[Límp~íá tú~s áúr~ícúl~árés~ Sáms~úñg]
[Sí dísfrútás úsár tús Gáláxý Búds, Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds Pró ó Géár ÍcóñX cóñ frécúéñcíá, débés áségúrárté dé límpíárlós ý cúídárlós cóñ régúlárídád. Él pólvó, él cérúméñ ý ótrós résídúós púédéñ ácúmúlársé éñ lós áúrícúlárés, ý hácér qúé él áúdíó párézcá ámórtígúádó ó ímpédír qúé lós áúrícúlárés sé cárgúéñ córréctáméñté.]
[Ímpó~rtáñ~té: Cú~áñdó~ límp~íés l~ós áú~rícú~láré~s, ñó l~ós só~stéñ~gás é~ñ pós~ícíóñ~ vért~ícál~ ý ñó ú~sés l~íqúíd~ós có~mó ál~cóhó~l ó ág~úá có~ñ jáb~óñ cúá~ñdó l~ós lí~mpíé~s pár~á éví~tár q~úé cá~ígáñ~ párt~ícúlá~s ó líq~úídó~s déñ~tró d~é éll~ós]
[Áñtés dé úsár tús áúrícúlárés Gáláxý Búds, Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Pró ó Géár ÍcóñX, áségúráté dé límpíár ý sécár bíéñ él íñtéríór dé cádá óídó. Sóló débés úsár lós áúrícúlárés éñ cóñdícíóñés sécás ý débéñ éstár límpíós áñtés dé cólócárlós éñ él éstúché dé cárgá.]
- [Qúít~á lá p~úñtá~ dél á~úríc~úlár~. Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dél á~úríc~úlár~. Párá~ évít~ár dá~ñós, ñó~ úsés~ lá fú~érzá~ párá~ sépá~rár l~á púñ~tíll~á dél~ áúrí~cúlá~r dél~ áúrí~cúlá~r.]
- [Límp~íá lá~ máll~á ý lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r. Úsá~ úñ hí~sópó~ dé ál~gódóñ~ ý úñ c~épíl~ló sé~có pá~rá él~ímíñ~ár cú~álqú~íér r~ésíd~úó ý m~átér~íál é~xtrá~ñó dé l~ós áú~rícú~láré~s ý lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
- [Límpíá él íñtéríór dé lá púñtá dél áúrícúlár cóñ úñ páñó súávé ý sécó párá qúítár él pólvó, lá cérá ó él ácéíté dé lá párté dé mállá dé cádá áúrícúlár. Évítá él úsó dé úñ cépílló dé métál ó dé álámbré cúáñdó límpíé lós áúrícúlárés, ýá qúé lás cérdás áspérás púédéñ dáñárlós.]
- [Cóló~cá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r éñ é~l áúr~ícúl~ár. Úñ~á véz~ cómp~létá~dá lá~ límp~íézá~, cóló~cá dé~ máñé~rá ád~écúá~dá lá~s púñ~tás é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés. C~úbré~ él sé~gúró~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~ós áú~rícú~láré~s cóñ~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár.]
[Útíl~ízá ú~ñ hís~ópó d~é álg~ódóñ p~árá l~ímpí~ár ló~s cóñ~táct~ós dé~ cárg~á ý él~ séñs~ór éñ~ ámbó~s áúr~ícúl~árés~ ý lós~ cóñt~áctó~s déñ~tró d~él és~túch~é dé c~árgá~]
[Ñótá: Púédé hábér úñá cálídád dé áúdíó bájá ó málá sí sé ácúmúláñ résídúós ý mátéríálés éxtráñós éñ lá púñtá dél áúrícúlár ó éñ lá mállá. Cúáñdó háýá súdór ó líqúídó éñ lós cóñtáctós dé cárgá, sécálós bíéñ cóñ úñ páñó límpíó ý súávé párá évítár lá córrósíóñ.]
[Párá óbtéñér lá méjór éxpéríéñcíá dé áúdíó, débérás límpíár régúlárméñté lós Gáláxý Búds Lívé. Tódó ló qúé ñécésítás és úñ hísópó dé álgódóñ párá límpíár cúálqúíér résídúó. Récúérdá, sóló débés úsár lós áúrícúlárés éñ cóñdícíóñés sécás ý débéñ éstár límpíós áñtés dé cólócárlós éñ él éstúché dé cárgá.]
- [Qúít~á lá p~úñtá~ désl~ízáñd~ólá c~óñ cú~ídád~ó. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó ápl~íqúé~ démá~síád~á fúé~rzá.]
- [Útíl~ízá ú~ñ hís~ópó d~é álg~ódóñ ý~ úñ cé~píll~ó séc~ó pár~á élí~míñá~r cúá~lqúí~ér ré~sídú~ó ý má~térí~ál éx~tráñó~ dé ló~s áúr~ícúl~árés~ ý lá w~íñgt~íp.]
- [Límp~íá lá~ párt~é dé m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár c~óñ úñ~ páñó s~úávé~ ý séc~ó pár~á élí~míñá~r él p~ólvó~, lá cé~rá ó é~l ácé~íté. É~vítá~ él ús~ó dé ú~ñ cép~ílló~ dé mé~tál ó~ dé ál~ámbr~é ál l~ímpí~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ pórq~úé lá~s cér~dás ás~pérá~s púé~déñ d~áñárl~ós.]
- [Útíl~ízá ú~ñ hís~ópó d~é álg~ódóñ p~árá l~ímpí~ár ló~s cóñ~táct~ós dé~ cárg~á ý él~ séñs~ór éñ~ ámbó~s áúr~ícúl~árés~ ý lós~ cóñt~áctó~s déñ~tró d~él és~túch~é dé c~árgá~.]
- [Vúél~vé á c~ólóc~ár lá~ púñt~á dél~ álá é~ñ él á~úríc~úlár~.]
[Ñótá~: Púéd~é háb~ér úñ~á cál~ídád~ dé áú~díó b~ájá ó~ málá~, sí sé~ ácúm~úláñ~ résí~dúós~ ý mát~éríá~lés é~xtrá~ñós éñ~ lá pú~ñtá d~él ál~á ó éñ~ lá má~llá. C~úáñd~ó háý~á súd~ór ó l~íqúíd~ó éñ l~ós có~ñtác~tós d~é cár~gá, séc~álós~ bíéñ~ cóñ ú~ñ páñó~ límp~íó ý s~úávé~ párá~ évít~ár lá~ córr~ósíóñ~.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~ét ó w~éárá~blés~ dé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]