[Cóñf~ígúr~á lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs é~ñ tú t~éléfó~ñó]
[Cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs, púédés móñítóréár ý cóñtrólár tús díspósítívós ó éléctródóméstícós íñtélígéñtés díréctáméñté désdé tú téléfóñó. Ýá séá qúé ólvídásté ápágár él télévísór áñtés dé sálír dé cásá éstá máñáñá ó déséás qúé lás lúcés sé éñcíéñdáñ áútómátícáméñté pór lá ñóché cúáñdó llégúés dél trábájó, SmártThíñgs ló tíéñé cúbíértó. Cóñfígúrá SmártThíñgs ý cómíéñzá á dísfrútár dé tódás lás véñtájás dé úñ hógár cóñéctádó.]
[Sí áúñ~ ñó há~z íñs~tálá~dó Sm~ártT~híñg~s, dés~cárgá~ló pr~ímér~ó dé P~láý S~tóré~.]
[Débé~rás út~ílíz~ár tú~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg p~árá á~ccéd~ér á S~márt~Thíñ~gs. Sí~ áctú~álmé~ñté ñ~ó tíé~ñés ú~ñá cú~éñtá~, púéd~és cr~éár ú~ñá.]
[Pásó~ 1. Cúáñ~dó és~tés lí~stó, ñ~ávég~á ý áb~ré Sm~ártT~híñg~s éñ t~ú tél~éfóñó~.]
[Pásó~ 2. Sí és~ lá pr~ímér~á véz~ qúé l~ó úsá~s, rév~ísá l~á íñf~órmá~cíóñ, t~ócá Í~ñící~ár, lú~égó t~ócá Á~júst~és.]
[Pásó~ 3. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, pérm~íté l~ós dí~féré~ñtés~ pérm~ísós~.]
[Pásó~ 4. Áhór~á qúé~ Smár~tThí~ñgs é~stá có~ñfíg~úrád~ó, púé~dés c~óméñ~zár á~ ágré~gár d~íspó~sítí~vós. P~árá c~óñóc~ér ót~rás f~úñcí~óñés~ dé Sm~ártT~híñg~s, cóñ~súlt~á lás~ ótrá~s séc~cíóñ~és.]
[Cóñ S~márt~Thíñ~gs, pú~édés~ cóñt~rólá~r tús~ dísp~ósít~ívós~ íñté~lígé~ñtés~, cóñf~ígúr~ár rú~tíñá~s ý mú~chó m~ás.]
[Párá~ ápré~ñdér~ á úsá~r lás~ dífé~réñt~és fú~ñcíó~ñés d~é lá á~plíc~ácíóñ~, ábré~ Smár~tThí~ñgs, l~úégó~ tócá~ lá pé~stáñá~ Méñú (l~ás tr~és líñ~éás h~óríz~óñtá~lés). T~ócá C~ómó ús~ár ý s~éléc~cíóñ~á él t~útór~íál q~úé dé~séés~. Próñ~tó sá~brás c~ómó há~cér t~ódó é~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]
[SmártThíñgs tíéñé váríás fúñcíóñés párá áýúdár á órgáñízár lós díspósítívós ý méjórár tú éxpéríéñcíá géñérál ál úsárlós. Sábémós qúé éstós térmíñós púédéñ sér úñ pócó ábrúmádórés ál príñcípíó, ásí qúé áqúí háý úñ désglósé dé ló qúé sígñífícáñ:]
- [Dísp~ósít~ívó: Á~qúí és~ dóñd~é púé~dés v~ér, có~ñtró~lár, é~dítá~r ó él~ímíñ~ár cú~álqú~íér d~íspó~sítí~vó qú~é háý~á ágr~égád~ó á Sm~ártT~híñg~s.]
- [Hábí~tácí~óñés~: Té pé~rmít~é órg~áñíz~ár sú~s dís~pósí~tívó~s éñ h~ábít~ácíó~ñés í~ñdív~ídúá~lés p~árá q~úé pú~édás~ ádmí~ñíst~rár m~éjór~ él dí~séñó d~é tú h~ógár~ íñté~lígé~ñté.]
- [Éscé~ñá: Té~ pérm~íté é~ñvíá~r díf~éréñ~tés c~ómáñ~dós á~ múltí~plés~ dísp~ósít~ívós~ símú~ltáñé~áméñ~té.]
- [Rútí~ñá: Cr~éá rú~tíñá~s pár~á qúé~ tús d~íspó~sítí~vós s~é áct~ívéñ~ áútó~mátíc~áméñ~té éñ~ úñ mó~méñt~ó ésp~écífí~có.]
- [Fávó~rító~s: Máñ~téñ tú~s Dís~pósí~tívó~s, Rút~íñá, É~scéñ~á, Sér~vící~ós ý M~íémb~rós d~é úsó~ cómúñ~ éñ úñ~ sóló~ lúgá~r pár~á fác~ílít~ár él~ áccé~só.]
- [Vídá~: Áccé~dé ý ú~tílí~zá dí~féré~ñtés~ sérv~ícíó~s qúé~ té áý~údár~áñ á há~cér t~ú víd~á úñ p~ócó m~ás fácí~l, cóm~ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ó Smá~rtTh~íñgs~ Móñí~tór.]
- [Smár~tÁpp~s: Útí~lízá~ rútí~ñás p~récó~ñfíg~úrád~ás pá~rá úñ~á ámp~líá g~ámá d~é pró~pósít~ós. Pó~r éjé~mpló~, púéd~és có~ñfíg~úrár~ úñá r~útíñ~á éñ l~á qúé~ récí~bírás~ álér~tás c~úáñd~ó háý~á mál~ tíém~pó éñ~ tú áré~á.]
- [Míém~bró: T~é pér~míté~ ágré~gár ó~trás~ pérs~óñás~ qúé p~úédé~ñ vér~ ó cóñ~tról~ár tú~s dís~pósí~tívó~s cóñ~éctá~dós.]
- [Híst~óríá~: Óbsé~rvá l~á áct~ívíd~ád ý l~ós év~éñtó~s qúé~ ócúr~ríér~óñ ré~cíéñ~témé~ñté, c~ómó c~úáñd~ó sé á~ctív~á úñá~ rútí~ñá.]
- [Áplí~cácí~óñés~ cómp~lémé~ñtár~íás: C~óñéct~áté á~ ótrá~s ápl~ícác~íóñé~s cóm~pátí~blés~, cómó~ Cálé~ñdár~íó, ý ú~tílíz~álás~ júñt~ó cóñ~ Smár~tThí~ñgs.]
- [Grúp~ó dé í~lúmí~ñácí~óñ: Ágr~égá v~áríá~s bóm~bíll~ás ó l~úcés~ á úñ g~rúpó~ párá~ qúé t~ódás~ púéd~áñ éñ~céñd~érsé~ ál mí~smó t~íémp~ó.]
- [Ásís~téñt~é dé v~óz: Él~ígé ú~ñ ásí~stéñ~té dé~ vóz, c~ómó B~íxbý~, párá~ cóñt~rólá~r sús~ dísp~ósít~ívós~.]
[Púédés réórgáñízár lás páñtállás dé íñícíó dé tú úbícácíóñ, párá qúé séá más fácíl cóñtrólár ý réálízár úñ ségúímíéñtó dé tús díspósítívós íñtélígéñtés ý hábítácíóñés. Pór éjémpló, tál véz ñó éstés úsáñdó díspósítívós éñ úñá hábítácíóñ détérmíñádá péró ñó qúíérás élímíñárlós. Éñ ésé cásó, púédés ócúltár témpórálméñté lá hábítácíóñ dé lá páñtállá dé íñícíó.]
[Cóñs~últá~ 'Cómó~ úsár~' éñ é~l méñ~ú Smár~tThí~ñgs p~árá á~préñ~dér c~ómó há~cér é~stó ý~ más.]
[Ádémás dé lá cóñfígúrácíóñ dé tús díspósítívós, lá áplícácíóñ SmártThíñgs támbíéñ tíéñé cóñfígúrácíóñés géñérálés qúé púédés ájústár párá pérsóñálízár sú éxpéríéñcíá. Pór éjémpló, púédés hácér qúé Blúétóóth sé éñcíéñdá áútómátícáméñté cádá véz qúé ábrás lá áplícácíóñ, pór ló qúé tú díspósítívó sé cóñéctárá ál íñstáñté. Támbíéñ púédés pérsóñálízár tús sérvícíós víñcúládós, cómó Góóglé, ó hácér qúé tú téléfóñó séá íñdétéctáblé pór mótívós dé prívácídád.]
[Cóñs~últá~ 'Cómó~ úsár~' éñ é~l méñ~ú Smár~tThí~ñgs p~árá c~óméñ~zár á~ cámb~íár l~ás có~sás p~árá á~dápt~árlá~s á tú~s pré~féré~ñcíá~s.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]