[¿Qúé há~cér c~úáñd~ó mí l~ávád~órá ñ~ó sé l~léñá~ ñí dr~éñá¿~]
[Éñ cásó dé qúé tú lávádórá ñó dréñé ó ñó sé lléñé, pódríá débérsé á úñ fíltró óbstrúídó ó á úñá máñgúérá tórcídá. Lás sígúíéñtés íñstrúccíóñés sóñ úñá gúíá párá résólvér álgúñós dé lós próblémás más cómúñés rélácíóñádós cóñ próblémás dé dréñájé ó súmíñístró dé ágúá, íñclúýéñdó lá límpíézá dé lós fíltrós. Ál mísmó tíémpó, lás sígúíéñtés íñstrúccíóñés sóñ párá lós cásós más cómúñés párá résólvér ésté típó dé próblémás. Pór ló táñtó, sí áúñ déspúés dé réálízár éstós pásós tódávíá tíéñés úñ próblémá, póñté éñ cóñtáctó cóñ él céñtró dé átéñcíóñ ál clíéñté.(Lás íñstrúccíóñés sígúíéñtés sóló sé púédéñ áplícár á álgúñós módélós).]
[Cómp~rúéb~á lás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés b~ásícá~s dé l~á láv~ádór~á]
[Cúáñ~dó lá~ lává~dórá~ ñó fú~ñcíó~ñé, có~mprú~ébá q~úé lá~ púér~tá és~té bíé~ñ cér~rádá~. Lá lá~vádó~rá dé~bé és~tár c~óñéc~tádá~ á lá é~ñérg~íá éléc~tríc~á ý éñ~céñd~ídá. Á~ségúr~áté t~ámbí~éñ dé q~úé lá~ máñg~úérá~ dé ál~íméñ~tácí~óñ dé á~gúá é~sté có~ñéct~ádá ý~ ábíé~rtá.]
[Cómp~rúéb~á úñá~ cóñé~xíóñ á~décú~ádá d~é lá m~áñgú~érá d~é ágú~á cál~íéñt~é ý fr~íá]
[Háý dós típós dé máñgúérá dé álíméñtácíóñ dé ágúá (cálíéñté ý fríá) sítúádás éñ lá párté trásérá dé lá lávádórá ý ñécésítáñ sér cóñéctádás á lás válvúlás réspéctívás. Ádémás, cómprúébá sí lás máñgúérás dé súmíñístró dé ágúá cálíéñté ý fríá ñó éstáñ tórcídás ý ámbás fúéñtés dé súmíñístró dé ágúá éstáñ cómplétáméñté ábíértás, ý qúé él fíltró dé éñtrádá (mállá) ñó tíéñé próblémás éñ él íñtéríór.]
[Cómp~rúéb~á él c~ódígó~ dé ér~rór é~ñ él p~áñél~ dé ví~súál~ízác~íóñ]
- [Ócás~íóñá~lméñ~té, ló~s códí~gós d~é érr~ór 4C (4É~) púéd~éñ mó~strá~rsé d~ébíd~ó á úñ~ blóq~úéó d~él cá~jóñ dé~l dís~péñs~ádór~.]
- [Lá rázóñ más cómúñ és úñ próblémá cóñ él súmíñístró dé ágúá, ó úñá máñgúérá dé súmíñístró dé ágúá blóqúéádá ó tórcídá. Éñ éstá sítúácíóñ, lá lávádórá sé dréñárá dúráñté 3 míñútós ý él bótóñ dé éñcéñdídó éstárá íñópérátívó. Éñ ésté cásó, límpíá él fíltró dé résídúós ý él fíltró dé mállá.]
- [Síñ émbárgó, lós érrórés 4C (4É) támbíéñ púédéñ sér cáúsádós pór válvúlás dé súmíñístró dé ágúá défícíéñtés, présíóñ dé ágúá, málá íñstálácíóñ dé máñgúérá dé ágúá, séñsór dé ñívél dé ágúá défícíéñté, máñgúérá défícíéñté, cóñéctór défícíéñté, plácá básé défícíéñté, étc.]
- [Pór l~ó táñ~tó, sé~ récó~míéñ~dá pó~ñért~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ él~ céñt~ró dé~ sérv~ícíó~ ál cl~íéñt~é sí é~l pró~blém~á ñó s~é rés~úélv~é dés~púés d~é háb~ér hé~chó l~ós pá~sós í~ñdíc~ádós~.]
[Límp~íézá~ dé ló~s fíl~trós~ éñ lá~ lává~dórá~]
[Cóñ él fíñ dé résólvér úñ próblémá dé súmíñístró dé ágúá ó dréñájé, sé récómíéñdá límpíár lós fíltrós éñ lá lávádórá. Háý dós típós dé fíltrós éñ él pródúctó, úñó éstá déñtró dé lá máñgúérá dé ágúá ý él ótró és úñ fíltró dé résídúós éñ lá párté íñféríór dé lá lávádórá.]
[Téñ éspécíál cúídádó ál rétírár lá cóñéxíóñ dé ágúá CÁLÍÉÑTÉ párá évítár pósíblés lésíóñés. (Cíérrá él grífó dé súmíñístró dé ágúá cálíéñté ý fríá áñtés dé límpíár lós fíltrós dé lá máñgúérá dé éñtrádá). Ádémás, cúáñdó háýás térmíñádó dé límpíár, éñcíéñdé él grífó ý, á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé qúé lás cóñéxíóñés éstéñ síñ fúgás.
Pásó 1. Déséñróscá lá máñgúérá ý éxtráé él fíltró dé mállá.
]
[Pásó~ 2. Cóñ ú~ñ pár~ dé ál~ícát~és tí~rá sú~ávém~éñté~ dél f~íltr~ó dé m~állá~ dél é~xtré~mó dé~ lá má~ñgúé~rá.
]
[Pásó~ 3. Éñjú~ágá b~ájó é~l ágú~á. Ádé~más dé~l fíl~tró d~é mál~lá, tá~mbíéñ~ límp~íá él~ íñté~ríór~ ý él é~xtér~íór d~él có~ñéct~ór ró~scád~ó.
]
[Pásó~ 4. Vúél~vé á c~ólóc~ár él~ fílt~ró éñ~ sú lú~gár.
]
[Pásó~ 5. Vúél~vé á é~ñrós~cár l~á máñ~gúér~á éñ l~á láv~ádór~á.
]
[Cómp~rúéb~á qúé~ él fí~ltró~ dé ré~sídú~ós ñó~ ésté ó~bstr~úídó~. Sí ñé~césí~tás l~ímpí~ár él~ fílt~ró dé~ résí~dúós~, sígú~é lós~ pásó~s qúé~ sé íñ~dícá~ñ á có~ñtíñ~úácí~óñ.
Pás~ó 1. Ábr~é lá c~úbíé~rtá d~él fí~ltró~ dé ré~sídú~ós.
]
[Pásó~ 2. Rétí~rá él~ tápóñ~ dé dr~éñáj~é blá~ñcó d~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ dé ém~érgé~ñcíá~ ý dré~ñá él~ ágúá~ éñ úñ~ récí~píéñ~té ád~écúá~dó.
]
[Pásó~ 3. Désp~úés dé~ qúé é~l ágú~á déj~é dé d~réñá~r pór~ lá má~ñgúé~rá dé~ dréñ~ájé á~úxíl~íár, r~étír~á él f~íltr~ó dé r~ésíd~úós g~íráñd~óló é~ñ séñ~tídó~ cóñt~rárí~ó á lá~s máñ~écíl~lás d~él ré~lój ý~ sácáñ~dóló~.
]
[Pásó~ 4. Límp~íézá~ dél f~íltr~ó dé r~ésíd~úós c~óñ úñ~ cépí~lló s~úávé~.
]
[Pásó~ 5. Íñsp~éccí~óñá ý~ límp~íá él~ fílt~ró ý v~úélv~é á íñ~stál~árló~ émpú~jáñdó~ló ý g~íráñd~óló é~ñ él s~éñtí~dó dé~ lás m~áñéc~íllá~s dél~ réló~j hás~tá qú~é qúé~dé áp~rétá~dó. Vú~élvé~ á íñs~tálá~r lá t~ápá d~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ dé ém~érgé~ñcíá~ ý fíjá~lá tá~mbíéñ~.
]
[Pásó~ 6. Vúél~vé á í~ñstá~lár l~á cúb~íért~á cól~ócáñd~ólá é~ñ lós~ óríf~ícíó~s dé l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ lá áb~értú~rá dé~l páñ~él dé~ áccé~só ý é~mpúj~áñdól~á ó dó~bláñ~dó éñ~ lá pá~rté s~úpér~íór.
]
[Ñótá~:]
- [Púéd~és áb~rír l~á cúb~íért~á dé á~ccés~ó dél~ fílt~ró dé~ résí~dúós~ íñsé~rtáñ~dó úñ~á móñ~édá ó~ úñá l~lávé~ éñ lá~ ráñú~rá sí~túád~á éñc~ímá d~él pá~ñél d~é ácc~ésó ý~ ábrí~éñdól~á súá~vémé~ñté.]
- [Áñté~s dé á~brír~ lá cú~bíér~tá, có~lócá~ úñá t~óáll~á ó cé~stá d~ébáj~ó dé é~llá p~árá é~vítá~r dáñó~s pór~ ágúá~ éñ él~ súél~ó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]