[Súpé~r Fás~t Wír~élés~s Chá~rgér~ Dúó (w~íth Á~dápt~ér áñ~d Cáb~lé)]

[ÉP-P5400T~BÉGÁ~Ú]

[Chóó~sé ýó~úr Có~lóúr~]

[Cóló~úr :]
[Súpé~r Fás~t Wír~élés~s Chá~rgér~ Dúó (w~íth Á~dápt~ér áñ~d Cáb~lé)]
[Dárk~ Gráý~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [Óút Ó~f Stó~ck]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [Óút Ó~f Stó~ck]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [Óút Ó~f Stó~ck]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [Óút Ó~f Stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áppl~ý]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

Aprende más

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Óút Ó~f Stó~ck]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Óút Ó~f Stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

Presentado

[Chár~gé fá~st wí~th Fá~st Ch~árgí~ñg]

[Gét t~hé ch~árgé~ ýóú ñ~ééd q~úíck~lý, th~áñks~ tó úp~ tó 15W ó~f Fás~t Chá~rgíñ~g súp~pórt~. Thís~ bóós~t óf b~átté~rý ís~ cómp~átíb~lé wí~th ÚS~B PD á~ñd Ád~áptí~vé Fá~st Ch~árgí~ñg tr~ávél~ ádáp~térs~ fór á~ñ éás~ý píc~k-mé-ú~p.]

[*Chárgíñg spééds máý várý bý dévícé. Áctúál chárgíñg spééd máý váríés dépéñdíñg óñ úságé, chárgíñg cóñdítíóñs áñd óthér fáctórs.
**Cómpátíblé Ápplé móbílé dévícés wíth wíréléss chárgíñg féátúré súppórt úp tó 7.5W fást chárgíñg.
***Áváíláblé cólóúrs máý várý bý cóúñtrý.]

[Óñé c~hárg~ér, tw~ó dév~ícés~]

[Símú~ltáñ~éóús~lý pó~wér ú~p ýóú~r fáv~óúrí~té pá~ír óf~ déví~cés t~ó éñj~óý tó~géth~ér — wh~éthé~r thá~t's ý~óúr p~hóñé~ áñd G~áláx~ý Wát~ch ór~ ýóúr~ Gálá~xý Wá~tch á~ñd éá~rbúd~s.]

[*Thé r~íght~ sídé~ óf th~ís ch~árgé~r ís ó~ñlý c~ómpá~tíbl~é wít~h Gál~áxý W~átch~ (Áctí~vé 1 ór~ láté~r mód~éls) á~ñd Gá~láxý~ Búds~ pród~úcts~. Móbí~lé ph~óñés~ cáññ~ót bé~ chár~géd ó~ñ thí~s síd~é.
**Ává~íláb~lé có~lóúr~s máý~ várý~ bý có~úñtr~ý.]

[Pówé~r ýóú~r dév~ícé s~áfél~ý]

[Thé W~írél~éss C~hárg~ér Pá~d hás~ á búí~lt-íñ~ cóól~íñg s~ýsté~m wít~h á fá~ñ áñd~ chár~gés ý~óúr p~hóñé~ évéñ~ fást~ér wí~th lé~ss pó~wér c~óñsú~mptí~óñ th~áñ có~mpét~íñg p~ródú~cts.]

[*Úsér~ cáñ t~úrñ ó~ff có~ólíñ~g fáñ~ bý tú~rñíñ~g óff~ "fást~ wíré~léss~ chár~gíñg~" óptí~óñ óñ~ Gálá~xý mó~bílé~ whéñ~ chár~gíñg~ Gálá~xý mó~bílé~.
**Ímág~é sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.
***Ává~íláb~lé có~lóúr~s máý~ várý~ bý có~úñtr~ý.]

[Prót~éct ý~óúr G~áláx~ý dév~ícé w~íth s~áfé c~hárg~é]

[Thé 15W chárgér ís thé bést chóícé tó kéép ýóúr Gáláxý dévícé sáfé fróm hígh témpérátúrés áñd húmídítý, áñd fróm óvérhéátíñg whéñ chárgíñg. Ít álsó áútómátícállý détécts whéñ óbjécts íñtérféré dúríñg thé chárgé áñd ís téstéd tó éñsúré Gáláxý dévícé cómpátíbílítý.]

[*Stábílítý tést pérfórméd íñ hígh témpérátúré/hígh húmídítý éñvíróñméñts.
**Áútómátícállý détécts whéñ á métál óbjéct bécómés lódgéd bétwééñ thé chárgíñg pád áñd cómpátíblé dévícés (Gáláxý Móbílés, Wátchés, Búds).
***Báséd óñ Sámsúñg's rélíábílítý tésts dóñé tó éñsúré dévícé cómpátíbílítý (Gáláxý Móbílés, Wátchés, Búds).
****Áváíláblé cólóúrs máý várý bý cóúñtrý.]

[Désí~gñéd~ tó fí~t ýóú~r spá~cé]

[Símp~lý pl~ácé t~hé Wí~rélé~ss Ch~árgé~r whé~ré ýó~ú wáñ~t ít. W~íth á~ slím~, smóó~th áñ~d cóm~páct~ désí~gñ, ít~ fíts~ évéñ~ íñ ýó~úr sm~állé~r spá~cés, s~ó ít'~s éás~ý tó á~ccés~s whé~ñ ýóú~r phó~ñé ór~ éárb~úds ñ~ééd á~ lítt~lé éx~trá j~úícé~.]

[*Wíré~léss~ chár~gér r~éqúí~rés p~ówér~ cóññ~éctí~óñ.
**Ré~cómm~éñd ú~síñg~ íñ-bó~x chá~rgíñ~g cáb~lé áñ~d/ór t~rávé~l ádá~ptér~ fór ú~sé óf~ thír~d pár~tý ít~éms m~áý cá~úsé d~ámág~é tó t~hé ch~árgé~r ór á~ décr~éásé~ íñ ch~árgí~ñg sp~ééd.
***Á~váíl~áblé~ cóló~úrs m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý.]

[Cóló~úrs í~ñfór~m chá~rgíñ~g stá~tús]

[Thé LÉD líght íñtúítívélý télls ýóú thé chárgíñg státús óf ýóúr dévícé wíth dífféréñt cólóúrs: réd fór chárgíñg, fláshíñg réd fór chárgíñg érrór, áñd grééñ fór fúllý chárgéd. Whéñ ít’s tímé fór líghts óút, ýóú cáñ dím ít tó ñót dístúrb ýóúr béáútý sléép.]

[*LÉD l~íght~ dímm~íñg c~áñ óñ~lý bé~ cóñt~róll~éd óñ~ módé~ls fr~óm Gá~láxý~ S10 sér~íés ó~ñwár~ds.
**Á s~chéd~úlé c~áñ bé~ sét í~ñ thé~ Sétt~íñgs~ méñú~ tó tú~rñ óf~f Fás~t Wír~élés~s Chá~rgíñ~g át á~ spéc~ífíc~ tímé~ áñd d~ím th~é LÉD~ lígh~t.
***Ává~íláb~lé có~lóúr~s máý~ várý~ bý có~úñtr~ý.]

[Spéc~ífíc~átíó~ñs]

  • [Dárk~ Gráý~]

  • [Répr~éséñ~tátí~vé Mó~déls~]

    [Gálá~xý S22, S~22+, S22 Últ~rá]

  • [Cómp~átíb~lé Mó~déls~]

    [Gálá~xý Wá~tch4, W~átch~3, Áctí~vé2, Ác~tívé~]

  • Presentado

    [Súpé~r Fás~t Wír~élés~s Chá~rgíñ~g]

  • [Íñté~rfác~é]

    [ÚSB T~ýpé-C~]

  • [Páck~ágíñ~g Cóñ~téñt~s]

    [Wíré~léss~ chár~gér, 25W~ TÁ, 1M D~LC, Má~ñúál~]

  • [Cábl~é Léñ~gth]

    [1 m]

  • [Dímé~ñsíó~ñ (WxH~xD)]

    [156 x 91 x 16.4 mm~]

  • [Wéíg~ht]

    [170 g]

  • [Íñpú~t Vól~tágé~ (Máx, F~ást C~hárg~é)]

    [9V]

  • [Íñpú~t Cúr~réñt~ (Máx, F~ást C~hárg~é)]

    [2.77Á]

[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]

Manual de usuario

[vér 1.3 | 13.2 M~B]

[06 Sépt~émbé~r 2024]

[KÓRÉÁÑ, ÉÑGLÍSH, ÉÑGLÍSH(Látíñ Ámérícá), PÓRTÚGÚÉSÉ(Brázíl), SÍMPLÍFÍÉD CHÍÑÉSÉ(Chíñá), SPÁÑÍSH(Ñórth Ámérícá), TRÁDÍTÍÓÑÁL CHÍÑÉSÉ(Táíwáñ), ÁLBÁÑÍÁÑ, ÁRÁBÍC, BÚLGÁRÍÁÑ, CRÓÁTÍÁÑ, CZÉCH, DÁÑÍSH, DÚTCH, ÉSTÓÑÍÁÑ, FÍÑÑÍSH, FRÉÑCH, GÉRMÁÑ, GRÉÉK, HÚÑGÁRÍÁÑ, ÍTÁLÍÁÑ, KÁZÁKH, LÁTVÍÁÑ, LÍTHÚÁÑÍÁÑ, MÁCÉDÓÑÍÁÑ, ÑÓRWÉGÍÁÑ, PÓLÍSH, PÓRTÚGÚÉSÉ, RÓMÁÑÍÁÑ, RÚSSÍÁÑ, SÉRBÍÁÑ, SLÓVÁK, SLÓVÉÑÍÁÑ, SPÁÑÍSH, SWÉDÍSH, THÁÍ, TÚRKÍSH, ÚKRÁÍÑÍÁÑ ]

[Sáfé~tý Gú~ídé]

[vér 1.0 | 6.51 M~B]

[10 Fébr~úárý~ 2022]

[KÓRÉÁÑ, ÉÑGLÍSH, ÉÑGLÍSH(Látíñ Ámérícá), PÓRTÚGÚÉSÉ(Brázíl), SÍMPLÍFÍÉD CHÍÑÉSÉ(Chíñá), SPÁÑÍSH(Látíñ Ámérícá), TRÁDÍTÍÓÑÁL CHÍÑÉSÉ(Táíwáñ), ÁLBÁÑÍÁÑ, ÁRÁBÍC, BÚLGÁRÍÁÑ, CRÓÁTÍÁÑ, CZÉCH, DÁÑÍSH, DÚTCH, ÉSTÓÑÍÁÑ, FÍÑÑÍSH, FRÉÑCH, GÉRMÁÑ, GRÉÉK, HÚÑGÁRÍÁÑ, ÍTÁLÍÁÑ, KÁZÁKH, LÁTVÍÁÑ, LÍTHÚÁÑÍÁÑ, MÁCÉDÓÑÍÁÑ, ÑÓRWÉGÍÁÑ, PÓLÍSH, PÓRTÚGÚÉSÉ, RÓMÁÑÍÁÑ, RÚSSÍÁÑ, SÉRBÍÁÑ, SLÓVÁK, SLÓVÉÑÍÁÑ, SPÁÑÍSH, SWÉDÍSH, THÁÍ, TÚRKÍSH, ÚKRÁÍÑÍÁÑ ]

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Fíñd~ áñsw~érs t~ó qúé~stíó~ñs ýó~ú háv~é ábó~út th~é pró~dúct~]

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lívé~ Chát~]

[Séé h~ów pr~ódúc~ts wó~rk áñ~d gét~ ádví~cé óñ~ whíc~h mód~éls f~ít ýó~úr ñé~éds.]

[Récé~ñtlý~ víéw~éd]

[* Fíñáñcé ñów: 0% íñtérést wíth éqúál móñthlý répáýméñts. Míñímúm púrchásé $200. Cústómérs múst ápplý áñd, bé áppróvéd fór á lóáñ súbjéct tó Fíñáñcé Ñów’s térms áñd cóñdítíóñs, féés áñd ñórmál léñdíñg crítéríá ápplý. Ñó Éstáblíshméñt Féés áñd Ñó Móñthlý Sérvícé Féés ápplíés. Fúll Dísclósúré óf áll óf thé térms óf ýóúr lóáñ (íñclúdíñg thé tótál ámóúñt páýáblé óvér thé térm óf thé lóáñ) wíll bé próvídéd tó ýóú príór tó fíñálízíñg thé lóáñ.]

[Ít ís ímpórtáñt tó ñóté thát thé áddréss éñtéréd óñ ýóúr lóáñ ápplícátíóñ mátchés thé délívérý áddréss próvídéd óñ sámsúñg.cóm/ñz. Íf théré ís á díscrépáñcý, Sámsúñg Ñéw Zéáláñd máý réách óút tó ýóú wíth áñ órdér cáñcéllátíóñ ñótífícátíóñ, áñd ýóú máý ñééd tó plácé á ñéw órdér. Íñ áddítíóñ, áñý díscóúñt códés thát wéré úséd tó fácílítáté thé órdér wíll bé cáñcélléd.]

[Pléá~sé Ñó~té: Tr~ádé Í~ñ ís ñ~ót áv~áílá~blé f~ór pú~rchá~sés m~ádé ú~síñg~ Fíñá~ñcé Ñ~ów.]

[Sáms~úñg Ñ~éw Zé~áláñ~d rés~érvé~s thé~ rígh~t tó á~méñd~, súsp~éñd, ó~r wít~hdrá~w thé~ óffé~r áñd~ thés~é T&Cs~ át áñ~ý tím~é wít~hóút~ príó~r ñót~ícé.]

[** Áfté~rpáý~: Áfté~rpáý~ láté~ féés~, élíg~íbíl~ítý c~ríté~ríá á~ñd té~rms & c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý. Pú~rchá~sé úp~ tó á m~áxím~úm cá~rt vá~lúé ó~f $3000 ÑZD~. Vísí~t www~.áfté~rpáý~.cóm/é~ñ-ÑZ/t~érms~-óf-sé~rvíc~é fór~ fúll~ térm~s.]

[*** Q Cárd: 12/24/36/48/60 Móñths Íñtérést Fréé - Áváíláblé óñ Lóñg Térm Fíñáñcé (LTF) fór óñlíñé óñlý. Míñ Spéñd $200/$600/$800/$1,000/$1,200 réspéctívélý. Léñdíñg crítéríá, $50 áññúál Áccóúñt Féé, féés, T&Cs ápplý. $55 Éstáblíshméñt Féé ápplíés tó ýóúr fírst LTF tráñsáctíóñ, $35 Ádváñcé Féé ápplíés tó súbséqúéñt LTF tráñsáctíóñs. Míñ páýméñts óf 3% óf thé móñthlý clósíñg báláñcé ór $10 (whíchévér ís gréátér) áré réqúíréd thróúghóút íñtérést fréé péríód. Páýíñg óñlý thé míñímúm móñthlý páýméñts wíll ñót fúllý répáý thé lóáñ béfóré thé éñd óf thé íñtérést fréé péríód. Stáñdárd Íñtérést Ráté óf 28.95% p.á. ápplíés tó óútstáñdíñg báláñcé át thé éñd óf LTF Íñtérést Fréé Péríód. Óthér íñtérést rátés áñd féés máý ápplý, pléásé vísít www.qcárd.có.ñz fór fúrthér détáíls. Rátés áñd féés súbjéct tó cháñgé. Cólúmbús Fíñáñcíál Sérvícés Límítéd áñd Cóñsúmér Fíñáñcé Límítéd résérvé thé ríght tó áméñd, súspéñd ór térmíñáté thé óffér áñd thésé T&Cs át áñý tímé wíthóút ñótícé.]