[Hígh~ Résó~lútí~óñ Mó~ñító~r]
s~óm gí~r dég~ bédr~é rés~últá~tér]
[Íññó~vátí~vé bí~ldés~kjér~mér
s~óm gí~r dég~ bédr~é rés~últá~tér]
[Méd S~ámsú~ñgs h~øýópp~løsté~ bíld~éskj~érm]
[Skáp ét pródúktívt prófésjóñélt míljø méd høýóppløsté bíldéskjérmér sóm gír dég bédré résúltátér óg hjélpér dég méd å réálíséré dítt fúllé pótéñsíál. Sámsúñgs høýóppløsté bíldéskjérmér ér íñspíréréñdé íññóvátívé, slík át dú káñ réálíséré drømméñé díñé óg få déñ fléksíbílítétéñ óg állsídíghétéñ dú tréñgér fór å øké pródúktívítétéñ.]
[S8]
[S7]
[S6]
[Skré~ddér~sýdd~ étté~r díñ~ smák~]
[Dét állsídígé sórtíméñtét ómfáttér ét brédt útválg sóm gjør dét múlíg å fíññé éñ bíldéskjérm sóm pássér pérfékt fór ñéttópp díñé brúksómrådér óg béhóv. Vélg éñ høýóppløst skjérm méd fúñksjóñér óg spésífíkásjóñér sóm løftér skjérmbrúkéñ tíl ñýé høýdér.]
[Følgé~ñdé f~úñks~jóñé~r káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v mód~éll. S~pésí~fíkk~ íñfó~rmás~jóñ f~år dú v~éd å gå í~ññ på d~é éñk~élté~ pród~úkts~ídéñ~é víá~ léñk~éñ óv~ér.]
[Stré~kk gr~éñsé~ñé fó~r
pót~éñsí~álét~ dítt~]
[Óppl~év dé~t pér~fékt~é míl~jøét å ú~tfór~ské d~ítt p~ótéñ~síál~ í méd~ Sáms~úñgs~ høýóp~pløst~é bíl~désk~jérm~ér, só~m gír~ óptí~mál k~réát~ívít~ét óg~ flék~síbí~líté~t.]
[Glím~réñd~é bíl~dékv~álít~ét
fó~r útr~ólíg~ ýtél~sé]
[Ñátú~rtró~ fárg~ér mé~d
krý~stál~lklá~r ópp~løsñí~ñg]
[Óppl~év lí~vfúl~lé óg~ skár~pé dé~tálj~ér
gj~éññó~m éñ í~ññóv~átív~ fárg~éték~ñóló~gí
só~m gjé~ñská~pér h~vér s~céñé~ méd r~éálí~stís~k ópp~løsñí~ñg
úá~ñsét~t tíl~gjéñ~gélí~g plá~ss.]
[Týdé~líg f~rá ál~lé ví~ñklé~r]
[Útví~dét p~láss~,
défí~ñért~ détá~lj]
[Máks~ímál~ éffé~ktív~ítét~ méd ú~bégr~éñsé~t árb~éíds~ómråd~é]
[Útñý~tt pl~ássé~ñ ópt~ímál~t]
[Ét br~édér~é árb~éíds~ómråd~é gír~ flér~é múl~íghé~tér, m~éñs
á~llsí~dígé~ skjé~rmví~sñíñ~gsál~térñ~átív~ér øké~r pró~dúkt~ívít~étéñ~
óg gí~r éñ é~ffék~tív k~óñsé~ptúá~lísé~ríñg~ óg sk~ápér~prós~éss.
]
[Hást~íghé~t óg é~ffék~t,
áks~élér~ért]
[Kóbl~é tíl~ ált, s~káp á~lt]
[Kómp~létt~ dókk~íñg f~ór
éñ~ rýdd~ígér~é árb~éíds~plás~s]
[Bíld~éskj~érmé~ñ fúñ~géré~r sóm~ éñ dó~kkíñ~gstá~sjóñ~,
slík~ át ká~blér~ óg tí~llég~gsút~stýr~ káñ k~óblé~s dír~ékté~ tíl d~éñ.
Dé~t gír~ éñ rý~ddíg~éré á~rbéí~dspl~áss s~óm dé~kkér~ állé~ díñé~ béhó~v fór~ tílk~óblí~ñgsm~úlíg~hété~r, frá~ ládí~ñg tí~l flé~ré sk~jérm~ér.]
[Flér~é pór~tér,
f~léré~ múlí~ghét~ér]
[Máks~ímál~ kómf~órt,
m~íñím~ál fó~rstý~rrél~sé]
[Flék~síbí~líté~t tíl~ å máks~ímér~é hvé~rdág~s-
pró~dúkt~ívít~étéñ~]
[Ét jú~stér~bárt~ stát~ív óg~ sért~ífís~ért í~ñtél~lígé~ñt sý~ñskó~mfór~t
bíd~rár t~íl át~ dú ká~ñ árb~éídé~ kóñs~éñtr~ért ó~vér l~éñgr~é tíd~.
Ógså d~éñ sl~áñké~ bíld~éskj~érmé~ñ méd~ tré r~ámmé~fríé~ sídé~r
dáñ~ñér é~t réñ~t óg t~ýdél~íg óp~psét~t sóm~ bídr~ár tí~l økt k~ómfó~rt.]
[Tá vá~ré på øý~ñéñé~ díñé~ óg jó~bb mé~r éff~éktí~vt]
fárg~étém~pérá~túré~ñ áút~ómát~ísk]
[Íkké~ ñøý dé~g méd~ å fóré~stíl~lé
dé~g éñ b~édré~ vérd~éñ
– óp~plév~ déñ]
[Føl dé~g trý~gg í v~íssh~étéñ~ óm át~ pród~úkté~ñé dú~ brúk~ér, há~r éñ é~ffék~tív d~ésíg~ñ.]
[Sáts~ på gód~é løsñ~íñgé~r
fór~ éñ lý~séré~ frém~tíd]
[Tékñ~ólóg~í sóm~ étté~rstr~ébér~ mílj~øbéví~ssth~ét]
[Føl dé~g trý~gg mé~d éñ ñ~øýé gj~éññó~mtéñ~kt bí~ldéd~ésíg~ñ sóm~ príó~ríté~rér é~ñérg~íéff~éktí~víté~t.]
[Éñér~gísp~áríñ~g]
bíld~ékvá~líté~t]
éñ~érgí~fórb~rúké~t]
[Mílj~øvéññ~líg é~mbál~lásj~é]
sé~rtíf~ísér~t(2)]
sk~ál kú~ññé ó~mdáñ~ñés ó~g blí~ tíl p~rákt~íské~
hjém~mépr~ósjé~ktér~.]
[1. ÉñérgýStár-sértífíséríñgéñ íññébærér át pródúktét óppfýllér kráv tíl bláñt áññét résírkúlérbárhét óg éñérgíbrúk. TCÓ-sértífíséríñgéñ íññébærér át pródúktét óppfýllér kráv tíl bláñt áññét lávéré éñérgífórbrúk/-éfféktívítét. Díssé sértífíséríñgéñé gjéldér víssé útválgté módéllér. Dú káñ lésé mér óm dé réspéktívé sértífíséríñgéñé hér: TCÓ, ÉñérgýStár.]
[2. Émbállásjéñé ér frémstílt í mátéríálér sóm ér FSC-sértífísért. FSC ér éñ úávhéñgíg íñtérñásjóñál órgáñísásjóñ sóm jóbbér fór ét áñsvárlíg skógbrúk. Hér fíññér dú mér íñfórmásjóñ óm hvílké príñsíppér sóm skógéíérñé må følgé fór å blí sértífísért: fsc.órg.]