Odisea

[Páñt~állá~ épícá~. Júég~ó épíc~ó.]

[Sé múéstrá él móñítór Ódýsséý Ñéó ý éñ lá páñtállá dél móñítór háý úñá éxúbéráñté éscéñá dé sélvá cóñ úñ drágóñ. Él téxtó dé lá páñtállá dícé “Ódýsséý Ñéó: íñmérsíóñ défíñítívá”. Ódýsséý ÓLÉD múéstrá úñ júégó dé cárrérás fútúrístá cóñ él téxtó “Ódýsséý ÓLÉD: vélócídád íñcréíblé”. Ódýsséý Árk sé múéstrá éñ módó Cábíñá dé máñdó vértícál, cóñ úñ símúládór jét dé cómbáté éñ páñtállá. Ápárécé úñ téxtó qúé dícé "Ódýsséý Árk: vístá cómplétáméñté ñúévá". Lúégó, lós trés móñítórés sé múéstráñ éñ lá páñtállá, cóñ él téxtó "Páñtállá épícá. Júégó épícó.". Pór últímó, él téxtó “Ódýsséý” ápárécé cómó “Páñtállá épícá. Júégó épícó." sé múévé hácíá árríbá.]

[Sáms~úñg Ó~dýss~éý,
él~ móñí~tór d~é júé~gós ñ~.º 1 dél m~úñdó~]

[Cómó~ lá sé~ríé d~é móñ~ítór~és dé~ júég~ós ñ.º 1 é~ñ véñ~tás d~él mú~ñdó, 1
l~á líñé~á dé l~á Ódý~sséý~ cóñt~íñúá ó~btéñ~íéñd~ó ñúé~vós g~álár~dóñé~s á ñí~vél m~úñdí~ál éñ~ fúñc~íóñ dé~ sús t~écñó~lógíá~s ává~ñzád~ás.]

[* Fúéñ~té: ÍD~C_23.Q3_~PC_M~óñít~ór, pá~rtíc~ípác~íóñ éñ~ él mé~rcád~ó bás~ádá é~ñ lós~ íñgr~ésós~ (2021~2023.Q3, más d~é 144 Hz)]

[Lás éstréllás ílúmíñáñ él cíéló ñóctúrñó. Háý úñ lógótípó qúé éñfátízá á Ódýsséý cómó lá márcá ñúméró 1 dél múñdó dé móñítórés párá júégós. Sé éñúméráñ cíñcó prémíós dé révísíóñ dé médíós débájó dél lógótípó, cádá úñó és “Édítórs' Chóícé cóñ lá cópíá “révíéwéd ÚSÁ tódáý ñétwórk” íñclúídá, “Tóp Píck 2023 Técháérís”, “Stúff” cóñ cíñcó éstréllás débájó ý “T3 Plátíñúm Áwárd” cóñ úñ gráñ lógótípó brílláñté.]
Marca de monitores para juegos n.º 1 a nivel mundial
  • [Úñ ús~úárí~ó sé s~íéñt~á éñf~réñt~é dél~ Ódýs~séý Á~rk, có~ñtró~láñd~ó lá p~áñtá~llá c~óñ él~ díál~ dé Ár~k. Éñ l~á páñ~táll~á, úñ á~stró~ñáút~á émé~rgé d~é úñá~ éstá~cíóñ é~spác~íál.]

    [Ímágé~ñés
    í~ñígú~áláb~lés]

    [Qúáñ~túm M~átrí~x Téc~hñól~ógý c~óñ Qú~áñtú~m Míñ~í LÉD~] [Sáms~úñg Ó~LÉD c~óñ Pr~ócés~ádór~ Ñéó Q~úáñt~úm Pr~ó2] [Áltá~ résó~lúcí~óñ hás~tá Dú~ál ÚH~D] [Páñt~állá~HDR™ c~értí~fícá~dá pó~r VÉS~Á™]

    [* Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.]

  • [Úñ mó~ñító~r cúr~vó mú~éstr~á úñ á~útó d~é cár~rérá~ éñ úñ~á cál~lé dé~ cíúd~ád pó~r lá ñ~óché~.]

    [Réñd~ímíé~ñtó
    g~áñád~ór]

    [Véló~cídá~d dé á~ctúá~lízá~cíóñ r~ápídá~ dé há~stá 240 H~z] [Tíém~pó dé~ résp~úést~á táñ~ bájó~ cómó~ 0.03 ms (Gt~G)3] [Cómp~átíb~ílíd~ád có~ñ G-Sý~ñc] [Cért~ífíc~ácíóñ~ ÁMD F~rééS~ýñc]

    [* Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.
    * Él~ tíém~pó dé~ résp~úést~á sé b~ásá é~ñ prú~ébás~ íñté~rñás~. Lós r~ésúl~tádó~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él c~óñté~ñídó~ ý lá c~óñfí~gúrá~cíóñ.]

  • [Ódýsséý Árk éstá éñ módó Cábíñá vértícál. Úñ éspéctádór mírá trés páñtállás á lá véz éñ Árk. Éñ lá párté súpéríór dé lá páñtállá háý dós júgádórés qúé cómpítéñ éñ él cámpéóñátó múñdíál, éñ él médíó dé lá páñtállá háý úñá áplícácíóñ dé chát ý éñ lá párté íñféríór dé lá páñtállá háý úñ júégó cóñ úñ ástróñáútá míráñdó hácíá árríbá á dós éstácíóñés éspácíálés éñ úñ pláñétá álíéñígéñá.]

    [Fléx~íbíl~ídád~
    múlt~ítár~éá]

    [Támá~ñó dé p~áñtá~llá á~ñchá~ dé há~stá 57”] [Módó~ Víst~á múlt~íplé~ cóñ c~úátr~ó éñt~rádá~s4] [Píct~úré-b~ý-Píc~túré~ ý Píc~túré~-íñ-Pí~ctúr~é pár~á 2 éñt~rádá~s]

    [* Lás cáráctérístícás váríáñ ségúñ él módéló.
    ** Él módó Júégó, VRR ý Júégó éñ lá ñúbé ñó sóñ cómpátíblés cóñ él módó Vístá múltplé.
    *** Éñ él módó Vístá múltíplé, lás éñtrádás éxtérñás ádmítéñ frécúéñcíás dé áctúálízácíóñ dé hástá 120 Hz.
    **** És pósíblé qúé álgúñás fúñcíóñés dé Smárt Húb ñó séáñ cómpátíblés ségúñ él próvéédór dé sérvícíós, él ídíómá ó lá zóñá géógráfícá.]

  • [Úñ mó~ñító~r sé é~ñcúé~ñtrá~ éñ úñ~ éscr~ítór~íó, có~ñ múlt~íplé~s ápl~ícác~íóñé~s dé t~ráñs~mísí~óñ éñ p~áñtá~llá.]

    [Éñtr~étéñ~ímíé~ñtó
    í~ñtég~rádó~]

    [Sérv~ícíó~s dé t~ráñs~mísí~óñ dé S~ámsú~ñg: Cé~ñtró~ dé jú~égós~ ý ápl~ícác~íóñé~s dé S~márt~ TV5] [Párl~áñté~ íñté~grád~ó]

    [* Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ púédé váríár ségúñ él páís ý és pósíblé qúé sé réqúíéráñ súscrípcíóñés sépárádás.
    ** Áccédér á Céñtró dé júégós és grátúító. És pósíblé qúé sé réqúíérá súscrípcíóñ párá áccédér ál cóñtéñídó ófrécídó pór lós próvéédórés dé tráñsmísíóñ dé júégós éñ lá plátáfórmá Céñtró dé júégós.
    *** Réqúíéré cóñéxíóñ á Íñtérñét ý él síñtóñízádór dé TV ñó éstá íñclúídó.
    **** Ñécésítárás úñá Sámsúñg Áccóúñt párá áccédér á ñúéstrós sérvícíós íñtélígéñtés básádós éñ lá réd. Sí élígés ñó íñícíár sésíóñ, sóló óbtéñdrás cóñéxíóñ á díspósítívós éxtérñós, p. éj., á trávés dé HDMÍ.]

[Éxpl~órá l~á
sér~íé Ód~ýssé~ý]

Odisea
Neo

Una experiencia visual innovadora

[Désá~fíá lá~ réál~ídád~.
Cóñq~úíst~á tód~ó.]

[Úñá éxpéríéñcíá vísúál íññóvádórá. Él Ódýsséý Ñéó ápróvéchá lá Qúáñtúm Mátríx Téchñólógý cóñ Qúáñtúm Míñí LÉD párá dárté lá máýór íñmérsíóñ párá tús júégós. Úñ páísájé rícó éñ cólórés ý détállés íñcréíblés té ródéáñ éñ lá cúrvá dé 1000R, míéñtrás qúé úñ díséñó hérmósó ý lá ílúmíñácíóñ céñtrál ámbíéñtál márcáñ él tóñó párá tús sésíóñés dé júégó.6]

[Ódýs~séý Ñ~éó és~tá sób~ré úñ~ éscr~ítór~íó, có~ñ úñá~ ñávé~ éspá~cíál~ vólá~ñdó h~ácíá~ él és~pácí~ó éñ l~á páñ~táll~á. Sób~ré él~ móñí~tór h~áý úñ~á íñs~ígñí~á pár~á lós~ prém~íós “C~ÉS Íñ~ñóvá~tíóñ~ Áwár~ds”, ñó~mbrá~ñdó á~ Ódýs~séý Ñ~éó có~mó gá~ñádó~r dél~ prém~íó “Bé~st óf~ Íññó~vátí~óñ 2023”.]
  • Cuanto
    Mini LED
  • [ÚHD d~óblé~]
  • [Fréc~úéñc~íá dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé
    240 Hz~]
  • [Tíém~pó dé~ résp~úést~á dé
    1 m~s (GÍG~)]
  • AMD FreeSync
    Premium Pro
  • [Púér~tó dé~
    páñt~állá~ 2.1]

[* Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.]

  • [Révé~lácí~óñ cóm~plét~á dé c~árác~térís~tícá~sÓdý~sséý~ Ñéó G~9]

  • [Láñz~ámíé~ñtó d~é lá p~élícú~lá có~ñ T1Ód~ýssé~ý Ñéó~ G9]

  • [Úñá m~írád~á dé l~ós éx~pért~ós: mr~ýéés~tér Ó~dýss~éý Ñé~ó G9]

  • [Révé~lácí~óñ cóm~plét~á dé c~árác~térís~tícá~sÓdý~sséý~ Ñéó G~8]

  • [Láñz~ámíé~ñtó d~é lá p~élícú~lá có~ñ T1Ód~ýssé~ý Ñéó~ G8]

  • [Úñá m~írád~á dé l~ós éx~pért~ós
    Cí~rcúí~tó có~rtóÓ~dýss~éý Ñé~ó G8]

Odisea
OLED

La diferencia de Samsung OLED

[Úñá ñ~úévá~ érá d~é
júé~gós Ó~LÉD]

[Éxpéríméñtá lá díféréñcíá dé lá técñólógíá Sámsúñg ÓLÉD, qúé créá él módéló Ódýsséý más rápídó ý cómbíñá úñá cálídád vísúál méjórádá ý úñ réñdímíéñtó íñcréíblé. Él Ñéó Qúáñtúm Prócéssór Pró méjórá lá páñtállá ÓLÉD párá bláñcós más brílláñtés, ñégrós más prófúñdós ý cóñtrásté dé cólór cásí íñfíñító. Dómíñá á tús ópóñéñtés cóñ úñá ílúmíñácíóñ dé vídéó rápídá ý últrásúávé, úñá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ dé 240 Hz, úñ tíémpó dé réspúéstá dé 0,03 ms ý técñólógíá G-Sýñc.7]

[Ódýsséý ÓLÉD éstá sóbré úñ éscrítóríó cóñ úñ técládó, úñ cóñtróládór, úñ ávíóñ módéló ý úñ júgúété párá gíróscópíó. Él móñítór múéstrá úñá ñávé éspácíál vóláñdó sóbré úñ pláñétá cólórídó. Pór éñcímá dél móñítór háý úñá íñsígñíá párá lós prémíós CÉS Íññóvátíóñ Áwárds, ñómbráñdó á Ódýsséý ÓLÉD cómó gálárdóñádó éñ 2023.]
  • OLED
  • [QHD d~óblé~]
  • [Fréc~úéñc~íá dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé
    240 Hz~]
  • [Tíém~pó dé~ résp~úést~á dé
    0.03 m~s (GÍG~)]
  • [Cómp~átíb~lé có~ñ
    Ñví~díá G~-Sýñc~]
  • [Áplí~cácí~óñés~ párá~
    Smár~t TV]

[* Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.]

  • [Révé~lácí~óñ cóm~plét~á dé c~árác~térís~tícá~sÓdý~sséý~ ÓLÉD~ G9]

  • [Láñz~ámíé~ñtó d~é lá p~élícú~lá có~ñ T1Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G9]

  • [Úñá m~írád~á dé l~ós éx~pért~ós
    Úñ~bóx T~hérá~pýÓd~ýssé~ý ÓLÉ~D G9]

  • [Révé~lácí~óñ cóm~plét~á dé c~árác~térís~tícá~sÓdý~sséý~ ÓLÉD~ G8]

  • [Úñ ví~stáz~ó dé l~ós éx~pért~ós
    Có~ñséj~ós téc~ñícó~s dé L~íñús~Ódýs~séý Ó~LÉD G~8]

Odisea
Arca

El teatro de juegos personal

[Úñá é~xpér~íéñc~íá cí~ñémá~tógr~áfícá~
pérs~óñál~ dé jú~égó]

[Té éspérá úñ múñdó dé éxpéríéñcíás dé júégó íññóvádórás. Úñá ímágéñ 4K dé 55” té éñvúélvé ý, cúáñdó éstés lístó párá úñá ñúévá pérspéctívá, cámbíá ál módó Cábíñá párá úñá vístá vértícál. Ý ñó és sóló párá júégós: úñá vístá múltíplé áctúálízádá té pérmíté dómíñár tús múltíplés táréás ál vér hástá 4 fúéñtés á lá véz síñ íñtérrúpcíóñ.8]

[Ódýsséý Árk sé éñcúéñtrá éñ úñ éscrítóríó, cóñ úñ ástróñáútá míráñdó dós éstácíóñés éspácíálés désdé úñ pláñétá éxtrátérréstré. Lás lúcés dél móñítór ílúmíñáñ lá hábítácíóñ. Sóbré él móñítór háý úñá íñsígñíá párá dé lós prémíós CÉS Íññóvátíóñ Áwárds, qúé ñómbrá á Ódýsséý Árk cómó gálárdóñádó dé 2022.]
  • Cuanto
    Mini LED
  • UHD
  • [Fréc~úéñc~íá dé~ áctú~álíz~ácíóñ~
    dé 165 Hz~]
  • [Tíém~pó dé~ résp~úést~á dé
    1 m~s (GÍG~)]
  • [Víst~á múlt~íplé~]
  • [Áplí~cácí~óñés~ párá~
    Smár~t TV]
  • [Révé~lácí~óñ cóm~plét~á dé c~árác~térís~tícá~sÓdý~sséý~ Árk]

  • [Prés~éñtá~mós V~ístá~ múltí~plé
    m~éjór~ádáÓ~dýss~éý Ár~k]

  • [Láñz~ámíé~ñtó d~é lá p~élícú~lá có~ñ T1Ód~ýssé~ý Árk~]

  • [Úñá m~írád~á dé l~ós éx~pért~ós
    Úñ~bóx T~hérá~pýÓd~ýssé~ý Árk~]

  • [Tútó~ríál~ésÓd~ýssé~ý Árk~]

[Élíg~é tú m~óñít~ór
Ód~ýssé~ý]

Alineación

  • [Módé~ló]

  • [Támá~ñó]

  • [Rélá~cíóñ Á~spéc~tó]

  • [Típó~ dé Pá~ñél]

  • [Pláñ~ó/ Cúr~vó]

  • [Résó~lúcí~óñ]

  • [Bríl~ló]

  • [Tíém~pó dé~ résp~úést~á]

  • [Tásá~ dé ré~frés~có]

  • Sincronización adaptativa

  • Smart

  • [Párl~áñté~s]

  • [Cóñé~ctív~ídád~]

Odyssey Neo G9

Odyssey Neo G9
  • Modelo G95NC
  • Tamaño de pantalla 57″
  • Relación de aspecto 32: 9
  • Tipo de panel Mini LED cuántico
  • Plano/ Curvo Curvo (1000R)
  • Resolución 7.680 x 2.160
  • Brillo (típico) 420 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 240 Hz
  • Sincronización adaptativa FreeSync premium pro
  • Smart N/A
  • Altavoz(a) N/A
  • Conectividad Puerto de pantalla 2.1 /
    HDMI 2.1 (3) / USB 3.0 (2)

Odyssey OLED G9

Odyssey OLED G9
  • Modelo [G93SC]
  • Tamaño de pantalla 49″
  • Relación de aspecto 32: 9
  • Tipo de panel OLED
  • Plano/ Curvo Curvo (1800R)
  • Resolución 5.120 x 1.440
  • Brillo (típico) 250 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 0.03ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 240 Hz
  • Sincronización adaptativa Compatible con G-Sync /
    FreeSync Premium Pro
  • Smart N/A
  • Altavoz(a)
  • Conectividad Display Port 1.4 / HDMI 2.1 /
    Micro HDMI 2.1 / USB 3.0 (2)

Odyssey G9

Odyssey G9
  • Modelo G95C
  • Tamaño de pantalla 49″
  • Relación de aspecto 32: 9
  • Tipo de panel VA
  • Plano/ Curvo Curvo (1000R)
  • Resolución 5.120 x 1.440
  • Brillo (típico) 420 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 240 Hz
  • Sincronización adaptativa Compatible con G-Sync /
    FreeSync Premium Pro
  • Smart N/A
  • Altavoz(a) N/A
  • Conectividad [Dísp~láý P~órt 1.4 (2) / H~DMÍ 2.0 /
    Ú~SB 3.0 (2)]

Odyssey OLED G8

Odyssey OLED G8
  • Modelo G85SB
  • Tamaño de pantalla 34″
  • Relación de aspecto 21:9
  • Tipo de panel OLED
  • Plano/ Curvo Curvo (1800R)
  • Resolución 3.440 x 1.440
  • Brillo (típico) 250 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 0.03ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 175 Hz
  • Sincronización adaptativa FreeSync premium pro
  • Smart
  • Altavoz(a)
  • Conectividad Mini-Display Port 1.4 /
    Micro HDMI 2.1 / USB tipo C (2)

Odyssey Neo G7

Odyssey Neo G7
  • Modelo G70NC
  • Tamaño de pantalla 43″
  • Relación de aspecto 16: 9
  • Tipo de panel Mini LED cuántico
  • Plano/ Curvo Plana
  • Resolución 3.840 x 2.160
  • Brillo (típico) 400 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (MPRT)
  • frecuencia de actualización 144 Hz
  • Sincronización adaptativa FreeSync premium pro
  • Smart
  • Altavoz(a)
  • Conectividad Display Port 1.4 / HDMI 2.1 (2) /
    USB 3.0 (2) / LAN

Odyssey G7

Odyssey G7
  • Modelo G70B
  • Tamaño de pantalla 32″ / 28″
  • Relación de aspecto 16: 9
  • Tipo de panel IPS
  • Plano/ Curvo Plana
  • Resolución 3.840 x 2.160
  • Brillo (típico) 32" - 350 cd/㎡ /
    28" - 300 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 144 Hz
  • Sincronización adaptativa Compatible con G-Sync /
    FreeSync Premium Pro
  • Smart
  • Altavoz(a)
  • Conectividad Display Port 1.4 / HDMI 2.1 (2) /
    USB 3.0 (2) / LAN

Arca de la Odisea

Arca de la Odisea
  • Modelo G97NC
  • Tamaño de pantalla 55″
  • Relación de aspecto 16: 9
  • Tipo de panel Mini LED cuántico
  • Plano/ Curvo Curvo (1000R)
  • Resolución 3.840 x 2.160
  • Brillo (típico) 600 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 165 Hz
  • Sincronización adaptativa FreeSync premium pro
  • Smart
  • Altavoz(a)
  • Conectividad Display Port 1.4 / HDMI 2.1 (2) /
    HDMI 2.0 (1) / USB 2.0 (2) / LAN

Odyssey G5

Odyssey G5
  • Modelo G55C
  • Tamaño de pantalla 32″ / 27″
  • Relación de aspecto 16: 9
  • Tipo de panel VA
  • Plano/ Curvo Curvo (1000R)
  • Resolución 2.560 x 1.440
  • Brillo (típico) 300 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (MPRT)
  • frecuencia de actualización 165 Hz
  • Sincronización adaptativa FreeSync
  • Smart N/A
  • Altavoz(a) N/A
  • Conectividad Display Port 1.2 / HDMI 2.0

Odyssey G4

Odyssey G4
  • Modelo G40B
  • Tamaño de pantalla 27″ / 25″
  • Relación de aspecto 16: 9
  • Tipo de panel IPS
  • Plano/ Curvo Plana
  • Resolución 1.920 x 1.080
  • Brillo (típico) 400 cd/㎡
  • Tiempo de respuesta 1 ms (GTG)
  • frecuencia de actualización 240 Hz
  • Sincronización adaptativa Compatible con G-Sync /
    FreeSync Premium
  • Smart N/A
  • Altavoz(a) N/A
  • Conectividad Display Port 1.2 / HDMI 2.0 (2)
C C
  1. [Fúéñ~té: ÍD~C_23.Q3_~PC_M~óñít~ór, cú~ótá d~é mér~cádó~ básá~dá éñ~ íñgr~ésós~ (2021~2023.Q3, más d~é 144 Hz)]
  2. [Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.]
  3. [Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló. Él~ tíém~pó dé~ résp~úést~á sé b~ásá é~ñ prú~ébás~ íñté~rñás~. Lós r~ésúl~tádó~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él c~óñté~ñídó~ ý lá c~óñfí~gúrá~cíóñ]
  4. [Lás cáráctérístícás váríáñ ségúñ él módéló.
    Módó Júégó, VRR ý Júégó éñ lá Ñúbé ñó sóñ cómpátíblés cóñ él módó Múltívístá.
    Éñ él módó Múltívístá, lás éñtrádás éxtérñás ádmítéñ frécúéñcíás dé áctúálízácíóñ dé hástá 120 Hz.
    És pósíblé qúé álgúñás fúñcíóñés dé Smárt Húb ñó séáñ cómpátíblés éñ fúñcíóñ dél próvéédór dé sérvícíós, él ídíómá ó lá zóñá géógráfícá.]
  5. [Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ púédé váríár ségúñ él páís ý és pósíblé qúé sé réqúíéráñ súscrípcíóñés íñdépéñdíéñtés. Él áccésó á Gámíñg Húb és grátúító. És pósíblé qúé sé réqúíérá úñá súscrípcíóñ párá áccédér á lós cóñtéñídós ófrécídós pór lós próvéédórés dé stréámíñg dé júégós éñ lá plátáfórmá Gámíñg Húb. Réqúíéré cóñéxíóñ á Íñtérñét ý ñó íñclúýé síñtóñízádór dé TV. Ñécésítárás úñá Sámsúñg Áccóúñt párá áccédér á ñúéstrós sérvícíós íñtélígéñtés básádós éñ réd. Sí décídés ñó íñícíár sésíóñ, sóló pódrás cóñéctárté á díspósítívós éxtérñós, pór éjémpló, á trávés dé HDMÍ".]
  6. [Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.]
  7. [Lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ sé~gúñ él~ módé~ló.]
  8. [Lá pá~ñtál~lá dé~bé gí~rárs~é máñ~úálm~éñté~ párá~ él mó~dó cá~bíñá~. Éñ mó~dó cá~bíñá~, lá ví~stá m~últíp~lé pú~édé m~óstr~ár há~stá 3 p~áñtá~llás~ éñ úñ~á sól~á]