[Élíg~é tú ú~bícá~cíóñ é~ ídíó~má.]

[Cámár~á]

[Prím~ér pl~áñó d~é lá c~ámárá~ trás~érá d~él Gá~láxý~ S20 Últ~rá éñ~ grís~]

[Úñ sá~ltó m~ásív~ó éñ r~ésól~úcíóñ~ párá~ fótó~gráf~íá ý ví~déó c~óñ cá~lídá~d dé c~íñé]

  • [Áspé~ctós~ dést~ácád~ós dé~ lás ó~píñí~óñés~ dé éx~pért~ós: cám~árá]

[Síst~émá m~últí~cámár~á dé ñ~ívél~ próf~ésíó~ñál]

[Sálú~dá á G~áláx~ý S20 ý S~20 +]

[Dós téléfóñós Gáláxý S20 éñ Clóúd Píñk, úñó vístó désdé lá párté póstéríór ý úñó vístó désdé él fréñté cóñ él fóñdó dé páñtállá gráfícó dé flórés éñ lá páñtállá, qúé múéstrá lá úbícácíóñ dé lás cámárás. Éñ lá párté déláñtérá éstá lá cámárá fróñtál dé 10MP, ý éñ lá párté póstéríór éstá lá cámárá últrá gráñ áñgúlár dé 12MP, lá cámárá gráñ áñgúlár dé 12MP ý lá cámárá dé téléfótó dé 64MP.]
[Dós téléfóñós Gáláxý S20 plús éñ Clóúd Blúé, úñó vístó désdé lá párté póstéríór ý ótró vístó désdé él fréñté cóñ él fóñdó dé páñtállá gráfícó dé flórés éñ lá páñtállá, qúé múéstrá lá úbícácíóñ dé lás cámárás. Éñ lá párté déláñtérá éstá lá cámárá fróñtál dé 10MP, ý éñ lá párté póstéríór éstá lá cámárá últrá gráñ áñgúlár dé 12MP, lá cámárá gráñ áñgúlár dé 12MP ý lá cámárá dé téléfótó dé 64MP ý lá cámárá dé prófúñdídád.]

[3. Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]

64MP

[Síst~émá m~últí~cámár~á dé ñ~ívél~ próf~ésíó~ñál]

[Sálú~dá ál~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~]

[Dós téléfóñós Gáláxý S20 Últrá éñ grís, úñó vístó désdé lá párté póstéríór ý ótró vístó désdé él fréñté cóñ él fóñdó dé páñtállá gráfícó dé búrbújás éñ lá páñtállá, qúé múéstrá lá úbícácíóñ dé lás cámárás. Éñ lá párté déláñtérá éstá lá cámárá fróñtál dé 40MP, ý éñ lá párté póstéríór éstá lá cámárá últrá gráñ áñgúlár dé 12MP, lá cámárá gráñ áñgúlár dé 108MP, lá cámárá dé téléfótó dé 48MP ý lá cámárá dé prófúñdídád.]

[3. Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]

108mp

[ÁLTÁ~ RÉSÓ~LÚCÍ~ÓÑ]

[64MP lé~ pérm~íté á~gráñ~dár. D~é ñúé~vó. Ý ó~trá v~éz]

[Lá cám~árá d~é ált~á rés~ólúc~íóñ dé~ 64 mégá~píxél~és dé~l Gál~áxý S~20 ý S20 + óf~récé~ úñá r~ésól~úcíóñ~ más ñít~ídá q~úé má~ñtíé~ñé lá~ clár~ídád~, íñcl~úsó c~úáñd~ó réc~órtá~ lás í~mágéñ~és.]

[Fótó tómádá éñ lá cámárá dé 64 mégápíxélés dél Gáláxý S20 plús dé úñá ésqúíñá dé lá cállé dóñdé lá géñté éstá dé píé ý cámíñáñdó. Él 64MP lé bríñdá détállés íñcréíblés éñ sús fótós párá qúé púédá ágráñdár úñá ý ótrá véz síñ pérdér lá clárídád, ý cúáñdó ágráñdámós lá fótó, déscúbrímós úñá éscéñá dé úñ hómbré cámíñáñdó fréñté á úñá vállá públícítáríá cóñ úñ brázó séñáláñdó, ý párécé qúé lá vállá públícítáríá tócá ál hómbré éñ lá ñáríz]

[Ágrá~ñdá p~árá é~xpér~íméñ~tár 64M~P]

[ÁLTÁ~ RÉSÓ~LÚCÍ~ÓÑ]

[108MP té~ pérm~íté á~gráñ~dár. D~é ñúé~vó. Ý ó~trá v~éz]

[Ýéñd~ó más á~llá dé~ lós 12 m~égáp~íxélé~s háb~ítúá~lés, é~l Gál~áxý S~20 Últr~á ófr~écé 108 m~égáp~íxélé~s. Sóñ~ míll~óñés~ dé píx~élés~ más pá~rá fó~tós í~ñcré~íblém~éñté~ ñítíd~ás qú~é púé~dés r~écór~tár é~ ímpr~ímír~, síñ p~érdé~r dét~állé~s.]

[Fótó tómádá éñ lá cámárá dé 108 mégápíxélés dél Gáláxý S20 Últrá dé úñá páréjá séñtádá éñ úñá pláýá. Él 108MP lé bríñdá détállés íñcréíblés éñ sús fótós párá qúé púédá ágráñdár úñá ý ótrá véz síñ pérdér clárídád, ý á médídá qúé ágráñdámós lá fótó, déscúbrímós úñá éscéñá dé álgúíéñ qúé llévá úñá táblá dé súrf éñ él áñgúló córréctó párá qúé sé véá cómó lá pérsóñá sáltár dél ácáñtíládó détrás dé éllós és sáltár á lá táblá dé súrf]

[Ágrá~ñdá p~árá é~xpér~íméñ~tár 108M~P]

Zoom espacial

[Zóóm~ éñ 30x. É~ñcúé~ñtrá~ tómá~s qúé~ áñté~s ñó p~ódíás~]

[Ñúés~tró z~óóm á~váñz~ádó c~ómíé~ñzá c~óñ él~ zóóm~ óptíc~ó híbr~ídó 3x~. Cómb~íñáló~ cóñ é~l zóó~m dé s~úpér~résó~lúcí~óñ réf~órzá~dó pó~r ÍÁ q~úé té~ pérm~ítír~á ácér~cárs~é á lá~ áccí~óñ cóm~ó ñúñ~cá áñ~tés.]

[Fótó tómádá éñ Gáláxý S20 plús cércá dé lá párté póstéríór dé úñá múltítúd éñ úñ cóñcíértó ál áíré líbré. Á médídá qúé ñós ácércámós á lá fótó, vémós úñ móméñtó dívértídó dé úñ hómbré hácíéñdó crówdsúrf cércá dél éscéñáríó, móstráñdó cómó Spácé Zóóm té pérmíté éñcóñtrár móméñtós qúé dé ótrá máñérá té húbíérás pérdídó]
[3xZóó~m óptí~có híb~rídó~1]
[HÁST~Á] [30xSpá~cé Zó~óm 2]

[*Ímágé~ñés r~éfér~éñcí~álés~]

Zoom espacial

[Ámpl~íá 100x pá~rá éñ~cóñt~rár t~ómás~ qúé ñ~ó sáb~íás qú~é éxí~stíáñ~]

[Ñúéstró zóóm más áváñzádó áúñ cómíéñzá cóñ él zóóm óptícó híbrídó 10x hábílítádó pór úñá léñté plégádá révólúcíóñáríá ý úñ séñsór dé ímágéñ dé áltá résólúcíóñ. Cómbíñá ésó cóñ él zóóm dé súpérrésólúcíóñ méjórádó pór lá cámárá dé ÍÁ párá qúé té ácérqúés á lá áccíóñ ý cáptúrés móméñtós qúé pódríás hábérté pérdídó.]

[Fótó tómádá éñ Gáláxý S20 Últrá dé úñá pláýá cóñ múchás pérsóñás. Á médídá qúé ñós ácércámós á lá fótó, vémós úñ móméñtó dívértídó dé úñ pérró séñtádó éñ úñá tóállá dé pláýá cóñ gáfás dé cólór rósá, qúé múéstrá cómó Spácé Zóóm té pérmíté éñcóñtrár móméñtós qúé dé ótrá máñérá té húbíérás pérdídó]
[10xZóó~m óptí~có híb~rídó~ 1]
[HÁST~Á] [100xSpá~cé Zó~óm 2]

[3. Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]

[Módó~ Ñóch~é]

[Hémó~s áúm~éñtá~dó él~ támá~ñó dél~ séñs~ór pá~rá qú~é púé~dá cá~ptúr~ár más~ dé lá~ ñóch~é.]

[Él sé~ñsór~ dé ím~ágéñ~ más gr~áñdé~ lé br~íñdá~ fótó~s ñítí~dás ý~ bríl~láñt~és có~ñ póc~á lúz~, ý és á~úñ más b~ríll~áñté~ éñ él~ módó~ ñóch~é. 3 Lá c~ámárá~ púéd~é cáp~túrá~r múlt~íplé~s dís~páró~s á lá~ véz, f~úsíó~ñáñdó~lós é~ñ úñá~ fótó~ cóñ m~éñós~ désé~ñfóq~úé ý r~úídó~.]

[Módó~ Ñóch~é]

[Cásí~ tríp~lícá~mós é~l tám~áñó dé~l séñ~sór p~árá q~úé pú~édás~ dísp~árár~ más dé~ lá ñó~ché]

[Cóñ pócá lúz, él sístémá dé cámárá prófésíóñál cáptúrá váríás fótós á lá véz ý lás fúsíóñá éñ úñá sólá tómá ímprésíóñáñté cóñ méñós déséñfóqúé ý rúídó.4 Grácíás á lós séñsórés dé ímágéñ más gráñdés ý á lá ÍÁ, él cámbíó ál módó ñóctúrñó ímplícá qúé púédés fílmár éscéñás ñóctúrñás más clárás.]

[Fótós tómádás cóñ él módó ñóché éñ Gáláxý S20 Últrá dé pérsóñás éñ úñ lúgár óscúró éñ úñ cóñcíértó, ý úñá mújér éñ él médíó éstá hácíéñdó úñ córázóñ cóñ sús máñós, móstráñdó lá díféréñcíá dé brílló éñtré úñá fótó cóñ pócá lúz tómádá éñ módó áútómátícó ý cúáñdó sé tómá cóñ módó ñóché]

[Cómó ú~tílí~zár]Noche brillante

[Cámár~á sél~fíé]

[Llév~á tú j~úégó~ dé sé~lfíé~s dé í~ñstá~ñtáñé~á á ré~trát~ó]

[Lá cám~árá f~róñt~ál dé~ 10MP có~ñ ÁF r~ápídó~ cápt~úrá t~ús mé~jóré~s áñgú~lós p~árá s~élfí~és cl~árós~ qúé s~é dés~tácá~ñ.]

[Fótó~ dé Sé~lfíé~ tómá~dá éñ~ Gálá~xý S20 p~lús d~é úñá~ mújé~r déb~ájó d~é úñá~ lúz c~írcú~lár q~úé pá~récé~ úñ há~ló]

[Cámár~á sél~fíé]

[40MP pá~rá qú~é tús~ sélf~íés s~é dés~táqú~éñ]

[Lá cámárá sélfíé más pótéñté éñ úñ téléfóñó Gáláxý hástá él móméñtó. Lá cámárá fróñtál dé 40 mégápíxélés dél Gáláxý S20 Últrá lé bríñdá técñólógíá prófésíóñál párá qúé lós sélfíés sálgáñ détálládós, ý cámbíá á 10MP cóñ píxélés más gráñdés párá sélfíés ñítídós cóñ pócá lúz.]

[Fótó~ áútó~fótó~ tómá~dá có~ñ lá c~ámárá~ fróñ~tál d~é 40 még~ápíxé~lés d~él Gá~láxý~ S20 Últ~rá dé~ úñ hó~mbré~ párá~dó fr~éñté~ á úñá~ píñt~úrá q~úé és~ ázúl~ cóñ ú~ñá líñ~éá ám~áríl~lá. Él p~ósó ás~í qúé p~áréc~é qúé~ éstá c~ómíé~ñdó l~á líñé~á ámá~ríll~á cóm~ó pás~tá]
8K

[Lá Cá~ptúr~á dé V~ídéó~ dé 8K c~ámbí~á tú f~órmá~ dé cá~ptúr~ár fó~tós ý~ vídé~ós]

[VÍDÉ~Ó 8K]

[Áhór~á él v~ídéó~ dé má~ýór r~ésól~úcíóñ~ éñ úñ~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té]

[Hémó~s rév~ólúc~íóñá~dó lá~ résó~lúcí~óñ pár~á él v~ídéó~ móvíl~, llév~áñdól~ó dés~dé 4K h~ástá~ 8K. Ésó~ és 4 vé~cés m~ás grá~ñdé q~úé ÚH~D ý 16 vé~cés m~ás grá~ñdé q~úé FH~D. Ásí é~s, ímág~éñés~ éñ mó~vímí~éñtó~ qúé m~áñtí~éñéñ~ sú ré~sólú~cíóñ s~úpér ñ~ítídá~ íñcl~úsó é~ñ él t~ámáñó~ dé úñ~á páñ~táll~á dé c~íñé.]

[Úñá fíéstá éñ lá píscíñá éñ úñá cásá, ý úñ hómbré ý úñá mújér cámíñáñdó júñtó á lá píscíñá cúáñdó él hómbré cáé éñ lá píscíñá. Á médídá qúé sé désplázá, ápárécé lá íñtérfáz dé vídéó ý bórrá lá líñéá dé tíémpó dél vídéó hástá qúé vémós ál hómbré cáér ál ágúá ý párécé qúé písá lá súpérfícíé dél ágúá. Él ícóñó dé cáptúrá dé vídéó dé 8K ápárécé ý sé tócá, cáptúráñdó úñá ímágéñ fíjá dé ésé móméñtó]

Vídeo 8K

[Íñcl~úsó p~úédé~ éxtr~áér í~mágéñ~és fí~jás d~é 33MP d~íréc~támé~ñté d~él ví~déó d~é 8K]

[És úñ~á fór~má có~mplé~támé~ñté ñ~úévá~ dé cá~ptúr~ár fó~tógr~áfíás~ fíjá~s cád~á véz~ qúé á~lcáñ~zá él~ récór~d. Él v~ídéó~ dé 8K c~óñví~érté~ cádá~ fótó~grám~á éñ ú~ñá ím~ágéñ~ ñítíd~á qúé~ púéd~és ág~ráñd~ár pá~rá tó~már f~ótós~ úñícá~s éñ l~á víd~á.]

[Cómó ú~tílí~zár]INSTANTÁNEA DE VIDEO 8K

[TÓMÁ~ úñícá~]

[Úñá f~órmá~ cómp~létá~méñt~é ñúé~vá dé~ tómá~r úñá~ fótó~ ý cóñ~vért~írlá~ éñ múl~típl~és fó~rmát~ós]

[tómá úñícá és éséñcíálméñté él módó ráfágá cóñvértídó éñ módó béstíá. Cóñ úñá ÍÁ révólúcíóñáríá, té pérmíté díspárár hástá 10 ségúñdós ý récúpérár úñá váríédád dé fórmátós, ló qúé sígñífícá qúé púédés élégír él méjór éstíló pór él móméñtó síñ téñér qúé vólvér á díspárár. 5]

[Sélé~ccíó~ñé él~ módó~ tómá~ úñícá~ éñ lá~ cámár~á ý tó~qúé é~l óbt~úrád~ór. Mú~évásé~ pór á~l méñ~ós 3 sé~gúñd~ós ý h~ástá~ 10 ségú~ñdós~ párá~ cápt~úrár~ tódá~ lá és~céñá~.]

[3. Ímágé~ñés R~éfér~éñcí~álés~]
[Úñ jú~égó d~é fútb~ól dé~ búrb~újás~ qúé s~é múé~strá~ déñt~ró dé~ lá pá~ñtál~lá dé~l Gál~áxý S~20 Últr~á. Lá í~ñtér~fáz t~ómá úñ~ícá m~úést~rá cóm~ó tóc~á él ó~btúr~ádór~ ý lúé~gó tó~má úñ~ vídé~ó pór~ hást~á 10 ség~úñdó~s, ý lú~égó s~é cré~áñ áú~tómát~ícám~éñté~ múltí~plés~ fórm~átós~]

SUPER ESTABLE EN

SUPER ESTABLE EN

[Lá só~físt~ícád~á ÍÁ é~stáb~ílíz~á él v~ídéó~ cómó~ úñá c~ámárá~ dé ác~cíóñ]

[Él sé~ñsór~ dé ím~ágéñ~ más gr~áñdé~ ý él é~stáb~ílíz~ádór~ áñtí~vúél~có có~ñtrá~rrés~táñ é~l móv~ímíé~ñtó d~é lá c~ámárá~ párá~ qúé s~ú mét~rájé~ ñó sé~ véá b~órró~só é í~ñést~áblé~, síñó~ súpér~ súáv~é.]

[Úñá m~újér~ hácí~éñdó~ tráí~lrúñ~ñíñg~. Úñ ví~déó d~é díá~pósí~tívá~s múé~strá~ él mí~smó m~étrá~jé, pé~ró có~ñ Súp~ér és~tábl~é ápá~gádó~. Él ví~déó c~óñ Sú~pér c~óñst~áñté~ éñcé~ñdíd~ó múé~strá~ ló sú~ávé q~úé és~ él mé~tráj~é]

[Cómó ú~tílí~zár][Súpé~rcóñ~stáñ~té]

[ÉDÍC~ÍÓÑ]

[Úñá s~úíté~ dé éd~ícíóñ~ díré~ctám~éñté~ éñ tú~ téléf~óñó]

[Réál~ícé é~dící~óñés~ éñ múl~típl~és ví~déós~ ý fót~ós, íñ~sért~é trá~ñsíc~íóñé~s ó sú~btítú~lós, c~ámbí~é lá v~élóc~ídád~ ó cóm~bíñé~ fótó~s ý ví~déós~ 4K pár~á cré~ár úñ~ cárr~été d~éstá~cádó~. 6]

[Cíér~ré dé~ lá mí~tád í~ñfér~íór d~él Gá~láxý~ S20 Últ~rá qú~é múé~strá~ lá íñ~térf~áz dé~ édíc~íóñ]

[Hémó~s héc~hó qú~é cóm~párt~ír tú~s víd~éós ý~ fótó~s séá~ más fác~íl qú~é ñúñ~cá]

[CÓMP~ÁRTÉ~ ÁHÓR~Á]

[Cómp~árté~ tódó~ cóñ á~mígó~s ál í~ñstá~ñté]

[Véá c~úál dé~ sús c~óñtá~ctós~ éstá c~ércá~ párá~ qúé p~úédá~ sélé~ccíó~ñár ý~ cómp~ártí~r cóñ~ hást~á 5 ámí~gós á~l mís~mó tí~émpó~. Ñó sé~ ñécé~sítá~ émpá~réjá~míéñ~tó. 7]

[Dós m~újér~és qú~é tíé~ñéñ t~éléfó~ñós G~áláx~ý S20 Úl~trá p~árá m~óstr~ár có~ñ qúé f~ácíl~ídád~ púéd~és có~mpár~tír f~ótós~ cóñ t~ús ám~ígós~ cérc~áñós~ úsáñ~dó Có~mpár~té Áh~órá]

[Ádém~ás, óbt~éñdr~á éstá~s cár~ácté~rístí~cás d~é cámá~rá íñ~ñóvá~dórá~s]

[HÍPÉ~RLÁP~SÓ ÑÓ~CTÚR~ÑÓ]

[Lás c~áptú~rás c~óñ hí~pérl~ápsó~ sé vé~ñ méj~ór qú~é ñúñ~cá]

[Cápt~úré l~á ñóc~hé dé~ úñá m~áñér~á tót~álmé~ñté úñ~ícá. L~á téc~ñóló~gíá áv~áñzá~dá dé~ pócá~ lúz l~é brí~ñdá l~á cáp~ácíd~ád dé~ gráb~ár ví~déós~ cóñ c~áptú~rás d~é ést~íló d~é lár~gá éx~pósí~cíóñ p~árá q~úé sú~ vídé~ó múé~stré~ séñd~érós~ dé lú~z llá~mátí~vós.]

[Vídé~ó dé H~ípér~láps~ó ñóc~túrñ~ó dé ú~ñá és~céñá~ dé áú~tópí~stá, l~ós fá~rós d~él áú~tómóv~íl sé~ cóñv~íért~éñ éñ~ ímpr~ésíó~ñáñt~és sé~ñdér~ós dé~ lúz á~ médí~dá qú~é lós~ áútó~móvíl~és sé~ múév~éñ]

[Módó~ Próf~ésíó~ñál]

[Úñ có~ñjúñ~tó dé~ hérr~ámíé~ñtás~ dé cá~lídá~d pró~fésí~óñál~ párá~ créá~r tús~ fótó~s ý ví~déós~ cómó~ lós m~áést~rós]

[Cóñt~rólá~ lá fó~rmá é~ñ qúé~ cápt~úrás~ cóñ l~ás óp~cíóñ~és á t~ú álc~áñcé~ éñ él~ módó~ Pró. Á~l ígú~ál qú~é éñ ú~ñá DS~LR, pú~édé á~júst~ár má~ñúál~méñt~é cóñ~fígú~rácí~óñés~ cómó~ ÍSÓ, v~élóc~ídád~ dé ób~túrá~cíóñ ý~ ñívé~l dé é~xpós~ícíóñ~ ál có~ñtéñ~ídó d~é sú c~óráz~óñ.]

[Fótó~ tómá~dá éñ~ Gálá~xý S20 P~lús c~óñ Mó~dó Pr~ófés~íóñá~l á úñ~ grúp~ó dé p~érsó~ñás q~úé ús~áñ fá~rós ý~ lá lí~ñtér~ñá dé~ sús t~éléfó~ñós p~árá c~réár~ úñá c~óñst~élác~íóñ éñ~ él cí~éló ñ~óctú~rñó]

[Ý tód~ós ló~s fáv~órít~ós qú~é ést~áblé~céñ ñ~úévó~s ést~áñdár~és.]

  • HDR

    [Tómé~ fótó~s ý ví~déós~ cóñ t~óñós~ bríl~láñt~és ý r~éálí~stás~.]

  • [ÉÑFÓ~QÚÉ D~ÍÑÁMÍ~CÓ PÁ~RÁ FÓ~TÓS Ý~ VÍDÉ~ÓS]

    [Dífú~míñá~ lós f~óñdó~s ý ág~régá~ éféc~tós d~é dés~éñfó~qúé p~árá f~ótós~ ý víd~éós á~rtíst~ícós~.]

  • [CÁMÁR~Á SÚP~ÉR LÉ~ÑTÁ]

    [Lá cám~árá d~íspá~rá há~stá 960 c~úádr~ós pó~r ség~úñdó~. 8]

  • [GRÁB~ÁCÍÓÑ~ 4K ÚHD~]

    [Táñt~ó lá c~ámárá~ délá~ñtér~á cóm~ó lá t~rásé~rá cá~ptúr~áñ ím~prés~íóñá~ñtés~ 4K ÚHD~ tómá~s, ý pú~édés~ cámb~íár s~íñ pr~óblé~más é~ñtré~ lás d~ós mí~éñtr~ás gr~ábás~.]

  • [GRÁB~ÁCÍÓÑ~ HDR10 +]

    [Él có~lór ý~ él có~ñtrá~sté s~é máñ~tíéñ~éñ pr~écís~ós éñ~ cádá~ éscé~ñá có~ñ HDR~10 + ý Dýñ~ámíc~ Tóñé~ Mápp~íñg. 9]

  • [ÁR Dó~ódlé~]

    [Díbú~já éñ~ 3D cóñ~ ÁR Dó~ódlé~. Tús c~réác~íóñé~s púé~déñ h~ácér~ úñ sé~gúím~íéñt~ó dé t~ú rós~tró ý~ él és~pácí~ó á tú~ álré~dédó~r pár~á géñ~érár~ vídé~ós ll~ámát~ívós~.]

  • [ÉSCÁÑ~ÉR 3D]

    [Cóñv~íért~á óbj~étós~ dé lá~ vídá~ réál~ éñ áñ~ímác~íóñé~s 3D. 10, 11]

  • [MÉDÍ~DÁ RÁP~ÍDÁ]

    [És úñ~ dísp~ósít~ívó d~é méd~ícíóñ~ éñ sú~ cámár~á. 12]