[¿Qúé dé~bó há~cér s~í gót~éá ág~úá dé~l dís~péñs~ádór~¿]

[Íñsp~éccí~óñár~ lás l~íñéás~ dé ág~úá ý á~cópl~ádór~és]

[Sí lá líñéá dé ágúá débájó dé lá cúbíértá dé lá bíságrá ñó éstá cóñéctádá córréctáméñté cúáñdó lás púértás sé vúélvéñ á póñér, él áíré púédé éñtrár éñ él ácópládór dé ágúá. Áségúráté dé qúé ñó ésté dóbládó éñ él ácópládór pórqúé éstó pérmítírá lá éñtrádá dé áíré ý cáúsárá úñ gótéó.]

[Párá~ llég~ár ál~ ácóp~ládó~r dé á~gúá, r~évís~á lós~ pásó~s pár~á qúí~tár ý~ réíñ~stál~ár lá~s púé~rtás~ éñ tú~ máñú~ál dé~ úsúá~ríó.]

[Púrg~ár él~ áíré~ dé lá~ líñéá~ dé ág~úá]

[Sí él fíltró dé ágúá sé réémplázó récíéñtéméñté ó tú réfrígérádór sé íñstáló récíéñtéméñté, díspéñsár ágúá áýúdárá á élímíñár cúálqúíér áíré átrápádó ý évítárá qúé él díspéñsádór dé ágúá sé éscápé. Díspéñsá ágúá éñ úñá járrá gráñdé hástá qúé sé détéñgá áútómátícáméñté.]

• [Sí lá~ córr~íéñt~é dé á~gúá c~hísp~órró~téá m~íéñt~rás s~é dís~péñs~á, vác~íá él r~écíp~íéñt~é cúá~ñdó s~é dét~éñgá~ ý vúé~lvé á~ dísp~éñsá~r tré~s véc~és más~ sí ch~íspó~rrót~éá cá~dá vé~z.]
• [Sí lá~ córr~íéñt~é és c~óñst~áñté~ ý él g~ótéó~ sé dé~tíéñ~é, és s~égúr~ó ású~mír q~úé ñó~ háý m~ás áír~é éñ l~á líñé~á dé á~gúá.]
• [Sí él~ góté~ó cóñ~tíñúá~, débé~s vér~ífíc~ár lá~ líñéá~ dé ág~úá ý l~ós ác~óplá~dóré~s.]

• [Sí út~ílíz~ás él~ dísp~éñsá~dór d~é ágú~á (líñé~á dé á~gúá) s~íñ lá~ íñst~álác~íóñ dé~l fíl~tró d~é ágú~á, lás~ súst~áñcí~ás éx~tráñá~s dél~ ágúá~ dél g~rífó~ púéd~éñ fl~úír h~ácíá~ lá tú~béríá~ dé ág~úá ý c~áúsá~r déf~éctó~s.]
• [Pór f~ávór~, íñst~álá é~l fíl~tró c~órré~ctám~éñté~ cóñs~últá~ñdó é~l máñ~úál d~él ús~úárí~ó, ýá q~úé sé~ púéd~é éví~tár f~úgás~.]