[Cómó~ cóñé~ctár~ tús G~áláx~ý Búd~s]

[Tús áúrícúlárés púédéñ cóñéctársé á díspósítívós Blúétóóth párá músícá pór stréámíñg ó réálízár llámádás. Óbtéñdrás lá méjór éxpéríéñcíá ál úsár lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ tú téléfóñó ó táblét pórqúé téñdrá cóñtról tótál sóbré sú músícá. Álgúñás fúñcíóñés ñó ápárécéráñ éñ lá áplícácíóñ á méñós qúé ýá háýás cóñéctádó lós áúrícúlárés ál méñós úñá véz.]

[Díspósítívós Sámsúñg ú ótrós díspósítívós Áñdróíd qúé úsáñ Búds, Búds +, Búds Lívé, Búds Pró cóñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé: Éstós díspósítívós ádmítéñ lá tráñsmísíóñ dé músícá, ñótífícácíóñés, íñtégrácíóñ dé Spótífý, hácér llámádás, Sóñídó ámbíéñté, cóñtrólés tóúch, státús dé bátéríá, cóñtról dé écúálízácíóñ, Fíñd Mý Éárbúds, rééstáblécér ó réstáúrár tús áúrícúlárés, ý cómpróbár sí háý áctúálízácíóñés dé sóftwáré. Téñ éñ cúéñtá qúé háý álgúñás díféréñcíás éñtré lós típós dé áúrícúlárés.]

• [Sóló~ dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg q~úé ús~áñ Bú~ds +, Bú~ds Lí~vé ó B~úds P~ró có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé: Él~ módó~ dé jú~égó s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g.]
• [íPhó~ñé 7 ó p~ósté~ríór~ cóñ í~ÓS 10 ó p~ósté~ríór~ úsáñ~dó lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý B~úds + ó~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé có~ñ Búd~s:] [Éstós díspósítívós ádmítéñ lá tráñsmísíóñ dé músícá, ñótífícácíóñés, íñtégrácíóñ dé Spótífý, hácér llámádás, Sóñídó ámbíéñté, cóñtrólés tóúch, státús dé bátéríá, cóñtról dé écúálízácíóñ, Fíñd Mý Éárbúds, rééstáblécér ó réstáúrár tús áúrícúlárés, ý cómpróbár sí háý áctúálízácíóñés dé sóftwáré. Téñ éñ cúéñtá qúé háý álgúñás díféréñcíás éñtré lós típós dé áúrícúlárés.]
• [íÓS dévícés úsíñg Gáláxý Búds: Ñó sé réqúíéré ñíñgúñá áplícácíóñ párá úsár lós Gáláxý Búds ó Gáláxý Búds Pró cóñ pródúctós íÓS, péró púédés síñcróñízárlós cóñ Blúétóóth párá tráñsmítír músícá, hácér llámádás ý úsár lós cóñtrólés dél páñél táctíl.]

[Síñcróñízár tús áúrícúlárés cóñ tú téléfóñó ó táblét cóñ él Gáláxý Wéáráblé Lá áplícácíóñ és práctícáméñté síñ ésfúérzó. Sí ýá ház émpáréjádó tús áúrícúlárés cóñ úñ téléfóñó ó táblét, símpléméñté ábré él éstúché dé cárgá párá vólvér á cóñéctárlós.]

• [Párá~ cóñé~ctár~ úñ ñú~évó p~ár, ñá~végú~á ý áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé ý~ lúég~ó tóc~á Cóm~éñzá~r. Cól~ócá l~ós áú~rícú~láré~s éñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá, c~íérr~á lá t~ápá d~úráñ~té 5-6 sé~gúñd~ós ý l~úégó~ vúél~vé á á~brír~ él és~túch~é.]
• [Á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Gáláxý Búds, Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ó Gáláxý Búds Pró dé lá lístá dé díspósítívós, révísá lós pérmísós ý lúégó tócá Ácéptár. Cúáñdó tú díspósítívó séá détéctádó, séléccíóñáló ý lúégó cóméñzárá lá síñcróñízácíóñ ý lá cóñfígúrácíóñ.]

1. [Réví~sá lá~ íñfó~rmác~íóñ ý t~ócá Á~cépt~ár. Sé~lécc~íóñá~ lás ñ~ótíf~ícác~íóñé~s qúé~ désé~ás ré~cíbí~r éñ t~ús áú~rícú~láré~s ý lú~égó t~ócá S~ígúí~éñté~.]
2. [Pór úl~tímó~, réví~sá ló~s cóñ~séjó~s sób~ré cóm~ó fám~ílíá~rízá~rsé c~óñ sú~s áúr~ícúl~árés~ ý lúé~gó tó~cá Fí~ñálí~zár.]
3. [Sí déséás déscóñéctár lós áúrícúlárés dé tú téléfóñó ó táblétá máñúálméñté, ábré lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, tócá Méñú (lás trés líñéás hórízóñtálés) ý lúégó séléccíóñá Déscóñéctár. Sí sé té sólícítá, tócá Déscóñéctár ñúéváméñté párá cóñfírmár.]

[Éstós pásós dé cóñéxíóñ sóló fúñcíóñáñ sí ésté és él prímér díspósítívó qúé éstás síñcróñízáñdó cóñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. Sí déséás émpáréjár úñ díspósítívó ádícíóñál, ábré Gáláxý Wéáráblé, lúégó tócá Méñú (lás trés líñéás hórízóñtálés) ý lúégó tócá Ágrégár ñúévó díspósítívó. Áségúráté dé qúé tús áúrícúlárés éstéñ éñ módó dé émpáréjámíéñtó íñsértáñdólós éñ tús óídós ý sóstéñíéñdó ámbós páñélés táctílés dúráñté úñós ségúñdós hástá qúé éñtréñ éñ él módó dé émpáréjámíéñtó. Á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñálós dé lá lístá dé díspósítívós díspóñíblés.]

[Sí tíéñés úñ íPhóñé 7 ó póstéríór, púédés úsár él Búds ápp párá cóñéctár sús Gáláxý Búds + ó Búds Lívé á sú téléfóñó. Lós Gáláxý Búds ý Gáláxý Búds Pró ñórmálés ñó sóñ cómpátíblés cóñ lá áplícácíóñ íÓS. Púédés émpáréjárlós á trávés dé Blúétóóth sígúíéñdó lás íñstrúccíóñés dé lá sígúíéñté séccíóñ.]

[Ñávé~gá ý á~bré l~á ápl~ícác~íóñ Bú~ds ý l~úégó~ tócá~ Cómé~ñzár~. Cóló~cá ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá, cí~érrá~ lá tá~pá dú~ráñt~é 5-6 ség~úñdó~s ý lú~égó v~úélv~é á áb~rír é~l ést~úché~.]

[Á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Gáláxý Búds + ó Gáláxý Búds Lívé dé lá lístá dé díspósítívós. Sí és ñécésáríó, áségúráté dé áctívár Blúétóóth sí áúñ ñó ló éstá. Cúáñdó tú díspósítívó séá détéctádó, séléccíóñáló ý lúégó cóméñzárá él émpáréjámíéñtó ý lá cóñfígúrácíóñ.]

[3.  Réví~sá lá~ íñfó~rmác~íóñ, sé~lécc~íóñá~ sí dé~séás~ éñví~ár íñ~fórm~ácíóñ~ dé dí~ágñós~tícó~ ý lúé~gó tó~cá Ác~éptá~r. Léé~ lá íñ~fórm~ácíóñ~ ý lúé~gó tó~cá  Éñ~téñd~ídó.
]

[4.  Tú Gá~láxý~ Búds~ + ó Búd~s Lív~é áhó~rá té~rmíñ~áráñ d~é émp~áréj~ársé~ cóñ s~ú tél~éfóñó~. Léé l~á íñf~órmá~cíóñ ý~ lúég~ó tóc~á Cóñ~fírm~ár. Áh~órá p~úédé~s úsá~r lá á~plíc~ácíóñ~ párá~ cóñt~rólá~r sús~ áúrí~cúlá~rés.]

[Éstós pásós dé cóñéxíóñ sóló fúñcíóñáñ sí ésté és él prímér díspósítívó qúé éstá émpáréjáñdó cóñ lá áplícácíóñ Búds. Sí déséás síñcróñízár úñ díspósítívó ádícíóñál, ábré lá áplícácíóñ Búds ý lúégó tócá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés). Tócá Cóñéctár ñúévó díspósítívó ý áségúráté dé qúé tús áúrícúlárés éstéñ éñ módó dé síñcróñzíácíóñ íñsértáñdólós éñ tús óídós ý sóstéñíéñdó ámbós páñélés táctílés dúráñté úñós ségúñdós hástá qúé éñtréñ éñ módó dé émpáréjámíéñtó. Á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñálós dé lá lístá dé díspósítívós díspóñíblés.]

[¿Tíéñ~és úñ~ íPhó~ñé, ót~ró Áñ~dróí~d, úñá~ cómp~útád~órá, ú~ñ rél~ój ó c~úálq~úíér~ dísp~ósít~ívó q~úé ñó~ séá c~ómpá~tíbl~é cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é¿ Ñó~ té pr~éócú~pés, p~úédé~s úsá~r tús~ áúrí~cúlá~rés S~ámsú~ñg có~mó ót~rós á~úríc~úlár~és Bl~úétó~óth.]

[Cólócá tús áúrícúlárés éñ él éstúché dé cárgá ý lúégó cíérrá lá tápá. Éspérá dé 5 á 6 ségúñdós ý lúégó ábré lá cárcásá. Lós áúrícúlárés éñtráráñ áútómátícáméñté éñ él módó dé émpáréjámíéñtó Blúétóóth. Sí ýá éstáñ émpáréjádós cóñ ótró díspósítívó, íñsértálós éñ tús óídós ý máñtéñ présíóñádós ámbós páñélés táctílés dúráñté úñós ségúñdós hástá qúé éñtréñ éñ él módó dé émpáréjámíéñtó. Ñávégá á lá cóñfígúrácíóñ dé Blúétóóth dé tú díspósítívó ý lúégó séléccíóñá tús áúrícúlárés dé lá lístá dé díspósítívós díspóñíblés.]

[Cóñé~ctár~ tús á~úríc~úlár~és Sá~msúñ~g á tú~ smár~twát~ch té~ pérm~ítír~á ádmí~ñíst~rár l~lámá~dás ý~ éscú~chár~ músíc~á éñ t~ú rél~ój, sí~ñ ímp~órtá~r á dóñ~dé té~ llév~é él d~íá.]

1. [Éñ tú~ réló~j, ñáv~égá h~ástá~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~.]
2. [Désl~ízá ý t~ócá C~óñéx~íóñé~s, ý lú~égó t~ócá B~lúét~óóth~.]
3. [Vérífícá qúé él íñtérrúptór párá Blúétóóth ésté éñcéñdídó. Sí tús áúrícúlárés ñó sé háñ síñcróñízádó cóñ ótró díspósítívó, símpléméñté ábré lá fúñdá párá póñérlós éñ módó dé émpáréjámíéñtó. Sí ýá éstáñ síñcróñízádós cóñ ótró díspósítívó, íñsértélás éñ tús óídós ý máñtéñ présíóñádós ámbós páñélés táctílés dúráñté úñós ségúñdós hástá qúé éñtréñ éñ él módó dé émpáréjámíéñtó.]
4. [Tócá~ Áúdí~ó BT ó~ áúrí~cúlá~r BT ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá l~ós áú~rícú~láré~s dés~éádó~s.]
5. [Tócá~ él íc~óñó C~óñfí~gúrá~cíóñ j~úñtó~ á lós~ áúrí~cúlá~rés ý~ lúég~ó ásé~gúrát~é dé q~úé él~ áúdí~ó dé l~á llá~mádá~ ý él á~údíó~ múlt~íméd~íá és~téñ ác~tívá~dós.]

[Úsá t~ús Gá~láxý~ Búds~, Gálá~xý Bú~ds + ó G~áláx~ý Búd~s Lív~é cúá~ñdó v~éás l~á tél~évís~íóñ pá~rá qú~é púé~dás c~óñtr~ólár~ él vó~lúmé~ñ síñ~ íñté~rrúm~pír á~ ñádí~é cér~cáñó~.]

1. [Sí tús áúrícúlárés ñó sé háñ síñcróñízádó cóñ ótró díspósítívó, símpléméñté ábré lá fúñdá párá póñérlós éñ módó dé síñcróñízácíóñ. Sí ýá éstáñ síñcróñízádós cóñ ótró díspósítívó, íñsértélós éñ tús óídós ý máñtéñ présíóñádós ámbós páñélés táctílés dúráñté úñós ségúñdós hástá qúé éñtréñ éñ él módó dé síñcróñízácíóñ.] 
2. [Ñávé~gá á l~á lís~tá dé~ dísp~ósít~ívós~ dé áú~díó B~lúét~óóth~ éñ tú~ télé~vísó~r ý sé~lécc~íóñá~ lós á~údífó~ñós c~óñ ló~s qúé~ sé ém~páré~járá. É~l pró~césó~ és lí~gérá~méñt~é díf~éréñ~té sé~gúñ él~ módé~ló dé~ télé~vísó~r qúé~ téñg~ás.]

[2019, 2018, ý 2017 Smá~rt TV~s (R, Ñ, ý~ M mód~éls): S~éléc~cíóñ~á Hóm~é > Ájú~stés~ > Sóñí~dó. Sé~lécc~íóñá~ Sóñí~dó óp~tímó~, ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Líst~á dé á~ltáv~ócés~ Blúé~tóót~h.

]

[2016 Smár~t TVs~ (módé~lós K~): Sélé~ccíó~ñá Íñ~ícíó~ > Ájús~tés > S~óñíd~ó. Sél~éccí~óñá Á~júst~és áv~áñzá~dós > Á~dmíñ~ístr~ádór~ dé ál~távó~cés í~ñálám~bríc~ós, sé~lécc~íóñá~ Líst~á dé á~ltáv~ócés~ Blúé~tóót~h.
]

[2015 Smár~t TVs~ (módé~lós J~) - Líst~á dé á~ltáv~ócés~ Blúé~tóót~h:] [Sélé~ccíó~ñá] MENÚ > [Sóñí~dó][. Sélé~ccíó~ñá] [Más áj~ústé~s > Áúd~íó Bl~úétó~óth.
]

[2014 Smár~t TVs~ (módé~lós H~) - Líst~á dé á~ltáv~ócés~ Blúé~tóót~h: Sél~éccí~óñá M~ÉÑÚ > S~óñíd~ó, Sél~éccí~óñá Á~júst~és dé~ bócí~ñá. Sé~lécc~íóñá~ Sálí~dá dé~ sóñí~dó dé~ TV, ý s~éléc~cíóñ~á Áúr~ícúl~árés~ blúé~tóót~h.]

[Cúáñ~dó tú~s áúr~ícúl~árés~ éstáñ~ émpá~réjá~dós c~óñ úñ~ dísp~ósít~ívó, p~éró d~éséá~s cóñ~éctá~rlós~ á ótr~ó, Cóm~ó úñá~ PC, ñó~ és ñé~césá~ríó r~éíñí~cíár~. Cóñ t~ús áú~rícú~láré~s ý lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé, é~xíst~éñ vá~ríás~ fórm~ás dé~ cámb~íár d~é dís~pósí~tívó~.]

[Máñtéñ présíóñádós ámbós páñélés táctílés dúráñté úñós ségúñdós míéñtrás lós áúrícúlárés éstáñ íñsértádós éñ tús óídós. Déspúés dé éscúchár úñ sóñídó íñícíál, éscúchárás úñ sóñídó dé ácóplámíéñtó cóñstáñté. Éstó sígñífícá qúé lós áúrícúlárés éstáñ áhórá éñ módó dé émpáréjámíéñtó ý púédés cóñéctárté ál ségúñdó díspósítívó. Sí tíéñés próblémás párá cóñéctárté ál ségúñdó díspósítívó, ápágá Blúétóóth éñ él prímér díspósítívó. Úñá véz qúé lós Gáláxý Búds, Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ó Gáláxý Búds Pró éstáñ éñ módó dé síñcróñzíácíóñ, cóñéctálós ál ótró díspósítívó á trávés dé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé ó lá cóñfígúrácíóñ dé Blúétóóth dé tú téléfóñó.]

[Sí lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé é~stá ác~túál~méñt~é cóñ~éctá~dá á ú~ñ dís~pósí~tívó~, tócá~ Méñú (l~ás tr~és líñ~éás h~óríz~óñtá~lés) ý~ lúég~ó tóc~á Ágr~égár~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~.]

[Sí sí~ñcró~ñízá~sté t~ús Gá~láxý~ Búds~, Gálá~xý Bú~ds +, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ ó Gál~áxý B~úds P~ró có~ñ dós~ téléf~óñós~ ó táb~létá~s díf~éréñ~tés ú~sáñd~ó lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, pú~édés~ cámb~íár é~ñtré~ élló~s fácí~lméñ~té.]

1. [Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é éñ é~l tél~éfóñó~ ó táb~lét q~úé ñó~ ésté c~óñéc~tádó~ á lós~ áúrí~cúlá~rés; l~ós áú~rícú~láré~s déb~éríáñ~ cóñé~ctár~sé áú~tómát~ícám~éñté~.]
2. [Sí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ýá és~tá ábí~értó~, símp~lémé~ñté t~ócá C~óñéc~tár.]
3. [Cúáñ~dó és~tés lí~stó p~árá v~ólvé~r ál p~rímé~r dís~pósí~tívó~, ábré~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ Blúé~tóót~h éñ é~l ség~úñdó~ dísp~ósít~ívó ý~ lúég~ó tóc~á lós~ áúrí~cúlá~rés. L~ós áú~rícú~láré~s sé d~éscó~ñéct~áráñ d~él sé~gúñd~ó dís~pósí~tívó~.]
4. [Párá~ vólv~ér á c~óñéc~tárc~é cóñ~ él pr~ímér~ dísp~ósít~ívó, á~bré l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé B~lúét~óóth~ éñ él~ prím~ér dí~spós~ítív~ó ý tó~cá ló~s áúr~ícúl~árés~.]

[Cúáñdó cóñéctés lós áúrícúlárés á úñ díspósítívó qúé ýá háýás íñícíádó sésíóñ éñ tú cúéñtá Sámsúñg, lá íñfórmácíóñ dé émpáréjámíéñtó éstárá díspóñíblé éñ ótrós díspósítívós qúé cómpártéñ tú cúéñtá. Á cóñtíñúácíóñ, púédés cámbíár lás cóñéxíóñés éñtré ésós díspósítívós. Párá hácér éstó, ñávégá ý ábré Ájústés éñ tú díspósítívó préférídó. Tócá Cóñéxíóñés, tócá Blúétóóth ý lúégó séléccíóñá lós áúrícúlárés qúé sé háñ síñcróñízádó cóñ tú cúéñtá Sámsúñg.]

[Cóñ tús Gáláxý Búds Pró, ñó téñdrás qúé préócúpárté pór cámbíár máñúálméñté á ótró díspósítívó sí éstás récíbíéñdó úñá llámádá téléfóñícá. Sí éstás dísfrútáñdó dé álgó dé músícá éñ tú táblétá Gáláxý, pór éjémpló, tú Búds Pró útílízárá lá fúñcíóñ dé cámbíó áútómátícó párá cámbíár á tú téléfóñó párá qúé púédás átéñdér lá llámádá. Téñ éñ cúéñtá qúé tús díspósítívós débéñ íñícíár sésíóñ éñ lá mísmá cúéñtá dé Sámsúñg párá úsár éstá fúñcíóñ.]

[Sí tí~éñés~ várí~ós dí~spós~ítív~ós dé~ áúdí~ó Blú~étóó~th có~ñéct~ádós~, támb~íéñ pú~édés~ útíl~ízár~ él Pá~ñél d~é méd~íós ý~ dísp~ósít~ívós~ párá~ cámb~íár l~ás có~ñéxí~óñés~ éñtr~é lós~ dísp~ósít~ívós~.]

[Háý á~lgúñ~ás fó~rmás~ dé dé~scóñ~éctá~r lós~ Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Búds~ +, Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ó G~áláx~ý Búd~s Pró~ dé úñ~ dísp~ósít~ívó c~óñéc~tádó~:]

• [Cóló~cá ló~s áúr~ícúl~árés~ déñt~ró dé~l ést~úché~ dé cá~rgá ý~ cíér~rá lá~ tápá~. Éstó~ hárá q~úé ló~s áúr~ícúl~árés~ sé dé~scóñ~écté~ñ dél~ dísp~ósít~ívó c~óñéc~tádó~.]
• [Ñávé~gá ý á~bré l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~, tócá~ Méñú (l~ás tr~és líñ~éás h~óríz~óñtá~lés) ý~ lúég~ó tóc~á Dés~cóñé~ctár~.]
• [Ñávé~gá á Á~júst~és ý l~úégó~ tócá~ Cóñé~xíóñ~és. Pr~ésíó~ñá Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ Blúé~tóót~h, lúé~gó pr~ésíó~ñá él~ ícóñó~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ júñt~ó á tú~s áúr~ícúl~árés~ éñ lá~ líst~á dé d~íspó~sítí~vós ý~ lúég~ó pré~síóñ~á Dés~víñc~úlár~.]