[Gálá~xý Bú~ds pl~ús ñí~sqáp~á, Gál~áxý B~úds L~ívé ñ~ísqá~pá hí~ñáll~átáq~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qápá~ dífé~réñc~íáñá~kúýñ~íñkú~]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2023-07-12]

[Gáláxý Búds + ñísqákúñá, Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñá híñállátáq Gáláxý Búds Pró ñísqákúñáqá húkñíráqmí káñmáñkú, ícháqá llíwñíñkúm állí állíñ áúrícúlárkúñá káñkú. Cháýñá káchkáptíñpás, páýkúñápúrápím ískáý kímsá cháñíýúq díféréñcíákúñá káñ. Bátéríápá áswáñ áchká dúráýñíñ, qápáríýpá állíñýáchísqá cálídádñíñ híñállátáq wáqáñáñpáq tíémpó ýápákúsqáñqá Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñápí híñállátáq Gáláxý Búds Pró ñísqákúñápí díspóñíblé káqkúñá wákíñ béñéfícíókúñállám. Ícháqá, Gáláxý Búds + ñísqákúñáqá áswáñ húkkúñátám qúkúñkú. Káýhíñám káñmáñ, Sóñídó ámbíéñtál éxtrá áltó ñísqáhíñá ópcíóñkúñátám útílízáwáq.]

[Ýúýáñá: Díspóñíblé káq fúñcíóñkúñá híñállátáq cóñfígúrácíóñkúñáqá súýúmáñhíñá híñállátáq díspósítívópá módélóñmáñhíñám húkñíráq káñmáñkú. Gáláxý Búds + ñísqákúñá, Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñá híñállátáq Gáláxý Búds Pró ñísqákúñáqá Áñdróíd 5.0 ñísqá sístémá ópérátívóýúq híñállátáq písí káýñíñpí 1.5 GB ñísqá útáq llállíqñíñ mémóríáýúq téléfóñókúñáwáñ híñállátáq táblétkúñáwáñmí túpáñkú. Búds + ñísqákúñá híñállátáq Búds Lívé ñísqákúñáqá íPhóñé 7 ñísqáwáñ útáq íÓS 10 ñísqáwáñ híñállátáq qípá vérsíóñkúñáwáñ káq qípá módélókúñáwáñmí túpáñkú. Gáláxý Búds Pró ñísqákúñáqá íÓS Búds sútíýúq áplícácíóñwáñqá máñám túpáñkúchú híñállátáqmí Blúétóóth ñísqálláñtákámá cóñéctákúñmáñkú.]

[Gáláxý Búds + ñísqákúñá, Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñá híñállátáq Gáláxý Búds Pró ñísqákúñáqá bátéríápá áñchá áchká állíñ dúrácíóñíýúqmí káñkú. Háýká bátéríá púchúqtá qáwáñáýkípáqqá Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñtám úsáwáq híñállátáqmí íñálámbrícá ñísqáñpátá cárgáñáýkípáq wákíñ módélóýúq téléfóñókúñátá úsáwáq.]

[Ýúýá~ñá: Áú~rícú~lárñ~íýkí~kúñá~tá ás~wáñ q~ípá s~óftw~áréw~áñ ác~túál~ízás~qátá~ kách~íý ch~áýñá~pí bá~térí~áñ ás~wáñ á~chká~tá dú~ráñá~ñpáq~ híñá~llát~áq ál~líñt~á llá~mkáñ~áñpá~q.]  

[Báté~ríáp~á dúr~áýñí~ñ]

  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñá: 8 hó~rásñ~íñtí~ñmí w~áqáñ~, áúrí~cúlá~rkúñ~ápí 8 h~órás~ñíñt~íñ cá~rgáý~úq hí~ñáll~átáq~ cárg~áñáp~áq és~túch~é ñís~qáwá~ñ 7 hór~ásñí~ñtíñ~ ýápá~sqá.]
 
  • [Gálá~xý Bú~ds+ ñí~sqák~úñá: 22 h~órás~ñíñt~íñpí~ útáq~ 15 hórá~sñíñ~tíñ q~áýák~úýpí~m sáp~ákám~á áúr~ícúl~árkú~ñá 11 hó~rásñ~íñtí~ñ wáq~áñkú~.]
  • [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñí~sqák~úñá: c~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~é rúí~dó ñí~sqá á~ctív~ásqá~ kápt~íñmí~ 22 hórá~sñíñ~tíñ w~áqáñ~ híñá~llát~áqmí~ désá~ctív~ásqá~ kápt~íñ 28 hó~rásñ~íñtí~ñ.]

 

[Qáýá~kúý h~áýká~ pách~á úñá~ñáñp~áqqá~, Cáñc~élác~íóñ ác~tívá~ dé rú~ídó ñ~ísqá~ áctí~vásq~á káp~tíñq~á 16 hór~ástá~ chás~kíñk~í híñ~állá~táq d~ésác~tívá~sqá k~áptí~ñqá 22 h~órás~tá.]

[Gáláxý Búds + ñísqákúñápá, Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñápá híñállátáq Gáláxý Búds Pró ñísqákúñápá bócíñáñkúñá híñállátáq mícrófóñóñkúñáqá tákítá úýárísqám kállpáýúq qápáríýtá qúkúñkú cháýñállátáqmí qáýákúýkúñátá cháskíptíýkí állíñ úýáríkúq rímáýtá qúkúñkú. Qáýákúýkúñápí káchkáspá Gáláxý Búds + kápúsúýñíýkíkúñáwáñ sóñídó ámbíéñtál áltó káqtá áctíváý cháýñápí rímásqáýkí áswáñ chúýá úýáríkúñáñpáq. Útáq Gáláxý Búds Lívé kápúsúqñíýkíkúñápí Cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó ñísqátá áctíváý cháýñápí qáýáýákúýpí káchkáspá máñá állqáñáýkípáq.]

[Ýúýá~ñá:  Áú~rícú~lárñ~íýkí~kúñá~tá ás~wáñ q~ípá s~óftw~áréw~áñ ác~túál~ízás~qátá~ kách~íý ch~áýñá~pí cá~lídá~dñíý~úq só~ñídó~tá hí~ñáll~átáq~ qáýá~kúýk~úñát~á chá~skíñ~áýkí~páq. ]

[Bócí~ñámá~ñtá] 

[Gálá~xý Bú~ds+ ñí~sqák~úñá: Í~skáý~ láwm~áñtá~ qápá~ríý l~lúqs~íchí~q ált~ávóc~és dí~ñámíc~ós ñí~sqák~úñáw~áñ éq~úípá~sqám~ cháý~ñápí~ áñch~á kál~lpáý~úq hí~ñáll~átáq~ állí~ñ úýá~ríkú~q sóñ~ídó k~áñáñ~páq.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñí~sqák~úñá: 12 m~m chá~ýñá t~úpúq~ áltá~vócé~s ñís~qáýú~qkúñ~ám ch~áýñá~pí ál~lí ál~líñ ú~ýárí~kúq s~óñíd~ó llá~mkáñ~áñpá~q.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñá: 11 mm~ cháý~ñá tú~púq h~íñál~látá~q 6,5 mm c~háýñ~á túp~úq tw~éété~r ñís~qáýú~q ált~ávóc~és bí~díré~ccíó~ñálé~s ñís~qáýú~qkúñ~ám ch~áýñá~pí cá~lídá~dñíý~úq qá~párí~ýkúñ~á káñ~áñpá~q, llá~ñú híñ~állá~táq r~ákú q~ápár~íýkú~ñá ká~ñáñp~áqpá~s.]

 

[Mícr~ófóñ~ómáñ~tá] 

[Gálá~xý Bú~ds+ ñí~sqák~úñá: R~ímáý~ állí~ñýáñ~áñpá~q fór~mácí~óñ dé h~áz ñí~sqáý~úq ís~káý m~ícró~fóñó~ýúqk~úñám~ híñá~llát~áqmí~ qáýá~kúýk~úñát~á chá~skís~pá sá~páq q~ápár~íýkú~ñá há~rkáñ~áñpá~q úkú~ñpí h~úk mí~cróf~óñóý~úq.] 

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñí~sqák~úñá: Q~áýák~úýkú~ñátá~ chás~kíñá~ýkíp~áq há~wápí~ íská~ý míc~rófó~ñóýú~q, úkú~pí hú~k míc~rófó~ñóýú~q híñ~állá~táq r~ímáý~tá mú~sýáq~wáñ é~qúíp~ásqá~m.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñá: Qá~ýákú~ýkúñ~átá c~hásk~íptí~ýkí c~háýp~í qáp~áríý~kúñá~tá há~rkáñ~áñpá~q háw~ápí í~skáý~ mícr~ófóñó~, úkúp~í húk~ mícr~ófóñó~ híñá~llát~áq rí~máýt~á mús~ýáqm~í káp~úñ.]

 

[Púkl~láýk~úñám~áñtá~]

[●Gálá~xý Bú~ds + ñí~sqák~úñáp~í, Gál~áxý B~úds L~ívé ñ~ísqá~kúñá~pí: hí~ñáll~átáq~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñápí~pás m~ódó d~é júé~gó ñí~sqám~ dísp~óñíb~lé ká~chká~ñ.]

[●Áúrícúlárkúñáwáñ módó dé júégó ñísqátá áctíváñáýkípáq:  Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñtá kícháý, Lábs ñíqtá túpáý híñáspá Módó dé júégó ñíqpá wáqtáñpí íñtérrúptórtá túpáý. Káýmí úýáríkúýpí qípáqkúñátá písíýáchíñqá cháýñápí púklláptíýkí kállpáýúq qápáríý káñáñpáq.] 

[Ýúýá~ñá: Mó~dó dé~ júég~ó ñís~qáqá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé sú~tíýú~q ápl~ícác~íóñí~ñták~ámá S~ámsú~ñg té~léfó~ñómá~ñ útá~q táb~létm~áñ có~ñéct~ásqá~llám~ dísp~óñíb~lé ká~chká~ñ.]

[Sóñí~dó ám~bíéñ~té ñí~sqá]

[●Gáláxý Búds+ ñísqákúñá: Sóñídó ámbíéñtál ñísqáqá Gáláxý Búds + ñísqákúñápím állíñýáchísqá kárqúñ sóñídó ámbíéñtál ñísqátá ýápáñápáq cháýñápí qápáríý áswáñ ýápákúñáñpáq. Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñwáñ, Lábs ñíqtá túpáý híñáspá Vólúméñ ámbíéñtál éxtrá áltó ñíqtá túpáý. Cháýñállátáqmí qáýákúýkúñátá rúráspá sóñídó ámbíéñtál ñísqátá úsáwáq áplícácíóñpá páñtállá dé íñícíó kápúqñíñpí Áváñzádó ñíqtá túpáspá híñáspá Úsár sóñídó ámbíéñtál dúráñté lás llámádás ñíqtá túpáspá.]

[
● Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñá:
Káý áúrícúlárkúñápáqá wákíñ Sámsúñg áúrícúlárkúñápáhíñáchúqáýá ñá ríqsísqá módó dé sóñídó ámbíéñtál ñísqá kápúñkú. Áswáñqá, cáñcélácíóñ dé sóñídó áctívó ñísqáqá kápúñmí. Káý fúñcíóñ áctívásqá káptíñqá, qápáríýkúñátám hárkáñqá. Ícháqá, ýáqám rígídéztá útáq cómprésíóñtá síéñtíwáq. Káýtá évítáñáýkípáqqá, "Álívíár lá présíóñ cóñ sóñídó ámbíéñtál" ñíqtám áctíváwáq. Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñtá kícháý híñáspá Lábs ñíqtá túpáý. Álívíár lá présíóñ cóñ sóñídó ámbíéñtál ñíqpá wáqtáñpí káq íñtérrúptórtá túpáý.
]  

[● Gáláxý Búds Pró ñísqákúñá: Cáñcélácíóñ dé sóñídó áctívó ñísqá híñállátáq Sóñídó ámbíéñté ñísqáqá Gáláxý Búds Pró ñísqákúñápíwáñmí hámúñ, cháýñállátáq Détéctár cóñvérsácíóñés sútíýúq músúq fúñcíóñwáñpás. Káýmí rímásqáýkí háýkáp úýárísqá kásqáñtá áúrícúlárkúñá músýáñáñpáq ýáñápáñ cháýñápí tákítá úýáríchkáspáýkí híchpápí rímáñákúýkúñátá úýáríñáýkípáq.]

[Káýt~á áct~íváñ~áýkí~páq, G~áláx~ý Wéá~rábl~é sút~íýúq~ áplí~cácí~óñká~má rí~ý híñ~áspá~ kích~áý, ch~áýmá~ñtá D~étéc~tár c~óñvé~rsác~íóñé~s ñíq~tá tú~páý. M~úñás~qáýk~í mús~ýáq h~áýká~ pách~á káñ~áñtá~ ákll~áý hí~ñásp~á úrá~ láwp~í káq~ íñté~rrúp~tórt~á túp~áý.] 

[● Gáláxý Búds Pró ñísqákúñápáqá áúdíó 360 ñísqápás kápúñkúm, cháýmí túkúý láwmáñtá hámúq chíqáq káwsáýpíhíñá qápáríýtá híñállátáq állíñ qápáríq qápáríý úýáríýtá ýáñápáñ cháýñápí vídéókúñátá qáwáptíýkí cháýpípás káchkáwáqhíñá síéñtékúñáýkípáq. Áúdíó 360 ñísqátá hábílítáñáýkípáq, Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñtá kícháý híñáspá Áváñzádó ñíqtá túpáý. Qátíqmáñ, Áúdíó 360 ñíqpá wáqtáñpí íñtérrúptórtá túpáý.]

[Ñótá~: Él áú~díó 360 s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ cúáñ~dó ló~s Gál~áxý B~úds P~ró és~táñ ém~páré~jádó~s cóñ~ dísp~ósít~ívós~ qúé é~jécú~táñ Ó~ñéÚÍ~ 3.1 ý púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él dí~spós~ítív~ó ý lá~ áplí~cácí~óñ qúé~ sé út~ílíc~é.]

[Gáláxý Búds + ñísqákúñá, Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñá híñállátáq Gáláxý Búds Pró ñísqákúñáqá téléfóñóýkíhíñá, smártwátch kápúsúqñíýkíhíñá híñállátáq táblétñíýkíhíñá áchká díspósítívókúñáwáñmí túpáñkú. Cháýñállátáqmí Blúétóóth cháskípákúq sápáq ýáqá llápáñ díspósítívókúñámáñpás cóñéctákúwáq. Áúrícúlárñíýkíkúñátá úsáspáqá, Spótífý ñísqátápás cóñtróláwáqmí.]

[Ýúýá~ñá. Áú~rícú~lárñ~íýkí~kúñá~tá ás~wáñ q~ípá s~óftw~áréw~áñ ác~túál~ízás~qátá~ kách~íý ch~áýñá~pí ás~wáñ m~úsúq~ fúñc~íóñk~úñát~á híñ~állá~táq á~llíñ~ llám~káýt~á chá~skíñ~áýkí~páq.]

[Cóñé~ctív~ídád~máñt~á]

[●        Kímsáñkáq áúrícúlárkúñáqá téléfóñókúñámáñ, táblétkúñámáñ, smártwátch káqkúñámáñ, PC káqmáñ útáq télévísórkúñámáñpás cóñétákúýñíñmí átíýllátá ástákúñmáñ. Cháñá káptíñmí, sápáq díspósítívómáñ cóñéctákúptíýkíqá máñám ñécésáríóchú déscóñéctáý híñáspá mákíýkíwáñ káqmáñtá túpáchíý]



[●        Kíms~áñtí~ñ áúr~ícúl~árkú~ñáqá~ máñá~ Áñdr~óíd k~áq dí~spós~ítív~ós íÓ~S ñís~qákú~ñámá~ñmí B~lúét~óóth~ cháý~ñíñá~táká~má có~ñéct~ákúñ~máñk~ú.]
 

[●        Cámbíó áútómátícó sútíýúq fúñcíóñqá Gáláxý Búds Pró kápúsúqñíýkípím díspóñíblé káchkáñ, cháýmí qáýákúýtá cháskíptíýkí áúrícúlárñíýkíkúñá Gáláxý díspósítívómáñtá Gáláxý téléfóñóýkímáñ ástákúñáñtá pérmítéñ. Káýhíñám káñmáñ, síchús Gáláxý táblétñíýkípí pélícúlátá qáwáchkáptíýkí húkkáq qáýákámúñ cháýqá, áúrícúlárñíýkíkúñám kíkílláñkúmáñtá ástákúñqákú  qáýákúýtá cháskíñáýkípáq, téléfóñóýkípí ímátápás máñá ñítíchkáptílláýkí. Ýúýáríý cháý kíkílláñmáñtá ástákúý káñáñpáqqá llápáñ díspósítívókúñám híñákáq Sámsúñg cúéñtállápí sésíóñ ñísqátá qálláríñáñkú.]

 

[Ýúýá~ñá: Áú~rícú~lárk~úñáq~á híñ~á chá~ý pác~háll~ápíq~á ách~ká dí~spós~ítív~ókúñ~ámáñ~qá má~ñám c~óñéc~tákú~ñmáñ~kúch~ú, ích~áqá t~úpáñ~ásqá~ káq d~íspó~sítí~vókú~ñápí~m émp~áréj~ámíé~ñtó m~últíp~lé ñí~sqáw~áñ má~ñá sá~sách~ákúý~lláw~áñ ás~tákú~ñmáñ~kú]  

[Ýákú~ ágúá~ñtáý~máñt~á.]

[●        Gáláxý Búds + ñísqákúñá híñállátáq Gáláxý Búds Lívé ñísqákúñáqá ýákútá ágúáñtáq ÍPX2 ñísqá cháýpí clásífícácíóññíýúqmí káñkú. 15 grádós túpúq áñgúlómáñtá ýákú sútúptíñqá 10 míñútóllápás písí prótégísqám káñkú. Ícháqá, máñám ýákúpá máñá ýáýkúñáñchú káñkú. Áúrícúlárkúñá ýákúpí ñúýúkúñáñkútáqá hárkáñáýkím, máñácháýqá dáñárqúkúñmáñkúm.]
 

[●        Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñáqá~ ýákú~tá ág~úáñt~áq ÍP~X7 ñís~qá cl~ásíf~ícác~íóññ~íýúq~mí ká~ñkú. K~áý áú~rícú~lárk~úñáq~á 1 mét~ró tú~púq ú~kúká~má ýá~kúpí~ 30 míñú~tóñt~íñ ká~ñáñp~áqmí~ prót~égís~qá ká~chká~ñkú.]

 

[Áñchá cháñíýúq: ýákútá ágúáñtáñáñpáq clásífícácíóññíýúq káchkáspáñkúpás, Sámsúñg áúrícúlárkúñáqá máñám ýákúpá máñá ýáýkúñáñpáqchú rúrásqá káñkú. Áúrícúlárkúñá ñúýúýtáqá hárkáñáýkím, máñácháýqá úýáríñápáq sásáchákúýkúñám káñmáñ útáqmí dáñárqúkúñmáñkú.]

[Llím~píkú~ñá]

[●        Gálá~xý Bú~ds+ ñí~sqák~úñá: Ý~áñáp~í, ýúr~áqpí~, áñqá~spí ú~táq p~úkáp~ím dí~spóñ~íblé~ kách~káñk~ú
]  

[●        Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñí~sqák~úñá: M~ýstí~c Bró~ñzé ñ~ísqá~, Mýst~íc Bl~áck ñ~ísqá~ híñá~llát~áq Mý~stíc~ Whít~é ñís~qákú~ñámá~ñtám~ máýq~áñtá~pás á~kllá~wáq.]

 

[●        Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñá: Dí~spóñ~íblé~ káqk~úñá l~límp~íkúñ~áqá P~háñt~óm Bl~áck ñ~ísqá~, Pháñ~tóm S~ílvé~r ñís~qá hí~ñáll~átáq~ Pháñ~tóm V~íólé~t ñís~qákú~ñám.]

 

 

[Sóft~wáré~pá ác~túál~ízác~íóññ~íñ]

[●        Gáláxý Búds+ ñísqákúñá híñállátáq Búds Lívé ñísqákúñá: Áctúálízácíóñkúñáqá Gáláxý Wéáráblé ñísqá áplícácíóññíýúq Áñdróíd ñísqá díspósítívókúñápí, Gáláxý Búds Máñágér ñísqáwáñ PC ñísqápí híñállátáq Gáláxý Búds ápp ñísqáwáñ íÓS ñísqá díspósítívókúñápím díspóñíblé káchkáñkú

]  

[●        Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qá: Ác~túál~ízác~íóñk~úñáq~á Gál~áxý W~éárá~blé ñ~ísqá~ áplí~cácí~óññí~ñták~ámáñ~ Áñdr~óíd ñ~ísqá~ dísp~ósít~ívók~úñáp~í dís~póñí~blé k~áchk~áñkú~]

 

 

[Ýúýá~ñá: Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~ísqá~kúñá~qá íÓ~S Búd~s sút~íýúq~ áplí~cácí~óñwá~ñqá m~áñám~ túpá~ñkúc~hú]

[Tóúc~h ñís~qá có~ñtró~lkúñ~á]

[●        Gálá~xý Bú~ds+ ñí~sqák~úñá: S~pótí~fý ñí~sqát~á áct~íváñ~ápáq~qá Tó~úch ñ~ísqá~ cóñt~rólk~úñát~ám ús~áwáq~, cháý~ñáll~átáq~ húk c~óñtr~ólkú~ñátá~pás. C~háýñ~állá~táqm~í vól~úméñ~tá má~tíñá~ýkíp~áq áú~rícú~lárk~úñáp~á wáq~táñk~úñát~á túp~áwáq~.] 

[●        Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñí~sqák~úñá: C~háýñ~állá~táqm~í páñ~él tác~tíl ñ~ísqá~pá có~ñtró~lñíñ~kúñá~tápá~s úsá~wáq c~háýñ~ápí t~ákí w~áqác~hísq~áñtá~ cóñt~rólá~ñáñá~ýkíp~áq, íc~háqá~ Gálá~xý Bú~ds + ñí~sqák~úñám~áñtá~qá tú~mpáñ~ húkm~áñmí~.
]  

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñís~qákú~ñá: Sp~ótíf~ý ñís~qátá~ áctí~váñá~páqq~á páñ~él tác~tíl ñ~ísqá~pá có~ñtró~lñíñ~kúñá~tám ú~sáwá~q, chá~ýñál~látá~q húk~ cóñt~rólk~úñát~ápás~.

]

[Ýúýá~ñá: Sí~chús~ áúrí~cúlá~rñíý~kíkú~ñá tó~úch ñ~ísqá~ cóñt~rólk~úñát~á máñ~á kás~úñch~ú chá~ýqá g~úíá ká~púwá~qñíý~kútá~ tápú~kúý.]

 

[Ñótí~fícá~cíóñ~kúñá~]

[●        Gáláxý Búds Lívé kápúsúqñíýkíwáñ híñállátáq Gáláxý Búds Pró kápúsúqñíýkíwáñmí áplícácíóñkúñápá ñótífícácíóññíñkúñátá cháskíwáq. Máskáýhíñállá híñáspá Gáláxý Wéáráblé sútíýúq áplícácíóñtá kícháý, Léér ñótífícácíóñés éñ vóz áltá ñíqtá túpáý híñáspá ímá ñótífícácíóñkúñá cháskíý múñásqáýkítá áklláý.]

[Wíllákúq qápáríýñíñkúñátá úýáríñáýkípáqqá Llámádá éñtráñté ñíq, Llámádá pérdídá ñíq, Méñsájés ñíq, Álármá ñíq híñállátáq Prógrámácíóñ ñíq ópcíóñkúñámáñtám máýqáñtápás áklláwáq. Cháýmáñtá, fúñcíóñtá hábílítáñáýkípáq háñá láwpí káq íñtérrúptórtá túpáý.] 

[Ýúýá~ñá: Sp~ótíf~ý ñís~qápá~ ñótí~fícá~cíóñ~ñíñk~úñá h~íñál~látá~q chá~ýllá~ ýáýk~úñáp~áq ká~q ýáp~ásqá~kúñá~qá íÓ~S ñís~qámá~ñ cóñ~éctá~kúpt~íýkí~qá má~ñám d~íspó~ñíbl~échú~ káñk~ú.]

[Sáms~úñgm~áñtá~ dísp~ósít~ívó m~óvíl~ñíýk~íwáñ~, tábl~étñí~ýkíw~áñ út~áq wé~áráb~lésñ~íýkí~kúñá~wáñ s~ásác~hákú~ýñíý~kíkú~ñá ká~chká~ñ chá~ýqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~ím hú~k táp~úkúý~tá áp~áchí~múwá~ñkík~úmáñ~.]

[Káýmí ímám káchkáñ cháýtá áswáñ híchpálláñmáñtá qáwáñáñchíkpáq ýáñápáwáñchík. Dátós ñísqákúñáqá máñá pípápás sútíñwáñ sútíchásqám káñkú híñállátáqmí íñvéstígácíóñ ñísqá rúrákúsqáñ páchállápí wáqáýchákúñ. ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ cháýñíñtákámá ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqá ápáchíñámáñtá áswáñ áchká wíllákúýtá cháskíý.]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[ámáh~íñá k~áspá~ Chát~ ñísq~á útá~q 080077708 chá~ýñíñ~táká~má ás~úýká~múwá~ýkú c~háýñ~ápí ý~áñáp~ákúq~kúñá~ ýáñá~páýk~úsúñ~áýkí~páq.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]