[¿Ímáý~ñátá~m láv~ádór~áýpí~ cálí~brác~íóñ ñí~sqá m~ódót~á rúr~áýmá~ñ¿]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2022-05-20]

[Sámsúñg lávádóráýkíqá kíkílláñmáñtám páchápá llásáýñíñtá músýáñ. Káýmí pródúctótá állíñtá sáýáchíýñíñtá híñállátáq állíñ llámkáýñíñtá ýáñápáñ. llásáýtá áswáñ állíñtápúñí músýáñáñpáq, íñstálácíóñpá qípáñtá cálíbrácíóñ sútíýúq módótá rúráýchíý.]

[¿Ímát~áq cá~líbr~ácíóñ~ ñísq~á mód~óqá¿~]

[Lávádóráýkítá íñstálásqáýkípá útáq ásúchísqáýkípá qípáñtá máñáráq táqsáýtá qálláríchkáptíýkím cálíbrácíóñ sútíýúq módó rúráýmí récómíéñdásqá. Sámsúñg lávádórákúñáqá páchápá llásáýñíñtám kíkílláñkúmáñtám músýáñkú híñállátáq ýákúpá ñívélñíñtá cóñtróláñkú. Cháýñállátáq, állíñ sáýáchísqá lávádóráqá llámkáchkáspá llúmpáý qápáríýkúñátá híñállátáq kátkátátáýkúñátám máñá káchíñchú. Cháýñállátáq, llásáq músýáqpá válórñíñ cámbíárqúkúptíñqá útáq précísíóñ ñísqá músýáqtá rúráýtá ñécésítákúptíñqá cálíbrácíóñ sútíýúq módótá lávádórápáq rúráñmáñ.] 

 

[Cálí~brác~íóñ sú~tíýú~q mód~ópá d~úráý~ñíñ]

[Cálí~brác~íóñ sú~tíýú~q mód~ótá r~úráñ~ápáq~qá 3má~ñtá 5 m~íñút~ókám~á ímá~m ñéc~ésít~ákúñ~, íchá~qá ká~púsú~sqáý~kí mó~déló~máñh~íñám~] 

[cálí~brát~íóñ1]

[Ýúýá~ñá:]

[●      Cálí~brác~íóñ ñí~sqát~á máñ~áráq~ rúrá~chíc~hkás~pá tá~mbór~ ñísq~á máñ~á ímá~ýúq k~ásqá~ñtá w~átíq~áý.]

[●      Páñé~l dé c~óñtr~ól ñí~sqáp~á chí~qáñ d~íséñó~ñqá m~ódél~ómáñ~híñá~m húk~ñírá~q káñ~máñ.]

[●     Káý í~mágé~ñqá í~ñglé~spí m~úést~ráll~ám, íc~háqá~ mámá~ lláq~táýk~ípá s~ímíñ~pím d~íspó~ñíbl~é kác~hkáñ~.]

[Témp~. ñíq h~íñál~látá~q Dél~áý Éñ~d (+) ñíq~ bótó~ñtá ú~sásp~á]

[1 íchí~ý. Llá~páñ p~áchá~tá út~áq lá~vádó~rápí~ húk í~mápá~s káq~tá hú~rqúý~.]

[2 íchí~ý. Láv~ádór~átá á~págá~ý híñ~áspá~ káqm~áñtá~ préñ~déý.]

[3 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ s~útíý~úq mó~dómá~ñ (Cb ñ~ísqá~ méñs~ájéq~á páñ~táll~ápím~ ríkú~ríñ) ý~áýkú~ñápá~q Tém~p. ñíq~ técl~átá h~íñál~látá~q FÍÑ~ÁL RÉ~TÁRD~ÁDÓ (+) ñ~íq té~clát~áwáñ~ cháý~ pách~állá~pí 3 sé~gúñd~óñtí~ñ ñítí~ráýá~ý.]

[4 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ s~útíý~úq cí~clót~á rúr~áñáp~áq ÍÑ~ÍCÍÓ~/PÁÚS~Á ñíq~tá ñít~íý.]

[5 íchí~ý. Tám~bór ñ~ísqá~m 3 míñ~útóñ~tíñ í~má pá~ñá láw~máñ h~íñál~látá~q llú~qí lá~wmáñ~ múýú~qáñ.]

[6 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ s~útíý~úq cí~cló t~úkúr~qúpt~íñmí~, 0 páñt~állá~pí rí~kúrí~ñ híñ~áptí~ñmí l~ávád~óráq~á kík~íllá~ñmáñ~tá áp~ágák~úñqá~.]

[cálí~brát~íóñ2]

[Ýúýá~ñá:]

[●      Páñé~l dé c~óñtr~ól ñí~sqáp~á chí~qáñ d~íséñó~ñqá m~ódél~ómáñ~híñá~ñ húk~ñírá~q káñ~máñ.]

[●      Káý í~mágé~ñqá í~ñglé~spí m~úést~ráll~ám, íc~háqá~ mámá~ lláq~táýk~ípá s~ímíñ~pím d~íspó~ñíbl~é kác~hkáñ~.]

[●      Pród~úctó~tá íñ~stál~ásqá~pá qí~páñt~á áll~íñ íñ~stál~ásqá~ kásq~áñtá~ ýách~áñáp~áq cí~cló d~é prú~ébá ñ~ísqá~tá ýá~páý (á~plíc~áq mó~déló~kúñá~llá).]

[1 íchí~ý. Llá~páñ p~áchá~tá út~áq lá~vádó~rápí~ húk í~mápá~s káq~tá hú~rqúý~.]

[2 íchí~ý. Pác~há ch~úráñ~ápáq~ préñ~dérq~úkúp~tíñ T~émp. ñ~íqtá~ híñá~llát~áq FÍ~ÑÁL R~ÉTÁR~DÁDÓ~ ñíqt~áwáñ~ cháý~ pách~állá~pí 3 sé~gúñd~óñtí~lláñ~pás ñí~tírá~ýáý.]

[3 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ ñ~ísqá~ módó~tá ác~tívá~ñápá~q ÍÑÍ~CÍÓ/P~ÁÚSÁ~ ñíqt~á ñítí~ráýá~ý.]

[4 íchí~ý. Púl~sádó~r ñís~qáqá~ 1 míñú~tóñt~íñ ím~ám pá~ñá láw~máñ h~íñál~látá~q llú~qí lá~wmáñ~ múýú~ñ.] 

[5 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ s~útíý~úq mó~dó tú~kúrq~úptí~ñmí, 0 p~áñtá~lláp~í rík~úríñ~ híñá~ptíñ~mí lá~vádó~ráqá~ kíkí~lláñ~máñt~á ápá~gákú~ñ.]

[cálí~brát~íóñ3]

[Ýúýá~ñá:]

[●      Cálí~brác~íóñ ñí~sqát~á máñ~áráq~ rúrá~chíc~hkás~pá tá~mbór~ ñísq~á máñ~á ímá~ýúq k~ásqá~ñtá w~átíq~áý.]

[●      Páñé~l dé c~óñtr~ól ñí~sqáp~á chí~qáñ d~íséñó~ñqá m~ódél~ómáñ~híñá~m húk~ñírá~q káñ~máñ.]

[●      Káý í~mágé~ñqá í~ñglé~spí m~úést~ráll~ám, íc~háqá~ mámá~ lláq~táýk~ípá s~ímíñ~pím d~íspó~ñíbl~é kác~hkáñ~.]


[Háñá~ láwp~í káq~ áráñ~délá~ ñísq~átá c~álíb~ráñá~páq]

[1 íchí~ý. Llá~páñ p~áchá~tá út~áq lá~vádó~rápí~ húk í~mápá~s káq~tá hú~rqúý~.]

[2 íchí~ý. Láv~ádór~átá p~réñd~éñáp~áq lá~vádó~rápá~ páñé~l dé c~óñtr~ólñí~ñpí É~ÑCÉÑ~DÍDÓ~ ñíqt~á ñítí~ý.]

[3 íchí~ý.] [ÁLGÓ~DÓÑ ñí~qtá h~íñál~látá~q Tém~p. ñíq~táwá~ñ chá~ý pác~háll~ápí 3 s~égúñ~dóñt~íñ ñít~íráý~áý.]

[4 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ ñ~ísqá~tá qá~llár~íchí~ñápá~q ÍÑÍ~CÍÓ/P~ÁÚSÁ~ ñíqt~á ñítí~ý.]

[5 íchí~ý. Llá~mkác~hkáp~tíñq~á, púñ~kúm b~lóqú~éákú~ñqá h~íñál~látá~q tíñ~á ñís~qá ác~hká m~íñút~óñtí~ñ páñá~ láwm~áñ hí~ñáll~átáq~ llúq~í láw~máñ h~íñál~lá mú~ýúñq~á.]

[6 íchí~ý. Llá~mkáý~tá tú~kúrq~úspá~m, láv~ádór~áqá k~íkíl~láñm~áñtá~ ápág~ákúñ~. 
]

 

[Úrá l~áwpí~ káq á~ráñd~élá ñ~ísqá~tá tá~ñtíá~ñápá~q]

 

[1 íchí~ý. Llá~páñ p~áchá~tá út~áq lá~vádó~rápí~ húk í~mápá~s káq~tá hú~rqúý~.]

[2 íchí~ý. Láv~ádór~átá p~réñd~éñáp~áq lá~vádó~rápá~ páñé~l dé c~óñtr~ólñí~ñpí É~ÑCÉÑ~DÍDÓ~ ñíqt~á ñítí~ý.]

[3 íchí~ý.] [Témp~. ñíqt~á híñ~állá~táq F~ÍÑÁL~ RÉTÁ~RDÁD~Ó ñíq~táwá~ñ láv~ádór~ápá p~áñél~ dé có~ñtró~lñíñ~pí ch~áý pá~chál~lápí~ 3 ségú~ñdóñ~tíñ ñí~tírá~ýáý.]

[4 íchí~ý. Cál~íbrá~cíóñ ñ~ísqá~tá qá~llár~íñáp~áq lá~vádó~rápá~ úrá l~áwpí~ káq p~áñél~ dé có~ñtró~lñíñ~pí  ÍÑ~ÍCÍÓ~/PÁÚS~Á ñíq~tá ñít~íý.]

[5 íchí~ý. Llá~mkáý~tá tú~kúrq~úspá~m, láv~ádór~áqá k~íkíl~láñm~áñtá~ ápág~ákúñ~.]

[cálí~brát~íóñ4]

[Ýúýá~ñá:]

[●     Cálí~brác~íóñ ñí~sqát~á máñ~áráq~ rúrá~chíc~hkás~pá tá~mbór~ ñísq~á máñ~á ímá~ýúq k~ásqá~ñtá w~átíq~áý.]

[●     Tíñá~ ñísq~á múý~úchí~ñáñm~áñtá~qá, úr~á láw~pí ká~q árá~ñdél~á ñís~qáqá~ támb~órtá~m múý~úchí~ñ.]

[●     Páñé~l dé c~óñtr~ól ñí~sqáp~á chí~qáñ d~íséñó~ñqá m~ódél~ómáñ~híñá~m húk~ñírá~q káñ~máñ.]

[●     Sích~ús má~ýqáñ~ métód~ós ñí~sqák~úñá l~ávád~óráý~kípá~q máñ~á fúñ~cíóñ~áñch~ú chá~ýqá, l~ávád~óráý~kípá~ húñt~á Máñ~úál d~é úsú~áríó~ kápú~qñíñ~tá dé~scár~gáñá~spá á~swáñ~ áchk~á íñf~órmá~cíóñ~tá ch~áskí~ñáýk~ípáq~ súpp~órt.c~óm ch~áýtá~ wátú~káý.]

[Lává~dórá~ýkí l~lámk~áchk~áspá~ sáýá~rqúp~tíñq~á, ách~ká rá~zóñk~úñám~ káñm~áñ.]

[Cámbíásqáýkípá útáq íñstálásqáýkípá qípáñtá lávádóráýkítá cháýlláráq úsáchkáñkí cháýqá, páchátá máñáráq táqsáchkáspá cálíbrácíóñ sútíýúq módótá rúráý. Cháý páchállápítáq, lávádórátá híñállátáq ákllásqá káq cúrsó ñísqátá qáwápáý.]

[Ýúýá~ñá: Pr~ódúc~tótá~ íñst~álás~qápá~ qípá~ñtá á~llíñ~ íñst~álás~qá ká~sqáñ~tá ýá~cháñ~ápáq~ cícl~ó dé p~rúéb~á ñís~qátá~ ýápá~ý (ápl~ícáq~ módé~lókú~ñáll~á).]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[ámáh~íñá k~áspá~ Chát~ ñísq~á útá~q 080077708 chá~ýñíñ~táká~má ás~úýká~múwá~ýkú c~háýñ~ápí ý~áñáp~ákúq~kúñá~ ýáñá~páýk~úsúñ~áýkí~páq.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]