Anillo galáctico

[Íññér párt óf thé Gáláxý Ríñg ís íñ clósé-úp. Thé ríñg móvés tó révéál thé thréé séñsórs glówíñg. Thé ríñg cóñtíñúés tó móvé áñd twíst áñd shóws thé whólé ríñg. Scéñé cháñgés áñd thé thréé Gáláxý Ríñg áppéár óñé bý óñé tó fórm á líñé. Thé téxt Gáláxý Ríñg áñd Gáláxý ÁÍ ís héré cáñ bé sééñ.]

[Wélc~ómé t~ó thé~ ñéw é~rá
óf~ ÁÍ-pó~wéré~d héá~lth]

[Wráp héálth tráckíñg áróúñd ýóúr fíñgér.

Á líghtwéíght títáñíúm frámé áñd sléék, cóñcávé désígñ thát's só cómfórtáblé, ýóú'll fórgét ít's théré. Títáñíúm stróñg áñd wátér résístáñt fór áll-dáý wéár, wíth á báttérý thát lásts úp tó 7 dáýs.8 Thréé búílt-íñ séñsórs móñítór ýóúr héálth áróúñd thé clóck. Gáláxý ÁÍ áñálýsés thát dátá tó próvídé ýóú wíth pérsóñálíséd héálth áñd sléép típs fór béttér dáýs áñd béttér ñíghts.

Méét áñ áll ñéw Sámsúñg Gáláxý , ]

[Sléé~k,
cóñ~cávé~ désí~gñ]

[Stáý áhéád óf thé tréñds wíth áñ áll ñéw Gáláxý thát próvés hígh-téch dévícés dóñ't hávé tó bé búlký. Thé cóñcávé désígñ ádds áñ élégáñt tóúch tó thé tíméléss áésthétíc óf Gáláxý Ríñg. Áñd íts dúráblé títáñíúm frámé kééps Gáláxý Ríñg lóókíñg béáútífúl thróúghóút áll ýóúr dáý's áctívítíés. , , ]

[Á Gáláxý Ríñg áppéárs áñd ís íñ thé báckgróúñd. Thréé ríñgs áppéár íñ thé fróñt. Thé tóp óñé óñ thé ríght shóws thé sídé óf thé ríñg. Thé míddlé óñé ís tíltéd tó shów thé íññér párt óf thé ríñg. Thé lást óñé óñ thé léft ís slíghtlý tíltéd tháñ thé míddlé óñé.]

[Thré~é-séñ~sór t~échñ~ólóg~ý
óñ ý~óúr f~íñgé~r]

[Óñé R~íñg, t~hréé~-séñs~ór té~chñó~lógý~. Gálá~xý Rí~ñg ís~ 7mm wí~dé, 2.6mm~ thíc~k áñd~ wéíg~hs fr~óm 2.3g — l~íght~ áñd c~ómfó~rtáb~lé bú~t fúl~lý éq~úípp~éd tó~ trác~k ýóú~r dáý~s áñd~ ñígh~ts. , , ]

[Á Gál~áxý R~íñg á~ppéá~rs, fá~cíñg~ thé f~róñt~. Ít tw~ísts~ áñd t~úrñs~ tó ré~véál~ thé t~hréé~ séñs~órs.]

  • [Áccé~léró~mété~r]

    [Trác~k thé~ móvé~méñt~s áñd~ áctí~vítý~ óf ýó~úr bó~dý wí~thóú~t pré~ssíñ~g á bú~ttóñ~.]

  • [Óptí~cál B~íó-sí~gñál~ Séñs~ór]

    [Móñí~tór ý~óúr h~éárt~ ráté~ áñd s~táý í~ñfór~méd ó~f ýóú~r héá~rt có~ñdít~íóñ.]

  • [Skíñ~ Témp~érát~úré S~éñsó~r]

    [Gét r~égúl~ár ré~ádíñ~gs óñ~ hów ý~óúr s~kíñ t~émpé~rátú~ré ch~áñgé~s whí~lé ýó~ú slé~ép.]

  • [Óptí~cál B~íó-sí~gñál~ Séñs~ór]

    [Móñí~tór ý~óúr h~éárt~ ráté~ áñd s~táý í~ñfór~méd ó~f ýóú~r héá~rt có~ñdít~íóñ.]

  • [Áccé~léró~mété~r]

    [Trác~k thé~ móvé~méñt~s áñd~ áctí~vítý~ óf ýó~úr bó~dý wí~thóú~t pré~ssíñ~g á bú~ttóñ~.]

  • [Skíñ~ Témp~érát~úré S~éñsó~r]

    [Gét r~égúl~ár ré~ádíñ~gs óñ~ hów ý~óúr s~kíñ t~émpé~rátú~ré ch~áñgé~s whí~lé ýó~ú slé~ép.]

[Bátt~érý t~hát l~ásts~ úp tó~ 7 dáýs~]

[Pút ó~ñ ýóú~r Gál~áxý R~íñg t~ó gó t~ó wór~k, tó t~hé gý~m, tó b~éd áñ~d rép~éát á~ll óv~ér ág~áíñ w~íthó~út há~víñg~ tó ch~árgé~ thé b~átté~rý. Gá~láxý~ Ríñg~ wórk~s dáý~ áñd ñ~íght~ wíth~ á bát~térý~ thát~ lást~s úp t~ó 7 dáý~s óñ á~ síñg~lé ch~árgé~. , , ]

[Thréé círclés cáñ bé sééñ. Thé óñé íñ thé míddlé ís plácéd íñsídé á Gáláxý Ríñg. Éách círclé shóws dífféréñt háñds wéáríñg thé ríñg íñ dífféréñt sítúátíóñs. Thé scéñés cháñgé ás thé téxt bélów thé Gáláxý Ríñg cháñgés fróm Úp tó 1 Dáýs tó Úp tó 7 Dáýs. Á fúllý chárgéd báttérý ícóñ ís ñéxt tó thé téxt tó íñdícáté thé báttérý cáñ lást úp tó 7 dáýs.]

[ÁÍ-pó~wéré~d
héá~lth t~ráck~ér
óñ~ ýóúr~ fíñg~ér]

[Thé m~óré ý~óú wé~ár ýó~úr Gá~láxý~ Ríñg~, thé s~márt~ér ít~ géts~. Slíp~ Gálá~xý Rí~ñg óñ~ ýóúr~ fíñg~ér áñ~d lét~ ít tr~áck ý~óúr h~éált~h áll~ dáý. T~héñ, c~héck~ thé S~ámsú~ñg Hé~álth~ ápp t~ó séé~ thé c~ómpr~éhéñ~sívé~ héál~th ré~pórt~ Gálá~xý ÁÍ~ pút t~ógét~hér. , , , , ]

Galaxy AIya está aquí

[Á Gál~áxý R~íñg t~wíst~s áñd~ árrá~ñgés~ ítsé~lf íñ~tó á s~lígh~tlý t~ílté~d síd~é-víé~w pós~ítíó~ñ. Smá~rtph~óñés~ álsó~ áppé~ár, wí~th GÚ~Í óf d~íffé~réñt~ Sáms~úñg H~éált~h féá~túré~s óñs~créé~ñ.]

[Crýs~tál-c~léár~
Chár~gíñg~ Cásé~]

[Évéñ whílé chárgíñg íñ íts crýstál-cléár Chárgíñg Cásé, thé Gáláxý Ríñg ís á síght tó béhóld. Thé délícáté glów óf thé líght áróúñd thé Múltí-púrpósé búttóñ íñdícátés thé báttérý chárgíñg lévél. Thé Chárgíñg Cásé cáñ bé chárgéd wírélésslý tóó, só símplý plácé ýóúr Gáláxý Ríñg sécúrélý íñ íts cásé whéñ ýóú'ré óñ thé gó, áñd plácé ít óñ á wíréléss chárgíñg pád fór éásý chárgíñg. , , ]

[Thé l~íd óf~ Gálá~xý Rí~ñg Ch~árgí~ñg Cá~sé óp~éñs. Á~ Gálá~xý Rí~ñg ís~ íñ ít~s plá~cé, ár~óúñd~ thé M~últí~-púrp~ósé b~úttó~ñ. Thé~ círc~úlár~ íñdí~cátó~r líg~ht có~més ó~ñ ás t~hé lí~d ópé~ñs áñ~d thé~ñ túr~ñs óf~f.]

[Slím~, lígh~t.
Fít~s ríg~ht dá~ý áñd~ ñígh~t]

[Whét~hér ý~óú'r~é týp~íñg ó~ñ á ké~ýbóá~rd, có~ókíñ~g ór é~véñ s~léép~íñg, G~áláx~ý Ríñ~g's s~lím f~órm f~áctó~r áñd~ lígh~twéí~ght t~ítáñ~íúm f~rámé~ áré s~ó cóm~fórt~áblé~ thát~ ýóú'~ll fó~rgét~ ít's~ thér~é. ]

[Á pér~sóñ í~s ták~íñg á~ bréá~k fró~m áñ é~xérc~ísé w~íth G~áláx~ý Ríñ~g óñ á~ fíñg~ér.]
[Á pér~sóñ í~s ták~íñg á~ wálk~ álóñ~g thé~ béác~h wít~h Gál~áxý R~íñg ó~ñ á fí~ñgér~.]

[Cóló~úrs t~hát m~átch~
áñý s~týlé~]

[Fróm thé wéíght róóm tó thé bállróóm, spórt thé Gáláxý Ríñg fór áñý óccásíóñ. Whéthér ít's thé súbtlé sóphístícátíóñ óf thé máttéd Títáñíúm Bláck áñd Títáñíúm Sílvér, ór thé bríllíáñt glów óf thé Títáñíúm Góld, Gáláxý Ríñg bléñds séámlésslý wíth ýóúr lóók. Éxplóré thé thréé úñíqúé cólóúrs óf thé Gáláxý Ríñg íñ détáíl. ]

Titanio Negro
[Á slí~ghtl~ý tíl~téd G~áláx~ý Ríñ~g íñ T~ítáñ~íúm B~láck~ cáñ b~é séé~ñ. Á cl~óséd~ Chár~gíñg~ Cásé~ wíth~ Gálá~xý Rí~ñg íñ~ Títá~ñíúm~ Blác~k íñ p~lácé~ cáñ b~é séé~ñ.]

[10 ÁTM w~átér~ résí~stáñ~cé rá~tíñg~]

[Kéép~ ýóúr~ Gálá~xý Rí~ñg óñ~ whéñ~ ýóú'~ré wá~shíñ~g ýóú~r háñ~ds, jú~mpíñ~g íñt~ó thé~ shów~ér ór~ tákí~ñg á d~íp íñ~ thé ó~céáñ~. Gálá~xý Rí~ñg há~s á wá~tér r~ésís~táñc~é rát~íñg ó~f 10 ÁTM~ — whíc~h méá~ñs ít~ wíll~ cóñt~íñúé~ tó tr~áck ý~óúr h~éált~h évé~ñ whé~ñ ýóú~'ré d~réñc~héd. ]

[Á háñ~d wéá~ríñg~ á Gál~áxý R~íñg c~áñ bé~ sééñ~. Á str~éám ó~f wát~ér fá~lls ó~ñtó t~hé há~ñd tó~ íllú~strá~té th~é wát~ér ré~síst~áñcé~ óf th~é ríñ~g.]

[ÁÍ-pó~wéré~d
héá~lth í~ñsíg~hts ó~ñ Sám~súñg~ Héál~th]

[Stárt ýóúr wéllñéss jóúrñéý óñ thé ríght fóót wíth Gáláxý ÁÍ-pówéréd íñsíghts óñ thé Sámsúñg Héálth ápp. Gáláxý ÁÍ áñálýsés ýóúr héálth dátá tó gívé pérsóñálíséd típs thát ýóú cáñ íñcórpóráté íñtó ýóúr dáílý róútíñé. Ít álsó séñds ýóú álérts whéñ ýóú hávéñ't móvéd íñ á whílé ór íf ýóúr héárt ráté sééms úñstáblé. , , ,*]

[Át thé tóp, thé Sámsúñg Héálth ápp ícóñ áñd thé téxt Sámsúñg Héálth cáñ bé sééñ. Á Gáláxý Ríñg cáñ bé sééñ wíth á dóttéd Sámsúñg Héálth ícóñ íñ thé míddlé, líké ít ís góíñg thróúgh thé ríñg. Thé ríñg túrñs áñd thé ícóñ cháñgés tó á dóttéd héárt ícóñ tó íñdícáté thé héárt móñítóríñg féátúré óf Sámsúñg Héálth. Ábóvé thé ríñg, thé Sámsúñg Héálth ápp ícóñ áñd thé téxt Sámsúñg Héálth cháñgés tó thé téxt Gáláxý ÁÍ ís héré.]

[Móñí~tór ý~óúr d~áílý~ cóñd~ítíó~ñ
wít~h Éñé~rgý S~córé~]

[Kñówíñg ýóúr cóñdítíóñ ís thé kéý tó úñlóckíñg á bríghtér dáý. Éñérgý Scóré ís á cómpréhéñsívé résúlt óf áñálýsís óñ ýóúr sléép páttérñs, áctívítíés áñd HR áctívítý tó íñfórm ýóú óf ýóúr cóñdítíóñ wíth áñ éásý-tó-úñdérstáñd scóré. Pláñ áhéád áñd móvé smártér wíth Gáláxý ÁÍ. , ]

[Át th~é tóp~, thé s~éñsó~rs óf~ Gálá~xý Rí~ñg lí~ght ú~p áñd~ théñ~ thé r~íñg m~óvés~ álóñ~g tó í~llús~trát~é thé~ Éñér~gý Sc~óré g~óíñg~ úp éá~ch dá~ý. Éñé~rgý S~córé~ 92 cáñ b~é séé~ñ wít~h thé~ téxt~ Éxcé~lléñ~t bél~ów.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñé c~áñ bé~ sééñ~ wíth~ thé É~ñérg~ý Scó~ré fé~átúr~é óñs~créé~ñ. GÚÍ~ óf Sl~éép, Á~ctív~é, Héá~rt Rá~té sé~ctíó~ñs óf~ thé É~ñérg~ý Scó~ré fé~átúr~é cáñ~ álsó~ bé sé~éñ.]

[Stáý~ mótí~váté~d wít~h Wél~lñés~s Típ~s]

[Gét p~érsó~ñálí~séd í~ñsíg~hts t~hróú~gh Wé~llñé~ss Tí~ps. Íd~éñtí~fý hé~álth~ pátt~érñs~ áñd r~écéí~vé ús~éfúl~ ádví~cé fó~r ýóú~r wél~lñés~s jóú~rñéý~. ]

[Thé téxt Whát dó ýóú wáñt tó fócús óñ, Sám¿ cáñ bé sééñ. Bélów áré fóúr ícóñs: Óvéráll Héálth, Sléép, Éxércísé áñd Héálthý Wéíght. Thé Sléép ícóñ ís híghlíghtéd tó íñdícáté ít wás séléctéd. Thé Wéllñéss Típs féátúré áppéárs áñd thé téxt Ýóú práctícéd béttér sléép hábíts lást wéék tháñ thé wéék béfóré, ávérágíñg á 85% sléép hábít áchíévéméñt ráté. Cóñtíñúé wíth ýóúr sléép cóáchíñg tó máké héálthý sléép hábíts á párt óf ýóúr róútíñé. cáñ bé sééñ. Bélów ís thé rélátéd bár chárt. Óñ thé léft ís Wéék 2 wíth thé téxt 52%. Óñ thé ríght ís Lást wéék wíth thé téxt 85%.]

[Rísé~ áñd s~híñé~ wíth~ bétt~ér sl~éép í~ñsíg~hts]

[Sléép thróúgh thé ñíght wíth ýóúr Gáláxý Ríñg óñ. Tógéthér, Gáláxý Ríñg áñd Sámsúñg Héálth móñítór ýóúr óvéráll sléép íñclúdíñg sléép stágé, sléép páttérñ, ñíghttímé móvéméñt, ñíghtlý skíñ témpérátúré, HR áñd HRV dúríñg sléép. Gét Sléép Cóáchíñg báséd óñ thé dátá tó ímpróvé ýóúr sléép hábíts. , ]

[Á háñ~d wéá~ríñg~ Gálá~xý Rí~ñg íñ~ béd c~áñ bé~ sééñ~.]
[GÚÍ ó~f Slé~ép sc~óré c~áñ bé~ sééñ~. Thé s~córé~ ís 80 áñ~d thé~ téxt~ Góód~ cáñ b~é séé~ñ ábó~vé th~é scó~ré.]
[GÚÍ ó~f Slé~ép st~ágés~ cáñ b~é séé~ñ. Díf~féré~ñt sl~éép s~tágé~s dúr~íñg t~hé ñí~ght'~s slé~ép cá~ñ bé s~ééñ.]
[GÚÍ ó~f Héá~rt rá~té cá~ñ bé s~ééñ. B~élów~ ís th~é Ávé~rágé~ Héár~t rát~é (67 bpm~).]
[GÚÍ ó~f Sñó~ríñg~ cáñ b~é séé~ñ. Bél~ów ís~ thé T~ótál~ sñór~íñg t~ímé (1 h~óúr á~ñd 30 mí~ñúté~s).]

[Héár~t rát~é móñ~ítór~íñg
ý~óú cá~ñ cóú~ñt óñ~]

[Kéép~ clós~é táb~s óñ ý~óúr h~éárt~béát~ fór p~éácé~ óf mí~ñd. Gá~láxý~ Ríñg~ cóñt~íñúó~úslý~ móñí~tórs~ ýóúr~ héár~t rát~é áñd~ séñd~s álé~rts t~hróú~gh th~é Sám~súñg~ Héál~th áp~p whé~ñ ýóú~r héá~rt rá~té ís~ tóó h~ígh ó~r tóó~ lów, m~ákíñ~g súr~é ýóú~ stáý~ íñfó~rméd~. , ]

[Á héá~rt íc~óñ cá~ñ bé s~ééñ í~ñ thé~ mídd~lé tó~ íñdí~cáté~ héár~tbéá~t. Íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~ ís th~é héá~rt rá~té mó~ñító~r líñ~é. Bél~ów, th~é BPM~ stát~ús cá~ñ bé s~ééñ á~lóñg~ wíth~ á smá~ll hé~árt í~cóñ. Á~ Hígh~ HR ál~ért m~éssá~gé cá~ñ bé s~ééñ á~t thé~ tóp.]

[Gálá~xý Rí~ñg
áú~tó-tr~ácks~ ýóúr~
wálk~s áñd~ rúñs~]

[Símplý plácé ít óñ ýóúr fíñgér áñd Gáláxý Ríñg wíll táké cáré óf thé rést. Gáláxý Ríñg áútó-trácks ýóúr wálks áñd rúñs wíthóút ýóú hávíñg tó préss áñý stárt búttóñs. Chéck cálóríés búrñéd áñd óthér státs óñ thé Sámsúñg Héálth ápp tó kéép tráck óf ýóúr prógréss. , ]

Hoy en día

[GÚÍ ó~f íñá~ctív~é álé~rt áñ~d áút~ó-trá~ckíñ~g rúñ~ñíñg~ áñd w~álkí~ñg cá~ñ bé s~ééñ.]

[GÚÍ ó~f áút~ó-trá~ckíñ~g cáñ~ bé sé~éñ. Th~é Tré~ñds g~ráph~ shów~s hów~ múch~ tímé~ thé ú~sér s~péñt~ óñ wó~rkóú~ts.]
[GÚÍ ó~f Wór~kóút~ détá~íls c~áñ bé~ sééñ~. Díst~áñcé~ (5.34 km), Áv~érág~é spé~éd (9.5 kí~lómé~tér p~ér hó~úr), Cá~lórí~és (512 kí~lócá~lórí~és), Áv~érág~é pác~é (06:15 pér~ kíló~mété~r), Ávé~rágé~ héár~t rát~é (119 bpm~), Ávér~ágé c~ádéñ~cé (168 sp~m) stá~ts cá~ñ bé s~ééñ.]
[10,000 stép~s ách~íévé~méñt~ bádg~é cáñ~ bé sé~éñ.]
[Twó c~írcl~és ár~é shó~wíñg~ thé G~áláx~ý Ríñ~g béí~ñg ús~éd íñ~ díff~éréñ~t sít~úátí~óñs. T~hé cí~rclé~ óñ th~é léf~t shó~ws há~ñds w~íth G~áláx~ý Ríñ~g óñ ó~ñé fí~ñgér~ thát~ áré t~ýíñg~ á shó~é lác~é. Thé~ círc~lé óñ~ thé r~íght~ shów~s á wó~máñ í~ñ spó~rtsw~éár ó~ñ á rú~ñ.]
[Á cló~sé-úp~ óf á h~áñd w~íth G~áláx~ý Ríñ~g óñ á~ fíñg~ér cá~ñ bé s~ééñ, w~íth á~ skát~ébóá~rd íñ~ thé b~áck t~ó ímp~lý th~é pér~sóñ í~s á sk~átéb~óárd~ér.]
[Péóp~lé rú~ññíñ~g íñ á~ márá~thóñ~ cáñ b~é séé~ñ tó í~llús~trát~é thé~ Áútó~ Dété~ct fé~átúr~é óf G~áláx~ý Ríñ~g.]

Armonizar el camino hacia la salud

[Áccé~ss áñ~d máñ~ágé c~ómpr~éhéñ~sívé~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ ýóúr~ héál~th áñ~d óvé~ráll~ wéll~-béíñ~g thr~óúgh~ thé S~ámsú~ñg Hé~álth~ ápp ó~ñ ýóú~r Sám~súñg~ Gálá~xý dé~vícé~s. Íñt~égrá~té dé~táíl~éd íñ~sígh~ts tó~ strí~vé tó~wárd~ ýóúr~ wéll~ñéss~ góál~s. , , *]

Galaxy Ring, Galaxy Z Flip6, Galaxy Buds3 Pro, Galaxy Z Fold6 y Galaxy Watch Ultra se agrupan con el texto 'Samsung Health' encima de ellos. Los grandes iconos de aplicaciones para el seguimiento del sueño y la frecuencia cardíaca se ciernen sobre los dispositivos.
Aprende más

[Éñjó~ý thé~ séám~léss~ éxpé~ríéñ~cé ác~róss~ Áñdr~óíd s~márt~phóñ~és]

[Stárt ýóúr Gáláxý Wéáráblé éxpéríéñcé óñ ýóúr Áñdróíd smártphóñé. Páír ýóúr Gáláxý Wátch, Búds ór Ríñg éásílý wíth thé Áñdróíd phóñé ýóú álréádý hávé. Júst dówñlóád thé Gáláxý Wéáráblé áñd Sámsúñg Héálth ápps óñ Góóglé Pláý, áñd ýóú'ré góód tó gó. Ýóú cáñ évéñ trý óút dífféréñt wátch fácés óñ thé Gáláxý Wéáráblé ápp—míx áñd mátch váríóús féátúrés tó ýóúr líkíñg. , , , , , , , , , , , ]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]
[Íñ th~é bác~k ís á~ñ Áñd~róíd~ smár~tphó~ñé wí~th th~é Áñd~róíd~ lógó~, Góóg~lé Pl~áý ló~gó áñ~d ícó~ñs óf~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áñ~d Sám~súñg~ Héál~th áp~ps. Íñ~ thé f~róñt~ ís Gá~láxý~ Ríñg~.]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]

[Símp~lý dó~úblé~-píñc~h tó c~óñtr~ól ýó~úr ph~óñé]

[Wíth~ Gálá~xý Rí~ñg óñ~ ýóúr~ fíñg~ér, ýó~ú cáñ~ cóñt~ról ý~óúr p~áíré~d Sám~súñg~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ wíth~ á sím~plé g~éstú~ré. Jú~st dó~úblé~-píñc~h wít~h ýóú~r thú~mb áñ~d thé~ fíñg~ér wé~áríñ~g thé~ Gálá~xý Rí~ñg tó~ táké~ píct~úrés~ ór tú~rñ óf~f álá~rms. , , ]

[Á háñ~d wéá~ríñg~ Gálá~xý Rí~ñg cá~ñ bé s~ééñ, m~ákíñ~g á pí~ñchí~ñg mó~tíóñ~. Á cló~séd G~áláx~ý Z Fl~íp6 wí~th th~é cám~érá ó~péñ ó~ñ thé~ cóvé~r scr~ééñ c~áñ bé~ sééñ~. Ábóv~é thé~ smár~tphó~ñé ár~é twó~ ícóñ~s: Cám~érá á~ñd Tú~rñ óf~f álá~rms.]

[Trác~é bác~k tó t~hé lá~st pá~íréd~ lócá~tíóñ~ wíth~ Fíñd~ Mý Rí~ñg]

[Lóst~ ýóúr~ Gálá~xý Rí~ñg¿ T~áké á~ déép~ bréá~th áñ~d ópé~ñ Fíñ~d Mý R~íñg ó~ñ ýóú~r Sám~súñg~ Gálá~xý dé~vícé~ tó sé~é thé~ lócá~tíóñ~ whér~é ýóú~r Gál~áxý R~íñg w~ás lá~st pá~íréd~. , , , ]

[Á máp~ cáñ b~é séé~ñ. Á ló~cátí~óñ pó~íñté~r ícó~ñ wít~h á Gá~láxý~ Ríñg~ póíñ~ts tó~ á lóc~átíó~ñ tó í~ñdíc~áté t~hát t~hé Fí~ñd Mý~ Ríñg~ féát~úré í~s trá~ckíñ~g thé~ lócá~tíóñ~.]

[Fíñd~ thé ó~ñé]

[Fíñd thé ríght fít wíth thé Gáláxý Ríñg Sízíñg Kít. Gáláxý Ríñg sízés máý bé dífféréñt fróm régúlár ríñg sízés, só gét thé Sízíñg Kít úpóñ púrchásé tó fíñd thé ídéál fít fór ýóúr fíñgér. Chóósé fróm á séléctíóñ óf 11 sámplé ríñgs áñd hávé ít óñ fór móré tháñ á fúll dáý tó éñsúré thát ýóúr fíñgér fééls cómfórtáblé. Óñcé ýóú'vé mádé ýóúr décísíóñ, cómplété ýóúr órdér óñ thé Mý órdér págé. , , , , ]

[Gálá~xý Rí~ñg Sí~zíñg~ Kít í~s ópé~ñ áñd~ 11 sámp~lé rí~ñgs c~áñ bé~ sééñ~.]
Paso 1. [Récé~ívé t~hé Sí~zíñg~ Kít]

[Órdé~r thé~ Gálá~xý Rí~ñg áñ~d chó~ósé t~hé ‘Í d~óñ’t k~ñów m~ý síz~é’ ópt~íóñ. T~hé Sí~zíñg~ Kít w~íll b~é shí~ppéd~ fírs~t, béf~óré ý~óú có~ñfír~m thé~ sízé~ óf th~é áct~úál G~áláx~ý Ríñ~g.]

Paso 2. [Tést~ ýóúr~ sízé~]

[Úsé s~ámpl~é ríñ~gs tó~ fíñd~ ýóúr~ Gálá~xý Rí~ñg sí~zé. Há~vé th~é sám~plé r~íñg ó~ñ fór~ át lé~ást 24 h~óúrs~ tó má~ké sú~ré th~é ríñ~g fít~s cóm~fórt~áblý~ óñ ýó~úr fí~ñgér~.]

[Stép~ 3.] [Cóñf~írm ý~óúr s~ízé]

[Cóñf~írm ý~óúr r~íñg s~ízé ó~ñ thé~ ‘Mý Ór~dér’ p~ágé. C~héck~ ýóúr~ íñbó~x fór~ thé s~ízé c~óñfí~rmát~íóñ é~máíl~.]

[Stép~ 4.] [Gét ý~óúr G~áláx~ý Ríñ~g]

[Gét ý~óúr G~áláx~ý Ríñ~g dél~ívér~éd áñ~d pút~ ít óñ~¡]

C C
  1. [Áváí~lábí~lítý~ óf Gá~láxý~ Ríñg~ sízé~s áñd~ cóló~úrs m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý/r~égíó~ñ.]
  2. [Fór Sámsúñg Héálth ÁÍ féátúrés, thé héálth dátá tráckéd fróm Sámsúñg Gáláxý Ríñg múst bé sýñchróñíséd wíth thé Sámsúñg Héálth ápp. Ñééds át léást thé prévíóús dáý’s áctívítý áñd sléép dátá, áñd héárt ráté dátá dúríñg sléép. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ.
    *Sámsúñg Áccóúñt lógíñ máý bé réqúíréd tó úsé cértáíñ Sámsúñg ÁÍ féátúrés.
    *Gáláxý ÁÍ féátúrés wíll bé próvídéd fór fréé úñtíl thé éñd óf 2025 óñ súppórtéd Sámsúñg Gáláxý dévícés. Dífféréñt térms máý ápplý fór ÁÍ féátúrés próvídéd bý thírd pártíés.]
  3. [Títá~ñíúm~ ís óñ~lý áp~plíé~d óñ t~hé dé~vícé~ frám~é.]
  4. [Sámsúñg Héálth tráckíñg féátúrés áré íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt, móñítóríñg ór máñágéméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ ór díséásé. Áñý héálth rélátéd íñfórmátíóñ áccésséd thróúgh thé dévícé áñd ápplícátíóñ shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé. Úsérs shóúld séék áñý médícál ádvícé fróm á phýsícíáñ.]
  5. Imagen simulada con fines ilustrativos.
  6. [Wéíght óf Gáláxý Ríñg váríés bý sízé. 2.3g ís thé wéíght óf thé sízé 5 Gáláxý Ríñg. Sízé 6 Gáláxý Ríñg 2.4g, sízé 7 Gáláxý Ríñg 2.4g, sízé 8 Gáláxý Ríñg 2.6g, sízé 9 Gáláxý Ríñg 2.7g, sízé 10 Gáláxý Ríñg 2.8g, sízé 11 Gáláxý Ríñg 2.8, sízé 12 Gáláxý Ríñg 3.0g, sízé 13 Gáláxý Ríñg 3.0g, sízé 14 Gáláxý Ríñg 3.2g, sízé 15 Gáláxý Ríñg 3.3g.]
  7. [Gáláxý Ríñg múst bé páíréd wíth á Sámsúñg Gáláxý smártphóñé wíth Áñdróíd 11.0 ór ábóvé áñd míñímúm 1.5GB Mémórý. Sámsúñg Héálth ápp (v6.27 ór ábóvé) áñd Sámsúñg áccóúñt lógíñ ís réqúíréd. Sérvícé áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ.
    *Sámsúñg Gáláxý dévícés sóld sépárátélý]
  8. [Bátt~érý l~ífé b~áséd~ óñ ré~súlt~s fró~m íñt~érñá~l láb~ tést~s fór~ týpí~cál ú~ságé~ pátt~érñ s~céñá~ríós~ cóñd~úcté~d bý S~ámsú~ñg.]
  9. [Ráté~d cáp~ácít~ý ís 17m~Áh fó~r síz~és 5,6,7 (bá~ttér~ý líf~é úp t~ó 6 dáý~s óñ á~ síñg~lé ch~árgé~), 18.5mÁh f~ór sí~zés 8,9,10,11 (b~átté~rý lí~fé úp~ tó 6 dá~ýs óñ~ á síñ~glé c~hárg~é), áñd~ 22.5mÁh f~ór sí~zés 12,13,14,15 (b~átté~rý lí~fé úp~ tó 7 dá~ýs óñ~ á síñ~glé c~hárg~é).]
  10. [Áctú~ál bá~ttér~ý líf~é máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ ú~ságé~ pátt~érñs~, déví~cé mó~dél, ó~r thé~ bátt~érý m~áñúf~áctú~rér á~ñd ót~hér f~áctó~rs.]
  11. [Éñérgý Scóré ís íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Éñérgý Scóré ís óñlý súppórtéd íñ Gáláxý Ríñg ór Gáláxý Wátch4 séríés áñd látér réléáséd Sámsúñg Gáláxý Wátch módéls, íñclúdíñg thé ñéwlý réléáséd Gáláxý Wátch Últrá áñd Gáláxý Wátch7. Tó chéck thé Gáláxý ÁÍ-pówéréd Éñérgý Scóré, thé héálth dátá tráckéd fróm Sámsúñg Gáláxý Wátch ór Gáláxý Ríñg múst bé sýñchróñíséd wíth thé Sámsúñg Héálth ápp. Ñééds át léást thé prévíóús dáý’s áctívítý áñd sléép dátá, áñd héárt ráté dátá dúríñg sléép.
    *Sámsúñg Áccóúñt lógíñ máý bé réqúíréd tó úsé cértáíñ Sámsúñg ÁÍ féátúrés.
    *Gáláxý ÁÍ féátúrés wíll bé próvídéd fór fréé úñtíl thé éñd óf 2025 óñ súppórtéd Sámsúñg Gáláxý dévícés. Dífféréñt térms máý ápplý fór ÁÍ féátúrés próvídéd bý thírd pártíés.]
  12. Las funciones de seguimiento del sueño están diseñadas únicamente para fines generales de bienestar y estado físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento de cualquier afección médica o trastorno del sueño. Las medidas son solo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico para obtener consejo.
  13. [Sléép Cóáchíñg réqúírés sléép dátá óf át léást 7 dáýs, íñclúdíñg 2 dáýs óff.
    *Sámsúñg Áccóúñt lógíñ máý bé réqúíréd tó úsé cértáíñ Sámsúñg ÁÍ féátúrés.
    *Gáláxý ÁÍ féátúrés wíll bé próvídéd fór fréé úñtíl thé éñd óf 2025 óñ súppórtéd Sámsúñg Gáláxý dévícés. Dífféréñt térms máý ápplý fór ÁÍ féátúrés próvídéd bý thírd pártíés
    *Cómpátíblé smártphóñé fór Gáláxý Ríñg sóld sépárátélý]
  14. [Gálá~xý Rí~ñg íñ~clúd~és 1 Ch~árgí~ñg Cá~sé áñ~d 1 ÚSB~ cábl~é.]
  15. [Sízé~ óf Ch~árgí~ñg Cá~sé vá~ríés~ dépé~ñdíñ~g óñ G~áláx~ý Ríñ~g síz~é.]
  16. [Wíré~léss~ chár~gér s~óld s~épár~átél~ý.]
  17. [Gáláxý Ríñg hás á wátér résístáñcé rátíñg óf 100 métrés áccórdíñg tó thé ÍSÓ22810 stáñdárd. Thé tést wás cóñdúctéd íñ 5% sált wátér áñd 4ppm chlóríñé wátér. Gáláxý Ríñg ís álsó wátér résístáñt wíth áñ ÍP68 rátíñg báséd óñ thé láb tést cóñdítíóñs fór súbmérsíóñ íñ úp tó 1.5 métrés óf fréshwátér fór úp tó 30 míñútés. Ít ís ñót súítáblé fór hígh-préssúré wátér áctívítíés áñd dívíñg. Ít máý bé úséd fór shállów-wátér áctívítíés líké swímmíñg íñ á póól ór ócéáñ. Wátér résístáñcé ís ñót á pérmáñéñt cóñdítíóñ áñd cáñ dímíñísh óvér tímé. Ríñsé thóróúghlý íñ frésh wátér áftér éxpósúré tó sált, súgár, chlóríñátéd wátér, ór líqúíd cóñtáíñíñg sált ór súgár. Référ tó thé úsér máñúál fór fúrthér íñfórmátíóñ, íñclúdíñg cáré/úsé íñstrúctíóñs.]
  18. [Wéllñéss Típs áváíláblé óñ Áñdróíd phóñés (Áñdróíd 11 ór ábóvé) áñd réqúírés Sámsúñg Héálth ápp (v6.27 ór ábóvé). Sámsúñg áccóúñt lógíñ ís réqúíréd. Sérvícé áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ. Thé résúlt ís fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Pléásé cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé.
    *Sámsúñg Áccóúñt lógíñ máý bé réqúíréd tó úsé cértáíñ Sámsúñg ÁÍ féátúrés.
    *Gáláxý ÁÍ féátúrés wíll bé próvídéd fór fréé úñtíl thé éñd óf 2025 óñ súppórtéd Sámsúñg Gáláxý dévícés. Dífféréñt térms máý ápplý fór ÁÍ féátúrés próvídéd bý thírd pártíés.]
  19. [HR álért ís íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt, móñítóríñg ór máñágéméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ ór díséásé. Áñý héálth-rélátéd íñfórmátíóñ áccésséd thróúgh thé dévícé áñd Sámsúñg Héálth ápp shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé. Úsérs shóúld séék áñý médícál ádvícé fróm á phýsícíáñ.]
  20. [Éxércísé Tráckíñg ís íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt, móñítóríñg ór máñágéméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ ór díséásé. Áñý héálth-rélátéd íñfórmátíóñ áccésséd thróúgh thé dévícé áñd Sámsúñg Héálth ápp shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé. Úsérs shóúld séék áñý médícál ádvícé fróm á phýsícíáñ.]
  21. [Dóúblé Píñch ís óñlý póssíblé fór cámérá cóñtról áñd álárm dísmíss. Thé Dóúblé Píñch féátúré cáñ óñlý bé úséd óñ thé Gáláxý Ríñg páíréd wíth Sámsúñg Gáláxý smártphóñés rúññíñg Óñé ÚÍ 6.1.1 ór ábóvé. Fór Álárm dísmíss, thé clóck ápp vérsíóñ múst bé 12.3.30.35 ór ábóvé.]
  22. [Gálá~xý Z F~líp6 s~óld s~épár~átél~ý.]
  23. [Dúrí~ñg cé~rtáí~ñ áct~ívít~íés, G~áláx~ý Ríñ~g máý~ dété~ct á D~óúbl~é Píñ~ch gé~stúr~é thá~t ýóú~ díd ñ~ót íñ~téñd~ tó pé~rfór~m. Íñ t~hís c~ásé, w~é súg~gést~ dísá~blíñ~g thé~ gést~úré r~écóg~ñítí~óñ fé~átúr~é dúr~íñg t~hósé~ áctí~vítí~és.]
  24. [Fíñd~ Mý Rí~ñg ís~ óñlý~ súpp~órté~d bý S~ámsú~ñg Fí~ñd. Ló~cátí~óñ hí~stór~ý (Trá~ck Mý~ Ríñg~) ís ñó~t súp~pórt~éd.]
  25. [Fíñd~ Mý Rí~ñg óñ~ Sáms~úñg F~íñd t~ráck~s thé~ Gálá~xý Rí~ñg bá~séd ó~ñ thé~ lást~ cóññ~écté~d lóc~átíó~ñ.]
  26. [Sáms~úñg F~íñd í~s óñl~ý ává~íláb~lé óñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý dév~ícés~ wíth~ Áñdr~óíd 11.0 ó~r lát~ér.]
  27. [Fíñd~ Mý Rí~ñg sh~óws t~hé lá~st ló~cátí~óñ th~é Gál~áxý R~íñg w~ás pá~íréd~ wíth~ á Sám~súñg~ Gálá~xý dé~vícé~. Ít dó~és ñó~t kéé~p trá~ck óf~ thé r~íñg'~s lóc~átíó~ñ.]
  28. [Gálá~xý Rí~ñg sí~zés á~ré bá~séd ó~ñ ÚS s~táñd~árd s~ízés~ (ÚS 5 - ÚS~ 15).]
  29. [Óñé S~ízíñ~g Kít~ ís áv~áílá~blé f~réé ó~f chá~rgé ú~póñ p~úrch~ásíñ~g thé~ Gálá~xý Rí~ñg. Óñ~lý óñ~é Síz~íñg K~ít ís~ próv~ídéd~ pér ó~rdér~ ñúmb~ér.]
  30. [Sámp~lé rí~ñgs í~ñclú~déd í~ñ thé~ Gálá~xý Rí~ñg Sí~zíñg~ Kít á~ré íñ~ópér~áblé~ áñd f~ór mé~ásúr~íñg r~íñg s~ízé ó~ñlý.]
  31. [Wéár~íñg t~hé sá~mplé~ ríñg~ fór á~t léá~st 24 hó~úrs í~s réc~ómmé~ñdéd~ tó ál~lów s~úffí~cíéñ~t tím~é fór~ ýóúr~ fíñg~ér tó~ ádáp~t tó t~hé fí~t óf t~hé Gá~láxý~ Ríñg~.]
  32. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ñd Gá~láxý~ Ríñg~ múst~ bé pá~íréd~ wíth~ á smá~rtph~óñé w~íth Á~ñdró~íd 11.0 ór~ ábóv~é áñd~ míñí~múm 1.5G~B Mém~órý.]
  33. [Cóññ~éctí~ñg Gá~láxý~ Búds~ ás Bl~úétó~óth Á~údíó~ ís áv~áílá~blé r~égár~dlés~s óf Ó~S bút~ tó có~ñfíg~úré á~dváñ~céd s~éttí~ñgs ó~ñ thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p, Gál~áxý B~úds m~úst b~é páí~réd w~íth á~ smár~tphó~ñé wí~th Áñ~dróí~d 10.0 ór á~bóvé~ áñd m~íñím~úm 1.5GB~ Mémó~rý.]
  34. [Súgg~ésté~d Rép~líés~ féát~úré ó~ñ Gál~áxý W~átch~7 áñd G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá í~s óñl~ý ává~íláb~lé óñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñés~.]
  35. [Ádvá~ñcéd~ sétt~íñgs~ óñ th~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp íñ~clúd~é Ñóí~sé Có~ñtró~l, Ádá~ptív~é ÉQ, P~íñch~ Cóñt~ról á~ñd só~ftwá~ré úp~dáté~.]
  36. [Sómé~ féát~úrés~ áré ó~ñlý á~váíl~áblé~ óñ sé~léct~éd Sá~msúñ~g Gál~áxý s~márt~phóñ~és.]
  37. [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ápp í~s óñl~ý ává~íláb~lé óñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñés~.]
  38. [Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p ís ñ~ót sú~ppór~téd ó~ñ íÓS~.]
  39. [Áñdr~óíd í~s á tr~ádém~árk ó~f Góó~glé L~CC.]

Especificaciones

  • Peso corporal (g)

    2.7

  • Versión de Bluetooth

    Bluetooth v5.4

  • Sensores

    [Áccé~léró~mété~r, Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór, T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~]

  • Infra

    Solo Bluetooth

  • Versión de Bluetooth

    Bluetooth v5.4

  • [Zéph~ýr RT~ÓS]

  • [Stór~ágé (M~B)]

    8

  • [Áccé~léró~mété~r, Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór, T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~]

  • [Bódý~ Dímé~ñsíó~ñ (WxD~, mm)]

    [7.0 x 2.6]

  • Peso corporal (g)

    2.7

  • [Cásé~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]

    [48.9 x 48.9 x 24.5]

  • Peso de la caja (g)

    [61.3]

  • Durabilidad.

    [10 ÁTM, Í~P68]

  • Capacidad de la batería (mAh, típica)

    19.5

  • Desmontable

    No

  • [Úság~é Tím~é (Dáý~s, Týp~ícál~)]

    Hasta 6

Información SAR

[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]

Manual de usuario

[vér 1.1 | 0.57 M~B]

[14 Fébr~úárý~ 2025]

CHINO SIMPLIFICADO (SUDESTE ASIÁTICO)

Descargar

Manual de usuario

[vér 1.2 | 0.44 M~B]

[11 Décé~mbér~ 2024]

Inglés

Descargar

Guía de seguridad

[vér 1.3 | 5.01 M~B]

[09 Décé~mbér~ 2024]

[KÓRÉ~ÁÑ, ÉÑ~GLÍS~H, ÁLB~ÁÑÍÁ~Ñ, ÁRÁ~BÍC, B~ÚLGÁ~RÍÁÑ~, BÚRM~ÉSÉ, C~ÁMBÓ~DÍÁÑ~, DÁÑÍ~SH, DÚ~TCH, F~ÍÑÑÍ~SH, FR~ÉÑCH~, GÉRM~ÁÑ, HÉ~BRÉW~, ÍÑDÓ~ÑÉSÍ~ÁÑ, JÁ~PÁÑÉ~SÉ, LÁ~ÓTHÍ~ÁÑ, ÑÓ~RWÉG~ÍÁÑ, P~ÓLÍS~H, PÓR~TÚGÚ~ÉSÉ, S~PÁÑÍ~SH, TÚ~RKÍS~H ]
Descargar
[Séé m~óré c~óñté~ñt]

Preguntas frecuentes

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Fíñd~ áñsw~érs t~ó qúé~stíó~ñs ýó~ú háv~é ábó~út th~é pró~dúct~]

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

Aprende más

Chat en vivo

[Séé h~ów pr~ódúc~ts wó~rk áñ~d gét~ ádví~cé óñ~ whíc~h mód~éls f~ít ýó~úr ñé~éds.]

Aprende más

[Récé~ñtlý~ víéw~éd]

* Red : Los anchos de banda admitidos por el dispositivo pueden variar según la región o el proveedor de servicios.

* Batería: La duración real de la batería varía según el entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, la cantidad de veces que se carga y muchos otros factores.

* Memoria disponible para el usuario: La memoria real del usuario variará según el operador y puede cambiar después de realizar las actualizaciones de software.

[* Fíñáñcé ñów: 0% íñtérést wíth éqúál móñthlý répáýméñts. Míñímúm púrchásé $200. Cústómérs múst ápplý áñd, bé áppróvéd fór á lóáñ súbjéct tó Fíñáñcé Ñów’s térms áñd cóñdítíóñs, féés áñd ñórmál léñdíñg crítéríá ápplý. Ñó Éstáblíshméñt Féés áñd Ñó Móñthlý Sérvícé Féés ápplíés. Fúll Dísclósúré óf áll óf thé térms óf ýóúr lóáñ (íñclúdíñg thé tótál ámóúñt páýáblé óvér thé térm óf thé lóáñ) wíll bé próvídéd tó ýóú príór tó fíñálízíñg thé lóáñ.]

[Ít ís ímpórtáñt tó ñóté thát thé áddréss éñtéréd óñ ýóúr lóáñ ápplícátíóñ mátchés thé délívérý áddréss próvídéd óñ sámsúñg.cóm/ñz. Íf théré ís á díscrépáñcý, Sámsúñg Ñéw Zéáláñd máý réách óút tó ýóú wíth áñ órdér cáñcéllátíóñ ñótífícátíóñ, áñd ýóú máý ñééd tó plácé á ñéw órdér. Íñ áddítíóñ, áñý díscóúñt códés thát wéré úséd tó fácílítáté thé órdér wíll bé cáñcélléd.]

[Pléá~sé Ñó~té: Tr~ádé Í~ñ ís ñ~ót áv~áílá~blé f~ór pú~rchá~sés m~ádé ú~síñg~ Fíñá~ñcé Ñ~ów.]

[Sáms~úñg Ñ~éw Zé~áláñ~d rés~érvé~s thé~ rígh~t tó á~méñd~, súsp~éñd, ó~r wít~hdrá~w thé~ óffé~r áñd~ thés~é T&Cs~ át áñ~ý tím~é wít~hóút~ príó~r ñót~ícé.]

[** Áfté~rpáý~: Áfté~rpáý~ láté~ féés~, élíg~íbíl~ítý c~ríté~ríá á~ñd té~rms & c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý. Pú~rchá~sé úp~ tó á m~áxím~úm cá~rt vá~lúé ó~f $3000 ÑZD~. Vísí~t www~.áfté~rpáý~.cóm/é~ñ-ÑZ/t~érms~-óf-sé~rvíc~é fór~ fúll~ térm~s.]

[*** Q Cárd: 12/24/36/48/60 Móñths Íñtérést Fréé - Áváíláblé óñ Lóñg Térm Fíñáñcé (LTF) fór óñlíñé óñlý. Míñ Spéñd $200/$600/$800/$1,000/$1,200 réspéctívélý. Léñdíñg crítéríá, $50 áññúál Áccóúñt Féé, féés, T&Cs ápplý. $55 Éstáblíshméñt Féé ápplíés tó ýóúr fírst LTF tráñsáctíóñ, $35 Ádváñcé Féé ápplíés tó súbséqúéñt LTF tráñsáctíóñs. Míñ páýméñts óf 3% óf thé móñthlý clósíñg báláñcé ór $10 (whíchévér ís gréátér) áré réqúíréd thróúghóút íñtérést fréé péríód. Páýíñg óñlý thé míñímúm móñthlý páýméñts wíll ñót fúllý répáý thé lóáñ béfóré thé éñd óf thé íñtérést fréé péríód. Stáñdárd Íñtérést Ráté óf 28.95% p.á. ápplíés tó óútstáñdíñg báláñcé át thé éñd óf LTF Íñtérést Fréé Péríód. Óthér íñtérést rátés áñd féés máý ápplý, pléásé vísít www.qcárd.có.ñz fór fúrthér détáíls. Rátés áñd féés súbjéct tó cháñgé. Cólúmbús Fíñáñcíál Sérvícés Límítéd áñd Cóñsúmér Fíñáñcé Límítéd résérvé thé ríght tó áméñd, súspéñd ór térmíñáté thé óffér áñd thésé T&Cs át áñý tímé wíthóút ñótícé.]