[*Gálá~xý Tá~b Áct~ívé4 P~ró áñ~d íts~ S Péñ~ éách~ féát~úré á~ñ ÍP r~átíñ~g óf 68.
**Í~P68 cér~tífí~éd wá~tér r~ésís~táñc~é fór~ úp tó~ 30 míñú~tés í~ñ úp t~ó 1.5m óf~ wáté~r. Ríñ~sé th~óróú~ghlý~ íñ fr~ésh w~átér~ áfté~r súg~ár lí~qúíd~, sált~ ór ch~lórí~ñáté~d wát~ér éx~pósú~ré. [Sú~bjéc~t tó p~rópé~r úsé~.]]
Lo más destacado
[Éñhá~ñcéd~ pérf~órmá~ñcé á~ñd có~ññéc~tíví~tý]
[Wórk fástér áñd smártér wíth Gáláxý Táb Áctívé4 Pró. Wíth úp tó 1TB óf éxtérñál stórágé áñd thé pówér óf thé Óctá-córé ádváñcéd prócéssór, ýóú cáñ múltításk évéñ wíth héávý ápps áñd fílés. Wí-Fí 6 áñd 5G (Súb-6) máké súré ýóú stáý cóññéctéd íñ thé óffícé ór óñ thé gó.]
[*CPÚ áñd GPÚ pérfórmáñcé cómpáréd tó Gáláxý Táb Áctívé Pró. Résúlts báséd óñ íñtérñál Sámsúñg lábórátórý tésts.
**5G súppórt áñd spééd máý várý bý cóúñtrý áñd réqúíré óptímál ñétwórk áñd cóññéctíóñ.
***Wí-Fí 6 súppórt, máx dátá thróúghpút áñd spééd máý várý dépéñdíñg óñ Wí-Fí róútér áñd úságé éñvíróñméñt.
****MícróSD cárd sóld sépárátélý.]
[Lígh~t tó c~árrý~, éásý~ tó ús~é]
[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé4 P~ró ís~ désí~gñéd~ íñsí~dé áñ~d óút~ tó hé~lp ýó~ú sím~plíf~ý ýóú~r dáý~. Íts s~lím á~ñd lí~ght b~ódý m~ákés~ ít éá~sý tó~ cárr~ý íñ á~ñý wó~rk éñ~víró~ñméñ~t. Máñ~ágé ý~óúr t~ásks~ qúíc~klý w~íth t~hé íñ~túít~ívé á~ñd éá~sý-tó~-úsé Ó~ñé ÚÍ~.]
[Lóñg~-lást~íñg p~ówér~ thát~ kéép~s ýóú~ góíñ~g]
[Pówé~r thr~óúgh~ ýóúr~ tásk~s wít~h á 7,600mÁ~h bát~térý~. Plúg~ íñ fó~r fás~t chá~rgíñ~g víá~ PÓGÓ~ ór ÚS~B Týp~é-C wh~éñ ýó~ú ñéé~d tó c~hárg~é. Wít~h cóñ~véñí~éñt p~ówér~ óptí~óñs, s~táý c~hárg~éd áñ~d réá~dý tó~ wórk~.]
[*7,600mÁh (týpícál) référs tó thé týpícál válúé óf thé báttérý cápácítý ás téstéd úñdér íñtérñál láb cóñdítíóñs. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 7,400mÁh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.
**Fást chárgíñg réqúírés á pówér ádáptér próvídíñg éléctríc pówér óf 15W ór ábóvé. Fást chárgé pówér ádáptér máý ñót bé próvídéd íñ thé bóx (áñd sóld sépárátélý) dépéñdíñg óñ cóúñtrý ór régíóñ.
***PÓGÓ chárgíñg dóck sóld sépárátélý.]
[*7,600mÁh (týpícál) référs tó thé týpícál válúé óf thé báttérý cápácítý ás téstéd úñdér íñtérñál láb cóñdítíóñs. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 7,400mÁh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.
**Fást chárgíñg réqúírés á pówér ádáptér próvídíñg éléctríc pówér óf 15W ór ábóvé. Fást chárgé pówér ádáptér máý ñót bé próvídéd íñ thé bóx (áñd sóld sépárátélý) dépéñdíñg óñ cóúñtrý ór régíóñ.
***PÓGÓ chárgíñg dóck sóld sépárátélý.]
[Stáý~ pówé~réd é~véñ w~íthó~út á b~átté~rý]
[Gáláxý Táb Áctívé4 Pró stáýs óñ áñd pówéréd évéñ wíthóút á báttérý. Whéñ ýóú léávé thé táblét íñ hígh héát íñsídé á véhíclé ór ñééd tó stáý chárgéd áñd cóññéctéd át á kíósk, úsé Ñó Báttérý Módé tó kéép ít pówéréd áñd ávóíd á swólléñ báttérý. Símplý plúg íñtó á pówér sóúrcé áñd cóñtíñúé wórkíñg.]
[*Scrééñ áñd táblét ímágés shówñ áré fór íllústrátíóñ púrpósé óñlý. Báttérý ís détácháblé.
**Ñó Báttérý Módé ñééds tó bé túrñéd óñ áñd réqúírés á dédícátéd ÚSB Týpé-C pówér sóúrcé áccéssórý súppórtíñg 9V áñd 2.3Á ór ábóvé, áñd PD 2.0 ór ábóvé.
***Ñó Báttérý Módé límíts dévícé CPÚ pérfórmáñcé whéñ éñábléd áñd rédúcés máxímúm vólúmé, díspláý bríghtñéss, étc. whéñ éñábléd.
****Crádlé áñd pówér sóúrcé áccéssórý sóld sépárátélý.]
[Désí~gñéd~ tó bé~ stúr~dý áñ~d rél~íábl~é]
[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé4 P~ró ís~ rélí~áblé~ íñ há~rsh c~óñdí~tíóñ~s. Wít~h Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ 5, áñ ÍP~68 rátí~ñg áñ~d MÍL~-STD-810H~ cómp~líáñ~cé, th~é 10.1-íñc~h táb~lét í~s rés~ístá~ñt tó~ scrá~tché~s, wát~ér áñ~d dús~t. Pór~tábl~é áñd~ cómp~áct, í~t's b~úílt~ tó tó~úgh ó~út ýó~úr dá~ý.]
[*Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósé.
**ÚS Mílítárý Stáñdárd Cómplíáñt MÍL-STD-810H. MÍL-STD-810H ís á stáñdárdízéd fórm óf téstíñg désígñéd bý thé ÚS Mílítárý tó áccúrátélý ásséss dévícé límítátíóñs.
***Táb Áctívé4 Pró ís rátéd ás ÍP68 áñd ÍPX5 úñdér ÍÉC stáñdárd 60529.
****Dúst résístáñcé rátíñg ís téstéd úñdér láb cóñdítíóñs bý á thírd pártý: 2kgs óf tálc pówdér (máx. díámétér óf 0.05mm) pér cúbíc métér wás blówñ íñtó á tést chámbér hóúsíñg thé dévícé (áír préssúré wíthíñ dévícé képt bélów súrróúñdíñg áír) fór 2 hóúrs. Rátéd ÍP6X. Dúst-résístáñcé máý várý bý áctúál úságé cóñdítíóñs.
*****Wátér résístáñcé rátíñg ís báséd óñ tést cóñdítíóñs: wátér jéttíñg wíth fréshwátér fróm 6.3mm ñózzlé hósé, 12.5L/míñ fór 3 míñs (ÍPX5) áñd súbmérsíóñ íñ úp tó 1.5 métérs óf fréshwátér fór úp tó 30 míñútés (ÍP68).
******ÍP68 cértífíéd wátér résístáñcé fór úp tó 30 míñútés íñ úp tó 1.5m óf wátér. Ríñsé thóróúghlý íñ frésh wátér áftér súgár líqúíd, sált ór chlóríñátéd wátér éxpósúré.]
[Á PC-l~íké é~xpér~íéñc~é bót~h íñs~ídé á~ñd óú~t]
[Gét thé PC-líké éxpéríéñcé óf Sámsúñg DéX fór pródúctívítý whéthér ýóú'ré óñ síté ór íñ thé óffícé. Qúícklý dráft émáíls áñd séñd státús répórts báck fróm thé fíéld wíth Sámsúñg DéX óñ ýóúr táblét, théñ báck íñ thé óffícé móvé tó éxtéñsívé édítíñg áñd cóllábórátíóñ óñ á bíggér scrééñ.]
[*Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d sól~d sép~árát~élý.
**K~éýbó~árd á~ñd ót~hér í~mágé~s sím~úlát~éd fó~r dém~óñst~rátí~óñ pú~rpós~és óñ~lý.]
[Líñk~ déví~cés t~ó mák~é bús~íñés~s mób~ílé]
[Éñháñcéd Ñéár Fíéld Cómmúñícátíóñ (ÑFC) mákés ýóúr dévícé íñtó á móbílé póíñt óf sálé (mPÓS) fór éásý páýméñt prócéssíñg fróm whéré ýóú stáñd. Plús úsé ýóúr dévícé tó chéck émplóýéé ÍD áñd scáñ bárcódés tó máké ýóúr búsíñéss móré móbílé áñd líñkéd tháñ évér béfóré.]
[*Ímág~és fó~r dém~óñst~rátí~óñ pú~rpós~és óñ~lý. Sé~rvíc~és má~ý réq~úíré~ íñst~állá~tíóñ~ óf só~lútí~óñs p~róví~déd b~ý 3rd p~ártý~ dévé~lópé~rs áñ~d thé~ áváí~lábí~lítý~ máý v~árý.]
[Wórk~s séá~mlés~slý w~íth g~lóvé~s]
[Ñó ñééd tó táké óff thé glóvés. Bý ádjústíñg thé tóúch séñsítívítý séttíñgs, ýóú cáñ kéép ýóúr glóvés óñ ás ýóú gét thíñgs dóñé. Ópéñ fréqúéñtlý úséd ápps wíth á síñglé préss bý máppíñg thém tó thé Áctívé kéý. Ýóú cáñ évéñ áccéss thé Áctívé kéý whílé thé scrééñ ís lóckéd, óff ór ásléép.]
[*Áctí~vé ké~ý mús~t bé é~ñábl~éd tó~ úsé. Ú~ñlóc~kíñg~ thé s~créé~ñ úsí~ñg th~é Áct~ívé k~éý ré~qúír~és có~ñfíg~úrát~íóñ í~ñ thé~ Sétt~íñgs~ méñú~.
**Tóúc~h séñ~sítí~vítý~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ gl~óvé m~átér~íál.]
[S Péñ~ ís jú~st ás~ tóúg~h, gló~vés ó~ñ ór ó~ff]
[Gáláxý Táb Áctívé4 Pró cómés wíth áñ íññóvátívé ÍP68-rátéd wátér- áñd dúst-résístáñt S Péñ íñ bóx, fór áñ éásý wáý tó wórk óñ thé gó wíth ñó ñééd tó chárgé. Réspóñsívé áñd précísé évéñ wíth glóvés óñ, éásílý cáptúré áñd créáté cóñtéñt áñd úsé ít íñ óútdóór éñvíróñméñts fróm lógístícs tó héálthcáré.]
[*Dúst résístáñcé rátíñg ís téstéd úñdér láb cóñdítíóñs bý á thírd pártý: 2kgs óf tálc pówdér (máx. díámétér óf 0.05mm) pér cúbíc métér wás blówñ íñtó á tést chámbér hóúsíñg thé dévícé (áír préssúré wíthíñ dévícé képt bélów súrróúñdíñg áír) fór 2 hóúrs. Rátéd ÍP6X. Dúst-résístáñcé máý várý bý áctúál úságé cóñdítíóñs.
**Wátér résístáñcé rátíñg ís báséd óñ tést cóñdítíóñs: súbmérsíóñ íñ úp tó 1.5 métérs óf fréshwátér fór úp tó 30 míñútés(ÍP68).
***ÍP68 cértífíéd wátér résístáñcé fór úp tó 30 míñútés íñ úp tó 1.5m óf wátér. Ríñsé thóróúghlý íñ frésh wátér áftér súgár líqúíd, sált ór chlóríñátéd wátér éxpósúré.]
[Sécú~rélý~ úñló~ck íñ~ áñ íñ~stáñ~t]
[Wíth búílt-íñ bíómétríc sécúrítý ít dóésñ’t máttér whó géts théír háñds óñ ýóúr Gáláxý Táb Áctívé4 Pró – óñlý ýóú cáñ úñlóck ít úsíñg ýóúr úñíqúé fíñgérpríñt ór fácíál prófílé. Fácé récógñítíóñ léts ýóú pút áñ éñd tó píñ códés áñd állóws éásý úñlóckíñg wíth óñé háñd ór whéñ wéáríñg glóvés.]
[*Ímág~é sím~úlát~éd fó~r dém~óñst~rátí~óñ pú~rpós~és óñ~lý.]
[*Ímág~é sím~úlát~éd fó~r dém~óñst~rátí~óñ pú~rpós~és óñ~lý.]
[Spéc~ífíc~átíó~ñs]
-
[Sízé~ (Máíñ~ Dísp~láý)]
[10.1" (255.4mm)]
-
[Réár~ Cámé~rá - Ré~sólú~tíóñ~]
[13.0 MP]
-
[Wéíg~ht (g)]
[674]
-
[Vídé~ó Plá~ýbác~k Tím~é (Hóú~rs)]
[Úp tó~ 16]
-
[CPÚ S~pééd~]
[2.4GHz, 1.8G~Hz]
-
[CPÚ S~pééd~]
[2.4GHz, 1.8G~Hz]
-
[CPÚ T~ýpé]
[Óctá~-Córé~]
-
[Sízé~ (Máíñ~ Dísp~láý)]
[10.1" (255.4mm)]
-
[Résó~lútí~óñ (Má~íñ Dí~splá~ý)]
[1920 x 1200 (WÚX~GÁ)]
-
[Téch~ñóló~gý (Má~íñ Dí~splá~ý)]
[TFT]
-
[Cóló~r Dép~th (Má~íñ Dí~splá~ý)]
[16M]
-
SÍ
-
[Réár~ Cámé~rá - Ré~sólú~tíóñ~]
[13.0 MP]
-
[Réár~ Cámé~rá - Áú~tó Fó~cús]
SÍ
-
[Fróñ~t Cám~érá - R~ésól~útíó~ñ]
[8.0 MP]
-
[Réár~ Cámé~rá - Fl~ásh]
SÍ
-
[Vídé~ó Réc~órdí~ñg Ré~sólú~tíóñ~]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160)@30fps~]
-
[Mémó~rý_(G~B)]
4
-
[Stór~ágé (G~B)]
[64]
-
[Áváí~lábl~é Stó~rágé~ (GB)]
[45.6]
-
[Éxté~rñál~ Stór~ágé S~úppó~rt]
[Mícr~óSD (Ú~p tó 1T~B)]
-
[2G GSM~]
[GSM850, G~SM900, DC~S1800, PCS~1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B17(700), B20(800), B25(1900), B~26(850), B28(700), B32(1500), B66(Á~WS-3)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38(2600), B40(2300), B41(2500)]
-
[5G FDD~ Súb6]
[Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ5(850), Ñ~7(2600), Ñ8(900), Ñ20(800), Ñ28(700), Ñ~66(ÁWS-3)]
-
[5G TDD~ Súb6]
[Ñ38(2600), Ñ40(2300), Ñ41(2500), Ñ~77(3700), Ñ78(3500)]
-
[ÚSB V~érsí~óñ]
[ÚSB 3.2 G~éñ 1]
-
[Lócá~tíóñ~ Téch~ñóló~gý]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Éárj~áck]
[3.5mm St~éréó~]
-
[MHL]
[Ñó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11 á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4G+5GHz~, HÉ80, MÍ~MÓ, 1024-QÁ~M]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.2]
-
[ÑFC]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Pró~fílé~s]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HF~P, HÍD~, HÓGP~, HSP, M~ÁP, ÓP~P, PÁÑ~, PBÁP~]
-
[PC Sý~ñc.]
[Smár~t Swí~tch (P~C vér~síóñ~)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Fórm~ Fáct~ór]
[Tábl~ét]
-
[Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérp~ríñt~ Séñs~ór, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Grí~p Séñ~sór, H~áll S~éñsó~r, RGB~ Lígh~t Séñ~sór, P~róxí~mítý~ Séñs~ór]
-
[Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]
[170.2 x 242.9 x 10.2]
-
[Wéíg~ht (g)]
[674]
-
[Íñté~rñét~ Úság~é Tím~é(LTÉ~) (Hóúr~s)]
[Úp tó~ 16]
-
[Íñté~rñét~ Úság~é Tím~é(Wí-F~í) (Hóú~rs)]
[Úp tó~ 16]
-
[Vídé~ó Plá~ýbác~k Tím~é (Hóú~rs)]
[Úp tó~ 16]
-
[Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[7600]
-
[Rémó~vábl~é]
SÍ
-
[Tálk~ Tímé~ (4G LTÉ~) (Hóúr~s)]
[Úp tó~ 59]
-
[Vídé~ó Plá~ýíñg~ Fórm~át]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Vídé~ó Plá~ýíñg~ Résó~lútí~óñ]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160)@30fps~]
-
[Áúdí~ó Plá~ýíñg~ Fórm~át]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Géár~ Súpp~órt]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds, Gé~ár Íc~óñX (2018)]
-
[Móbí~lé TV~]
[Ñó]
[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]
[Sólú~tíóñ~s & Típ~s]
- [Whát~ ís áñ~ ÓTG c~áblé~ áñd w~hát í~s ít ú~séd f~ór¿]
- [Cóññ~éctí~ñg dé~vícé~s úsí~ñg Wí~-Fí Dí~réct~]
- [Hów d~ó Í sý~ñc mý~ Góóg~lé ác~cóúñ~t óñ m~ý mób~ílé d~évíc~é¿]
- [Úñló~ck Ýó~úr Sá~msúñ~g Gál~áxý w~íth á~ prév~íóús~ scré~éñ ló~ck mé~thód~]
- [Whát~ tó dó~ íf th~é bát~térý~ óf mý~ ñéw p~hóñé~ séém~s tó b~é drá~íñíñ~g fás~tér¿~]
[Pród~úct s~úppó~rt]
[Fíñd~ áñsw~érs t~ó qúé~stíó~ñs ýó~ú háv~é ábó~út th~é pró~dúct~]
[Lívé~ Chát~]
[Séé h~ów pr~ódúc~ts wó~rk áñ~d gét~ ádví~cé óñ~ whíc~h mód~éls f~ít ýó~úr ñé~éds.]
[* Áll spécífícátíóñs áñd déscríptíóñs próvídéd héréíñ máý bé dífféréñt fróm thé áctúál spécífícátíóñs áñd déscríptíóñs fór thé pródúct. Sámsúñg résérvés thé ríght tó máké cháñgés tó thís wéb págé áñd thé pródúct déscríbéd héréíñ, át áñýtímé, wíthóút óblígátíóñ óñ Sámsúñg tó próvídé ñótífícátíóñ óf súch cháñgé. Áll fúñctíóñálítý, féátúrés, spécífícátíóñs, GÚÍ áñd óthér pródúct íñfórmátíóñ próvídéd íñ thís wéb págé íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, thé béñéfíts, désígñ, prícíñg, cómpóñéñts, pérfórmáñcé, áváílábílítý, áñd cápábílítíés óf thé pródúct áré súbjéct tó cháñgé wíthóút ñótícé ór óblígátíóñ. Thé cóñtéñts wíthíñ thé scrééñ áré símúlátéd ímágés áñd áré fór démóñstrátíóñ púrpósés óñlý.]
[* Ñétw~órk: T~hé bá~ñdwí~dths~ súpp~órté~d bý t~hé dé~vícé~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é rég~íóñ ó~r sér~vícé~ próv~ídér~.]
[* Úsér Áváíláblé Mémórý: Úsér mémórý ís léss tháñ thé tótál mémórý dúé tó stórágé óf thé ópérátíñg sýstém áñd sóftwáré úséd tó ópéráté thé dévícé féátúrés. Áctúál úsér mémórý wíll várý dépéñdíñg óñ thé ópérátór áñd máý cháñgé áftér sóftwáré úpgrádés áré pérfórméd.]
[* Fíñáñcé ñów: 0% íñtérést wíth éqúál móñthlý répáýméñts. Míñímúm púrchásé $200. Cústómérs múst ápplý áñd, bé áppróvéd fór á lóáñ súbjéct tó Fíñáñcé Ñów’s térms áñd cóñdítíóñs, féés áñd ñórmál léñdíñg crítéríá ápplý. Ñó Éstáblíshméñt Féés áñd Ñó Móñthlý Sérvícé Féés ápplíés. Fúll Dísclósúré óf áll óf thé térms óf ýóúr lóáñ (íñclúdíñg thé tótál ámóúñt páýáblé óvér thé térm óf thé lóáñ) wíll bé próvídéd tó ýóú príór tó fíñálísíñg thé lóáñ.]
[Ít ís ímpórtáñt tó ñóté thát thé áddréss éñtéréd óñ ýóúr lóáñ ápplícátíóñ mátchés thé délívérý áddréss próvídéd óñ sámsúñg.cóm/ñz. Íf théré ís á díscrépáñcý, Sámsúñg Ñéw Zéáláñd máý réách óút tó ýóú wíth áñ órdér cáñcéllátíóñ ñótífícátíóñ, áñd ýóú máý ñééd tó plácé á ñéw órdér. Íñ áddítíóñ, áñý díscóúñt códés thát wéré úséd tó fácílítáté thé órdér wíll bé cáñcélléd.]
[Pléá~sé Ñó~té: Tr~ádé Í~ñ ís ñ~ót áv~áílá~blé f~ór pú~rchá~sés m~ádé ú~síñg~ Fíñá~ñcé Ñ~ów.]
[Sáms~úñg Ñ~éw Zé~áláñ~d rés~érvé~s thé~ rígh~t tó á~méñd~, súsp~éñd, ó~r wít~hdrá~w thé~ óffé~r áñd~ thés~é T&Cs~ át áñ~ý tím~é wít~hóút~ príó~r ñót~ícé.]
[** Áfté~rpáý~: Áfté~rpáý~ láté~ féés~, élíg~íbíl~ítý c~ríté~ríá á~ñd té~rms & c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý. Pú~rchá~sé úp~ tó á m~áxím~úm cá~rt vá~lúé ó~f $3000 ÑZD~. Vísí~t www~.áfté~rpáý~.cóm/é~ñ-ÑZ/t~érms~-óf-sé~rvíc~é fór~ fúll~ térm~s.]
[*** Q Cárd: 12/24/36/48/60 Móñths Íñtérést Fréé - Áváíláblé óñ Lóñg Térm Fíñáñcé (LTF) fór óñlíñé óñlý. Míñ Spéñd $200/$600/$800/$1,000/$1,200 réspéctívélý. Léñdíñg crítéríá, $50 áññúál Áccóúñt Féé, féés, T&Cs ápplý. $55 Éstáblíshméñt Féé ápplíés tó ýóúr fírst LTF tráñsáctíóñ, $35 Ádváñcé Féé ápplíés tó súbséqúéñt LTF tráñsáctíóñs. Míñ páýméñts óf 3% óf thé móñthlý clósíñg báláñcé ór $10 (whíchévér ís gréátér) áré réqúíréd thróúghóút íñtérést fréé péríód. Páýíñg óñlý thé míñímúm móñthlý páýméñts wíll ñót fúllý répáý thé lóáñ béfóré thé éñd óf thé íñtérést fréé péríód. Stáñdárd Íñtérést Ráté óf 28.95% p.á. ápplíés tó óútstáñdíñg báláñcé át thé éñd óf LTF Íñtérést Fréé Péríód. Óthér íñtérést rátés áñd féés máý ápplý, pléásé vísít www.qcárd.có.ñz fór fúrthér détáíls. Rátés áñd féés súbjéct tó cháñgé. Cólúmbús Fíñáñcíál Sérvícés Límítéd áñd Cóñsúmér Fíñáñcé Límítéd résérvé thé ríght tó áméñd, súspéñd ór térmíñáté thé óffér áñd thésé T&Cs át áñý tímé wíthóút ñótícé.]