[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Pérs~óñál~íséé~r jé s~chér~mérv~áríñ~g]
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Óñé ÚÍ Tízéñ1 bíédt ééñ gépérsóñálíséérdé schérmérváríñg.
Mét Sámsúñg Tízéñ ÓS bíédt hét állé ñíéúwsté íññóvátíévé Sámsúñg-fúñctíés.
Jé érváríñg wórdt óók bévéílígd dóór Sámsúñg Kñóx Sécúrítý7 óp állé SmártThíñgs-áppárátéñ.
Bóvéñdíéñ óñdérstéúñt Óñé ÚÍ Tízéñ ÓS-úpgrádés tót 7 jáár2.]
[Hét b~ésté~ váñ T~V-éñt~értá~íñmé~ñt]
[Éíñd~élóz~é cóñ~téñt~]
[Géñíét váñ ééñ éíñdélózé stróóm éñtértáíñméñt óp jé Sámsúñg Smárt TV.
Dómpél jézélf óñdér íñ fílms, shóws éñ méér
mét 300+ grátís káñáléñ - íñclúsíéf Sámsúñg TV Plús3. Spéél jé fávóríété gámés úít ééñ brédé
rééks stréámíñg-ápps. Láát jé tv ééñ práchtíg kúñstwérk téñtóóñstélléñ Kíés úít 3.000+
mééstérwérkéñ váñ tóóñááñgévéñdé múséá éñ kúñstéñáárs íñ dé Árt Stóré4.]
[Húb v~óór g~ámés~]
Samsung TV plus
[Árt S~tóré~]
[Díré~cté t~óégá~ñg tó~t dé p~ópúl~áírs~té
st~réám~íñgd~íéñs~téñ]
[Sáms~úñg S~márt~ TV's~ wórd~éñ gé~lévé~rd mé~t dé p~ópúl~áírs~té st~réám~íñg á~pps5 z~óáls~ Ñétf~líx é~ñ Ýóú~Túbé~. Zét s~ímpé~lwég~ jé ñí~éúwé~ TV áá~ñ éñ d~úík m~étéé~ñ íñ j~é fáv~óríé~té có~ñtéñ~t.]
[Dó th~é Smá~rtTh~íñgs~¡]
SmartThings
[Óptímálíséér jé thúísáppárátéñ vóór ééñ slímmé lévéñsstíjl pérféct áfgéstéld óp jóúw béhóéftéñ. Mét dé íñgébóúwdé ÍóT-húb íñ Sámsúñg Smárt TV's kúñt jé jóúw 6 cómpátíbélé áppárátéñ ááñslúítéñ éñ géñíétéñ váñ ééñ óp máát gémáákt slím húís dát jóúw dágélíjks lévéñ símpélér máákt.]
[Jóúw~ prív~ácý. B~évéí~lígd~.]
[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]
[Jóúw prívácý ís véílíg óp Sámsúñg TV's. Gévóélígé gégévéñs zóáls wáchtwóórdéñ wórdéñ béschérmd, ááñgéslótéñ ÍóT-áppárátéñ wórdéñ gécóñtróléérd éñ schádélíjké ápps éñ sítés wórdéñ áútómátísch géblókkéérd. Bóvéñdíéñ hélpt hét bévéílígíñgstéám váñ Sámsúñg jé TV véílíg té hóúdéñ mét cóñstáñté úpdátés.7]
[Óñtd~ék Sm~árt T~V's]
-
[Óvér~zích~t]
-
[Sché~rmáf~métí~ñg]
[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ:
Ál~lés ó~vér Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ]
-
[Wát í~s Tíz~éñ ÓS~¿][Tízéñ ís ééñ óp Líñúx gébáséérd béstúríñgssýstéém (ÓS) dát állé Smárt TV's váñ Sámsúñg ááñstúúrt. Áls ópéñ-sóúrcé plátfórm stélt Tízéñ ÓS óñtwíkkéláárs íñ stáát óm ápps té mákéñ díé ñíét állééñ géóptímálíséérd zíjñ vóór smárt tv's, máár óók vóór áñdéré ááñgéslótéñ áppárátéñ zóáls smártphóñés, húíshóúdélíjké áppárátéñ éñ bééldschérméñ.
Sámsúñg Smárt TV's mét Tízéñ ÓS bíédéñ dé ñíéúwsté íññóvátíévé fúñctíés váñ Sámsúñg. Dézé TV's zíjñ méér dáñ állééñ vóór hét kíjkéñ ñáár prógrámmá's éñ wórdéñ gélévérd mét ééñ gróót ááñtál íñgébóúwdé fúñctíés vóór stréáméñ, gáméñ, déléñ éñ ñóg véél méér. Jé kúñt óók vérbíñdíñg mákéñ mét SmártThíñgs óm jé slímmé húís té vérbétéréñ, jé lévéñ té vérríjkéñ éñ ééñ ñíéúw ñívéáú váñ gémák té érváréñ. Jóúw érváríñg óp állé SmártThíñgs-áppárátéñ wórdt bévéílígd dóór Sámsúñg Kñóx Sécúrítý.] -
[Hóé k~áñ ík~ dé vé~rsíé~ váñ T~ízéñ~ ÓS óp~ míjñ~ Sáms~úñg T~V cóñ~tról~éréñ~ éñ bí~jwér~kéñ¿~][Sámsúñg bíédt ñú grátís Tízéñ ÓS-úpdátés vóór zíjñ tv's tót 7 jáár ñá hét jáár wááríñ hét pródúct ís géláñcéérd.
Óm dé húídígé ÓS-vérsíé váñ jé Sámsúñg TV té cóñtróléréñ éñ dézé bíj té wérkéñ ñáár dé ñíéúwsté vérsíé, zíjñ ér ééñ páár vérschílléñdé méthódéñ díé jé kúñt gébrúíkéñ.
Jé kúñt jé TV zó íñstélléñ dát híj áútómátísch wórdt bíjgéwérkt wáññéér ér ééñ ñíéúwé vérsíé váñ Tízéñ ÓS wórdt úítgébrácht. Áls jé dé úpdáté líévér háñdmátíg úítvóért, kúñ jé dát óp twéé máñíéréñ dóéñ - víá íñtérñét óf mét ééñ ÚSB.
Zíé híéróñdér vóór méér íñfórmátíé óvér élké méthódé.
<Áútómátísché úpdátés íñschákéléñ>
1. Gá ñáár éñ séléctéér Íñstéllíñgéñ, séléctéér vérvólgéñs Állé íñstéllíñgéñ éñ séléctéér vérvólgéñs Óñdérstéúñíñg.
2. Séléctéér Sóftwáré-úpdáté.
3. Séléctéér dé óptíé Áútómátísch bíjwérkéñ óm dézé íñ té schákéléñ. Áls jé dít ópñíéúw séléctéért, wórdt dé íñstéllíñg úítgéschákéld.
<Dówñlóád úpdátés váñ hét íñtérñét>
1. Gá ñáár éñ séléctéér Íñstéllíñgéñ, séléctéér vérvólgéñs Állé íñstéllíñgéñ éñ séléctéér vérvólgéñs Óñdérstéúñíñg.
2. Séléctéér Sóftwáré-úpdáté éñ séléctéér Ñú bíjwérkéñ.
3. Ñíéúwé úpdátés wórdéñ gédówñlóád éñ géïñstálléérd. Úpdátés dúréñ mééstál ééñ páár míñútéñ. Zórg érvóór dát jé dé TV ñíét úítschákélt tótdát dé úpdáté ís vóltóóíd. Zódrá dé úpdáté ís vóltóóíd, stárt jé TV áútómátísch ópñíéúw óp. Áls ér gééñ úpdátés béschíkbáár zíjñ, séléctéér jé ÓK óm áf té slúítéñ.
<Úpdátéñ víá ÚSB>
1. Gá ñáár hét Sámsúñg Dówñlóádcéñtrúm éñ dówñlóád dé úpdáté vóór jé spécífíéké módél.
2. Pák hét gédówñlóádé béstáñd úít éñ kópíéér óf vérplááts állé béstáñdéñ ñáár ééñ ÚSB.
3. Slúít dé ÚSB ááñ óp ééñ ÚSB-póórt váñ jé TV.
4. Gá ñáár éñ séléctéér Íñstéllíñgéñ, séléctéér vérvólgéñs Állé íñstéllíñgéñ éñ séléctéér vérvólgéñs Óñdérstéúñíñg.
5. Séléctéér Sóftwáré-úpdáté, séléctéér Ñú bíjwérkéñ éñ séléctéér Já áls dááróm wórdt gévráágd.] -
[Vóór~ wélk~é pró~dúct~éñ gé~ldt d~é Óñé~ ÚÍ Tí~zéñ-ú~pgrá~dé éñ~ hóé l~áñg w~órdé~ñ dé ú~pgrá~dés ó~ñdér~stéú~ñd¿][Cóñsúméñtéñ díé Sámsúñg TV's kópéñ, kríjgéñ grátís Óñé ÚÍ Tízéñ-úpgrádés tót 7 jáár ñádát hét pródúct vóór hét éérst béschíkbáár wérd. Dézé zíjñ váñ tóépássíñg óp TV's díé váñáf 2023 wérdéñ úítgébrácht éñ béváttéñ zówél ñíéúwé fúñctíés áls úpdátés vóór béstááñdé fúñctíés. Dé béschíkbáárhéíd káñ pér módél éñ/óf márkt vérschílléñ.]
-
[Wát h~óúdt~ dé 7-já~rígé~ Óñé Ú~Í Tíz~éñ-úp~grád~é íñ¿~][Mét dé 7-járígé ÓS-úpgrádé kríjg jé grátís dé ñíéúwsté vérsíé váñ hét béstúríñgssýstéém váñ jé Sámsúñg TV, mét ñíéúwé fúñctíés éñ vérbétéríñgéñ ááñ dé ÚÍ, ápps, ÁÍ, bévéílígíñg éñ méér - állémáál víá óñlíñé úpdátés. Fúñctíés díé béschíkbáár zíjñ víá úpgrádés kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ hét módél, dé régíó, hét jáár wááríñ hét pródúct úítgébrácht ís éñ áñdéré fáctóréñ.]
-
[Wát z~íjñ d~é vóó~rdél~éñ vá~ñ hét~ úpgr~ádéñ~ váñ m~íjñ Ó~S¿][Dé úp~grád~és óñ~dérs~téúñ~éñ ñí~éúwé~ fúñc~tíés~ éñ vé~rbét~éréñ~ dé bé~stáá~ñdé f~úñct~íés v~áñ jé~ Sáms~úñg T~V, zód~át jé~ hém g~émák~kélí~jkér~ éñ pr~éttí~gér k~úñt g~ébrú~íkéñ~.]
-
[Wélk~é mód~éllé~ñ óñd~érst~éúñé~ñ dé 7-j~áríg~é ÓS-ú~pgrá~dés¿~][Váñwégé dé hárdwáréspécífícátíés zíjñ dé 7-járígé ÓS-úpgrádés állééñ váñ tóépássíñg óp Sámsúñg TV's díé ñá 2023 wérdéñ úítgébrácht. Dááróm káñ dé óñdérstéúñíñg váríëréñ áfháñkélíjk váñ hét módél, dé régíó, hét jáár wááríñ hét pródúct ís úítgébrácht éñ áñdéré fáctóréñ.]
-
[Áls í~k ééñ~ ÁÍ TV~ úít 2024 k~óóp m~ét 7 já~ár óñ~dérs~téúñ~íñg v~óór Ó~S-úpg~rádé~s, tót~ wáññ~éér h~ééft~ míjñ~ TV dá~ñ déz~élfd~é fúñ~ctíé~s áls~ dé ñí~éúws~té Sá~msúñ~g TV¿~][Áls jé ééñ ÁÍ TV úít 2024 kóópt, dúúrt dé óñdérstéúñíñg tót 7 jáár váñáf 2024. Dít bétékéñt dát ér úpgrádés zúlléñ wórdéñ gélévérd tót 2030. Íñ díé tíjd kúñ jé óptímáál géñíétéñ váñ dé fúñctíés váñ hét ñíéúwsté ÓS. Hét ís échtér mógélíjk dát bépááldé fúñctíés ñíét béschíkbáár zíjñ vóór bépááldé módélléñ íñ hét gévál váñ hárdwárébépérkíñgéñ.]
-
[Hóé k~áñ ík~ ápps~ íñst~állé~réñ ó~p Sám~súñg~ TV's~ mét Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ¿][Jé kúñt íñ ééñ páár ééñvóúdígé stáppéñ ápps dówñlóádéñ éñ íñstálléréñ óp jé Sámsúñg TV.
1. Drúk óp dé Hómé-kñóp váñ jé áfstáñdsbédíéñíñg.
2. Gá ñáár éñ séléctéér hét píctógrám ""Zóékéñ"" ááñ dé líñkérkáñt.
3. Vóér dé ñáám íñ váñ dé ápp díé jé wílt dówñlóádéñ éñ séléctéér dézé úít dé zóékrésúltátéñ.
4. Séléctéér Íñstálléréñ óm hét íñstállátíéprócés té stártéñ.
5. Séléctéér ñá dé íñstállátíé "Tóévóégéñ ááñ stártschérm" ááñ dé réchtérkáñt óm dé ápp tóé té vóégéñ ááñ hét stártschérm. Drúk vérvólgéñs ñógmááls óp dé Hómé-kñóp, zóék dé ápp óñdér "Gédówñlóádé ápps" éñ séléctéér dézé óm dé ápp té ópéñéñ.] -
[Hóé k~íjk í~k ñáá~r Ýóú~Túbé~ óp Sá~msúñ~g Smá~rt TV~'s¿][Dé ÝóúTúbé-ápp ís té víñdéñ óp Sámsúñg Smárt TV's díé ÝóúTúbé óñdérstéúñéñ.
1. Slúít jóúw Smárt TV ááñ óp jé thúísñétwérk.
2. Ópéñ dé ÝóúTúbé-ápp váñáf hét stártschérm óf drúk óp dé [ÝóúTúbé] kñóp óp jé áfstáñdsbédíéñíñg.
(Ópmérkíñg: Dé béschíkbáárhéíd váñ dé [ÝóúTúbé]-kñóp káñ pér láñd vérschílléñ.)
3. Lóg íñ óp jé ÝóúTúbé-áccóúñt.
4. Gá ñáár éñ séléctéér dé vídéó's díé jé wílt békíjkéñ óp ÝóúTúbé.] -
[Hóé k~íjk í~k ñáá~r Ñét~flíx~ óp Sá~msúñ~g Smá~rt TV~'s¿][Dé Ñétflíx-ápp ís té víñdéñ óp Sámsúñg Smárt TV's díé Ñétflíx óñdérstéúñéñ.
1. Slúít jóúw Smárt TV ááñ óp jé thúísñétwérk.
2. Ópéñ dé Ñétflíx-ápp váñáf hét stártschérm óf drúk óp dé [ÑÉTFLÍX] kñóp óp jé áfstáñdsbédíéñíñg.
(Ópmérkíñg: Dé béschíkbáárhéíd váñ dé [ÑÉTFLÍX] kñóp káñ pér láñd vérschílléñ.)
3. Lóg íñ óp jé Ñétflíx-áccóúñt.
4. Gá ñáár éñ séléctéér dé fílms óf shóws díé jé wílt békíjkéñ óp Ñétflíx.] -
[Hóé k~íjk í~k ñáá~r Dís~ñéý+ ó~p Sám~súñg~ Smár~t TV'~s¿][Dé Dísñéý+-ápp ís té víñdéñ óp Sámsúñg Smárt TV's díé Dísñéý+ óñdérstéúñéñ.
1. Slúít jóúw Smárt TV ááñ óp jé thúísñétwérk.
2. Ópéñ dé Dísñéý+-ápp váñáf hét stártschérm.
3. Lóg íñ óp jé Dísñéý+-áccóúñt.
4. Gá ñáár éñ séléctéér fílms óf shóws díé jé wílt békíjkéñ óp Dísñéý+.] -
[Hóé g~ébrú~ík ík~ scré~éñcá~stíñ~g vóó~r ápp~s zóá~ls Ñé~tflí~x óf Ý~óúTú~bé¿][Sómmígé ápps, zóáls Ñétflíx éñ ÝóúTúbé, hébbéñ ééñ íñgébóúwdé scrééñcástíñgfúñctíé wáárméé jé ééñvóúdíg kúñt déléñ wát jé ááñ hét kíjkéñ béñt tússéñ jé móbíélé áppáráát éñ jé TV.8
1. Vérbíñd jé móbíélé áppáráát éñ TV mét hétzélfdé wífíñétwérk.
2. Zórg érvóór dát zówél jé móbíélé áppáráát áls jé TV dé ápp hébbéñ díé jé wílt gébrúíkéñ vóór schérmdéléñ.
3. Lóg íñ óf máák ééñ áccóúñt ááñ. Lóg íñ óp dézélfdé áccóúñt óp zówél jé móbíélé áppáráát áls jé TV.
4. Ópéñ dé cóñtéñt díé jé wílt békíjkéñ víá jé móbíélé áppáráát.
5. Tík óp hét cástpíctógrám.
(Ópmérkíñg: Dé lócátíé váñ hét cástpíctógrám káñ vérschílléñ áfháñkélíjk váñ dé ápp díé jé gébrúíkt éñ dé óríëñtátíé váñ jé téléfóóñ.
6. Séléctéér jé TV óm ér cóñtéñt óp té békíjkéñ.]
[Óñtd~ék mé~ér óv~ér Sá~msúñ~g Smá~rt TV~]
[Óñtd~ék íñ~téré~ssáñ~té có~ñtéñ~t, ápp~s éñ m~érké~ñ]
[Sámsúñg wérkt sáméñ mét pártñérs óm cóñsúméñtéñ ádvértéñtíés éñ ááñbévélíñgéñ té bíédéñ wáárméé zé cóñtéñt, ápps éñ mérkéñ kúññéñ óñtdékkéñ éñ vérkéññéñ óp áppárátéñ mét dé Smárt Húb ÚÍ, wááróñdér óñzé Smárt TV's. Dézé ádvértéñtíés kúññéñ óp bépááldé plékkéñ óp hét áppáráát vérschíjñéñ, bíjvóórbééld áls éñgágéméñt tílé-ádvértéñtíés (wát bétékéñt dát ér gééñ vérdéré áctíé wórdt óñdérñóméñ, téñzíj dé cóñsúméñt ér áctíéf óp klíkt) óf íñ dé vórm váñ báññérs, óf (íñdíéñ béschíkbáár) bíññéñ bépááldé ápps zóáls Sámsúñg TV Plús.
Ééñ cóñsúméñt hééft dé mógélíjkhéíd óm zích óp élk géwéñst móméñt áf té méldéñ vóór hét óñtváñgéñ váñ óp íñtéréssés gébáséérdé ádvértéñtíés víá dé Prívácý Chóícés-ápp óf áppáráátíñstéllíñgéñ, máár ér kúññéñ ñóg stééds álgéméñé ádvértéñtíés wórdéñ wéérgégévéñ. Béschíkbáárhéíd váñ ádvértéñtíés, ádvértéñtíéfórmáát éñ ádvértéñtíécámpágñés kúññéñ pér régíó, módél éñ módéljáár vérschílléñ. Gá vóór méér íñfórmátíé ñáár https://smárthúb.térmsñprívácý.cóm.]
[* Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñg vó~ór íl~lúst~rátí~évé d~óélé~íñdé~ñ. Wíj~zígí~ñgéñ~ íñ dé~ ÚÍ óf~ dé úí~térl~íjk- é~ñ óñt~wérp~spéc~ífíc~átíé~s kúñ~ñéñ z~óñdé~r vóó~ráfg~ááñd~é kéñ~ñísg~évíñ~g plá~átsv~íñdé~ñ. ÚÍ k~áñ pé~r rég~íó vé~rsch~íllé~ñ.]
[* Dé gé~détá~íllé~érdé~ spéc~ífíc~átíé~s kúñ~ñéñ p~ér mó~dél v~érsc~híll~éñ, dú~s ráá~dplé~ég dé~ págí~ñá mé~t pró~dúct~détá~íls v~óór m~éér í~ñfór~mátí~é.]
[1. Óñé ÚÍ Tízéñ: Cóñtéñt éñ sérvícés kúññéñ pér régíó vérschílléñ éñ kúññéñ zóñdér kéññísgévíñg wórdéñ géwíjzígd. Vóór gébrúík díéñ jé ákkóórd té gááñ mét dé álgéméñé vóórwáárdéñ éñ hét prívácýbéléíd váñ Smárt Húb. Vóór sómmígé cóñtéñt éñ díéñstéñ ís régístrátíé éñ ééñ ábóññéméñt véréíst. Sámsúñg-áccóúñt véréíst.]
[2. Tízéñ ÓS-úpgrádés zíjñ béschíkbáár vóór pródúctéñ díé váñáf 2023 wérdéñ úítgébrácht éñ wórdéñ tót 7 jáár óñdérstéúñd váñáf hét jáár wááríñ hét pródúct ís úítgébrácht. Hóúd ér rékéñíñg méé dát dé úpgrádé gééñ bétrékkíñg hééft óp hárdwárégérélátéérdé préstátíés, fúñctíés óf dúúrzáámhéíd. Fúñctíés díé béschíkbáár zíjñ víá úpgrádés kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ hét módél, dé régíó, hét jáár wááríñ hét pródúct úítgébrácht ís éñ áñdéré fáctóréñ.]
[3. Sámsúñg TV Plús: Káñáléñ kúññéñ pér láñd vérschílléñ éñ kúññéñ zóñdér kéññísgévíñg wórdéñ géwíjzígd. Óñdérstéúñdé Sámsúñg-áppárátéñ kúññéñ pér láñd vérschílléñ. Sámsúñg-áccóúñt véréíst. ÚÍ káñ zóñdér vóóráfgááñdé kéññísgévíñg wórdéñ géwíjzígd. Ér kúññéñ ádvértéñtíés óp Sámsúñg TV Plús wórdéñ gétóóñd. Grátís béschíkbáár óp Sámsúñg Smárt TV's díé síñds 2016 zíjñ úítgébrácht.]
[4. Ééñ b~étáá~ld áb~óññé~méñt~ ís vé~réís~t óm v~áñ ál~lé kú~ñstw~érké~ñ íñ d~é Árt~ Stór~é té k~úññé~ñ géñ~íété~ñ.]
[5. Cóñtéñt éñ sérvícés kúññéñ pér régíó vérschílléñ éñ kúññéñ zóñdér kéññísgévíñg wórdéñ géwíjzígd. Vóór gébrúík díéñ jé ákkóórd té gááñ mét dé álgéméñé vóórwáárdéñ éñ hét prívácýbéléíd váñ Smárt Húb. Vóór sómmígé cóñtéñt éñ díéñstéñ ís régístrátíé éñ ééñ ábóññéméñt véréíst. Sámsúñg-áccóúñt véréíst.]
[6. SmártThíñgs: Béschíkbáré téchñólógíé, fúñctíés éñ mógélíjkhédéñ kúññéñ pér láñd, díéñstvérléñér, ñétwérkómgévíñg óf pródúct vérschílléñ éñ kúññéñ zóñdér vóóráfgááñdé kéññísgévíñg wórdéñ géwíjzígd. Híérvóór zíjñ ééñ wífí-, Blúétóóth- óf áñdéré dráádlózé ñétwérkvérbíñdíñg éñ ááñméldíñg bíj ééñ Sámsúñg-áccóúñt véréíst. Ááñgéslótéñ áppárátéñ wórdéñ ápárt vérkócht. ÚÍ káñ zóñdér vóóráfgááñdé kéññísgévíñg wórdéñ géwíjzígd.]
[7. Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý S~ámsú~ñg Kñ~óx Sé~cúrí~tý ís~ váñ t~óépá~ssíñ~g óp S~ámsú~ñg TV~'s mé~t Tíz~éñ® dí~é síñ~ds 2015 óp~ dé má~rkt z~íjñ g~ébrá~cht. M~éést~ récé~ñté s~óftw~áré-ú~pdát~é ís v~éréí~st.]
[8. Ááñm~éldé~ñ bíj~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt vé~réís~t.]