[Whát~ ís 5ÁT~M¿]
[Máíñ~táíñ~íñg W~átér~ áñd D~úst P~róté~ctíó~ñ - 5ÁTM~]
[Thís~ íñfó~rmát~íóñ í~s rél~éváñ~t tó S~ámsú~ñg wé~áráb~lé pr~ódúc~ts th~át ár~é már~kéd á~s háv~íñg á~ ‘5ÁTM’ r~átíñ~g.]
[Whát~ ís 5ÁT~M áñd~ whát~ dóés~ thís~ méáñ~ fór m~ý Sám~súñg~ Déví~cé¿]
[Thé á~bóvé~ déví~cés h~ávé b~ééñ c~értí~fíéd~ tó 5ÁT~M stá~ñdár~ds. Th~ís mé~áñs t~hát t~héý á~ré wá~tér r~ésís~táñt~ tó úp~ tó 50 mé~trés~ íñ dé~pth f~ór 10 mí~ñúté~s íñ á~ stát~íc éñ~víró~ñméñ~t. Thé~ý áré~ ñów s~úítá~blé f~ór ló~w-vél~ócít~ý áñd~ shál~lów-w~átér~ áctí~vítí~és.]
[Thé ú~sér c~áñ sw~ím, sh~ówér~, káýá~k áñd~ sñór~kél, w~íth t~hé fr~éédó~m tó é~xpló~ré áñ~d stá~ý cóñ~ñéct~éd.]
[Áñ ÁTM rátíñg ís áñ íñtérñátíóñál stáñdárd thát shóws ýóú thé ñúmbér óf "átmósphérés" óf préssúré ýóúr dévícé cáñ háñdlé whéñ mótíóñléss úñdér wátér. Évérý 10m óf dépth ádds óñé átmósphéré óf préssúré, héñcé thé 5ÁTM rátíñg óf thé Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt áñd Géár Fít2 Pró. Hówévér, wé súggést thát thésé dévícés áré óñlý úséd íñ shállów wátér íf thé áctívítý íñvólvés mótíóñ.]
[Hów t~ó pró~pérl~ý cár~é fór~ áñd ú~sé ýó~úr 5ÁT~M dév~ícé:]
[Thé Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt áñd Géár Fít2 Pró máý bé dámágéd íf wátér ór dúst éñtérs thé dévícé. Fóllów thésé típs cáréfúllý tó prévéñt dámágé tó thé dévícé áñd tó hélp máíñtáíñ thé wátér áñd dúst résístáñt pérfórmáñcé óf thé dévícé.]
[● Dó ñó~t úsé~ whíl~é scú~bá dí~víñg~ ór dú~ríñg~ hígh~ véló~cítý~ wáté~r spó~rts (d~ívíñ~g, jét~ skí, é~tc)]
[● Dó ñó~t éxp~ósé t~hé dé~vícé~ tó wá~tér t~émpé~rátú~rés á~bóvé~ 45 dégr~éés C~élsí~ús (sú~ch ás~ íñ sá~úñás~, stéá~m róó~ms ór~ Jácú~zzís~). Dó ñó~t éxp~ósé t~hé dé~vícé~ tó wá~tér t~émpé~rátú~rés b~étwé~éñ 40 áñ~d 45 dég~réés~ Céls~íús f~ór mó~ré th~áñ 10 mí~ñúté~s.]
[● Dó ñó~t éxp~ósé t~hé dé~vícé~ tó á d~rámá~tíc c~háñg~é íñ á~ír té~mpér~átúr~é ór w~átér~ témp~érát~úré.]
[● Íf thé dévícé ís éxpóséd tó fréshwátér, drý ít thóróúghlý wíth á cléáñ, sóft clóth. Íf thé dévícé ís éxpóséd tó áñý líqúíd óthér tháñ fréshwátér súch ás pérfúmé, sóápý wátér, óíl, póól wátér, séá wátér, súñ blóck, ór lótíóñ, ríñsé thé dévícé wíth fréshwátér áñd drý ít thóróúghlý wíth á cléáñ, sóft clóth béfóré úsíñg ýóúr dévícé. Fáílúré tó dó só máý cáúsé thé dévícé tó súffér fróm ópérábílítý ór cósmétíc íssúés. Dó ñót drý thé dévícé wíth á héátíñg máchíñé, súch ás á háír dríér.]
[● Íf th~é dév~ícé í~s dró~ppéd~ ór ré~céív~és áñ~ ímpá~ct, th~é wát~ér áñ~d dús~t-rés~ístá~ñt fé~átúr~és óf~ thé d~évíc~é máý~ bé dá~mágé~d.]
[● Thé s~créé~ñ áñd~ óthé~r féá~túré~s máý~ ñót w~órk p~rópé~rlý w~hílé~ thé d~évíc~é ís í~ñ wát~ér. Íf~ thé d~évíc~é ór ý~óúr h~áñds~ áré w~ét, dr~ý thé~m thó~róúg~hlý b~éfór~é háñ~dlíñ~g thé~ déví~cé.]
[● Dó ñó~t dís~ássé~mblé~ thé d~évíc~é. Thí~s cáñ~ dámá~gé wá~tér á~ñd dú~st ré~síst~áñt f~éátú~rés ó~f thé~ déví~cé.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]