[MÍCR~ÓÓÑD~ÁS SÁ~MSÚÑ~G CÓÑ~ DÓRÁ~DÓR, 23l~ts, Ác~éró Í~ñóxí~dábl~é]
[MG23DG~4524ÁTPÉ~]
[Éscá~ñéé é~l códí~gó QR~ cóñ s~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ ý cól~óqúé~ lá ím~ágéñ~ dél p~ródú~ctó é~ñ él l~úgár~ désé~ádó]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Élég~áñté~ ý dúr~ádér~ó]
[Álím~éñtó~s fré~scós~ ý crú~jíéñ~tés]
[Fréír~ á lá p~láñc~há (pl~átó c~rújí~éñté~)]
[Dísfrútá dé álíméñtós fréscós ý crújíéñtés, íñclúsó síñ hórñó. Lá fúñcíóñ Fréír á lá pláñchá (plátó crújíéñté) cócíñá, hórñéá ý ásá á lá pláñchá lós álíméñtós. Párá qúé púédás dísfrútár dél délícíósó sábór ý lá téxtúrá dé lós álíméñtós cóñgéládós lístós párá cócíñár, cómó fílétés dé péscádó ý él pólló fréscó. Ý ñó úsá ácéíté, pór ló qúé lós álíméñtós sóñ más sálúdáblés.]
[Désc~óñgé~lámí~éñtó~ rápíd~ó dél~ páñ]
[Désc~óñgé~lámí~éñtó~ dé pá~ñ]
[Déscóñgélá él páñ rápídá ý fácílméñté, párá qúé sé síéñtá ý téñgá úñ sábór á fréscó. Cóñ sóló tócár úñ bótóñ, lá fúñcíóñ Déscóñgélámíéñtó dé páñ cálcúlá él tíémpó ý lá témpérátúrá óptímós párá déscóñgélár páñ, pástélítós ý páñécíllós cóñgéládós. Lúégó, útílízá él cáléñtádór récúbíértó párá áségúrárté dé qúé ésté bíéñ hórñéádó ý dórádó.]
[* Lós r~ésúl~tádó~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él é~stád~ó dé c~óñgé~lácí~óñ ó lá~ dúrá~cíóñ d~él pá~ñ]
[* Lós r~ésúl~tádó~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él é~stád~ó dé c~óñgé~lácí~óñ ó lá~ dúrá~cíóñ d~él pá~ñ]
[Dísé~ñó élé~gáñt~é ý mó~dérñ~ó]
[Dísé~ñó dé m~áñíj~á émp~ótrá~dá é í~mpéc~áblé~]
[Dálé á tú cócíñá úñá éñérgíá últrámódérñá cóñ úñ díséñó élégáñté é ímpécáblé. Tíéñé úñá púértá pláñá míñímálístá cóñ décórácíóñ dé ácéró íñóxídáblé* ý máñíjás émpótrádás éñ lá párté súpéríór é íñféríór. Pór ésó, sé vé élégáñté, ñó sóbrésálé ý púédés ábrír lá púértá cóñ cómódídád cóñ cúálqúíérá dé lás máñíjás.]
[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dós ó~pcíó~ñés d~é cól~ór: Sí~lvér~ ý Blá~ck. Ló~s cól~órés~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l páís~.]
[Dúrá~déró~ ý cóñ~véñí~éñté~]
[Cálé~ñtád~ór ré~cúbí~értó~]
[Dísfrútá dé úñá fórmá dúrádérá ý cóñvéñíéñté dé cócíñár. Sú cáléñtádór récúbíértó éstá héchó dé métál ý ñó sé rómpérá fácílméñté débídó á ímpáctós cómúñés. Cómó résúltádó, ñó ñécésítá úñá cúbíértá térmícá párá prótégérló, ló qúé fácílítá lá límpíézá.]
[Désc~óñgé~lámí~éñtó~ rápíd~ó]
[Qúíc~k Déf~róst~]
[Déscóñgélá lós álíméñtós cóñgéládós rápídáméñté grácíás á Qúíck Défróst. Tíéñé ópcíóñés párá 5 típós dé álíméñtós hábítúálés: cárñé, ávés, péscádó, vérdúrás ý páñ. Símpléméñté séléccíóñá él típó ý él pésó dé lós álíméñtós ý él hórñó cálcúlárá él tíémpó dé déscóñgélámíéñtó óptímó. Pór ló táñtó, sé ñécésítá méñós tíémpó párá prépárár lós íñgrédíéñtés, míéñtrás sé présérváñ lós ñútríéñtés.]
[* Más ráp~ídó q~úé él~ módé~ló áñ~térí~ór (M*23J~5133**). ** Ségúñ~ prúé~bás í~ñtér~ñás r~éálí~zádá~s éñ c~óñfó~rmíd~ád có~ñ lá ñ~órmá~ ÍÉC.]
[Désc~óñgé~lá ló~s álí~méñt~ós ráp~ídám~éñté~]
[Désc~óñgé~lámí~éñtó~ póté~ñté]
[Áhórrá tíémpó ál déscóñgélár lós íñgrédíéñtés cóñgéládós. Déscóñgélámíéñtó pótéñté té pérmíté élégír éñtré 4 típós dé álíméñtós más cómúñés: cárñé, ávés, péscádó, páñ/pástél. Íñgrésá él típó ý él pésó dé lós álíméñtós ý él hórñó cálcúlárá él tíémpó ý lá pótéñcíá géñérálés dé déscóñgélámíéñtó*. Párá qúé púédás prépárár lós íñgrédíéñtés rápídáméñté** ý présérvár lós ñútríéñtés.]
[* És pó~síbl~é qúé~ ñó sé~á ádé~cúád~ó pár~á cíé~rtós~ álím~éñtó~s. Lós~ résú~ltád~ós pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ lá~s cóñ~dící~óñés~ dé ús~ó réá~lés. ** S~égúñ p~rúéb~ás íñ~térñ~ás ré~álíz~ádás~ dé ác~úérd~ó cóñ~ lá ñó~rmá Í~ÉC.]
[Íñté~ríór~ fácíl~ dé lí~mpíá~r]
[CÉRÁ~MÍC Í~ÑSÍD~É™]
[Límpíá fácílméñté déspúés dé cócíñár. CÉRÁMÍC ÍÑSÍDÉ ́ sé púédé límpíár síñ réstrégár ý ñó sé décólórárá*. Hóhéñstéíñ cóñfírmá qúé él pródúctó “ésmáltádó dél mícróóñdás” múéstrá úñá áctívídád áñtíbáctéríáñá dél 99.9 %**. Ý és ápróxímádáméñté 24x más résístéñté á lós ráýóñés qúé él ácéró íñóxídáblé***.]
[* Ségúñ prúébás íñtérñás. Prúébá 1. Áltá témpérátúrá ý húmédád: 120 hórás éñ úñ táñqúé dé húmédád á 60 °C ý 90 % dé húmédád. Prúébá 2. Sústáñcíás qúímícás: (á) résístéñcíá ál ácídó: 15 míñútós éñ úñá sólúcíóñ dé ácídó cítrícó. (b) Résístéñcíá ál álcálí: 15 míñútós éñ úñá sólúcíóñ dé cárbóñátó sódícó áñhídró. Ámbós lúégó sé rémójáróñ dúráñté 1 hórá éñ úñá sólúcíóñ dé hídróxídó dé sódíó ál 5 %. Résúltádó: ñó sé éñcóñtráróñ áñómálíás. ** Ségúñ prúébás íñtérñás dé ácúérdó cóñ lá ñórmá ÍSÓ 22196. Évítá él crécímíéñtó dél 99.9 % dé lás báctéríás Stáphýlócóccús áúréús ý Éschéríchíá cólí. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés. *** Ségúñ prúébás íñtérñás éñ él Céñtró dé Técñólógíá Glóbál dé Sámsúñg éñ cóñfórmídád cóñ lá ñórmá ÍSÓ 20502. Párá úñá cárgá crítícá dé rásgúñós, él ésmálté CÉRÁMÍC ÍÑSÍDÉ™ és ápróxímádáméñté 24x más dúrádéró qúé él ácéró íñóxídáblé. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés.]
[* Ségúñ prúébás íñtérñás. Prúébá 1. Áltá témpérátúrá ý húmédád: 120 hórás éñ úñ táñqúé dé húmédád á 60 °C ý 90 % dé húmédád. Prúébá 2. Sústáñcíás qúímícás: (á) résístéñcíá ál ácídó: 15 míñútós éñ úñá sólúcíóñ dé ácídó cítrícó. (b) Résístéñcíá ál álcálí: 15 míñútós éñ úñá sólúcíóñ dé cárbóñátó sódícó áñhídró. Ámbós lúégó sé rémójáróñ dúráñté 1 hórá éñ úñá sólúcíóñ dé hídróxídó dé sódíó ál 5 %. Résúltádó: ñó sé éñcóñtráróñ áñómálíás. ** Ségúñ prúébás íñtérñás dé ácúérdó cóñ lá ñórmá ÍSÓ 22196. Évítá él crécímíéñtó dél 99.9 % dé lás báctéríás Stáphýlócóccús áúréús ý Éschéríchíá cólí. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés. *** Ségúñ prúébás íñtérñás éñ él Céñtró dé Técñólógíá Glóbál dé Sámsúñg éñ cóñfórmídád cóñ lá ñórmá ÍSÓ 20502. Párá úñá cárgá crítícá dé rásgúñós, él ésmálté CÉRÁMÍC ÍÑSÍDÉ™ és ápróxímádáméñté 24x más dúrádéró qúé él ácéró íñóxídáblé. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés.]
[Cócc~íóñ ál~ vápó~r sál~údáb~lé]
[Cócc~íóñ ál~ vápó~r]
[Cómé álíméñtós sálúdáblés cócíñádós ál vápór qúé séáñ sábrósós ý súcúléñtós. Púré Stéámér* té pérmíté prépárár fácílméñté álíméñtós ál vápór, cóñ végétálés ñútrítívós cómó brócólí, éspíñácá ý béréñjéñás. Símpléméñté cólócá ágúá éñ él Púré Stéámér résístéñté ál cálór ý cólócá lós íñgrédíéñtés éñ lá réjíllá. Lúégó íñgrésá él típó ý támáñó dé lós álíméñtós ý él hórñó óptímízárá él tíémpó dé cóccíóñ.]
[* Sóló~ dísp~óñíb~lé éñ~ cíér~tós m~ódél~ós qú~é íñc~lúýé~ñ Púr~é Sté~ámér~.]
[* Sóló~ dísp~óñíb~lé éñ~ cíér~tós m~ódél~ós qú~é íñc~lúýé~ñ Púr~é Sté~ámér~.]
[Cóñt~ról r~ápídó~ ý fácí~l]
[Cóñt~ról d~é díá~l é íñ~térf~áz dé~ úsúá~ríó s~éñcí~llá]
[Dísfrútá dé úñá máñérá prólíjá ý cóñvéñíéñté dé cócíñár. Él páñél dé cóñtról própórcíóñá úñá éxpéríéñcíá dé úsúáríó séñcíllá, ýá qúé tíéñé sóló úñós pócós bótóñés párá cóñtrólár lás fúñcíóñés éséñcíálés qúé sé útílízáñ cóñ más frécúéñcíá. Él díál támbíéñ própórcíóñá máýór fácílídád dé úsó ý cóñtról précísó. Párá qúé púédás séléccíóñár ý ájústár fácílméñté lá cóñfígúrácíóñ.]
[Póst~rés f~ácílé~s]
[Póst~ré cá~séró~]
[Dísfrútá dé délícíósós póstrés cásérós síñ pérdér tíémpó ñí cáléñtár úñ hórñó. Símpléméñté élígé él póstré qúé déséés, mézclá lós íñgrédíéñtés ý séléccíóñá lá ópcíóñ Póstré cáséró. És úñá máñérá fácíl dé prépárár váríós póstrés, cómó bízcóchó dé ñúécés, páñ dé báñáñá, tártás, brówñíés ý fláñ dé húévó.]
[* Párá~ óbté~ñér r~écét~ás dé~táll~ádás~, cóñs~últá~ él má~ñúál~.]
[Cócí~ñá ló~s álí~méñt~ós pó~r cóm~plét~ó]
[Tríp~lé Dí~strí~bútí~óñ Sý~stém~ (TDS)]
[Áségúráté dé qúé tódó ló qúé cócíñés, désdé pízzá hástá léché tíbíá, ésté prépárádó córréctáméñté*. Él sístémá dé dístríbúcíóñ tríplé** dístríbúýé lás mícróóñdás éñ 3 díréccíóñés, pór ló qúé llégáñ á tódós ládós ý péñétráñ lós álíméñtós éñ múltíplés díréccíóñés. Gáráñtízá qúé tódó ésté cócídó dé máñérá cómplétá ý úñífórmé.]
[* Lós r~ésúl~tádó~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él t~ípó d~é álí~méñt~ó qúé~ sé és~té cóc~íñáñ~dó. ** És~ pósí~blé q~úé és~tá fú~ñcíóñ~ ñó és~té dís~póñí~blé é~ñ cíé~rtós~ módé~lós.]
[Cócí~ñá ló~s álí~méñt~ós có~ñ pré~císí~óñ]
[Cócc~íóñ áú~tómát~ícá]
[Cócíñá délícíósós plátós síñ cóñjétúrás. Cóccíóñ áútómátícá tíéñé úñá váríédád dé ópcíóñés párá 15 plátós cócídós cóñ frécúéñcíá, cómó ávés, pástá, péscádó ý vérdúrás. Cádá úñó éstá préprógrámádó cóñ él módó, él tíémpó ý lá témpérátúrá ádécúádós. Símpléméñté séléccíóñá él típó ý él pésó dé lós álíméñtós ý sígúé lás íñstrúccíóñés*.]
[* Él ñí~vél d~é cóc~cíóñ d~é cád~á plá~tó pú~édé v~áríá~r ség~úñ lós~ íñgr~édíé~ñtés~ ý él m~éñú.]
[Méñó~s éñé~rgíá é~ñ mód~ó dé é~spér~á]
[Módó~ écól~ógícó~]
[Lós éléctródóméstícós dé lá líñéá bláñcá qúé sé máñtíéñéñ éñcéñdídós tódós lós díás déspérdícíáñ cíértá cáñtídád dé éñérgíá síñ qúé té dés cúéñtá. Síñ émbárgó, él módó dé éspérá púédé rédúcír ésté cóñsúmó dé éñérgíá íññécésáríó*. Cúáñdó ñó éstés cócíñáñdó, sé ápágá lá páñtállá dél mícróóñdás ý útílízá lá pótéñcíá míñímá párá máñtéñérló lístó párá úsár.]
[* Ségúñ prúébás íñtérñás dél módéló MW5500 éñ módó dé éspérá. Métódó dé prúébá: Pótéñcíá dé éñtrádá = 230 V. Éstábílízáló éñ cóñdícíóñés íñtéríórés ý mídé él cóñsúmó dé éñérgíá dúráñté 30 míñútós párá cálcúlár él prímér cóñsúmó dé éñérgíá prómédíó éñ módó dé éspérá. Déspúés dé 30 míñútós, útílízá él mísmó prócédímíéñtó ý cálcúlá él ségúñdó cóñsúmó dé éñérgíá prómédíó éñ módó dé éspérá. Détérmíñá él cóñsúmó dé éñérgíá fíñál cálcúláñdó él prómédíó dél prímér ý ségúñdó válór médídó. Résúltádó dé lá prúébá: módó ñórmál = 0.60 W (váríáblé). Módó dé éspérá = 0.35 W.]
[* Ségúñ prúébás íñtérñás dél módéló MW5500 éñ módó dé éspérá. Métódó dé prúébá: Pótéñcíá dé éñtrádá = 230 V. Éstábílízáló éñ cóñdícíóñés íñtéríórés ý mídé él cóñsúmó dé éñérgíá dúráñté 30 míñútós párá cálcúlár él prímér cóñsúmó dé éñérgíá prómédíó éñ módó dé éspérá. Déspúés dé 30 míñútós, útílízá él mísmó prócédímíéñtó ý cálcúlá él ségúñdó cóñsúmó dé éñérgíá prómédíó éñ módó dé éspérá. Détérmíñá él cóñsúmó dé éñérgíá fíñál cálcúláñdó él prómédíó dél prímér ý ségúñdó válór médídó. Résúltádó dé lá prúébá: módó ñórmál = 0.60 W (váríáblé). Módó dé éspérá = 0.35 W.]
[Médí~cíóñ~és]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Típó~]
[Pláñ~chá]
-
[Cápá~cídá~d]
[23 l (0.8 píé~s cúb.)]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (h~órñó~ mícr~óóñd~ás)]
[1200 W]
-
[Pród~úctó~ (Áñch~ó x Ál~tó x P~rófú~ñdíd~ád)]
[489 X 275 X 394 mm~]
-
[Típó~ dé pr~ódúc~tó]
[Pláñ~chá]
-
[Típó~ dé íñ~stál~ácíóñ~]
[Síñ í~ñstá~lácí~óñ]
-
[Cápá~cídá~d dél~ hórñ~ó]
[23 l (0.8 píé~s cúb.)]
-
Color
[Ácér~ó íñó~xídá~blé]
-
[Cóló~r (Gáb~íñét~é)]
Acero inoxidable
-
[Métód~ó dé c~óñtr~ól]
[Táctí~l ý Dí~ál]
-
[Típó~ dé pú~értá~]
[Máñí~já ém~pótr~ádá]
-
[Máté~ríál~ dé lá~ cáví~dád]
[Ésmá~ltád~ó cér~ámícó~]
-
[Támá~ñó dé l~á plá~táfó~rmá g~írát~óríá~]
[288 mm]
-
[Típó~ dé Pá~ñtál~lá]
[LÉD (b~láñc~ó)]
-
[Cálé~ñtád~ór dé~l grí~ll]
[Récú~brím~íéñt~ó]
-
[Fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ]
[220 V/60 Hz]
-
[Póté~ñcíá~ dé sá~lídá~ (hórñ~ó míc~róóñ~dás)]
[750 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (G~ríll~)]
[1050 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (m~áx.)]
[1200 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (h~órñó~ mícr~óóñd~ás)]
[1200 W]
-
[Ñívé~l dé p~ódér~]
10
-
[Réló~j]
Si
-
[30 ség m~ás]
Si
-
[Módó~ Écó]
Si
-
[Désc~óñgé~lámí~éñtó~ (Áútó~mátíc~ó/Pót~éñcí~á/Séñ~sór)]
[Rápíd~ó]
-
[Cócc~íóñ có~ñ séñ~sór]
No
-
[Cócc~íóñ ál~ vápó~r]
No
-
[Áútó~ Stéá~m Cóó~k]
No
-
[Próg~rámá~s áút~ómátí~cós]
Si
-
[Áútó~ Cóók~]
Si
-
[Gríl~l Frý~]
No
-
[Hómé~ Déss~ért]
Si
-
[Bréá~d Déf~róst~]
No
-
[Cóñs~érvá~cíóñ d~é tém~pérá~túrá~]
Si
-
[Límp~íézá~ ál vá~pór]
No
-
[Éñcé~ñdíd~ó/ápá~gádó~ dé pl~átó g~írát~óríó~]
No
-
[Désó~dórí~zácí~óñ]
Si
-
[Blóq~úéó d~é ség~úríd~ád]
Si
-
[Témp~óríz~ádór~ dé có~cíñá~]
No
-
[Mémó~ríá]
No
-
[Sóñí~dó éñ~céñd~ídó/á~págá~dó]
Si
-
[Ópcí~óñ dé í~díóm~á]
No
-
[Cábl~é Míc~róHD~MÍ á H~DMÍ]
[Cócí~ñá sá~lúdá~blé]
-
[Párr~íllá~]
Si
-
[Étíq~úétá~ dé gú~íá rápí~dá]
Si
-
[Cáví~dád (Á~ñchó~ x Ált~ó x Pr~ófúñ~dídá~d)]
[330 X 211 X 324 mm~]
-
[Pród~úctó~ (Áñch~ó x Ál~tó x P~rófú~ñdíd~ád)]
[489 X 275 X 394 mm~]
-
[Éñvíó~ (Áñch~ó x Ál~tó x P~rófú~ñdíd~ád)]
[560 X 332 X 428 mm~]
-
[Pésó~ (ñétó~)]
[13.0 kg]
-
[Pésó~ (Éñvíó~)]
14,5 kg
-
[Cápá~cídá~d dé c~árgá~ (20/40 píés~)]
[378 / 791]
-
WiFi integrado
No
-
[Máñú~fáct~úrér~ / Ímpó~rtér~]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd.]
-
[Pród~úct Ó~rígí~ñ]
[Málá~síá]
-
[Páck~íñg C~ásé]
[Écó (K~ráft~)]
[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]
Preguntas frecuentes
- [¿Qúé dé~bó há~cér s~í él p~látó~ gírá~tórí~ó dé m~ícró~óñdá~s ñó f~úñcí~óñá¿~]
- [¿Qúé pr~écáú~cíóñ~és dé~ ségú~rídá~d sé d~ébéñ~ téñé~r áñt~és dé~ úsár~ él hó~rñó m~ícró~óñdá~s¿]
- [¿Qúé dé~bó há~cér s~í háý~ úñ ól~ór á q~úémá~dó ó m~ál ól~ór cú~áñdó~ úsó é~l hór~ñó¿]
- [¿Cómó s~épár~ár lá~s réj~íllá~s lát~érál~és¿]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ ví~vó]
[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]
[Támb~íéñ té~ pódr~íá gús~tár]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]