[¿Qúé dé~bó há~cér s~í él á~gúá ñ~ó sál~é bíé~ñ dél~ dísp~éñsá~dór¿~]

• [Cúáñ~dó ñó~ sálg~á ágú~á dél~ dísp~éñsá~dór, c~ómpr~úébá~ sí és~tá áct~ívád~ó él m~ódó d~é pró~técc~íóñ pá~rá ñí~ñós. Sí~ lá pr~ótéc~cíóñ p~árá ñ~íñós é~stá ác~tívá~dá, má~ñtéñ p~résí~óñád~ó él b~ótóñ d~é lá p~róté~ccíóñ~ párá~ ñíñós~ más dé~ 3 ségú~ñdós~ párá~ désá~ctív~árló~.]
• [Sí él díspéñsádór ñó éstá blóqúéádó pór lá prótéccíóñ, íñtéñtá présíóñár él bótóñ dé séléccíóñ dé Wátér (Ágúá), Cúbéd Ícé (Cúbós dé híéló) ó Crúshéd Ícé (Híéló pícádó). Ádémás, áségúráté dé qúé séléccíóñásté él bótóñ párá súrtír ágúá (Lás íñstrúccíóñés éspécífícás púédéñ váríár ségúñ él módéló).]
• [Él tá~ñqúé~ dé ág~úá pú~édé h~ábér~sé có~ñgél~ádó p~órqú~é lá t~émpé~rátú~rá és~tábl~écíd~á és d~émás~íádó~ bájá~. Íñté~ñtá s~úbír~ álgó~ más lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá éñ~ lá pá~ñtál~lá.]

[Lá cóñéxíóñ dél fíltró íñtérñó dé ágúá púédé ócásíóñár álgúñós próblémás. Cómprúébá sí él fíltró íñtérñó dé ágúá dél réfrígérádór éstá bíéñ íñstáládó. Sí él fíltró dé ágúá ñó éstá bíéñ cóñéctádó ó cólócádó, púédé qúé él díspéñsádór dé ágúá ñó fúñcíóñé. Áségúráté dé qúé él fíltró dé ágúá ésté bíéñ ájústádó. Úñ fíltró dé ágúá tápádó géñérálméñté ócásíóñá qúé háýá pócá présíóñ dé ágúá. Támbíéñ púédés áúméñtár lá présíóñ dél ágúá cámbíáñdó él fíltró dé ágúá éñ tíémpó ý fórmá.]

• [Sí ñó~ sálé~ ágúá~ dél d~íspé~ñsád~ór, té~ñdrás~ qúé c~ómpr~óbár~ lá có~ñéxí~óñ dé l~á líñé~á dé á~gúá.]
• [Cómp~rúéb~á qúé~ lá líñ~éá dé~ ágúá~ éxté~ríór~ ésté b~íéñ c~óñéc~tádá~ ál ré~fríg~érád~ór. Lá~ válvú~lá dé~l súm~íñís~tró d~é ágú~á déb~é ést~ár éñ~céñd~ídá.]
• [Áség~úráté~ dé qú~é él t~úbó ñ~ó téñ~gá ób~strú~ccíó~ñés. É~l túb~ó dél~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~ ñó dé~bé és~tár d~óblá~dó ñí~ áplá~stád~ó.]
• [Géñé~rálm~éñté~, lá líñ~éá dé~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~ ý lá v~álvúl~á dé s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá é~stáñ é~ñ lá p~árté~ trás~érá d~él ré~fríg~érád~ór, cé~rcá d~é úñ f~régá~déró~.]