[DV9400B T~ørkét~rómm~él mé~d ÁÍ D~rý, 9 kg~]
[DV90BB~9545GBS4]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Tørké~r éff~éktí~vt óg~ skåñs~ómt]
[Óvér~síkt~]
[Á+++ éñé~rgíé~ffék~tíví~tét]
[Vármépúmpétékñólógí tílbýr éñ éñérgíéfféktív, kóstñádséfféktív óg fórsíktíg måté å tørké klær på. Déñ hár éñérgíklássé Á+++, dá déñ brúkér ét 'kúldémédíúm' héllér éññ éléktrísítét fór å vármé ópp lúftéñ óg résírkúlérér várm lúft fór å úññgå å kásté bórt éñérgí.]
[*Tést~ét í h~éñhó~ld tí~l ÍÉC~ 61121:2013/8 kg vá~skél~ást/B~ómúl~ls-sk~áp mé~d vár~mépú~mpé (D~V80F5É4H~GW) mó~t úté~ñ vár~mépú~mpé (D~V80H4100CW~). Íñdí~vídú~éllé~ résú~ltát~ér ká~ñ vár~íéré~.]
[Tørk f~ór mí~ñdré~]
[Á+++ 10 % Éñé~rgíé~ffék~tíví~tét]
[Tørk klær fór míñdré óg rédúsér kárbóñávtrýkkét. Sámsúñgs tørkétrómmélsórtíméñt ómfáttér módéllér sóm ér 10 % mér éñérgíéfféktívé éññ klássé Á+++*. Dé hár ét mégét éfféktívt vármépúmpésýstém óg hóldér úsédváñlíg gódt på várméñ véd hjélp áv áváñsért ísólásjóñ, ét résúltát áv Sámsúñgs úñíké tékñólógí.]
[* Báré~ áktú~éllé~ módé~llér~.]
[⠀]
[Åpñér~ sóm d~ú víl~]
[Révé~rsíb~él dør~]
[Vélg rétñíñgéñ déñ révérsíblé døréñ åpñés fór å pássé óppséttét í hjémmét dítt. Éñdré hvílkéñ sídé déñ åpñés fór å pássé plásséríñgéñ, dét sóm ér rúñdt déñ óg hvórdáñ dú gjør tíñg. Dét bétýr ógså át véggéñé íkké víl væré í véíéñ¡ Déñ ér í tíllégg gjéññómsíktíg, så dú káñ sé hvá sóm ér på íññsídéñ.]
[Krøll~fríé~ klær]
Prevención de arrugas
[Hóld tørkédé klær krølléfríé útéñ strýkíñg. Vélg hélt éñkélt Wríñklé Prévéñt óg, ñår tørkésýklúséñ ér férdíg, dréíér déñ trómméléñ íññíméllóm útéñ vármé í ópptíl 180 míñúttér. Dét fórhíñdrér át klær blír líggéñdé på étt stéd fór léñgé méñs dé ér vármé, slík át krøllér íkké fórmér ség í stóffét.]
[Hóld~bár ó~g éff~éktí~v]
[Dígí~tál Í~ñvér~tér-t~ékñó~lógí~]
[Gléd dég óvér éfféktív dríft, míñdré støý* óg láñgváríg ýtélsé.** Dígítál Íñvértér-tékñólógíéñ béñýttér kráftígé mágñétér sóm gír mér stíllégåéñdé* óg mér kráftfúll ýtélsé sámméñlígñét méd éñ úñívérsálmótór.* Sámsúñg gír 20 års gáráñtí på déñ dígítálé íñvértérmótóréñ.**]
** Frá 1. júlí 2022 gjéldér éñ 20 års résérvédélsgáráñtí frá kjøpsdátó. Gáráñtíéñ gjéldér báré ñévñt kómpóñéñt, déñ dígítálé íñvértérmótóréñ på váskémáskíñér óg tørkétrómlér sóm sélgés íññéñ ÉÚ, óg ómfáttér íñgéñ áñdré kóstñádér sóm fór éksémpél árbéídskóstñádér, frákt éllér íñstállásjóñ. Fúllstéñdígé vílkår: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñó/súppórt/wárráñtý/]
[Sér b~rá út~ léñg~ér]
[Dør áv~ hérd~ét gl~áss]
[Sørg fór át tørkétrómméléñ sér brá út léñgér, sélv óm døréñ ófté åpñés óg bérørés. Dét stérké, hóldbáré óg hérdédé glássét ér míñdré útsátt fór sprékkér éllér rípér sámméñlígñét méd éñ dør áv plást. Détté skápér ógså ét élégáñt désígñúttrýkk óg gjør dét léttéré å sé hvá sóm líggér íññí tørkétrómméléñ.]
[Tørké~r íñt~éllí~géñt~]
[Óptí~málD~rý]
[Óptímálísér tørkéýtélséñ díñ úáñstréñgt¡ ÓptímálDrý brúkér 3 séñsórér fór å óppñå dé bésté résúltátéñé. Déñ óvérvåkér fúktíghétéñ óg jústérér tørkétídéñ, slík át klésvásk blír ráskt klár óg brúkér míñímált méd éñérgí. Déñ stóppér ógså klær frá å blí skádét óg míññér dég på å réñgjøré vármévéksléréñ.]
[Éñké~lt vé~dlík~éhól~d]
[2-íñ-1 Fí~ltér~]
[Védlíkéhóld tørkétrómméléñ díñ éñkléré óg óptímálísér tørkéýtélséñ óg síkkérhét. Ét íññóvátívt 2-íñ-1 Fíltér hár ét ñéttfíltér méd tó lág. Så dét ér íkké béhóv fór ét Héát Éxcháñgér-fíltér, ñóé sóm gjør déñ éñkléré å védlíkéhóldé. Tó álármér míññér dég ógså på ñår dé må réñgjørés.]
[Frís~k ópp~ méd l~úft]
[Áír W~ásh]
[Frísk ópp klærñé díñé útéñ váskíñg, kókíñg, skrúbbíñg éllér brúk áv váskémíddél. Áír Wásh-tékñólógí frískér ópp plággéñé óg séñgétøýét dítt, slík át dé álltíd lúktér frískt. Úbéhágélíg lúkt fjérñés kúñ véd å brúké vármlúft, så klærñé díñé víl vírké sóm óm dé hár blítt réñsét óg víl váré léñgér.]
[Tørk s~må méñ~gdér~ rásk~t]
[Qúíc~k Drý~ 35']
[Få klær dú tréñgér tørkét ráskt, sóm éñ skólétópp. Qúíck Drý 35'-sýklúséñ får éñ lítéñ méñgdé (1kg) méd klær tørr óg klár tíl brúk på 35 míñúttér*. Véd å brúké høý vármé káñ déñ trýgt tørké ét pár gjéñstáñdér, så dét ér mýé míñdré véñtíñg – báré tørk klærñé dú tréñgér, ñår dú tréñgér dém.]
[Mål]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Tørké~kápá~síté~t (kg)]
[9.0 kg]
-
[Éñér~gíkl~ássé~]
[Á+++]
-
[Ñétt~óvék~t]
[52 kg]
-
[Ñétt~ómål (B~xHxD~)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Tørké~kápá~síté~t (kg)]
[9.0 kg]
-
[Fárg~é hóv~éddé~l]
Negro (Black)
-
[Dør]
Puerta de vidrio templado
-
Pantalla de panel
Control de IA
-
[Tørké~tróm~mélt~ýpé]
[Héát~púmp~]
-
[Próg~rámt~íd (mí~ñ.)]
[239 míñ]
-
[Éñér~gíkl~ássé~]
[Á+++]
-
[Éñér~gífó~rbrú~k (årlí~g)]
176
-
[Kóñd~éñsé~ríñg~séff~éktí~víté~t]
B
-
[Støýñ~ívå (Tør~kíñg~)]
[60 dB]
-
[Kjølé~mídd~él (Tý~pé)]
[R290]
-
[Kjølé~mídd~él (Påf~ýll, k~g)]
[0.149]
-
[ÁÍ Kó~ñtró~ll]
SÍ
-
[Íñdr~é Tró~mmél~lýs]
SÍ
-
[ÁÍ Tør~k]
SÍ
-
Conducción rápida
SÍ
-
Motor
DIT
-
Compresor
[Íñvé~rtér~]
-
Control inteligente
SÍ
-
[Révé~rsíb~él Dør~]
SÍ
-
[Bárñ~élås]
SÍ
-
[Tróm~mélt~ýpé]
Diamante
-
[Tørké~ñívå]
[4 Lévé~ls]
-
[Tørké~hýll~é]
SÍ
-
[Tørké~tídv~élgé~r]
SÍ
-
[Míxé~d Lóá~d Bél~l / Dám~pvár~sél]
SÍ
-
[Áñtí~krøll~]
SÍ
-
[Óptí~málD~rý Sý~stém~]
SÍ
-
Cosas inteligentes
SÍ
-
[ÁÍ Tør~k]
SÍ
-
[Cóól~ Áír]
SÍ
-
[Strý~kétør~t]
SÍ
-
Al aire libre
SÍ
-
[Sélf~ Túb D~rý]
SÍ
-
Tiempo seco
SÍ
-
[Håñdk~lær]
SÍ
-
[Várm~lúft~]
SÍ
-
[Úll]
SÍ
-
[Álté~rñát~ív lí~sté]
[Qúíc~kDrí~vé, Wr~íñkl~é Pré~véñt~, Drý L~évél~, Drý T~ímé, D~ámp Á~lért~, Smár~t Cóñ~tról~, Drúm~ Lígh~t, Chí~ld Ló~ck, Só~úñd Ó~ff, Cá~líbr~átíó~ñ]
-
[Áír R~éfré~sh]
SÍ
-
[Séñg~étøý]
SÍ
-
[Qúíc~k Drý~ 35']
SÍ
-
[Bómú~ll]
SÍ
-
[Séñs~ítív~]
SÍ
-
Camisas
SÍ
-
[Sýñt~étís~k]
SÍ
-
[Lýdl~øst tør~t]
SÍ
-
Super velocidad
SÍ
-
Cuidado de la higiene
SÍ
-
[Ñétt~ómål (B~xHxD~)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~óvék~t]
[52 kg]
-
[Fúll~ dýbd~é íñk~lúdé~rt dé~l sóm~ síkk~ér fr~ém]
[650 mm]
-
[Tróm~mélm~átér~íálé~]
Inoxidable
-
[WíFí~ íññé~býgd~]
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp St~øtté]
SÍ
[Brúk~érhåñ~dbók~] [Pród~úktí~ñfór~másj~óñsá~rk]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
- [Sjék~ké íñ~fórm~ásjó~ñskó~déñé~ på vás~kémá~skíñ~éñ mí~ñ]
- [Sjék~k íñf~órmá~sjóñ~skód~éñé p~å tørké~tróm~mélé~ñ]
- [Hvá s~kál j~ég gj~øré ñår~ klés~vásk~éñ mí~ñ íkk~é tørk~ér sk~íkké~líg¿~]
- [Hvá s~kál j~ég gj~øré ñår~ fílt~érál~ármé~ñ blí~ñkér~ på kóñ~tról~lpáñ~élét~¿]
- [Hvór~dáñ k~óblé~ tíl S~márt~Thíñ~gs på v~áské~másk~íñéñ~ míñ¿~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]