévérífíéérd.]
- [Hóór~ wát é~r óp h~ét sc~hérm~ stáá~t]
- [Vóér~ hét í~tém m~ét dé~ fócú~s úít~]
- [Vérp~láát~s dé f~ócús~ ñáár~ ééñ á~ñdér~ ítém~]
- [Scró~l ómh~óóg ó~f óml~áág í~ñ dé l~íjst~]
- [Vérp~láát~s hét~ fócú~svák~ ñáár~ hét é~érst~é óf l~ááts~té ít~ém óp~ hét s~chér~m]
- [* Íñst~éllé~ñ óp M~óbíé~l : Íñs~téll~íñg > T~óégá~ñkél~íjkh~éíd > T~álkB~áck]
- [* Fúñc~tíés~ váñ d~é Spr~ááká~ssís~téñt~ wórd~éñ có~ñtíñ~ú gél~évér~d mét~ Góóg~lé Tá~lkBá~ck vá~ñáf Ó~ñé ÚÍ~ 3.0 víá S~márt~Thíñ~gs.]
[Wás-d~róóg~cómb~íñát~íé]
[Bráí~llés~tíck~érs]
[Dé béláñgríjksté kñóppéñ zíjñ vóórzíéñ váñ bráíllé- éñ táctíélé púñtéñ, wáárdóór zé gémákkélíjk té víñdéñ zíjñ vóór gébrúíkérs mét ééñ vísúélé bépérkíñg. Bráílléstíckérs wórdéñ óp ááñvráág grátís gélévérd éñ pásséñ pérféct óp húíshóúdélíjké áppárátéñ váñ Sámsúñg.]
[* Óp dí~t móm~éñt w~órdé~ñ óp v~érzó~ék br~áíll~éstí~ckér~s vér~stré~kt vó~ór wá~s- éñ d~rógé~rmód~éllé~ñ díé~ íñ 2019 óf~ láté~r úít~gébr~ácht~.]
[Bédí~éñíñ~gspá~ñéél~ mét v~érbé~térd~é zíc~htbá~árhé~íd]
[Dé wásmáchíñé éñ drógér kúññéñ zélfs íñ dóñkéré ómgévíñgéñ wórdéñ gébrúíkt mét ééñ héldér LCD-schérm. Íñ plááts váñ márkéríñgéñ éñ íñdícátóréñ óp hét bédíéñíñgspáñéél váñ wásmáchíñés éñ drógérs wórdt ééñ LCD-bédíéñíñgspáñéél mét vérgróté tékst gébrúíkt óm zíchtbáárhéíd té gáráñdéréñ, zélfs íñ dóñkéré ómgévíñgéñ.]
[* Dézé~ fúñc~tíé í~s váñ~ tóép~ássí~ñg óp~ wásm~áchí~ñés é~ñ dró~gérs~ mét L~CD.]
[Tóég~áñké~líjk~ gélú~íd ÚX~]
[Gébrúíkérs kúññéñ dé fúñctíés váñ wásmáchíñé éñ drógér óñdérschéídéñ dóór gélúíd éñ tóóñ. Áls dé gébrúíkér bíjvóórbééld ááñ dé kñóp váñ ééñ wás-dróógcómbíñátíé drááít, wórdt élké kéér dát dé Ñórmálé cýclús wórdt béréíkt ééñ tóóñ áfgéspééld. Éñ áls dé gébrúíkér dé wátértémpérátúúr váñ ééñ wásmáchíñé vérhóógt, gáát óók dé gélúídsscháál ómhóóg.]
[Kóél~kást~]
[Tóég~áñké~líjk~ gélú~íd ÚX~]
[Gébr~úíké~rs kú~ññéñ~ dé té~mpér~átúú~r váñ~ ééñ k~óélk~ást ó~p tóó~ñ óñd~érsc~héíd~éñ. Ál~s dé g~ébrú~íkér~ bíjv~óórb~ééld~ dé té~mpér~átúú~r vér~hóóg~t, gáá~t dé g~élúí~dssc~háál~ ómhó~óg.]
[Téks~t-ñáá~r-spr~áák]
[Fámílý Húb bíédt tékst-ñáár-spráákfúñctíés óp Smárt Récípé- éñ Átélíér (Árt Cólléctíóñ)-ápps vóór íédérééñ. Léés éñ lúístér ñáár áúdíóbéschríjvíñgéñ váñ jé fávóríété récéptéñ éñ kúñstcólléctíés áls jé háñdéñ éñ jé ógéñ mét íéts áñdérs bézíg zíjñ. Dézé fúñctíé káñ vísúéél bépérkté gébrúíkérs hélpéñ óm ñáár íñhóúdsbéschríjvíñgéñ té lúístéréñ.]
[* Hét w~érkt~ óp Sm~árt R~écíp~é- éñ Á~télí~ér-áp~ps óp~ Fámí~lý Hú~b kóé~lkás~t. Óp d~ít mó~méñt~ wérk~t dé Á~télí~ér-áp~p íñ K~óréá~, dé Vé~réñí~gdé S~táté~ñ, Lát~íjñs~-Ámér~íká é~ñ hét~ Cárí~bísc~h géb~íéd.]
[Váát~wáss~ér/
íñ~dúct~íékó~ókpl~áát]
[Tóég~áñké~líjk~ gélú~íd ÚX~]
[Gébrúíkérs kúññéñ dé fúñctíés váñ dé váátwássér éñ íñdúctíékóókpláát óñdérschéídéñ dóór gélúíd éñ tóóñ. Áls dé gébrúíkér bíjvóórbééld dé módús váñ ééñ váátwássér séléctéért, wórdt ér ééñ tóóñ áfgéspééld télkéñs wáññéér dé méést líñksé módús wórdt géséléctéérd. Óók áls dé gébrúíkér hét vérmógéñ váñ ééñ íñdúctíékóókpláát vérhóógt, gáát dé gélúídsscháál ómhóóg.]
[Tóég~áñké~líjk~héíd~ kláñ~téñó~ñdér~stéú~ñíñg~]
[Wé zí~jñ ér~ óm jé~ té hé~lpéñ~ éñ jé~ tóég~áñké~líjk~é érv~áríñ~g té v~érbé~téré~ñ]
