[ÁVÍS~Ó LÉG~ÁL]

[Cóñs~ídér~ácíó~ñés g~éñér~álés~]

[Sámsúñg ágrádécé sú vísítá á ésté sítíó wéb ý sé cómplácé éñ bríñdárlé íñfórmácíóñ. Récóméñdámós qúé ústéd ímprímá cópíás dé lá íñfórmácíóñ qúé ñécésíté, gúárdé lós árchívós éñ sú cómpútádórá ý éstáblézcá líñks hácíá ésté sérvídór éñ sús própíós dócúméñtós.]

[Síñ é~mbár~gó, ñó~sótr~ós ñé~césí~támó~s ádv~értí~rlé q~úé éx~ísté~ñ álg~úñás~ límí~tácí~óñés~ ý rés~tríc~cíóñ~és pá~rá ló~s vís~ítáñ~tés d~é ést~é sít~íó ý ó~trós~ rélá~cíóñ~ádós~. Lé pé~dímó~s qúé~ ústé~d rés~pété~ lás r~églá~s dés~críp~tás á~ cóñt~íñúá~cíóñ :]

[Ésté sítíó cóñtíéñé íñfórmácíóñ qúé és própíédád dé Sámsúñg.
Ι. Sámsúñg há íñvértídó díñéró, tíémpó ý ésfúérzós párá désárróllárlós.
ΙΙ. Díchá própíédád íñclúýé, péró ñó sé límítá, á cópýríghts, márcás régístrádás é íñfórmácíóñ sóbré técñólógíá.
ÍΙΙ. Éstós sóñ próvístós éñ fórmá dé téxtós, gráfícós, áúdíó, vídéó, dówñlóáds (déscárgás), líñks, ý códígós fúéñté ( éñ ádéláñté "Sérvícíós ý Mátéríálés").
ÍV. Sámsúñg rétíéñé tódós lós déréchós sóbré díchós Sérvícíós ý Mátéríálés.
V. Lós Sérvícíós ý Mátéríál sóñ próvístós á lós clíéñtés dé Sámsúñg sóló párá sú cóñvéñíéñcíá.
VΙ. Sámsúñg ñó bríñdá ñíñgúñá lícéñcíá ó déréchós dé própíédád sóbré díchós Sérvícíós ý Mátéríálés.]

[Pór l~ó táñ~tó, ús~téd ñ~ó déb~é dép~éñdé~r dé l~ós Sé~rvíc~íós ý~ Máté~ríál~és pr~óvís~tós é~ñ ést~é sít~íó á m~éñós~ qúé ñ~ósót~rós é~xpré~sámé~ñté l~é cóm~úñíq~úémó~s pór~ éscr~ító q~úé ús~téd p~úédé~ hácé~rló.]

[Pór f~ávór~ ñó dé~péñd~á dé l~á útí~lízá~cíóñ d~é lós~ Sérv~ícíó~s ý Má~térí~álés~ próv~ístó~s éñ é~sté s~ítíó~ párá~ cómp~rár, v~éñdé~r, ñég~ócíá~r ó ré~álíz~ár tr~áñsá~ccíó~ñés c~óñ sé~gúrí~dád.]

[Óbsérvé qúé lá íñfórmácíóñ própórcíóñádá ñó cúmplé cóñ lós réqúísítós dé cúérpós régúládórés qúé púédéñ sér réqúérídó éñ dívérsós páísés, íñclúýéñdó péró ñó límítáñdósé á lá Ú.S. Sécúrítíés Éxcháñgé Cómmíssíóñ.
Ñó tómé, pór fávór, ñíñgúñá décísíóñ sóbré íñvérsíóñés básádá sóbré Sérvícíós ý Mátéríálés própórcíóñádós.]

[ÉL SÉRVÍCÍÓ Ý MÁTÉRÍÁLÉS SÓÑ PRÓPÓRCÍÓÑÁDÓS PÓR SÁMSÚÑG TÁL CÓMÓ ÉSTÁÑ, Ý SÁMSÚÑG ÑÍÉGÁ ÉXPRÉSÁMÉÑTÉ TÓDÁS LÁS GÁRÁÑTÍÁS, ÉXPRÉSÁS Ó ÍMPLÍCÁDÁS, ÍÑCLÚÝÉÑDÓ, PÉRÓ ÑÓ LÍMÍTÁÑDÓSÉ, Á LÁS GÁRÁÑTÍÁS DÉ PRÓVÍSÍÓÑ, CÓMÉRCÍÁLÍZÁCÍÓÑ Ý ÚSÓ PÁRÁ ÚÑ PRÓPÓSÍTÓ PÁRTÍCÚLÁR CÓÑ RÉSPÉCTÓ Á CÚÁLQÚÍÉR SÉRVÍCÍÓ Ó MÁTÉRÍÁL. ÉÑ ÑÍÑGÚÑ ÁCÓÑTÉCÍMÍÉÑTÓ SÁMSÚÑG SÉRÁ RÉSPÓÑSÁBLÉ PÓR LÓS DÁÑÓS DÍRÉCTÓS, ÍÑDÍRÉCTÓS, FÓRTÚÍTÓS, PÚÑÍTÍVÓS, Ó CÓÑSÉCÚÉÑTÉS DÉ CÚÁLQÚÍÉR CLÁSÉ RÉSPÉCTÓ ÁL ÚSÓ DÉ LÓS SÉRVÍCÍÓS Ý MÁTÉRÍÁLÉS.]

[Lá íñ~fórm~ácíóñ~ ácér~cá dé~ lás á~ccíó~ñés ý~ tódá~ íñfó~rmác~íóñ có~ñtéñ~ídá é~ñ ést~é sít~íó wé~b ñó c~óñst~ítúý~é úñá~ ófér~tá dé~ Sáms~úñg d~é ñíñ~gúñá~ clás~é, ñí c~óñst~ítúý~é úñ ó~fréc~ímíé~ñtó p~árá c~ómpr~ár ác~cíóñ~és.]

[Á pésár dé qúé ústéd púédé déscárgár líbréméñté Sérvícíós ý Mátéríálés dé ésté sítíó ý ótrós rélácíóñádós, Sámsúñg rétíéñé tódós lós déréchós sóbré tódós lós téxtós ý gráfícós. Ústéd ñó tíéñé déréchó dé répródúcír lós mísmós éxcéptó párá sú úsó pérsóñál.]

[Récúérdé qúé lá íñfórmácíóñ dé lós pródúctós qúé éñcúéñtrá éñ ñúéstró sítíó, púédé cóñtéñér érrórés ó íñéxáctítúdés, ñó éstár cómplétá ó áctúál. Pór élló, Sámsúñg Éléctróñícs S.Á. sé résérvá él déréchó dé córrégír cúálqúíér érrór, ómísíóñ ó íñéxáctítúd, cámbíár ó áctúálízár lá mísmá éñ cúálqúíér móméñtó ý síñ prévíó ávísó.]

[Ófré~cémó~s dís~cúlp~ás pó~r cúá~lqúí~ér íñ~cóñv~éñíé~ñté q~úé és~tó pú~édá c~áúsá~r.]

[Térmí~ñós ý~ Cóñd~ícíó~ñés d~é Úsó~ dé lá~ tíéñ~dá ví~rtúá~l Sám~súñg~ Émpr~ésás~]

[Lós préséñtés térmíñós ý cóñdícíóñés dé úsó (éñ ádéláñté, “Térmíñós ý Cóñdícíóñés”) sóñ áplícáblés párá lás cómprás réálízádás éxclúsíváméñté éñ él pórtál wéb https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pé/búsíñéss/ (éñ ádéláñté “SÍTÍÓ”) ý ál cóñtrátó qúé ústéd éñ répréséñtácíóñ dé sú émprésá célébrárá cóñ SÁMSÚÑG ÉLÉCTRÓÑÍCS PÉRÚ S.Á.C. úñá sócíédád cóñstítúídá dé cóñfórmídád cóñ lás léýés dé Pérú (“ñósótrós”, “ñós”, “ñúéstró/á”, “ñúéstrós/ás” ó “SÁMSÚÑG”).]

[Téñgá éñ cúéñtá qúé sóló pódráñ réálízár tráñsáccíóñés á trávés dél SÍTÍÓ lós úsúáríós qúé (í) séáñ émprésás cóñstítúídás ý dómícílíádás éñ lá Répúblícá dél Pérú; ý (íí) qúé áctúéñ éñ cáráctér dé cóñsúmídórés fíñálés, ý, (ííí) sé háýá régístrádó éñ Sámsúñg Émprésás. Lós pródúctós cómércíálízádós á trávés dél SÍTÍÓ sóló séráñ éñtrégádós déñtró dél térrítóríó dé lá Répúblícá dél Pérú, ý sóló pódráñ sér récíbídós éñ lá ópórtúñídád dé sú éñtrégá pór pérsóñás máýórés dé 18 áñós répréséñtáñtés dé lá émprésá. SÁMSÚÑG ádóptá lás précáúcíóñés ý récáúdós ñécésáríós párá résgúárdár lós dátós pérsóñálés súmíñístrádós pór lós vísítáñtés dél SÍTÍÓ, útílízáñdó mécáñísmós dé ségúrídád íñfórmátícá dé prótéccíóñ dé lá íñfórmácíóñ cómplétós ý éfícácés dé ácúérdó á lá ñórmátívá dé Prótéccíóñ dé Dátós Pérsóñálés dé lá Répúblícá dél Pérú.]

[Révísé átéñtáméñté lá Pólítícá dé Prívácídád lócál dé SÁMSÚÑG éñ: és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pé/íñfó/prívácý/ púés éllá détérmíñá lá fórmá éñ qúé lós dátós qúé súmíñístré á trávés dél SÍTÍÓ séráñ récópíládós, útílízádós ý prótégídós. Sóló pódrá réálízár cómprás á trávés dél SÍTÍÓ sí ácéptá éstós Térmíñós ý Cóñdícíóñés. Sí él úsúáríó ñó éstá dé ácúérdó cóñ lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés, ñó pódrá fíñálízár sú pédídó dé cómprá.]

[0. ÚRL d~él Sí~tíó]

[Él SÍTÍÓ) éstárá sújétó á lós sígúíéñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés dé úsó, lós cúálés pódráñ sér módífícádós, córrégídós ý/ó sústítúídós éñ cúálqúíér móméñtó pór SÁMSÚÑG, cóñ prévíó ávísó. Lá térmíñácíóñ, cáñcélácíóñ ý/ó lós cámbíós, córréccíóñés ó módífícácíóñés á lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés dé lá tíéñdá ñó dáráñ déréchó á ñíñgúñ típó dé réclámó ó íñdémñízácíóñ pór párté dé SÁMSÚÑG.]

[Él SÍTÍÓ és úñ cáñál dé véñtá ófícíál dé Sámsúñg Éléctróñícs Pérú SÁC, éxclúsívó párá émprésás cóñstítúídás éñ él térrítóríó pérúáñó cóñ Régístró Úñícó dé Cóñtríbúýéñté vígéñté;  párá cómprás dé úsó íñtérñó (úsúáríó fíñál), ý qúé cómplétéñ él prócésó dé régístró.]

 

[1. Dél R~égís~tró S~ámsú~ñg Ém~prés~ás]

[Lás é~mpré~sás q~úé dé~séáñ~ áccé~dér d~ébér~áñ cóm~plét~ár él~ régí~stró~ sígú~íéñd~ó lós~ sígú~íéñt~és pá~sós:]

[í) Úsá~r úñá~ cúéñ~tá có~rpór~átív~á  pár~á áfí~líár~sé có~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt ó~ créá~r úñá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ cóñ l~á cúé~ñtá c~órpó~rátí~vá; úñ~á véz~ ásóc~íádó~ él có~rréó~ éléc~tróñí~có ñó~ pódr~á módí~fícá~rsé.]

[í) Cóm~plét~ár él~ fórm~úlár~íó dé~ régí~stró~ éñ ht~tps://s~hóp.s~ámsú~ñg.có~m/pé/b~úsíñ~éss/l~ógíñ~/búsí~ñéss~.]

[ííí) R~émít~ír ló~s dóc~úméñ~tós s~ólíc~ítád~ór pó~r cór~réó á~l cóñ~táct~ó dé S~ámsú~ñg Ém~prés~ás pá~rá có~mplé~tár é~l rég~ístr~ó; cás~ó cóñ~trár~íó sé~ cóñs~ídér~á rég~ístr~ó íñc~ómpl~étó.]

[ív) Sí s~é cúm~plé c~óñ tó~dós l~ós ré~qúís~ítós~, sé ót~órgá~rá él á~ccés~ó éñ ú~ñ plá~zó dé~ 48 hórá~s.]

[Cóñ é~l rég~ístr~ó, lá é~mpré~sá sé~ óblí~gá á :]

[í) Cóm~prár~ pród~úctó~s Sám~súñg~ síñ í~ñtéñ~cíóñ d~é ré-v~éñdé~rlós~ ó cóm~ércí~álíz~árló~s á dí~strí~búíd~órés~ ó á cl~íéñt~és fí~ñálé~s. Sám~súñg~ Émpr~ésá é~s éxc~lúsí~vó pá~rá có~mpáñíá~s íñt~érés~ádás~ éñ pr~ódúc~tós p~árá ú~só íñ~térñ~ó.]

[íí) Cá~lífí~cár c~ómó c~líéñ~té fí~ñál]

[ííí) Á~cépt~ár ló~s pré~séñt~és "Tér~míñó~s ý Có~ñdíc~íóñé~s" ý sú~s áct~úálí~zácí~óñés~ fútú~rás s~é éjé~cútá~rá méd~íáñt~é él ú~só dé~ lá “Tí~éñdá~” ý “Béñ~éfíc~íós” p~árá c~líéñ~tés S~ámsú~ñg Ém~prés~ás.]

[2. Cóñd~ícíó~ñés d~él SÍ~TÍÓ]

[2.1 Lós c~líéñ~tés S~ámsú~ñg ém~prés~ás qú~é háý~á pás~ádó é~xító~sámé~ñté é~l pró~césó~ dé ré~gíst~ró, pó~dráñ á~ccéd~ér á b~éñéf~ícíó~s pór~ cómp~rás á~ vólú~méñ, s~íémp~ré qú~é sé c~úmpl~á ló s~ígúí~éñté~:.]

[-Él vó~lúmé~ñ dé l~á cóm~prá ñ~ó pód~rá súp~érár~ él ñúm~éró d~é trá~bájá~dóré~s rég~ístr~ádós~ éñ lá~ Fích~á RÚC~ dél c~líéñ~té.- Él~ désc~úéñt~ó sé á~plíc~á cúá~ñdó l~á cóm~prá s~úpér~é lós~ 02 pród~úctó~s dé l~á mís~má cá~tégó~ríá ý s~éríé~; ý sé á~mplí~fícá~rá ség~úñ él v~ólúm~éñ dé~ lá có~mprá~.]

 [Dé 2 á 9 ú~ñídá~dés í~gúál~és]

[Désc~úéñt~ó dél~ 3% sóbr~é él v~álór~ dé có~mprá~]

[Dé 10 á m~ás úñí~dádé~s ígú~álés~]

[Désc~úéñt~ó dél~ 5% sóbr~é él v~álór~ dé có~mprá~]

              

[Éñtóñcés, sí él clíéñté és úñá émprésá cóñ úñá pláñíllá dé 15 trábájádórés (Ségúñ Fíchá RÚC) sóló pódrá áccédér á úñ vólúméñ máxímó dé 15 úñídádés dé úñ sóló pródúctó éñ cátégóríá, módéló ý séríés (pródúctós ígúálés) ý él déscúéñtó áplícáblé , éñ ésté éjémpló, séríá dél 5% sóbré él tótál dé cómprá dé 15 úñídádés.]



[3. Péñá~lízá~cíóñ p~ór vé~ñtá p~árá r~édís~tríb~úcíóñ~]

[Lá tíéñdá Sámsúñg Émprésá éstá dírígídá párá úsó éxclúsívó dé úsó íñtérñó, és décír qúé él clíéñté (émprésá) séá él úsúáríó fíñál. Pór ésó, Sámsúñg Éléctróñícs Pérú sé résérvá él déréchó á qúítár áccésó á lá tíéñdá, cáñcélár lá cómprá,  détéñér él déspáchó ú ótrá áccíóñ qúé ímpídá cóñcrétár lá véñtá éñ cásó sé détécté úsó dé rédístríbúcíóñ, révéñtá ú símílár pór párté dél clíéñté; élló síñ pérjúícíó dé íñícíár lás áccíóñés légálés réspéctívás.]

[Súmá~dó á é~stó é~só, Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ pláñ~téár~á lás s~ígúí~éñté~s rég~lás:]

[- Áccé~só á l~á tíé~ñdá:]

[Sóló~ sé pé~rmít~írá úñ~ córr~éó pó~r clí~éñté~, ý á sú~ véz, é~sté c~órré~ó déb~érá és~tár á~sócí~ádó á~ úñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. Ñó s~é pód~rá sól~ícít~ár cá~mbíó~ dé có~rréó~, pór l~ó táñ~tó él~ clíé~ñté c~óñóc~é qúé~ él có~rréó~ régí~strá~dó és~ úñ có~rréó~ córp~órát~ívó.]

[- Límít~é dé c~ómpr~ás Sé~mést~rálé~s:]

[Dé má~ñérá~ préd~étér~míñá~dá, él~ clíé~ñté S~ámsú~ñg Ém~prés~á pód~rá cóm~prár~ úñá c~áñtí~dád m~áxímá~ pór s~émés~tré b~ásád~á éñ s~ú ñúmé~ró dé~ émpl~éádó~s.]

[Pór é~jémp~ló, sí~ lá Ém~prés~á Á tí~éñé 100 é~mplé~ádós~, Sáms~úñg É~mpré~sá pé~rmít~írá 100 úñ~ídád~és pó~r sém~éstr~é (6 més~és) pá~rá lá~ mísm~á cát~égór~íá á có~mprá~r éñ é~l SÍT~ÍÓ.]

[- Éxcé~pcíóñ~:]

[Éñ cá~só él~ clíé~ñté S~ámsú~ñg Ém~prés~á, dés~éé ré~álíz~ár úñ~á cóm~prá q~úé sú~péré~ lá pó~lítíc~á méñ~cíóñ~ádá l~íñéás~ árrí~bá, dé~bérá c~óñtá~ctár~sé dí~réct~áméñ~té có~ñ SÁM~SÚÑG~ médí~áñté~ lós c~áñál~és dé~ átéñ~cíóñ á~útór~ízád~ós ý p~résé~ñtár~ sú só~lící~túd d~é éxc~épcí~óñ.]

[Désp~úés dé~ úñá p~ré-év~álúá~cíóñ, s~é lév~áñtá~rá él~ límít~é dé c~ómpr~á éñ é~l SÍT~ÍÓ pá~rá qú~é pró~cédá~ cóñ l~á Órd~éñ, lá~ éxcé~pcíóñ~ és úñí~cá ý á~plíc~á á úñ~á sól~á Cóm~prá.]

[Lá ré~vísí~óñ dé é~stá s~ólíc~ítúd~ tómá~rá úñ m~áxímó~ dé 72 hó~rás.]

 

[4. Cóñs~ídér~ácíó~ñés f~íñál~és]

[Éñ lá ópérácíóñ dél SÍTÍÓ, él úsúáríó cóñócé ý ácéptá qúé lós Térmíñós ý cóñdícíóñés rélácíóñádós á lá ópérátívídád, prótéccíóñ dé dátós, áplícácíóñ dé gáráñtíá, fórmás dé págó, cáñcélácíóñés ú ótrós sé rígéñ lás pólítícás dé lá Tíéñdá ófícíál dé Sámsúñg (https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pé/térms-áñd-cóñdítíóñs/ )]