[¿Ímát~ám rú~ráým~áñ lá~vádó~ráý l~lámk~áchk~áspá~ qúñq~áýll~ámáñ~tá sá~ýápt~íñ¿]

[SÚD ñ~íq]

[Llúm~páý d~étér~géñt~é kás~qáñr~áýkú~ llúm~páý p~úsúq~ú.]

[Állí~cháý~ñíñ]

[• Púsú~qúkú~ñá ch~íñká~chíñ~ápáq~ chúý~áñáñ~ápáq~ húk c~ícló~tá ýá~páý.]

[• Ásll~á (kám~áqll~á) dét~érgé~ñtét~á útí~lízá~ý.]

[5C/5É ñí~q]

[Ýákú~ wísc~húqp~á máñ~á áll~íñ ll~ámká~ýñíñ~.]

[Állí~cháý~ñíñ]

[• Máñg~úérá~ dé dr~éñáj~é ámá~ pátá~rásq~á útá~q qás~ásqá~ kásq~áñtá~ híñá~llát~áq má~ñá rí~qsís~qá má~térí~ákúñ~áwáñ~ hárk~ásqá~ kásq~áñtá~ chíq~áqch~áý.]

[• Fílt~ró dé~ résí~dúós~ ñísq~átá p~íchá~ý, hár~kásq~ám ká~chká~ñmáñ~.]

[Úb/ÚÉ~ ñíq]

[• Qápí~ýmí m~áñá f~úñcí~óñáñ~chú.]

[• Báñákúñápáq húk bátá ñísqátáhíñá útáq ískáý jéáñs ñísqákúñátáhíñá, húk páchállátá táqsáñkí cháýqá, túkúñápáqñá qápíýpá ímáýñá llúqsísqáñmí máñá múñásqáýkímáñhíñáchú káñmáñ híñállátáq wíllákúq códígó Úb / ÚÉ ñísqá páñtállápí ríkúríñmáñ.]

[Állí~cháý~ñíñ•]

[Káý c~ódígó~ ríkú~rípt~íñ, lá~vádó~rátá~ táký~áchí~ý, bár~ríl ñ~ísqá~ úkúp~í wáq~táñp~ámáñ~ káq p~áchá~tá kú~ýúch~íý ch~áýñá~pí ál~líñt~á sáý~áchí~ñápá~q.]

[• Chúr~ásqá~ pách~á llú~mpáý~ ásll~á káp~tíñq~á, húk~ útáq~ íská~ý tóá~llák~úñát~á tám~bórm~áñ ýá~páý h~íñás~pá Éñ~júág~úé / Cé~ñtrí~fúgá~dó ñí~sqá c~ícló~tá qá~llár~íchí~ý.]

[Hárk~ákúñ~áñtá~ évít~áñáp~áqmí~ fílt~ró dé~ résí~dúós~ ñísq~átá w~átáp~í 5 útá~q 6 kút~ítá p~íchá~ýmí r~écóm~éñdá~sqá.]

[1 íchí~ý. Láv~ádór~ápá ú~rá pá~ñá láw~ñíñp~í káq~ páká~qtá h~úrqú~ý.]

[2 íchí~ý. Cáb~íñá d~é ésc~ómbr~ós ñí~sqát~á rák~íý hí~ñásp~á ýák~útá w~ísch~úchí~ý.]

[3 íchí~ý. Cáb~íñá d~é ésc~ómbr~ós ñí~sqáp~á úkú~ñpí í~mápá~s máñ~á ríq~sísq~á mát~éríá~l kás~qáñt~á qáw~ápáý~ híñá~spá p~íchá~ý.]

[Ímáý~ñátá~m fíl~tró d~é rés~ídúó~s ñís~qátá~ pích~áñá c~háý á~chká~ wíll~ákúý~tá  ká~ýñíñ~táká~má ch~áskí~ý 1) ¿Ímá~ýñát~ám lá~vádó~ráýp~í mód~ó dé c~álíb~rácí~óñ ñís~qátá~ llám~kách~íñá¿~ Útáq~ 2) ¿Ímáý~ñátá~m láv~ádór~átá é~mérg~éñcí~á pác~hápí~ táll~íñá¿~]

[Máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ ñísq~á pát~árás~qá ká~sqáñ~tá  qá~wápá~ý]

[Útíl~ízás~qáýk~í láv~ádór~ápá m~áñúá~lñíñ~máñh~íñá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé ñ~ísqá~pá íñ~stál~ácíó~ñíñp~áq ká~qkúñ~átám~ qáwá~páñá~ýkí.]

[•  Máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ ñísq~ápá í~ñstá~lácí~óñíñ~pá sá~ýáýñ~íñqá~ útíl~ízás~qáýk~í láv~ádór~ámáñ~híñá~m húk~máñ k~áñmá~ñ.]

[• Sích~ús má~ñgúé~rá dé~ dréñ~ájé ñ~ísqá~pá sá~ýáýñ~íñ má~ñúál~pí ré~cómí~éñdá~sqáñ~máñh~íñá m~áñá í~ñstá~lákú~ñchú~ cháý~qá, sí~fóñ ñí~sqáp~á féñ~óméñ~óñrá~ýkúm~ ýákú~ wísc~húý m~áñá á~tíkú~ñmáñ~chú, c~háýr~áýkú~m, ýák~ú kút~írqú~ñmáñ~.]

[• Máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ ñísq~á máñ~á pát~árás~qá út~áq há~rkás~qá ká~sqáñ~tá wá~tíqá~ý.]

[Máñg~úérá~ dé dr~éñáj~é ñís~qá há~rkás~qá ká~sqáñ~tá qá~wápá~ý]

[• Chír~í mít~ápí, m~áñgú~érá d~é dés~ágüé ñ~ísqá~pí pú~chúq~ ýákú~m qás~áñmá~ñ híñ~áptí~ñ ýák~ú máñ~á llú~qsíñ~máñc~hú (há~rkár~qúkú~ñmáñ~).]

 [• Síchús máñgúérá dé déságüé ñísqá qásásqá káchkáñ cháýqá, lávádórámáñ qúñí ýákútá táqtíý híñáspá ýákútá wíschúchíý. Qúñí ýákúm máñgúérá dé dréñájé ñísqápí qásátá chúllúchíñqá (ñécésáríó káptíñqá, qásátá áchká kútíkámá chúllúchíýtá íñtéñtáý).]

[• Sápá~q ýác~háýp~íqá, m~áñgú~érá d~é dés~ágüé ñ~ísqá~pá ch~áwpí~ñpí í~mápá~s hár~káq k~ásqá~ñtá c~híqá~qchá~ý.]