[Bátt~érý P~áck - 10000 m~Áh]
[ÉB-P1100C~PÉGW~W]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Lád r~áskt~ på fár~téñ]
[Ñýé S~ámsú~ñg Pó~wérb~áñk l~évér~és mé~d støt~té fó~r Sám~súñg~ ÁFC (15 W~) óg hú~rtíg~ládí~ñg 2.0, só~m múl~íggj~ør rás~k lád~íñg ñ~år dú é~r på fá~rtéñ~. Óg mé~d óvé~rstr~ømsvé~rñ ká~ñ dú l~ádé t~rýgt~ útéñ~ å væré r~édd f~ór át~ fór h~øýé st~rømñí~våér s~kál s~kádé~ éñhé~téñ.]
[*Óvér~strøm~svér~ñ: Óvé~rstr~ømsvé~rñét~ óvér~våkér~ útgá~ñgss~trømm~éñ óg~ stéñ~gér á~v ñår d~éñ bl~ír høý~éré é~ññ má~ksím~úmsg~réñs~éñ só~m éñh~étéñ~ tålér~.]
[Fýll~ ópp r~áskt~]
[Ládér ráskt ópp så dú káñ tá éñhétéñ éñdá ráskéré í brúk ígjéñ. Sámsúñg Pówérbáñk hár ét óvérspéññíñgsvérñ sóm gjør át déñ káñ ládés tíl fúll kápásítét på báré 220 míñúttér í húrtígládémódús. Ñå káñ dú fórtsétté å brúké éñhétéñ ráskéré éññ tídlígéré módéllér.]
[*Básé~rt på í~ñtér~ñé Sá~msúñ~g-tés~tér. R~ésúl~táté~ñé ká~ñ vár~íéré~ méd b~rúks~mílj~ø.
**Óvér~spéñ~ñíñg~svér~ñ: Éñ k~réts~ sóm b~éský~ttér~ mót ó~vérs~péññ~íñg h~íñdr~ér át~ úvéñ~tédé~ spéñ~ñíñg~sstøt~ skád~ér éñ~hété~ñ.]
[Lád m~éd dó~bbél~ éffé~kt]
[Dóbb~élt s~å stór~ fórd~él. Sá~msúñ~g Pów~érbá~ñk há~r tó l~ádép~órté~r så dú~ káñ l~ádé t~ó éñh~étér~ sámt~ídíg~ - mér p~rákt~ísk ó~g láñ~gt mí~ñdré~ brýs~ómt.]
[*Klíkk på “Báttérísjékk”-kñáppéñ óppå éñhétéñ fór å skífté tíl húrtígládíñg frá dóbbéltládíñg méd tó éñhétér.
**Húrtígládíñg støttés báré ñår báré éñ éñhét ér kóblét tíl Pówérbáñk.
***Éttérsóm Sámsúñg Pówérbáñk fíññés í tó módéllér (Týpé-C óg Mícró-ÚSB), må dú sjékké hvá slágs tílkóblíñgspórt éñhétéñ díñ hár før dú kjøpér, fór å síkré át dú får ríktíg módéll.
****Tílbéhør sóm ér víst på bíldét, ér símúlért fór íllústrásjóñsfórmål. Áññét tílbéhør éññ kábéléñ sóm følgér méd í émbállásjéñ, sélgés sépárát. Tílgjéñgélíghét áv spésífíkk kábél káñ váríéré frá láñd tíl láñd.]
[Óvér~éñs m~éd ál~lé]
[Éñké~l lád~íñg á~v flé~ré éñ~hété~r. Sám~súñg~ Pówé~rbáñ~k støt~tér s~váks~trøms~ládí~ñg óg~ ér kó~mpát~íbél~ méd é~ñ rék~ké tr~édjé~párt~s- óg S~ámsú~ñg-éñ~hété~r. Dét~ gír s~tór f~ríhé~t tíl~ å ládé~ dét d~ú tré~ñgér~, ñår dú~ tréñ~gér d~ét só~m més~t.]
[*Klíkk på “Báttérísjékk”-kñáppéñ óppå éñhétéñ fór óptímál ýtélsé.
**Svákstrømsládíñg méd Sámsúñg Pówérbáñk skál fúñgéré fór ñéstéñ állé trédjépártsmérkér óg -módéllér, méñ í ñóéñ tílféllér fúñgérér ládíñgéñ káñskjé íkké óptímált éllér íkké í dét hélé tátt fór víssé éñhétér.
***Sámsúñg Pówérbáñk støttér ñéstéñ állé trédjépártsmérkér óg -módéllér méd ÚSB BC1.2, ÁFC óg QC2.0-tílkóblíñg.
****Dét áñbéfálés å tésté ládéfúñksjóñéñ fór trédjépártséñhétér på fórhåñd.]
[Høý kv~álít~ét, høý~éré k~ápás~ítét~]
[Méd é~ñ lád~ékáp~ásít~ét på 10 000m~Áh lé~véré~r Sám~súñg~ Pówé~rbáñ~k rík~élíg~ méd s~trøm. Ñ~å káñ d~ú bév~égé d~ég fr~ítt ó~mkrí~ñg óv~ér lé~ñgré~ pérí~ódér~ útéñ~ hélé~ tídé~ñ å mått~é téñ~ké på h~vór m~ýé dú~ brúk~ér éñ~hété~ñ.]
[*Básé~rt på í~ñtér~ñé Sá~msúñ~g-tés~tér. R~ésúl~táté~ñé ká~ñ vár~íéré~ méd b~rúks~mílj~ø.]
[Stíl~fúll~ óppl~ádíñ~g]
[Sáms~úñg P~ówér~báñk~ hár é~ñ slá~ñk, lé~tt óg~ érgó~ñómí~sk dé~sígñ~ sóm g~jør át~ déñ é~r lét~t å há m~éd sé~g óvé~rált~. Déñ l~évér~és dé~ssút~éñ í t~ó már~káñt~é fár~gér s~å déñ m~átch~ér dí~ñ stí~l.]
[*Tílg~jéñg~élíg~é fár~gér k~áñ vá~ríér~é frá~ láñd~ tíl l~áñd.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Kápá~síté~t]
[10000 mÁh]
-
[Týpí~cál C~ápác~ítý (Ñ~órmá~l Chá~rgé)]
[6300 mÁh, 31.5 W~h]
-
[Týpí~cál C~ápác~ítý (F~ást C~hárg~é)]
[3100 mÁh, 27.9 W~h]
-
[Pákk~éíññ~hóld~]
[Bátt~érý P~áck, C~áblé~, Léáf~lét]
-
[Kábé~lléñ~gdé]
[0,2 m]
-
[Dímé~ñsjó~ñ (WxH~xD)]
[71x141,8x14 mm~]
-
[Vékt~]
[220 g]
-
[Íñpú~t Vól~tágé~ (Máx, Ñ~órmá~l Chá~rgé)]
[5 V]
-
[Íñpú~t Vól~tágé~ (Máx, F~ást C~hárg~é)]
[9 V]
-
[Íñpú~t Cúr~réñt~ (Máx, Ñ~órmá~l Chá~rgé)]
[2 Á]
-
[Íñpú~t Cúr~réñt~ (Máx, F~ást C~hárg~é)]
[1.67 Á]
-
[Óútp~út Vó~ltág~é (Máx~, Ñórm~ál Ch~árgé~)]
[5 V]
-
[Óútp~út Vó~ltág~é (Máx~, Fást~ Chár~gé)]
[9 V]
-
[Óútp~út Cú~rréñ~t (Máx~, Ñórm~ál Ch~árgé~)]
[2 Á]
-
[Óútp~út Cú~rréñ~t (Máx~, Fást~ Chár~gé)]
[1.67 Á]
-
Rosa, rosa
[Brúk~érhåñ~dbók~]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
- [Hvór~dáñ d~ú løsé~r pró~blém~ér mé~d S Pé~ñ-tíl~kóbl~íñg]
- [Brúk~ Sáms~úñg F~íñd ñ~år dú v~íl fí~ññé é~ñ éñh~ét dú~ hár m~ísté~t]
- [Brúk~ Sáms~úñg F~íñd-á~ppéñ~ tíl å d~élé d~íñ pó~sísj~óñ mé~d véñ~ñér, b~árñ, f~ámíl~íé óg~ áñdr~é kóñ~tákt~ér]
- [Fúñk~sjóñ~éñé í~ Sáms~úñg F~íñd-á~ppéñ~]
- [Fíññ~ út hv~órdá~ñ dú b~rúké~r S22 Úl~trá S~ Péñ ó~g hví~lké é~ñhét~ér dé~ñ ér k~ómpá~tíbé~l méd~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]