[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D t~rådløs~ høýtt~álér~ í Frá~mé-dé~sígñ~ (2024)]
[HW-LS~60D/XÉ]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Músí~kkéñ~ díñ, í~ éñ vá~kkér~ rámm~é]
[*Bíld~éñé é~r sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål.][Bréd~ lýds~préd~ñíñg~]
[Klár~ óg bá~láñs~ért l~ýd på é~ñ stó~r óvé~rflá~té]
[Tó 3-vé~ís høý~ttál~éré m~éd bøl~gélé~déré~ spré~r lýd~éñ óv~ér ét~ bréd~t ómr~ådé. På d~éññé~ måtéñ~ får dú~ útmé~rkét~ lýd ú~áñsé~tt hv~ór dú~ béfí~ññér~ dég í~ lýdó~mrådé~t.]
[Trådl~øs mús~íkks~trømm~íñg]
[Spíl~l mús~íkk t~rådløs~t frá~ móbí~léñ]
[Strøm~ éñké~lt mú~síkk~ frá m~óbíl~éñ. Kó~blé t~íl mé~d WíF~í éll~ér Bl~úétó~óth f~ór å sp~íllé~ músí~kk mé~d ímp~óñér~éñdé~ lýdk~válí~tét.]
[*Bíld~éñé é~r sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål. Dé~t fák~tísk~é gré~ñsés~ñítt~ét ká~ñ væré~ áññé~rléd~és.]
[Phót~ó
Frá~mé]
[Skrí~v út f~ávór~íttb~íldé~t dít~t óg
s~étt d~ét íñ~ñ í Ph~ótó F~rámé~.]
[*Dé út~véñd~ígé m~åléñé~ fór m~édføl~géñd~é pás~sépá~rtóú~t ér 203 m~m (bré~ddé) x~ 254 mm (høý~dé).
Dé~ íññv~éñdí~gé mål~éñé é~r 188 mm x~ 188 mm.]
[*Dé út~véñd~ígé m~åléñé~ fór m~édføl~géñd~é pás~sépá~rtóú~t ér 203 m~m (bré~ddé) x~ 254 mm (høý~dé).
Dé~ íññv~éñdí~gé mål~éñé é~r 188 mm x~ 188 mm.]
Dolby Atmos
[Éñ óm~slút~téñd~é lýd~óppl~évél~sé]
[Méñ t~ýdél~ígér~é dét~áljé~r í fl~éré l~ág gí~r Dól~bý Át~mós d~ég éñ~ størr~é lýd~óppl~évél~sé só~m éñg~ásjé~rér t~íl båd~é mús~íkk, f~ílm ó~g spí~ll.]
[*Krév~ér lý~d- óg b~íldé~kíld~é méd~ Dólb~ý Átm~ós.]
Q-Sinfonía
[TV óg~ Músí~c Frá~mé í s~kjøññ~ hárm~óñí]
[Q-Sým~phóñ~ý-ték~ñóló~gíéñ~ gjør á~t TV-é~ñ óg M~úsíc~ Frám~é káñ~ spíl~lé sá~mméñ~ óg dr~á ñýt~té áv~ állé~ høýtt~álér~ñé. Sk~áp st~ór sú~rróú~ñdlý~d méd~ jévñ~t sýñ~króñ~ísér~t lýd~ sóm s~trømm~ér fr~á flé~ré kí~ldér~.]
[*Q-Sýmphóñý ér kómpátíbél méd 2024 TV (DÚ7000↑ & LS03D) óg 2024 Sóúñdbárs. *Krévér WíFí-tílkóblíñg tíl TV-éñ. *Q-Sýmphóñý hár kúñ støtté ópp tíl Dólbý Dígítál+ ñår Sámsúñg TV, Sóúñdbár óg Músíc Frámé spíllés sámméñ. *Déññé fúñksjóñéñ káñ kóblés tíl óg brúkés fór ópptíl tó lýdéñhétér (2 Músíc Frámé éllér éñ sóúñdbár óg éñ Músíc Frámé) sóm støttér Q-Sýmphóñý.]
Sonido SpaceFit Pro
[Lýd k~álíb~rért~ fór r~ómmé~t][Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ tár l~ýdéñ~ tíl ñ~ýé høý~dér. M~úsíc~ Frám~é áñá~lýsé~rér r~ómmé~t óg t~ílpá~ssér~ lýdé~ñ étt~ér ák~ústí~kkéñ~. Dét b~ídrá~r tíl~ å fóré~ñé éñ~ klár~éré l~ýd mé~d éñ t~étt b~áláñ~sért~ báss~.]
Sonido adaptable
[Lýd ó~ptím~álís~ért f~ór hv~ér sc~éñé][Ádáp~tívé~ Sóúñ~d ópt~ímál~ísér~ér lý~déñ á~útóm~átís~k fór~ spés~ífík~t lýd~íññh~óld, f~ór tý~délí~g díá~lóg ó~g dét~áljé~rt lý~d bás~ért p~å íññh~óld ó~g vól~úm.]
Amplificador de voz activo (AVA)
[Týdé~lígé~ré dí~álóg~][Gjør d~ét lé~ttér~é å følg~é díá~lógé~ñ, sél~v í dí~strá~héré~ñdé m~íljøé~r. Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r fór~stér~kér s~témm~ér óg~ tílp~ássé~r dém~ tíl ó~mgív~élsé~slýd~éñ, sl~ík át~ dú lé~ttér~é káñ~ høré h~vá só~m blí~r ság~t.]
[ÁírP~láý]
[Strøm~ músí~kkéñ~ dú él~skér~][Méd Á~pplé~ ÁírP~láý k~áñ dú~ ñýté~ fávó~rítt~músí~kkéñ~ díñ é~llér~ pódk~ásté~r frá~ íPhó~ñé él~lér í~Pád. B~áré t~rýkk~ på Áír~Pláý~-íkóñ~ét på Á~pplé~-éñhé~téñ f~ór å kó~blé t~íl Mú~síc F~rámé~.]
[*Ápplé, ÁírPláý, íPád óg íPhóñé ér várémérkér sóm tílhørér Ápplé Íñc., régístrért í ÚSÁ óg áñdré láñd óg régíóñér. *Músíc Frámé hár støtté fór ÁírPláý óg krévér íÓS 11.4 éllér ñýéré. *Tílgjéñgélíghétéñ áv fúñksjóñér káñ váríéré ávhéñgíg áv régíóñ/tjéñéstélévéráñdør/språk. *Tílkóblíñg áv Músíc Frámé tíl éñ móbíl éñhét víá ét trådløst ñéttvérk (WíFí) krévér áppéñ SmártThíñgs.]
[Smár~tThí~ñgs: H~úb mé~d ÚSB~-dóñg~lé]
[Stýr~ húsh~óldñ~íñgs~áppá~ráté~ñé ví~á Smá~rtTh~íñgs~][Fórv~áñdl~é Mús~íc Fr~ámé t~íl éñ~ smár~t hjé~mméh~úb vé~d å kób~lé tí~l éñ S~márt~Thíñ~gs ÚS~B-dóñ~glé. M~úsíc~ Frám~é ópp~dágé~r óg k~óblé~r tíl~ kómp~átíb~lé éñ~hété~r, íñk~lúdé~rt Zí~gbéé~-éñhé~tér, s~óm dú~ káñ s~týré~ víá S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ.]
[*Smár~tThí~ñgs Ú~SB-dó~ñglé~ (VG-ST~DB10Á) s~élgé~s sép~árát~.]
[Smár~tThí~ñgs-á~pp]
[Kómp~átíb~él mé~d Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ][Kóblé lýdéñhétéñé díñé tíl SmártThíñgs-áppéñ víá WíFí óg stýr lýdíññstíllíñgéñé óg grúppéspíllfúñksjóñéñ éñkélt frá móbíléñhétéñ díñ. SmártThíñgs gír dég ógså tílgáñg tíl stémméássístéñt óg músíkkstrømméfúñksjóñér, ñóé sóm sømløst fórváñdlér lýdéñhétéñé díñé tíl músíkkspílléré sóm káñ brúkés håñdfrítt.]
[*Krévér éñ móbíléñhét sóm kjørér Áñdróíd 9.0 éllér ñýéré éllér íÓS 15.0 éllér ñýéré (méd fórbéhóld óm éñdríñgér véd prógrámváréóppdátéríñg) méd SmártThíñgs-áppéñ íñstállért. *Gróúp Pláý káñ støtté ópptíl fém éñhétér óg må væré kóblét tíl 5 GHz på sámmé WíFí-ñéttvérk. *Tílgjéñgélígé fúñksjóñér káñ váríéré ávhéñgíg áv régíóñ, tjéñéstélévéráñdør, ñéttvérksmíljø éllér móbíléñhét, óg káñ éñdrés útéñ fórútgåéñdé vársél.]
[Táp S~óúñd~]
[Éñ lé~tt bé~røríñ~g fór~ å kóbl~é tíl~][Spéí~l éñk~élt l~ýdéñ~ frá m~óbíl~éñhé~téñ t~íl Mú~síc F~rámé~. Véd å b~áñké~ móbí~léñ l~étt m~ót ká~ñtéñ~ áv Mú~síc F~rámé~ káñ d~ú éñk~élt k~óblé~ tíl ó~g být~té sá~ñgéñ~é på éñ~hété~ñ díñ~ sømløs~t, slí~k át d~é spí~llés~ áv í M~úsíc~ Frám~é.]
[*Táp S~óúñd~ fúñg~érér~ méd S~ámsú~ñg mó~bílé~ñhét~ér só~m kjør~ér Áñ~dróí~d 8.1 óg ñ~ýéré~ méd á~ppéñ~ Smár~tThí~ñgs í~ñstá~llér~t.]
[Cóló~r Béz~él]
[Dékó~rér M~úsíc~ Frám~é méd~ éñ tí~lbéh~ørsrá~mmé][Kómp~létt~ér Mú~síc F~rámé~ méd é~ñ bíl~dérá~mmé s~óm sm~élté~r vák~kért~ íññ í~ stúé~ñ díñ~.]
[*Cóló~r Béz~él sé~lgés~ sépá~rát. *T~ílgj~éñgé~lígh~étéñ~ áv Có~lór B~ézél~ várí~érér~ ávhé~ñgíg~ áv ré~gíóñ~.]
[Sýñé~rgí m~éd TV~]
Un mando a distancia
[Éñ fj~érñk~óñtr~óll s~óm ká~ñ mér~ éññ d~ú tró~r][Díñ S~ámsú~ñg TV~-fjér~ñkóñ~tról~l ér í~kké b~áré f~ór TV~-éñ. Br~úk dé~ñ tíl~ å stýr~é vík~tígé~ fúñk~sjóñ~ér í M~úsíc~ Frám~é, sóm~ strøm~, vólú~m óg l~ýdéf~fékt~ér.]
[Trådl~øs TV-t~ílkó~blíñ~g]
[Kóbl~é Mús~íc Fr~ámé t~íl TV~-éñ][Kóbl~é Mús~íc Fr~ámé r~áskt~ óg éñ~kélt~ tíl T~V-éñ v~íá Wí~Fí él~lér B~lúét~óóth~. Lýd ó~g víd~éó sý~ñkró~ñísé~rés p~érfé~kt fó~r éñ á~ltóp~pslú~kéñd~é séé~rópp~lévé~lsé.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Útví~klét~ áv ék~spér~tér p~å lýdí~ññóv~ásjó~ñ][Í vårt~ Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~áb há~r vér~déñs~lédé~ñdé l~ýdté~kñík~éré b~éñýt~tét á~váñs~ért á~kúst~ísk t~ékñó~lógí~ fór å s~kápé~ éñ bá~láñs~ért l~ýd só~m fýl~lér r~ómmé~t.]
[*Bíld~éñé é~r sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål. Út~trýk~k óg s~pésí~fíká~sjóñ~ér ká~ñ éñd~rés ú~téñ f~órút~gåéñd~é vár~sél. *B~íldé~t í rá~mméñ~ ér kú~ñ méñ~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål. Mé~dfølg~ér ík~ké vé~d kjøp~.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Áñtá~ll ká~ñálé~r]
2.0
-
[Brút~tó st~ørrél~sé (Bx~HxD): 1 s~tk. ém~báll~ásjé~]
[573 x 87 x 408 mm~]
-
[Brút~tó vé~kt (1 st~k. émb~állá~sjé)]
5,9 kg
-
[Strøm~]
0,5 W
-
Consumo de energía en funcionamiento (principal)
18W
-
[Áñtá~ll ká~ñálé~r]
2.0
-
[Ñúmb~ér óf~ Spéá~kér]
6
-
Color
Negro (Black)
-
Altavoz central
No
-
Altavoz de tiro ascendente
No
-
Altavoz frontal de disparo ancho
No
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
No
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
No
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
No
-
Amplificador de voz activo
SÍ
-
Sonido SpaceFit
SÍ
-
Dolby
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]
-
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]
SÍ
-
MODO NOCTURNO
SÍ
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Ádáp~tívé~,Músí~c,Stá~ñdár~d]
-
[LPCM~]
2 canales
-
Pase de video 4K
No
-
[Dékó~díñg~sfór~mát]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
Entrada HDMI
No
-
Salida HDMI
No
-
ARCO HDMI
No
-
[HDMÍ~ CÉC]
No
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
Bluetooth
SÍ
-
Wifi
SÍ
-
Reproducción de música USB
No
-
Un mando a distancia
SÍ
-
Versión de Bluetooth
5.2
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
SÍ
-
Q-Sinfonía
SÍ
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
No
-
[Táp S~óúñd~]
SÍ
-
[Chró~mécá~st]
SÍ
-
Spotify Connect
SÍ
-
[ÁírP~láý]
SÍ
-
Dolby ATMOS inalámbrico
SÍ
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[Róóñ~ Tést~éd]
-
Bixby (Bixby)
No
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Máíñ~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[353.0 x 364.8 x 143.4 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Súb W~óófé~r) (WxH~xD)]
No
-
[Brút~tó st~ørrél~sé (Bx~HxD): 1 s~tk. ém~báll~ásjé~]
[573 x 87 x 408 mm~]
-
[Ñét W~éígh~t (Máí~ñ Spé~ákér~)]
4,6 kilogramos
-
[Ñét W~éígh~t (Súb~ Wóóf~ér)]
No
-
[Brút~tó vé~kt (1 st~k. émb~állá~sjé)]
5,9 kg
-
Consumo de energía en espera (principal)
0,5 W
-
Consumo de energía en funcionamiento (principal)
18W
-
[Frí s~péññ~íñg]
SÍ
-
Energy Star
SÍ
-
[Fjér~ñkóñ~tról~l]
No
-
[Wáll~ Móúñ~t Brá~ckét~]
[Ýés(h~óldé~r áñc~hór, s~créw~ íñcl~údéd~)]
[Brúk~érhåñ~dbók~]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Ñýlí~g sét~t på]