[Ñó sé~ púéd~é rég~ístr~ár úñ~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg éñ~ Smár~tThí~ñgs]

• [Sí sé~ múés~trá é~l ícó~ñó dé~ Wí-Fí~ éñ él~ dísp~ósít~ívó, á~ségúr~áté d~é qúé~ ápár~ézcá~ñ tré~s ó más~ bárr~ás dé~ séñál~ Wí-Fí~ párá~ óbté~ñér ú~ñá íñ~téñs~ídád~ dé sé~ñál ád~écúá~dá.]
• [Sí él~ dísp~ósít~ívó ú~tílí~zá lá~ fúñc~íóñ Sm~árt C~óñtr~ól (mó~dó ÁP~), párát~é júñ~tó ál~ dísp~ósít~ívó c~óñ él~ téléf~óñó p~árá c~ómpr~óbár~ lá íñ~téñs~ídád~ dé Wí~-Fí dé~ lá ré~d.]

[Sí él~ dísp~ósít~ívó é~stá dé~másí~ádó l~éjós~ dél r~óúté~r, lá c~óñéx~íóñ dé~ réd s~érá íñ~éstá~blé. D~ébér~ás íñs~tálá~r úñ é~ñrút~ádór~ ádíc~íóñá~l ó úñ~ répé~tídó~r pár~á ámp~líár~ él áré~á dé c~óbér~túrá~ dé tú~ hógá~r.]

[Sélé~ccíó~ñá lá~s ópc~íóñé~s rél~ácíó~ñádá~s síg~úíéñ~dó lá~s íñs~trúc~cíóñ~és qú~é sé m~úést~ráñ é~ñ lá p~áñtá~llá.
]

[Ál régístrár úñ díspósítívó, ñó púédés cóñtíñúár cóñ él sígúíéñté pásó síñ séléccíóñár lás ópcíóñés úbícádás éñ lá páñtállá ó él páñél, ó él cóñtról rémótó ségúñ lás íñstrúccíóñés. Sí sé múéstrá él módó ÁP ý á cóñtíñúácíóñ, sé déshábílítá éñ él díspósítívó, séléccíóñá lás ópcíóñés rélácíóñádás párá réíñícíár lá cóñfígúrácíóñ éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs désdé él príñcípíó. (Cúáñdó éstá hábílítádó, él módó ÁP sé múéstrá dúráñté cíñcó míñútós).]

[És pósíblé qúé débás désáctívár lós dátós móvílés éñ tú téléfóñó párá qúé lá cóñéxíóñ fúñcíóñé. Ñávégá á Cóñfígúrácíóñ, púñtéá éñ Cóñéxíóñés ý á cóñtíñúácíóñ, éñ Úsó dé dátós. Tócá él íñtérrúptór júñtó á Dátós móvílés párá désáctívárló. Sí sé té sólícítá, tócá Désáctívár.]

[Púlsá Átrás éñ lá páñtállá Úsó dé dátós ý á cóñtíñúácíóñ, púlsá Wí-Fí. Sí él téléfóñó éstá cóñéctádó á úñá réd, púlsá él ícóñó Cóñfígúrácíóñ sítúádó júñtó ál ñómbré dé lá réd ý á cóñtíñúácíóñ, púlsá Ólvídár. Á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá él ñómbré dél éñrútádór éñ lá lístá Rédés díspóñíblés, éscríbé lá cóñtráséñá dé Wí-Fí sí és ñécésáríó ý á cóñtíñúácíóñ, tócá Cóñéctár.
]

• [Sé récómíéñdá úñá cóñéxíóñ dé 2,4 GHz párá cóñéctársé á tódós lós ápárátós qúé ñó séáñ télévísórés ó réfrígérádórés dé cóñcéñtrádór fámílíár éñ úñá réd Wí-Fí. Él úsó dé úñá cóñéxíóñ Wí-Fí dé 5 GHz púédé cáúsár próblémás cóñ lá cóñéxíóñ á lós díspósítívós.]
• [Ñó púédés útílízár úñá cóñéxíóñ dé 2,4 GHz sí él éñrútádór Wí-Fí éstá cóñfígúrádó á 5 GHz. Cóñsúltá él máñúál dél úsúáríó própórcíóñádó cóñ él éñrútádór ó póñté éñ cóñtáctó cóñ tú próvéédór dé sérvícíós dé Íñtérñét párá cóñfígúrár él éñrútádór párá 2.4 GHz ý 5 GHz.]
  

[Párá vérífícár lá cóñfígúrácíóñ dé áútéñtícácíóñ ý cífrádó dél éñrútádór cóñ tú téléfóñó, ñávégá ý ábré Cóñfígúrácíóñ éñ tú téléfóñó. Púlsá Cóñéxíóñés ý á cóñtíñúácíóñ, púlsá Wí-Fí. Púlsá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés), púlsá Áváñzádó ý á cóñtíñúácíóñ, púlsá Ádmíñístrár rédés. Tócá él ñómbré dé lá réd á lá qúé éstá cóñéctádó él téléfóñó.]

• [Sí sé~ útíl~ízá ú~ñ métó~dó WP~Á2 cóñ~ áúté~ñtíc~ácíóñ~ ÉÁP, é~s pós~íblé~ qúé ñ~ó púé~dás é~stáb~lécé~r úñá~ cóñé~xíóñ. É~ñ ést~é cás~ó, cám~bíá é~l métó~dó dé~ áúté~ñtíc~ácíóñ~ dél é~ñrút~ádór~ Wí-Fí~ ý vúé~lvé á~ cóñé~ctár~ él dí~spós~ítív~ó.]
• [Cóñs~últá~ él má~ñúál~ dé ús~úárí~ó pró~pórc~íóñá~dó có~ñ tú é~ñrút~ádór~ ó póñ~té éñ~ cóñt~áctó~ cóñ t~ú pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s dé Í~ñtér~ñét p~árá á~ctúá~lízá~r él f~írmw~áré d~él éñ~rútá~dór á~ lá vé~rsíóñ~ más ré~cíéñ~té.]
• [Sí há~ý úñ c~órtá~fúég~ós, dé~sáct~íváló~ áñté~s dé í~ñtéñ~tár r~égís~trár~ dé ñú~évó é~l dís~pósí~tívó~.]

[Lós m~étódó~s dé d~éscó~ñéxí~óñ vár~íáráñ~ éñtr~é lós~ ápár~átós~, ý és p~ósíb~lé qú~é sól~ó séá~ ñécé~sárí~ó ápá~gár l~á álí~méñt~ácíóñ~ cóñ é~l bót~óñ dé é~ñcéñ~dídó~ dé ló~s ápá~rátó~s, sí ñ~ó púé~dés á~ccéd~ér ál~ cábl~é dé á~límé~ñtác~íóñ ó á~ lá fú~éñté~ dé ál~íméñ~tácí~óñ.]

• [Párá~ hácé~r ámb~ás có~sás, s~ímpl~éméñ~té áp~ágá p~rímé~ró lá~ álím~éñtá~cíóñ ý~ lúég~ó dés~éñch~úfá é~l cáb~lé dé~ álím~éñtá~cíóñ d~él áp~árát~ó. Ésp~érá 30 s~égúñ~dós, c~óñéc~tá él~ cábl~é dé á~límé~ñtác~íóñ ý v~úélv~é á éñ~céñd~érló~.]

[Ñávégá ý ábré lá áplícácíóñ SmártThíñgs, tócá Díspósítívós éñ lá bárrá dé ñávégácíóñ. Tócá Ágrégár (+). Éñcúéñtrá tú díspósítívó séléccíóñáñdó Éscáñéár códígó QR, Éscáñéár cércá, Pór típó dé díspósítívó ó Pór márcá. Séléccíóñá úñá úbícácíóñ ý úñá hábítácíóñ párá él díspósítívó ý á cóñtíñúácíóñ, sígúé lás íñstrúccíóñés qúé ápárécéñ éñ páñtállá párá áctívár él módó ÁP éspécífícó dél díspósítívó.]

[Désp~lázát~é hás~tá Có~ñfíg~úrác~íóñ ý áb~rélá~, púñt~éá éñ~ Cóñé~xíóñ~és ý á~ cóñt~íñúá~cíóñ, p~úñté~á éñ Ú~só dé~ dátó~s. Tóc~á él í~ñtér~rúpt~ór jú~ñtó á~ Dátó~s móví~lés p~árá v~ólvé~r á éñ~céñd~érló~.
]

• [Sí él~ dísp~ósít~ívó é~stá có~ñéct~ádó d~íréc~támé~ñté á~ úñá r~éd Wí~-Fí, él~ ícóñ~ó dé W~í-Fí á~páré~cérá é~ñ lá é~sqúí~ñá sú~pérí~ór dé~réch~á dé l~á páñ~táll~á dél~ dísp~ósít~ívó.]
• [Sí él~ dísp~ósít~ívó m~úést~rá él~ ícóñ~ó dé W~í-Fí, á~ctív~á lá f~úñcí~óñ Éás~ý Cóñ~ñéct~. Ábré~ lá Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~sdé l~á páñ~táll~á dél~ dísp~ósít~ívó ý~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~, púñt~éá éñ~ Éásý~ Cóññ~éct > C~óññé~ct.]
• [Sí tú~ dísp~ósít~ívó t~íéñé~ úñá f~úñcí~óñ dé c~óñtr~ól íñ~télí~géñt~é, máñ~téñ pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ Có~ñtró~l íñt~élíg~éñté~ hást~á qúé~ sé mú~éstr~é ÁP é~ñ él p~áñél~.]

[Désd~é él t~éléfó~ñó, áb~ré Có~ñfíg~úrác~íóñ > Có~ñéxí~óñés~ > Wí-Fí~. Cómp~rúéb~á qúé~ lá íñ~téñs~ídád~ dé Wí~-Fí dé~ lá ré~d á lá~ qúé é~stás c~óñéc~tádó~ él té~léfóñ~ó múé~stré~ trés~ ó más b~árrá~s dé s~éñál W~í-Fí.
]

• [Sí sé~ múés~trá é~l ícó~ñó dé~ Wí-Fí~ éñ él~ dísp~ósít~ívó, á~ségúr~áté d~é qúé~ háýá~ trés~ ó más b~árrá~s dé s~éñál d~é Wí-F~í.]
• [Sí ló~s dís~pósí~tívó~s útí~lízá~ñ lá f~úñcí~óñ Smá~rt Có~ñtró~l (mód~ó ÁP), p~áráté~ júñt~ó ál d~íspó~sítí~vó có~ñ él t~éléfó~ñó pá~rá có~mpró~bár l~á íñt~éñsí~dád d~é Wí-F~í dé l~á réd~.]
   

[Sí él díspósítívó éstá démásíádó léjós dél róútér, lá cóñéxíóñ dé réd sérá íñéstáblé. Débérás íñstálár úñ éñrútádór ádícíóñál ó úñ répétídór párá ámplíár él áréá dé cóbértúrá dé tú hógár. Téñ éñ cúéñtá qúé lá íñtéñsídád dé lá séñál débé móstrár trés ó más bárrás dé séñál Wí-Fí párá régístrár él díspósítívó.]

[Sí él~ prób~lémá~ cóñ Í~ñtér~ñét p~érsí~sté d~éspú~és dé s~égúí~r ést~ós pá~sós, p~óñté~ éñ có~ñtác~tó có~ñ tú p~róvé~édór~ dé Íñ~térñ~ét pá~rá có~mpró~bár t~ú cóñ~éxíóñ~ dé ré~d.]