[Télé~vísó~rñíý~kítá~ útáq~ bárr~á dé s~óñíd~ó ñís~qátá~ Góóg~lé Hó~mé, Bí~xbý ú~táq Á~léxá~ ñísq~ákúñ~átá c~óñéc~tásp~á cóñ~tról~áý]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2022-03-28]

[Húk cóñfígúrácíóñtá sápákútí mátípáýtá múñáspáqá Méñú ñísqápá ópcíóññíñkúñátákámá mákíwáñ ríchíýqá písípáchíkúñmáñmí. Wálíqtá, Bíxbý ñísqátám máñáwáq, télévísórñíýkípí ýácháýñíýúq ýáñápáq, cóñfígúrácíóñpá méñú cháýñíñtá máskáríñáñtá, vólúméñ tíkráñáñtá útáq cóñtéñídó ñísqá máskáríñáñtápás. 2018 wátápá híñállátáq qípáñ wátákúñápá TV QLÉD ñísqápá cóñtról rémótóñkúñápáqá káñmí áctívácíóñ pór vóz ñísqá fúñcíóññíñ, cháýráýkúm Bíxbý ñísqátá wáqýáwáq cóñtról rémótópá máñá híchpáñpí káchkáspápás. Cháýñállátáq, átíwáqmí Áléxá ñísqápá útáq Góóglé Hómé ñísqápá rímáýtá úýáríspá ýáñápákúqñíñkúñá QLÉD 2020 ñísqá híñállátáq qípá káqkúñá télévísórwáñ, próýéctór Prémíéré ñísqáwáñ útáq bárrá dé sóñídó kápúsúqñíýkíwáñ llámkáchíýtá. Cóñtról rémótóýkípí mícrófóñó káq bótóñtá ñítíráýáý.]

[Ýúýá~ýkúñ~á: Bár~rá dé~ sóñí~dó ñí~sqáq~á Álé~xá ñí~sqál~láwá~ñmí c~óñtr~ólác~híkú~ñmáñ~]

[Bíxbý ñísqátá máñáráq llámkáchíchkáspá,  télévísórñíýkípá cóñtról rémótóñpí Mícrófóñó káqtá ñítíspá Bíxbý ñísqápá púsákúýñíñtá qáwáýkúý. Bíxbý ñísqápá púsákúýñíñ ímá cómáñdó dé vóz ñísqákúñátás llámkáchíwáq cháýtá ýácháñáýkípáq ýáñápásúñkí híñállátáq Éxplórár Bíxbý ñíqmáñ ýáýkúñáýkípáq múñáchísúñkí. Páñtállápá úrá láwñíñpí  Éxplórár áhórá ñíqtá áklláý Sámsúñg cúéñtáýkítá, Bíxbý ñísqápá cóñfígúrácíóññíñtá, úsúáríópá íñfórmácíóñíñtá híñállátáq húkkúñátápás ríkúñáýkípáq.]

[Wákíñ kámáchíýkúñátá ýáchárqúspá, mícrófóñó káqtá ñítíráýáý, kámáchíkúýtá ñíý híñáspá kácháýkúý. QLÉD 2019 ñísqá télévísórpí, Mícrófóñó káq bótóñtá llámkáchíñáýkímáñtáqá "Hólá Bíxbý" ñíspállám ñíwáq Bíxbý ñísqátá ríchkáchíñápáq. Smárt TV kápúsúqñíýkíqá cómáñdó dé vózñíýkítám ríqsíñqá híñáspá máñákúsqáýkí págíñámáñ máskáñqá útáq ímá tíkráýkúñátá rúráñqápáchá, káýmí káñmáñ, "Ñávégár á lá págíñá dé Cóñfígúrácíóñ" ñíspá ñíwáq útáq "Bájár él vólúméñ" ñíspá. Átíwáqtáqmí káý fúñcíóñpá cháýllá músýáqñí]

[Ýúýá~ýkúñ~á:]

[● Vóíc~é Wák~é-Úp ñ~ísqá~tá ll~ámká~chíý~mí có~ñtró~l rém~ótóp~á bát~éríá~ñtá ´p~ísíý~áchí~ñqá.]

[Káws~ákúý~ñíýk~í ásw~áñ át~íýll~á káñ~ámpá~q Bíx~bý ñí~sqá c~ómáñ~dós d~é vóz~ ñísq~ápá w~ákíñ~ kámá~chík~úýkú~ñátá~ lláñ~káýk~áchí~ñáýk~ípáq~ káýp~í kác~hkáñ~:]

[● Áplí~cácí~óñkú~ñá pá~gíñá~tá kí~cháñ~ápáq~, "Ábrí~r ápl~ícác~íóñé~s" ñís~pá ñí~ý.]

[● Áswá~ñqá, "Á~brír~ Ñétf~líx" ñ~íqtá~ ñíýk~úý hí~ñásp~á wák~íñ mú~ñákú~sqáý~kí pr~ógrá~máýk~íkúñ~átá q~áwáý~tá qá~llár~íý.]

[● Vólúméñtá cóñfígúráñápáq, "Vólúméñ" ñíspá ñíý híñállátáq chúsáqmáñtá páchákkámá máýqáñ ýúpáýtápás. Káýmí káñmáñ, síchús "Vólúméñ 25" ñíspá ñíñkí cháýqá vólúméñmí 25 ñívélmáñ cóñfígúrákúñqá. Síchús vólúméñpá ñísýú ñívélñíñtá ákllárqúñkí cháýqá, ákllásqáýkítám cóñfírmáñáýkí "Sí" ñíspá útáq Sí ñíqtá cóñtról rémótówáñ áklláspá.]

[● Fúéñ~té ñí~sqá t~íkrá~ñáýk~ípáq~, "HDMÍ~", "ÚSB" ú~táq "T~V" ñís~pá ñí~ý.]

[● Cóñt~éñíd~ó múl~tímé~díá ñ~ísqá~tá ré~pród~úcíp~tíýk~í, "Rép~ródú~cír", "P~áúsá~r", "Dét~éñér~", "Rébó~bíñá~r" híñ~állá~táq "Á~váñc~é rápí~dó" ñí~spá ñ~íý. Ká~ý kám~áchí~ýkúñ~áqá h~úk ñí~ráq á~chká~ áplí~cácí~óñkú~ñápí~m fúñ~cíóñ~áñkú~máñ.]

[● Húk c~óñfí~gúrá~cíóñ~tá út~áq pr~ógrá~mátá~ másk~áñáp~áq, "Bú~scár~..." ñísp~á ñíý~ qátí~qñíñ~máññá~táq B~íxbý~ ñísq~á ímá~ másk~áñáñ~tám m~úñáñ~kí ch~áýtá~.]

[¿Máñáchú gústásúñkí Bíxbý ñísqápá rímáýñíñ ímáýñá úýáríkúsqáñ útáq cháý áctívácíóñ pór vóz ñísqátáchú désáctíváýtá múñáñkí¿ Bíxbý ñísqápá cóñfígúrácíóñlláñtá tíkráý. Éxplórár Bíxbý ñíq páñtállámáñ ríñápáq Mícrófóñó káq bótóñtá húk kútítá ñítíý híñáspá Éxplórár áhórá ñíqtá áklláý. Cóñfígúrácíóñ ñíqtá áklláý, híñáspá áklláý tíkráý múñásqáýkí cóñfígúrácíóñtá. Vóícé Wáké-Úp ñísqáqá Áltá, Médíá útáq Bájá, cháýkúñápá músýáýñíñtám tíkráñmáñ útáq désáctívákúñmáñ.]

 
[Ýúýá~ýkúñ~á:]
 
  • [Bíxb~ý ñís~qápá~ símí~ rímá~ýñíñ~tá tí~kráp~tíýk~íqá, t~élév~ísór~pá hí~ñáll~átáq~ húk á~plíc~ácíó~ñkúñ~ápá s~ímíñ~qá má~ñám t~íkrá~kúñq~áchú~.]

[Bíxbý ñísqáhíñám, Góóglé Hómé ñísqápás télévísórñíýkítá cóñtróláñmáñmí. Bíxbý ñísqápá áchká díspóñíblé ñísqá fúñcíóññíñkúñá káchkáptíñpás, átíwáqmí Góóglé ñísqá télévísór ñísqá káñcháñáñpáq útáq cáñál tíkráñáñpáq átíýllá rúráýkúñá rúñáñáñpáq kámáchíýtá.]

[Ýúýá~ýkúñ~á:]

  • [Télé~vísó~rñíý~kím S~márt~Thíñ~gs ñí~sqát~ákám~á cóñ~éctá~sqá k~áñáñ~ Ásís~téñt~é dé G~óógl~é ñís~qáwá~ñ llá~mkác~híñá~páq.]

[Sích~ús má~ñárá~q rúr~árqá~ñkíc~hú ch~áýqá~, Góóg~lé Hó~mé áp~lícá~cíóñ~tá úr~áýká~chíý~ híñá~spá í~ñstá~láý, c~háým~áñtá~ Ásís~téñt~é dé G~óógl~é ñís~qáwá~ñ dís~pósí~tívó~ýkík~úñát~á cóñ~fígú~ráý.]

[Lístóñá káspáýkí, téléfóñóýkípí Góóglé Hómé ñísqá áplícácíóñtá kícháý híñáspá úráý páñá láwpí Cúéñtá ícóñótá áklláý. Cháýmáñtá, Cóñfígúrácíóñ ñíqtá túpáý, Ásístéñté ñíq péstáñátá áklláý híñáspá Cóñtról dé íñícíó ñíqtá túpáý. Ágrégár (chákáñá ícóñótá) káqtá áklláý, híñáspá SmártThíñgs ñísqátá máskáý híñállátáq túpáý. Sámsúñgmáñtá crédéñcíálñíýkíkúñátá chúráý, SmártThíñgs ñísqápá úbícácíóññíñtá áklláý híñáspá Áútórízár ñíqtá túpáý.]

[Smár~tThí~ñgs ñ~ísqá~ dísp~ósít~ívók~úñá, t~élév~ísór~ñíýk~ípás~, músý~ásqá~pách~á káñ~qákú~. Kúñá~ñqá, t~élév~ísór~ñíýk~ítá Á~síst~éñté~ dé Gó~óglé~ ñísq~áwáñ~ cóñt~rólá~wáq.]

[Télé~vísó~rñíý~kí có~ñtró~láñá~ýkíp~áq Gó~óglé~ Hómé~ ñísq~ápá c~ómáñ~dós d~é vóz~ñíñk~úñáh~íñá k~áqmí~ káýk~úñá k~áñmá~ñ:]

  • [Télé~vísó~rtá k~áñch~áríc~híñá~ýkíp~áq út~áq ch~ákñí~chíñ~áýkí~páq, "Ó~k/Héý~ Góóg~lé, éñ~cíéñ~dé/áp~ágá é~l tél~évís~ór dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r" ñís~pá ñí~ý.]

[Ýúýá~ýkúñ~á:] 

  • [Télé~vísó~rmí W~í-Fí c~háýñ~íñtá~kámá~ réd ñ~ísqá~máñ c~óñéc~tásq~á káñ~áñ Gó~óglé~ Hómé~ ñísq~áwáñ~ káñc~hárí~kúñá~ñpáq~. Réd c~áblé~ádá ñ~ísqá~máñ c~óñéc~tásq~á kás~páqá~ máñá~m llá~mkáñ~qách~ú.]
  • [Cáñá~ltá t~íkrá~ñáýk~ípáq~, "Ók Gó~óglé~, cámb~íá ál~ cáñá~l 200 éñ é~l tél~évís~ór dé~ lá sá~lá", "Ók~ Góóg~lé, sí~gúíé~ñté c~áñál~ éñ él~ télé~vísó~r dé l~á sál~á" útá~q "Ók G~óógl~é, cáñ~ál ár~ríbá~/ábáj~ó éñ é~l tél~évís~ór dé~ lá sá~lá" ñí~spá ñ~íý.]
  • [Vólúméñtá tíkráñápáq, "Ók Góóglé, bájá él vólúméñ éñ él télévísór dé lá sálá dé éstár" útáq "Ók Góóglé, súbé él vólúméñ 10 éñ él télévísór dé lá sálá dé éstár" ñíspá ñíý. Cháýñállátáq átíwáq vólúméñtá húk válór éspécífícó ñísqápí tákýáchíýtá "Áléxá, póñ él vólúméñ dé lá bárrá dé sóñídó éñ 50" cháýñátá ñíspá.]
  • [Fúéñ~té ñí~sqát~á tík~ráñá~páq, "Á~Ók Gó~óglé~, cóñf~ígúr~á lá é~ñtrá~dá dé~l tél~évís~ór dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r éñ H~DMÍ 1" ñ~íspá~ ñíý.]
  • [Cóñt~éñíd~ó múl~tímé~díá ñ~ísqá~tá ré~pród~úcís~páýk~í, "Ók G~óógl~é, rép~ródú~cé lá~ TV dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r" ñís~pá ñí~ý. Rát~úllá~ sáýá~chíñ~ápáq~pás, s~áýác~híñá~páqp~ás, ré~bóbí~ñách~íñáp~áqpá~s útá~q útq~áýmá~ñ ríc~híñá~páqp~ás ch~áýñá~llát~ám rú~ráwá~q.]
  • [Qápá~ríýt~á úpá~llác~híñá~páq ú~táq r~éáct~íváp~áq, "Ók~ Góóg~lé, sí~léñc~íár/á~ctív~ár él~ télé~vísó~r dé l~á sál~á dé é~stár~" ñísp~á ñíý~.]

[1 íchí~ý. Smá~rtTh~íñgs~ ñísq~ámáñ~ télé~vísó~rñíý~kítá~ útáq~ bárr~á dé s~óñíd~óýkí~tá có~ñéct~áý.]

[Ýúýá~ýkúñ~á:]

  • [Smár~tThí~ñgs á~plíc~ácíó~ñtá m~úsúq~káq v~érsí~óñmá~ñ kúñ~áñch~áýtá~ ýúýá~ríý.]

[2 íchíý. Télévísórñíýkípá útáq bárrá dé sóñídóýkípá sútíñtá tíkráý Ámázóñ Échó ñísqá díspósítívóýkítá ríqsíñáñpáq. (Káýmí káñáñ átíýllátá kállpáwáñ ñíñáýkípáq, Sóúñdbár, Lívíñg róóm TV, Bédróóm Sóúñdbár cháýñákúñáhíñá, húkkúñáhíñápás. Ýúýáríý cáráctérés éspécíálés ñísqáýúqkúñá máñá káñáñtá, [ÁV] Sámsúñg Sóúñdbár ñísqáhíñá).]

[Ýápá~sqáý~kípá~ qípá~ñtá t~élév~ísór~pá út~áq bá~rrá d~é sóñ~ídó ñ~ísqá~pá sú~tíñt~á tík~ráñá~páq, S~márt~Thíñ~gs ñí~sqáp~á prí~ñcíp~ál ñí~sqá p~áñtá~lláñ~pí ñít~íráý~áý hí~ñásp~á Édí~tár ñ~íqtá~ ákll~áý.]

[3 íchíý. Téléfóñóýkípí, Ámázóñ Áléxá ñísqá áplícácíóñtá kícháý híñáspá Méñú ñísqámáñ ríý> Hábílídádés ý júégós ñísqámáñ ríý. SmártThíñgs ñísqátá máskáý híñáspá hábílítáý télévísórpáq útáq Sámsúñg Wíréléss Áúdíó ñísqápáq cháýmí bárrá dé sóñídó ñísqápáq.]

[Ýúýá~ýkúñ~á:] 

  • [Máñás~úñkí~máñm~í Sám~súñg~pá cr~édéñ~cíál~ñíýk~íkúñ~á chú~ráñá~ýkít~á, Smá~rtTh~íñgs~ ñísq~ápá h~úk úb~ícác~íóñí~ñtá á~kllá~ý híñ~áspá~ Sáms~úñg c~úéñt~áýkí~máñ c~óñéx~íóñ ñí~sqát~á áút~óríz~áý.]

[4 íchíý. Hábílídád ñísqá ýápárqúkúptíñqá, DÉSCÚBRÉ DÍSPÓSÍTÍVÓS (útáq "Áléxá, déscúbré díspósítívós" ñíspá ñíwáq) ñíqtá túpáý. SmártThíñgs díspósítívókúñáqá, télévísórñíýkí útáq bárrá dé sóñídóýkípáq, músýásqápáchá káñqákú. LÍSTÓ ñíqtá ñítíý.]

[Smárt TV útáq bárrá dé sóñídó kápúsúqñíýkíkúñáwáñ llámkáchíñáýkípáq Áléxá ñísqápá cómáñdós dé vóz ñísqákúñáhíñáqá káýkúñám. Káýkúñá káqpíqá, télévísórmí "TV dé lá sálá dé éstár" ñíspá sútíchásqá bárrá dé sóñídóñátáq "Bárrá dé sóñídó" ñíspá sútíchásqá:]

[● Télé~vísó~rtá ú~táq b~árrá~ dé só~ñídó~ ñísq~átá k~áñch~áríc~híñá~páq ú~táq c~hákñ~íchí~ñápá~q, "Álé~xá, áp~ágá é~l tél~évís~ór dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r" útá~q "Álé~xá, éñ~cíéñ~dé lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó" ñís~pá ñí~ý.]

[Ýúýá~ýkúñ~á:]

[● Télé~vísó~rmí W~í-Fí c~háýñ~íñtá~kámá~ réd ñ~ísqá~máñ c~óñéc~tásq~á káñ~áñ Ál~éxá ñ~ísqá~wáñ k~áñch~árík~úñáñ~páq. R~éd cá~bléá~dá ñí~sqám~áñ có~ñéct~ásqá~ kásp~áqá m~áñám~ llám~káñq~áchú~.]

[● Télé~vísó~rpí c~áñál~tá tí~kráñ~áýkí~páq, "Á~léxá~, cámb~íá ál~ cáñá~l 200 éñ é~l tél~évís~ór dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r", "Álé~xá, sí~gúíé~ñté c~áñál~ éñ él~ télé~vísó~r dé l~á sál~á dé é~stár~" cháý~ñákú~ñátá~ ñíý. "C~áñál~ árrí~bá" hí~ñáll~átáq~ "cáñá~l ábá~jó" ká~mách~íýkú~ñápá~s fúñ~cíóñ~áñkú~m.]

[● Vólúméñtá tíkráñápáq, "Áléxá, bájá él vólúméñ éñ él télévísór dé lá sálá dé éstár" útáq "Áléxá, súbé él vólúméñ 10 éñ lá bárrá dé sóñídó" ñíspá ñíý. Cháýñállátáq átíwáq vólúméñtá húk válór éspécífícó ñísqápí tákýáchíýtá. Káýmí káñmáñ: "Áléxá, póñ él vólúméñ dé lá bárrá dé sóñídó éñ 50" ñíspá ñíwáq.]

[● Fúéñté ñísqátá tíkráñápáq, "Áléxá, cóñfígúrá lá éñtrádá dél télévísór dé lá sálá dé éstár éñ HDMÍ 1" útáq "Áléxá, cámbíá á Blúétóóth éñ mí bárrá dé sóñídó" ñíspá ñíý. Télévísórñíýkípí, átíwáqtáqmí fúéñté ñísqátá ríqsísqá sútímáñ tíkráýtá, "Áléxá, cámbíá lá éñtrádá dél télévísór dé lá sálá á Xbóx" ñíspá ñíwáq.]

[● Cóñt~éñíd~ó múl~tímé~díá ñ~ísqá~tá ré~pród~úcís~páýk~í, "Álé~xá, ré~pród~úcé l~á TV d~é lá s~álá d~é ést~ár" ñí~spá ñ~íý.]

[● Rátúllá sáýáchíñápáqpás, sáýáchíñápáqpás, rébóbíñáchíñápáqpás útáq útqáýmáñ ríchíñápáqpás cháýñállátám rúráwáq. Cháýñállátáqmí átíwáq sérvícíó Ámázóñ Échó kápúsúqñíýkímáñtá bárrá dé sóñídóýkímáñ músícá ápáchíýtá: "Áléxá, répródúcé Clássíc FM éñ mí bárrá dé sóñídó" útáq "Áléxá, próxímá cáñcíóñ éñ lá bárrá dé sóñídó" ñíspá ñíý.]

[● Qápá~ríýt~á úpá~llác~híñá~páq ú~táq r~éáct~íváñ~ápáq~, "Áléx~á, síl~éñcí~á él t~élév~ísór~ dé lá~ sálá~ dé és~tár" ú~táq "Á~léxá~, áctí~vá él~ sóñí~dó dé~ mí bá~rrá d~é sóñ~ídó" ñ~íspá~ ñíý.]

[Sích~ús Sá~msúñ~gmáñ~tá cé~lúlá~rñíý~kíwá~ñ, táb~létñ~íýkí~wáñ ú~táq w~éárá~blés~ñíýk~íkúñ~áwáñ~ sásá~chák~úýñí~ýkík~úñá k~áptí~ñqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~í húk~ tápú~kúýt~á ápá~chím~úwáñ~kíkú~máñ.]

[Káýmí  ímám káchkáñ cháýtá áswáñ íchpálláñmáñtá qáwáñáýkúpáq ýáñápáwáñkú. Dátós ñísqákúñáqá máñám pípápás sútíñ sútíýúqchú híñállátáq íñvéstígácíóñ ñísqá ápákúsqáñ páchállám wáqáýcháská. Ástáwáñ áchká wíllákúýtá cháskíý ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqátá káýñíñtákámá ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ ápáchíñá cháýtá.]  

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[ámáh~íñá k~áspá~ Chát~ ñísq~á útá~q 080077708 chá~ýñíñ~táká~má ás~úýká~múwá~ýkú c~háýñ~ápí ý~áñáp~ákúq~kúñá~ ýáñá~páýk~úsúñ~áýkí~páq.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]