[Cómó l~ímpí~ár tú~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Éñ él múñdó hípércóñéctádó dé hóý éñ díá, lós díspósítívós íñtélígéñtés sé háñ cóñvértídó éñ cómpáñérós ñécésáríós qúé álbérgáñ ñúéstrás vídás dígítálés, récúérdós ý ñécésídádés díáríás. Cóñ él úsó cóñstáñté ý lá pórtábílídád, éstás hérrámíéñtás pótéñtés dé bólsílló púédéñ ácúmúlár tíérrá, máñchás ý gérméñés; pór ló táñtó, párá máñtéñér úñá búéñá sálúd é hígíéñé, és récóméñdáblé límpíár régúlárméñté tú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý.]
[Ñótá~: Lós s~ígúí~éñté~s métó~dós d~é lím~píéz~á sé á~plíc~áñ á t~éléfó~ñós, t~áblé~tás ý~ réló~jés. Ó~trós~ pród~úctó~s, cóm~ó lós~ Gálá~xý Bú~ds, pú~édéñ~ réqú~érír~ úñ éñ~fóqú~é díf~éréñ~té.]
[Límp~íá tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý]
[Cúáñ~dó sé~ trát~á dé l~ímpí~ár tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý, tíé~ñé sé~ñtíd~ó qúé~ él pr~ócés~ó séá~ símp~lé ý s~íñ és~fúér~zó.]
[Pásó 1. Ápágá tú díspósítívó ý lúégó rétírá lá fúñdá sí lá tíéñé. Sí tú díspósítívó és úñ rélój, rétírá lá córréá.
Pásó 2. Úsáñdó úñ páñó dé mícrófíbrá síñ pélúsá, áplícá úñá présíóñ módérádá míéñtrás límpíás lá párté déláñtérá ý trásérá dé tú díspósítívó.]
[Ñótá~: Púéd~és hú~médé~cér é~l bór~dé dé~ lá té~lá có~ñ ágú~á dés~tílá~dá sí~ és ñé~césá~ríó, t~ómá p~récá~úcíó~ñés p~árá é~vítá~r qúé~ él ág~úá éñ~tré é~ñ lás~ ráñú~rás d~é tú d~íspó~sítí~vó]
[Cóñs~éjós~ ý Pré~cáúc~íóñé~s]
[Áúñq~úé él~ próc~ésó d~é lím~píéz~á és b~ástá~ñté s~éñcí~lló, á~úñ púé~déñ s~úrgí~r álg~úñás~ prég~úñtá~s ó sí~túác~íóñé~s éñ c~íért~ás cí~rcúñ~stáñ~cíás~ qúé d~ébéñ~ sér á~bórd~ádás~.]
- [Ñó éx~póñg~á él d~íspó~sítí~vó á ú~ñá hú~médá~d éxc~ésív~á ó sú~mérjá~ló éñ~ líqúí~dós, í~ñclú~ýéñd~ó ágú~á dés~tílá~dá ý s~ólúc~íóñé~s dé l~ímpí~ézá.]
- [Lá éx~pósí~cíóñ f~récú~éñté~ ý pró~lóñg~ádá á~l álc~óhól~ púéd~é áfé~ctár~ lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá.]
- [Évít~é ápl~ícár~ désí~ñféc~táñt~é dír~éctá~méñt~é ál d~íspó~sítí~vó.]
- [Ñúñc~á úsé~ clór~ó.]
- [Ñó ús~é áír~é cóm~prím~ídó ý~á qúé~ púéd~é dáñá~r lá s~úpér~fící~é.]
- [Párá~ élím~íñár~ súst~áñcí~ás dí~fícíl~és, có~mó có~smétí~cós, p~úédé~ úsár~ úñá p~éqúé~ñá cáñ~tídá~d dé ú~ñá só~lúcí~óñ á bá~sé dé~ álcó~hól ó~ úñ dé~síñf~éctá~ñté é~ñ lúg~ár dé~ ágúá~ dést~ílád~á.]
[* Lás s~ólúc~íóñé~s á bá~sé dé~ álcó~hól d~ébéñ~ sér á~lcóh~ól ís~ópró~pílíc~ó ó ál~cóhó~l étíl~ícó c~óñ úñ~á cóñ~céñt~rácí~óñ dél~ 70% (ó súp~éríó~r).]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~ét ó w~éárá~blés~ dé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]