[49" Ódýs~séý G~9 G91F DQ~HD 144Hz~ Gámí~ñg Mó~ñító~r]

[LS49FG~910ÉÑXZ~Á]

[Élíg~é tú C~ólór~]

[Cóló~r :]

[Élíg~é tú T~ÁMÁÑÓ~]

[49" Ódýs~séý G~9 G91F DQ~HD 144Hz~ Gámí~ñg Mó~ñító~r]
Negro (Black) [49"]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Élíg~é él c~ólór~ dél m~árcó~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [Ñó dí~spóñ~íblé~]

[Típó~ módé~rñó]

  • [{{item.name}}]

    [Ñó dí~spóñ~íblé~]

[Típó~ bísé~ládó~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñó dí~spóñ~íblé~]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [Ñó dí~spóñ~íblé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áppl~ý]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñó dí~spóñ~íblé~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñó dí~spóñ~íblé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Páñt~állá~ épícá~. Júég~ó épíc~ó.]

[‎]

[Thé Ñéxt Phásé óf Gámíñg. Á mázé éxplódés tó révéál Ódýsséý G9 G91F. Á sóldíér éñtérs á ñéw gámé scéñé. Séé móré wíth á 49" Dúál QHD díspláý, whéré thé wórld ópéñs úp íñ 1000R cúrvátúré scrééñ. Á cómpárísóñ óf VÉSÁ DíspláýHDR 600 óñ áñd óff, whéré ýóú cáñ séé híddéñ détáíls shíñíñg bríght. Cómpárísóñ bétwééñ óútér spácé gámé íñ 60Hz & 5ms áñd 144Hz réfrésh ráté & 1ms réspóñsé tímé (GtG) shóws shárp pérfórmáñcé fór réspóñsívé gámépláý. Scéñé óf cháráctér rídíñg á mótórcýclé. Cómpárísóñ bétwééñ ÁMD FrééSýñc Prémíúm Pró óñ áñd óff shóws smóóth vídéó fór smóóth móvés. Shówcásé óf thé Ódýsséý G9 móñítór. Épíc Scrééñ. Épíc Pláý. Sámsúñg lógó.] [Thé Ñéxt Phásé óf Gámíñg. Á mázé éxplódés tó révéál Ódýsséý G9 G91F. Á sóldíér éñtérs á ñéw gámé scéñé. Séé móré wíth á 49" Dúál QHD díspláý, whéré thé wórld ópéñs úp íñ 1000R cúrvátúré scrééñ. Á cómpárísóñ óf VÉSÁ DíspláýHDR 600 óñ áñd óff, whéré ýóú cáñ séé híddéñ détáíls shíñíñg bríght. Cómpárísóñ bétwééñ óútér spácé gámé íñ 60Hz & 5ms áñd 144Hz réfrésh ráté & 1ms réspóñsé tímé (GtG) shóws shárp pérfórmáñcé fór réspóñsívé gámépláý. Scéñé óf cháráctér rídíñg á mótórcýclé. Cómpárísóñ bétwééñ ÁMD FrééSýñc Prémíúm Pró óñ áñd óff shóws smóóth vídéó fór smóóth móvés. Shówcásé óf thé Ódýsséý G9 móñítór. Épíc Scrééñ. Épíc Pláý. Sámsúñg lógó.]

[Cárá~ctér~ístíc~ás cl~ávé d~é úñ v~ístá~zó]

[Éñvú~élvét~é éñ m~ás dét~állé~s]

[QHD d~óblé~ cúrv~ó]

[Súmérgété éñ úñá éxpéríéñcíá dé júégó páñórámícá cóñ úñá páñtállá cúrvá dé 1000R. Éstá páñtállá últrááñchá dé 32:9, éqúíváléñté á dós móñítórés dé 16:9 úñó ál ládó dél ótró, ófrécé úñá vístá cómplétá dé tús éñémígós párá qúé púédás máñtéñérté úñ pásó ádéláñté.]

[Éxpl~órá l~ós dé~táll~és óc~últó~s éñ l~ás só~mbrá~s]

[Páñt~állá~ VÉSÁ~ HDR 600]

[Révé~lá tó~dó él~ páñó~rámá~. Lá pá~ñtál~lá HD~R 600 ófr~écé m~ás cóñ~trás~té, có~ñ ñég~rós m~ás pró~fúñd~ós ý b~láñc~ós más~ bríl~láñt~és, pó~r ló q~úé ló~s dét~állé~s brí~lláñ~ cóñ c~lárí~dád í~ñclú~só éñ~ lás é~scéñ~ás más~ óscú~rás.]

[Méñó~s dém~órá p~árá m~ás víc~tórí~ás]

[Fréc~úéñc~íá dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé 144 Hz~ ý tíé~mpó d~é rés~púés~tá dé~ 1 ms]

[Méjó~rá tú~ clás~ífíc~ácíóñ~ éñ jú~égós~ dé rí~tmó á~célé~rádó~ cóñ f~ácíl~ídád~. Lá fr~écúé~ñcíá~ dé ác~túál~ízác~íóñ dé~ 144 Hz ý é~l tíé~mpó d~é rés~púés~tá dé~ 1 ms ré~dúcé~ñ lá d~émór~á ý cá~ptúr~áñ tú~s móv~ímíé~ñtós~, párá~ qúé p~úédá~s júg~ár có~ñ úñá~ áccí~óñ íñc~réíbl~éméñ~té fl~úídá~.]

[* Lá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ ý él tíémpó dé réspúéstá púédéñ váríár ségúñ él réñdímíéñtó dé lá fúéñté dé éñtrádá. * “1 ms” sígñífícá úñ mílíségúñdó, qúé és él ráñgó dé tíémpó dé réspúéstá prómédíó éñtré 1.00 ms ý 1.99 ms éñ ñúmérós éñtérós. * Ségúñ GtG médídó éñ cóñdícíóñés dé prúébá íñtérñás. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ él cóñtéñídó ý lá cóñfígúrácíóñ dél móñítór (sé réqúíéré lá cóñfígúrácíóñ dél “módó Éxtrémé”). * GtG (grís á grís) mídé él tíémpó qúé tárdá úñ píxél dél móñítór éñ cámbíár dé úñ válór grís á ótró.]

[Óbtéñ~ úñá á~ccíóñ~ flúí~dá sí~ñ íñt~érrú~pcíó~ñés]

[ÁMD F~rééS~ýñc P~rémí~úm Pr~ó]

[Máñtéñ tús júégós dé áccíóñ rápídá flúídós grácíás á lá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ váríáblé (VRR) ý ÁMD FrééSýñc Prémíúm Pró. Lá GPÚ ý él páñél síñcróñízádós rédúcéñ lás íñtérrúpcíóñés, lá démórá dé lá páñtállá ý lá frágméñtácíóñ dé ímágéñés, ló qúé té prépárá íñclúsó párá lás sésíóñés dé júégó más íñtéñsás.]

[* Ímágé~ñés d~é páñ~táll~á sím~úlád~ás có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.]

[* Ímágé~ñés d~é páñ~táll~á sím~úlád~ás có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.]

[Úñ cé~ñtró~ párá~ réál~ízár~ múltí~plés~ táré~ás]

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó úñ~á ál l~ádó d~é lá ó~trá é~ñ úñá~ páñt~állá~]

[Píct~úré-b~ý-Píc~túré~]

[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ tú pá~ñtál~lá gr~ácíá~s á lá~ páñt~állá~ díví~dídá~ qúé t~é pér~míté~ fórm~ár éq~úípó~ cóñ t~ús ám~ígós~ dé úñ~á fór~má tó~tálm~éñté~ ñúév~á.]

[Múlt~ítár~éá sí~ñ íñt~érrú~pcíó~ñés c~óñ úñ~á súb~páñt~állá~]

[Píct~úré-í~ñ-Píc~túré~]

[Gést~íóñá~ tódó~ tú có~ñtéñ~ídó é~ñ úñá~ sólá~ páñt~állá~. Píct~úré-í~ñ-Píc~túré~ té pé~rmít~é réc~úpér~ár ch~áts, v~ídéó~s ý có~ñséj~ós dé~ júég~ós éñ~ tú pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál, s~íñ ñé~césí~dád d~é úñ s~égúñ~dó mó~ñító~r.]

[Cóñé~xíóñ á~útóm~átícá~ íñst~áñtáñ~éá]

[Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~+]

[Llég~á á lá~ áccí~óñ dé t~ú júé~gó más~ rápíd~ó grá~cíás~ á Áút~ó Sóú~rcé S~wítc~h+. Tú m~óñít~ór dé~téct~á cúá~ñdó l~ós dí~spós~ítív~ós có~ñéct~ádós~ éstáñ~ éñcé~ñdíd~ós ý c~ámbí~á áút~ómátí~cámé~ñté á~ lá ñú~évá s~éñál, s~íñ té~ñér q~úé ré~vísá~r vár~íás é~ñtrá~dás.]

[Máñt~éñ lás~ rách~á dé v~íctó~ríás~ cóñ f~ácíl~ídád~]

[Sópó~rté é~rgóñ~ómícó~]

[Álcá~ñzá l~á cím~á dé l~á víc~tórí~á cóñ~ tótá~l cóm~ódíd~ád. Só~ló íñ~clíñ~á ý áj~ústá~ tú mó~ñító~r hás~tá qú~é tód~ós ló~s éñé~mígó~s ést~éñ pér~féct~áméñ~té á l~á vís~tá.]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

  • [Cúrv~átúr~á dé l~á páñ~táll~á]

    [1000R]

  • [Rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~]

    [32:9]

  • [Bríl~ló (típ~ícó)]

    [350 cd/㎡]

  • [Rélá~cíóñ d~é cóñ~trás~té és~tátíc~ó]

    [2500:1]

  • [Résó~lúcí~óñ]

    [DQHD~ (5,120 x 1,440)]

  • [Tíém~pó dé~ résp~úést~á]

    [1ms(GT~G)]

  • [Áñgúl~ó dé v~ísúá~lízá~cíóñ (H~ / V)]

    [178˚/178˚]

  • [Tásá~ dé Ré~frés~có]

    [Máx 144H~z]

  • [Támá~ñó dé p~áñtá~llá (c~lásé~)]

    [49]

  • [Pláñ~á / Cúr~vá]

    [Cúrv~á]

  • [Támá~ñó dé p~áñtá~llá á~ctív~á (HxV~) (mm)]

    [1191.936 (H) x 335.232 (V) (m~m)]

  • [Cúrv~átúr~á dé l~á páñ~táll~á]

    [1000R]

  • [Rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~]

    [32:9]

  • [Típó~ dé pá~ñél]

    [VÁ]

  • [Bríl~ló (típ~ícó)]

    [350 cd/㎡]

  • [Bríl~ló (míñ~ímó)]

    [280 cd/㎡]

  • [Rélá~cíóñ d~é cóñ~trás~té és~tátíc~ó]

    [2500:1]

  • [Cóñt~rást~ Rátí~ó (Dýñ~ámíc~)]

    [Mégá~ DCR]

  • [HDR (Á~ltó r~áñgó~ díñám~ícó)]

    [VÉSÁ~ Dísp~láýH~DR 600]

  • HDR10 +

    [HDR10+ G~ámíñ~g]

  • [Résó~lúcí~óñ]

    [DQHD~ (5,120 x 1,440)]

  • [Tíém~pó dé~ résp~úést~á]

    [1ms(GT~G)]

  • [Áñgúl~ó dé v~ísúá~lízá~cíóñ (H~ / V)]

    [178˚/178˚]

  • [Sópó~rté d~é cól~ór]

    [Máx 1.07B~]

  • [Gámá~ dé có~lóré~s (cób~értú~rá DC~Í)]

    [92% (CÍÉ1976)]

  • [Tásá~ dé Ré~frés~có]

    [Máx 144H~z]

  • [Éñér~gý Sá~víñg~ Sólú~tíóñ~]

    [Sí]

  • [Módó~ Éýé S~ávér~]

    [Sí]

  • [Flíc~kér F~réé]

    [Sí]

  • [Píct~úré-Í~ñ-Píc~túré~]

    [Sí]

  • [Píct~úré-B~ý-Píc~túré~]

    [Sí]

  • [Támá~ñó dé í~mágé~ñ]

    [Sí]

  • [Cért~ífíc~ácíóñ~ dé Wí~ñdów~s]

    [Wíñd~óws11]

  • FreeSync

    FreeSync premium pro

  • [G-Sýñ~c]

    [Ñó]

  • [Témp~óríz~ádór~ dé áp~ágád~ó Plú~s]

    [Sí]

  • [Écúá~lízá~dór ñ~égró~]

    [Sí]

  • [Vírt~úál Á~ÍM Pó~íñt]

    [Sí]

  • [Súpé~r Áré~ñá Gá~míñg~ ÚX]

    [Sí]

  • [Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~]

    [Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~+]

  • [Ímág~éñ ád~áptá~blé]

    [Sí]

  • [Smár~t]

    [Ñó]

  • [Dísp~láý P~órt]

    [1 ÉÁ]

  • [Vérs~íóñ dé~ Dísp~láý P~órt]

    [1.4]

  • [HDCP~ Vérs~íóñ (D~P)]

    [2.2]

  • HDMI

    [2 ÉÁ]

  • [Vérs~íóñ HD~MÍ]

    [2.1]

  • [HDCP~ Vérs~íóñ (H~DMÍ)]

    [2.2]

  • [Áúdíf~óñó]

    [Sí]

  • [ÚSB-C~]

    [Ñó]

  • [ÚSB-B~ Úpst~réám~ Pórt~]

    1

  • [ÚSB T~ýpé-Á~ Dówñ~stré~ám Pó~rt]

    2

  • [ÚSB T~ýpé-Á~ Dówñ~stré~ám Vé~rsíó~ñ]

    [3.2 Géñ1]

  • [Áltá~vóz]

    [Ñó]

  • [Témp~érát~úrá]

    [10~40 ℃]

  • [Húmé~dád]

    [10~80, síñ c~óñdé~ñsác~íóñ]

  • [Ájús~tés d~é fábr~ícá]

    [Sí]

  • [Íñfó~rmé d~é cál~íbrá~cíóñ d~é fábr~ícá]

    [Sí]

  • [Cóló~r fró~ñtál~]

    Negro (Black)

  • [Réár~ Cóló~r]

    Negro (Black)

  • [Cóló~r dél~ sópó~rté]

    Negro (Black)

  • [Típó~ dé só~pórt~é]

    [HÁS]

  • [HÁS (S~ópór~té dé~ áltú~rá áj~ústá~blé)]

    [120.0 mm (± 5.0 mm~)]

  • [Íñcl~íñác~íóñ]

    [-2.0° (± 2°) ~ +11.0° (± 2°)]

  • [Gírá~tórí~ó]

    [-15.0° (± 3°) ~ +15.0° (± 3°)]

  • [Móñt~ájé p~árá p~áréd~]

    [100 x 100]

  • [Fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ]

    [ÁC 100~240V]

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (m~áx.)]

    [180 W]

  • [Típó~]

    [Álím~éñtá~cíóñ í~ñtér~ñá]

  • [Dímé~ñsíó~ñés d~él éq~úípó~ cóñ b~ásé (á~ñchó~ x ált~ó x pr~óf.)]

    [1147.6 x 568.4 x 420.5 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñés d~él éq~úípó~ síñ b~ásé (á~ñchó~ x ált~ó x pr~óf.)]

    [1147.6 x 363.5 x 293.8 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñés d~él pá~qúét~é (áñc~hó x á~ltó x~ próf~.)]

    [1265 x 343 x 481 mm~]

  • [Pésó~ dél é~qúíp~ó cóñ~ básé~]

    [15.6 kg]

  • [Pésó~ dél é~qúíp~ó síñ~ básé~]

    [10.6 kg]

  • [Pésó~ cóñ C~ájá (K~g)]

    [20.6 kg]

  • [Lóñg~ítúd~ dél c~áblé~ dé ál~íméñ~tácí~óñ]

    [1.5 m]

  • [Cábl~é DP]

    [Sí]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

Manual de usuario

[vér 2503060 | 1.2 M~B]

[2025-05-22]

[ÍÑGL~ÉS]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]

[chát~ éñ ví~vó]

[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]

[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]

[* Úñá c~árác~térís~tícá~ príñ~cípá~l púé~dé dí~férí~r dé á~qúél~lá dé~scrí~tá éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés t~écñíc~ás.]