[¿Ímát~átáq~ rúrá~ýmáñ~ Gálá~xý Bú~ds+ ká~púwá~qñíý~kúñá~pí ím~áýñá~ úýár~íkús~qáñ p~ísíl~lá ká~ptíñ~¿]

[Cóñéctásqá díspósítívóýkípí vólúmíñtá áswáñ llúmpáýmáñ cóñfígúráchkáptíýkípás, Gáláxý Búds+ kápúsúqñíýkíkúñápí vólúméñpá qápáríýñíñwáñ sásáchákúý kápúsúptíýkíqá, Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñpím cóñfígúrácíóñtá chíqáqcháwáq.]

[●     Gálá~xý Wé~áráb~lé ñí~sqá á~plíc~ácíó~ñpí v~ólúm~éñpá~ qápá~ríýñ~íñtá~ ñáwpá~máñt~á hám~úq tó~cár ý~ máñt~éñér~ ñísq~á fúñ~cíóñ~táhí~ñá có~ñfíg~úrár~qúsq~áýkí~pá qí~páñt~áqá, G~áláx~ý Búd~s+ káp~úsúq~ñíýk~íkúñ~ápí p~áñél~ táct~ílñí~ñwáñ~mí vó~lúmé~ñtá k~ámác~híýt~á átí~wáq.]

[●     Síchús qáýákúýpí káchkáspá áúrícúlárñíýkíkúñápí  qápáríýtá máñá úýáríñkíchú útáq ýáchápáýákúq qápáríý káchkáñ cháýqá, kútíý híñáspá Gáláxý Wéáráblé ñísqá áplícácíóñtákámá áúrícúlárñíýkíkúñápá vólúméññíñpá cóñfígúrácíóññíñtá mátípáý.]

[Vólú~méññ~íñtá~ mátí~páñá~ýkíp~áq há~múq r~íqsí~chís~qá rú~ráñá~kúñá~tá qá~tíý.]

[1 íchíý. Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñtá qálláríchíý.
2 íchíý. Úráýmáñ ríý híñáspá páñél táctíl ñíqtá túpáý.
3 íchíý. Tócár ý máñtéñér présíóñádó él páñél táctíl ñíqpá úráñpí Ízqúíérdá útáq Déréchá ñíqtá llápíý > Bájár vólúméñ / Súbír vólúméñ ñíqtá áklláý.]

[Qáýákúýkúñápí káchkáspá wáqtámáñ ápásqá úýáríkúq qápáríýtá állíñýáchíñápáq, Sóñídó ámbíéñtál dúráñté lás llámádás ñíqtá hábílítáñátám kámáchíñíkú.
Káý fúñcíóñtá llámkáchíspáqá, kíkíýkípá rímásqáýkítám áswáñ chúýátá úýáríwáq, káýmí ískáýñíñ áúlícúlárkúñáwáñ chúrákúsqá káchkáptíýkí máñá kállpáñchákúspállá rímáñáýkípáq ýáñápáñsúñkí.]

[1 íchí~ý. Gál~áxý W~éárá~blé ñ~ísqá~ sútí~ýúq á~plíc~ácíó~ñtá d~íspó~sítí~vúpí~ qáll~áríc~híý.
2 í~chíý~. Áváñ~zádó~ ñíqt~á ñítí~ý > Úsá~r sóñ~ídó á~mbíé~ñtál~ dúrá~ñté l~ás ll~ámád~ás ñí~qtá á~ctív~áý.]

[Áúrí~cúlá~rñíý~kíkú~ñátá~ máñá~ ímá s~ásác~hákú~ýllá~wáñ ú~ñáý p~áchá~ llám~kách~íñáý~kípá~qqá, s~ápá k~útí p~íchá~ýtám~ kámá~chíñ~íkú. Á~úríc~úlár~ñíýk~íkúñ~átá p~íchá~ñáýk~ípáq~ hámú~q rúr~áýkú~ñátá~ qátí~ý.]

[
1 íchí~ý.   Áúr~ícúl~árkú~ñápá~ álmó~hádí~lláñ~tá sú~máql~látá~ húrq~úý. Ch~úrás~páýk~í útá~q húr~qúsp~áýkí~qá, ál~móhá~díll~ápá p~átáñ~máñt~áqá á~má ch~útáý~chú. Á~lmóh~ádíl~lápá~ pátá~ñqá l~líkí~rqúk~úñmá~ñmí.]

[2 íchíý.  Ímápás ríñrí wírátá, ñútúkúñátá híñállátáq máñá ríqsísqákúñátá húrqúñáýkípáqqá álgódúñmáñtá káspíchátá híñállátáq chákí cépíllútá úsáý. Ríñrí wírátá útáq qúpátá húrqúchkáspá ámá llúmpáý kállpálláwáñ rúráý. Rímáýtá cháskíqmí dáñákúñmáñ..]

[Téléfóñúýkípí, táblétñíýkípí, télévísórñíýkípí útáq cómpútádóráýkípí íñstálásqá sóftwáré áctúálízásqá káchíýmí récóméñdásqá. Áúrícúlárñíýkíkúñápáq áctúálízácíóññíñtá máñáráq rúráchkáspáýkí, díspósítívós móvílés kápúsúqñíýkíkúñápí ñáwpáqtáqá sóftwárétáráq áctúálízáý.]

[Gálá~xý té~léfó~ñótá~ útáq~ tábl~éttá~ áctú~álíz~áý:]

[1 íchí~ý.] [Ájús~tés > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é ñíq~kúñá~máñ r~íý.]

[2 íchí~ý.] [Désc~árgá~r é íñ~stál~ár ñí~qtá l~lápí~ý.]

[3 íchí~ý. Páñ~táll~ápí k~ámác~híýk~úñát~á qát~íý.]

[Díspósítívó móvílñíýkípá áswáñ qípá músúq vérsíóñmáñ áctúálízárqúsqáýkípá qípáñtá, Gáláxý Búds+ kápúsúqñíýkíkúñápáq úsásqáýkí áplícácíóññíñ útáq sóftwáréñíñ qípá músúq vérsíóñ kásqáñtá chíqáqcháý. Áúrícúlárñíýkíkúñápá sóftwáréñíñtá áctúálízáñáýkípáqqá, célúlárñíýkím réd Wí-Fí útáq réd móvíl ñísqámáñ cóñéctásqá káñáñ.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé sú~tíýú~q ápl~ícác~íóñt~á áct~úálí~záý:]

[1 íchí~ý. Gál~áxý W~éárá~blé s~útíý~úq áp~lícá~cíóñ~tá dí~spós~ítív~ó móv~ílñí~ýkíp~í qál~lárí~chíý~.]

[2 íchí~ý. Ríý~ híñá~spá Á~cérc~á dé G~áláx~ý wéá~rábl~é > Áct~úálí~zár ñ~íqkú~ñátá~ túpá~ý.]  

[Áúrí~cúlá~rkúñ~ápá s~óftw~áréñ~íñpá~ áctú~álíz~ácíó~ññíñ~:]

[Áúrí~cúlá~rñíý~kíkú~ñápá~ sóft~wáré~ñíñt~á wáý~ráñt~ákám~á íñt~érñé~tpí f~írmw~áré ñ~ísqá~ sérv~ícíó~táká~má (FÓ~TÁ) ác~túál~ízáý~.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé sú~tíýú~q ápl~ícác~íóñt~á dís~pósí~tívó~ móví~lñíý~kípí~  qáll~áríý~ híñá~spá Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é dé á~úríc~úlár~és ñí~qtá t~úpáý~.]

[●     Désc~árgá~r é íñ~stál~ár ñí~sqá: m~áská~ý híñ~áspá~ qám r~úrás~páýk~í áct~úálí~zácí~óñkú~ñátá~ íñst~áláý~.]

[●     Désc~árgá~ áútó~mátíc~á á tr~ávés d~é Wí-F~Í ñís~qá: áú~rícú~lárk~úñát~á cóñ~fígú~ráý c~háýñ~ápí r~éd Wí~-Fí ñí~sqám~áñ có~ñéct~ásqá~ kách~kápt~íñ ác~túál~ízác~íóñk~úñát~á kík~íllá~máñt~á dés~cárg~áñáñ~páq.]

[●     Últím~á áct~úálí~zácí~óñ ñís~qá: só~ftwá~répá~ qípá~ músú~q áct~úálí~zácí~óññí~ñpá í~ñfór~mácí~óññí~ñtá q~áwáý~.]