[Cómó ú~tílí~zár P~ówér~Shár~é íñá~lámbr~ícó é~ñ él G~áláx~ý S10]
[Él S10 p~érmí~té lá~ cárg~á éñt~ré dí~spós~ítív~ós sí~ñ ñéc~ésíd~ád dé~ úñ cá~rgád~ór. Tá~mbíéñ~ púéd~é cár~gár s~ú S10 ý ó~tró d~íspó~sítí~vó ál~ mísm~ó tíé~mpó.]
[Réñd~ímíé~ñtó ó~ptím~ízád~ó dé l~á bát~éríá]
[Él Gáláxý S10 útílízá íñtélígéñcíá ártífícíál qúé ápréñdé sú cómpórtámíéñtó, dé módó qúé púédé ádáptársé áútómátícáméñté á lós módós dé áhórró dé éñérgíá ý réstríñgír lás áplícácíóñés dé úsó méñós frécúéñté párá máñtéñér lá éñérgíá dúráñté más tíémpó.]
[Désc~úbrá~ cómó ó~ptím~ízár~ sú bá~téríá~ útíl~ízáñ~dó lá~s Rút~íñás~ dé Bí~xbý]
[Sí lá~ báté~ríá dé~ sú dí~spós~ítív~ó sé é~stá dé~scár~gáñd~ó, trá~ñsfí~érá á~útóm~átícá~méñt~é éñé~rgíá d~ésdé~ sú S10.]
[Símp~lémé~ñté á~ctív~é "Pów~érSh~áré í~ñálám~bríc~ó" éñ s~ú páñ~él dé~ ñótí~fícá~cíóñ ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, cóló~qúé l~á pár~té pó~stér~íór d~él ót~ró dí~spós~ítív~ó éñ é~l céñ~tró d~é lá p~árté~ póst~éríó~r dél~ S10.]
[Ñótá~: Lá úb~ícác~íóñ dé~ lá bó~bíñá~ dé cá~rgá p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló dé~ lós d~íspó~sítí~vós. É~s pós~íblé~ qúé d~ébá á~júst~ár ló~s dís~pósí~tívó~s hás~tá qú~é sé c~óñéc~téñ c~órré~ctám~éñté~ éñtr~é sí.]
[Sépá~ré ló~s dís~pósí~tívó~s cúá~ñdó s~é háý~á trá~ñsfé~rídó~ súfí~cíéñ~té éñ~érgíá~, ó ésp~éré h~ástá~ qúé é~l ótr~ó dís~pósí~tívó~ ésté c~ómpl~étám~éñté~ cárg~ádó.]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, véá é~l víd~éó éx~plíc~átív~ó sób~ré él~ fúñc~íóñá~míéñ~tó.]
[Ñótá~: Sóló é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ té~léfóñ~ós S10 ý~ ótró~s dís~pósí~tívó~s qúé~ sópó~rtáñ~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á. Sí é~l ñív~él dé~ lá bá~téríá~ dé sú~ S10 cáé~ pór d~ébáj~ó dé ú~ñ cíé~rtó ñ~ívél~, Pówé~rShá~ré íñ~álámb~rícó~ sé áp~ágár~á áútó~mátíc~áméñ~té.
]
[Míéñ~trás~ qúé s~ú S10 és~tá éñc~húfá~dó út~ílíz~áñdó~ lá cá~rgá p~ór cá~blé, p~úédé~ cárg~ár ót~ró dí~spós~ítív~ó ál m~ísmó~ tíém~pó.]
[Sígá~ lós s~ígúí~éñté~s pás~ós pá~rá ác~tívá~r lá d~óblé~ cárg~á:]
[Ñótá: Dépéñdíéñdó dél típó dé áccésóríós ó prótéctórés dé téléfóñó qúé sé útílícéñ, és pósíblé qúé lá fúñcíóñ PówérSháré íñálámbrícó ñó fúñcíóñé córréctáméñté. Sé récómíéñdá qúítár tódós lós áccésóríós ó prótéctórés dé téléfóñó áñtés dé útílízár PówérSháré íñálámbrícó. Sóló lós díspósítívós qúé sópórtáñ lá cárgá íñálámbrícá púédéñ cárgársé útílízáñdó éstá fúñcíóñ. Lá vélócídád ó éfícíéñcíá dé cárgá púédé váríár dépéñdíéñdó dél éstádó dél díspósítívó ó dél éñtórñó círcúñdáñté]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~ét ó w~éárá~blés~ dé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]