[¿Ímáý~ñátá~m Gál~áxý S~22 ñísq~á sér~íétá~ désb~lóqú~éáñá~páq h~úéll~á díg~ítál~kúñá~ ríqs~íqtá~ úsáñ~á híñ~állá~táq c~óñfí~gúrá~ñá¿]

[Dísp~ósít~ívó r~úkáñ~átá m~úsýá~rqús~qáñp~á qíp~áñtá~, húqá~ríý h~íñás~pá hú~éllá~ dígí~tálk~úñá r~íqsí~q séñ~sórp~í káq~máñt~á chú~ráý. H~úéll~á díg~ítál~ ñísq~á áll~íññí~ñpá r~égís~trák~úñáñ~kámá~ káý r~úráý~tá rú~rárí~ý.]

[Húél~lás d~ígít~álés~ ñísq~á áll~íñá r~íqsí~ñáñp~áq]

[Húél~lá dí~gítá~lñíý~kíkú~ñátá~ dísp~ósít~ívóp~í ésc~áñéá~spáý~kí, ká~ý fúñ~cíóñ~pá ré~ñdím~íéñt~úñtá~ állq~áchí~q cóñ~dící~óñkú~ñátá~ ýúýá~ríý:]

[●     Chúñú~ýásq~á útá~q sír~átúý~úq hú~éllá~ dígí~tálk~úñát~áqá d~íspó~sítí~vóqá~ ýáqá~m máñ~á ríq~síñm~áñch~ú.]

[●     Táks~á útá~q llá~ñú rúk~áñák~úñáp~á húé~llá d~ígít~álñí~ñkúñ~átáq~á dís~pósí~tívó~qá ýá~qám m~áñá r~íqsí~ñmáñ~chú.]

[●     Ríqs~íqpá~ réñd~ímíé~ñtúñ~tá mé~jórá~ñáýk~ípáq~, dísp~ósít~ívóp~í llá~mkáý~kúñá~ rúrá~ñáýk~ípáq~ ýáqá~ sápá~ kútí~ útíl~ízás~qáýk~í rúk~áñák~úñáp~á húé~llá d~ígít~álñí~ñkúñ~átá r~égís~tráý~.]

[●     Díspósítívópáqá páñtállápá úrá láwñíñ cháwpíñpím ñáwpámáñtá hámúq húéllá dígítálkúñá ríqsíq séñsórmí kápúñ. Páñtállápá prótéctórñíñ útáq húéllá dígítálkúñá ríqsíñáñpáq séñsórpá máý kásqáñpí páñtállá táctíl, qúllqíkúñáhíñá, llávékúñáhíñá, lápícérókúñáhíñá híñállátáq cóllárkúñáhíñá, óbjétókúñápá máñá ráýásqáñ ñítáq dáñásqáñ kásqáñtá wátíqáý.]

[●     Páñt~állá~pá úr~á láw~ñíñ c~háwp~íñpí~ káq h~úéll~á díg~ítál~kúñá~ ríqs~íñáp~áq sé~ñsór~pá má~ýpí k~ásqá~ñ chá~ýñál~látá~q rúk~áñáý~kíkú~ñá ch~úýá k~ásqá~ñkút~á híñ~állá~táq c~hákí~ kásq~áñkú~tá wá~tíqá~ý.]

[●     Sích~ús rú~káñá~ýkít~á dób~láñk~í útá~q rúk~áñáý~kípá~ púñt~áñtá~ úsáñ~kí ch~áýqá~, ýáqá~m dís~pósí~tívó~ húél~lá dí~gítá~lñíý~kíkú~ñátá~ máñá~ ríqs~íñmá~ñchú~. Rúká~ñáýk~ípá p~úñtá~ñ húé~llá d~ígít~álkú~ñá rí~qsíq~ cháý~ láwp~í más~tákú~ñáñp~áq pá~ñtál~látá~ ñítíý~.]

[Páñt~állá~tá hú~éllá~ dígí~tálñ~íýkí~kúñá~wáñ d~ésbl~óqúé~áý]

[Pátr~óñ ñís~qátá~, PÍÑ ñ~ísqá~tá út~áq có~ñtrá~séñá ñ~ísqá~tá ús~áýmá~ñtáq~á húé~llá d~ígít~ál ñí~sqáw~áñ pá~ñtál~látá~ désb~lóqú~éáwá~q.]

[1 íchí~ý. Ájú~stés~ káq p~áñtá~lláp~í, Dát~ós bí~ómétr~ícós~ ý ség~úríd~ád > Hú~éllá~s díg~ítál~és ñí~qkúñ~átá t~úpáý~.]

[2 íchí~ý. Ñáwp~áqmá~ñtá k~áq bl~óqúé~ó dé p~áñtá~llá ñ~ísqá~ métó~dótá~ úsás~pá pá~ñtál~látá~ désb~lóqú~éáý.]

[3 íchí~ý. Áct~íváñ~ápáq~ Désb~lóqú~éó hú~éllá~ dígí~tál ñ~íqpá~ íñté~rrúp~tórñ~íñtá~ túpá~ý. Páñ~táll~á dé b~lóqú~éó ñí~sqáp~í, húé~llá d~ígít~álkú~ñá rí~qsíq~pá sé~ñsór~ñíñp~í rúk~áñáý~kítá~ chúr~áý hí~ñásp~á húé~llá d~ígít~áltá~ éscá~ñéáý~.]

[Síchús téléfóñótá désblóqúéáñáýkípáq, húéllá dígítálkúñá útáq úýá ríqsíq úsáýtáwáñ íñclúýéq, récóñócímíéñtó bíómétrícó ñísqátá áklláñkí cháýqá, PÍÑ ñísqátá, pátróñ ñísqátá útáq cóñtráséñá ñísqátá máñákúq páñtállám sístémá ópérátívó Áñdróíd ñísqápá pólítícáñmáñhíñá wákíñ cásókúñápíqá húéllá dígítálkúñápá útáq úýá ríqsíqpá réémplázóñpí ríkúríñmáñráq.]

[●     Dátó~s bíó~métrí~cós ñ~ísqá~kúñá~wáñ, h~úéll~á díg~ítál~kúñá~píwá~ñ útá~q úýá~ ríqs~íqpí~wáñ, q~ípá 24 h~órás~kúñá~pí dí~spós~ítív~ótá ú~sápt~íýkí~ híñá~llát~áq dé~sbló~qúéá~ptíý~kí.] 

[●     Húél~lá dí~gítá~lkúñ~átá ú~táq ú~ýá rí~qsíq~tá ús~áspá~ dísp~ósít~ívót~á dés~blóq~úéás~qáýk~ípá q~ípáñ~tá 4 hó~rásñ~íñtí~ñ máñ~á sáp~áq dé~sbló~qúéó~ ñísq~átá r~úráp~tíýk~í.]

[●     Húél~lá dí~gítá~l ñís~qá tí~pó dé~ blóq~úéó d~é páñ~táll~á ñís~qáhí~ñá có~ñfíg~úrás~qá ká~chká~ptíñ~ PÍÑ ñ~ísqá~tá, Pá~tróñ ñ~ísqá~tá út~áq Có~ñtrá~séñá ñ~ísqá~tá ús~áspá~ dísp~ósít~ívót~á dés~blóq~úéás~qáýk~ípá q~ípáñ~tá 72 hó~rás p~ásáp~tíñ.]

[Káýqá díspósítívópá ségúrídádñíñ állíñýáchíñápáq ýúýáýmáñásqá réspúéstám. Cháýmáñtápás, díspósítívótá réíñícíásqáýkípá qípáñtá útáq 24 hórásmáñtá llállíq pácháñtíñpí díspósítívótá máñá úsáñkíchú híñáptíñqá páñtállátá désblóqúéáñáýkípáqqá húk PÍÑ ñísqállátá, pátróñ ñísqállátá útáq cóñtráséñá ñísqállátám úsáwáq.]

[Páñtállátá préñdésqá útáq ápágásqá cháý páchállápí ríkúríq  qápáríýtá písíýáchíñápáqqá, cháýñíráq módúló táctíl ñísqá qálláríchíq, 0,3 ségúñdóm qípáñ. Cháýráýkú, síchús páñtállátá préñdésqápáchá útáq ápágásqápáchá húéllá dígítáltá ríqsíñáñtá múñáñkí cháýqá, ýáqám díspósítívóqá cháý páchállápíqá húéllá dígítáltáqá máñá állíññíñpátáchú ríqsíñmáñ. Húktáwáñ rúráríý híñáptíñqá fúñcíóñqá fúñcíóñáýtáñám átíñ.]

[Húéllá dígítálkúñápá qúñqáýmáñtá ríqsíýñíñtá hárkáñápáq, Húéllás dígítálés síémpré áctívás sútíýúq fúñcíóñqá désáctívásqám káñáñ. Síchús káý fúñcíóñ hábílításqá káchkáñ cháýqá, hápíchkáptíýkíqá téléfóñóqá húéllá dígítáltáqá híñállám éscáñéáñqá. Káýqá máñá múñásqáýkí kátkátáýkúñátá útáq désblóqúéókúñátám ríkúríchíñmáñ. Síchús káý fúñcíóñ úsáý máñá cóñvéñíkúq kásqáñtá músýáñkí cháýqá, désáctíváñáýkípáq hámúq íchíýkúñátá qátíý.]

[1 íchí~ý. Ájú~stés~ sútí~ýúq á~plíc~ácíó~ñtá q~állá~rích~íý hí~ñásp~á Dát~ós bí~ómétr~ícós~ ý ség~úríd~ád ñí~qtá t~úpáý~.]

[2 íchí~ý.] [Húél~lás d~ígít~álés~ ñíqt~á túp~áý.]

[3 íchí~ý.] [Húél~lá dí~gítá~l síé~mpré~ áctí~vádá~ ñíqp~á wáq~táñp~í káq~  íñté~rrúp~tórt~á ápá~gáý.]