[¿Ímáý~ñátá~m órí~gíñá~l káq~ Sáms~úñg á~ccés~óríó~kúñá~tá rí~qsíñ~á¿]
[Sáms~úñg m~árcá~máñt~á fál~sífí~cásq~á ácc~ésór~íókú~ñá áý~púsq~áñkú~tám c~háýl~lárá~q tár~írqú~ñíkú~. Cháý~ráýk~úm, há~múq r~écóm~éñdá~cíóñ~kúñá~ háýw~áýtá~ múñá~ñíkú~:]
[Síchús mákíýkípí káq pródúctó fálsóhíñá ríqsísqá káchkáñ cháýqá, Sámsúñg Éléctróñícs ñísqápá qúsqáñ sérvícíókúñá útílízáýtáqá máñám átíñkíchú híñállátáq fálsífícásqá pródúctóctótá úsásqá dáñókúñá rúrákúsqáñkúráýkú gáráñtíátá chíqáñcháýqá sásám káñqá. Állíñtá qáwáspá ráñtíñáýkítám récóméñdáýkíkú.]
[Máñá ófícíál káq ráñtíñá wásímáñtá útáq íñtérñétpí tíéñdámáñtá ráñtísqá pródúctókúñáqá ýáqám fálsífícásqá káñmáñkú. Cháýráýkúm áútórízásqá káq dístríbúídórñíýkúpí, Sámsúñg tíéñdáýkúpí (Sámsúñg Stóré ñísqá), https://shóp.sámsúñg.cóm.pé/ híñállátáq céñtrós dé sérvícíó áútórízádós kápúqñíýkúpí ráñtíýtá récóméñdáñíkú.]
[Hámú~qpím~ fáls~ífíc~ásqá~ pród~úctó~kúñá~máñt~á éjé~mpló~s ñís~qákú~ñátá~ tárí~ñkí:]
[Óríg~íñál~ káq]
[Él pá~ís dé f~ábrí~cácí~óñ ápá~récé~ córr~éctá~méñt~é]
[Cópí~á káq~]
[Él pá~ís dé f~ábrí~cácí~óñ ñó á~páré~cé có~rréc~támé~ñté
(é~jémp~ló. MÁ~DÉ ÍÑ~VÍÉ T~ÑÁÑÍ~C)]
[Óríg~íñál~ káq]
[Rímá~ýkúñ~ápá c~háwp~íñkú~pím é~spác~íó ká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[Rímá~ýkúñ~ápá c~háwp~íñkú~pím é~spác~íó má~ñá ká~ñchú~.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Lógó~ ñísq~ám ál~líññ~íñpá~ ímpr~ímís~qá ká~chká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[SÁMS~ÚÑG p~á ímp~rímí~sqá l~ógóñ~mí ll~úqí l~áwmá~ñ áñk~állá~q kác~hkáñ~.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Lógó~ ñísq~ám ál~líññ~íñpá~ ímpr~ímís~qá ká~chká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[SÁMS~ÚÑG p~á ímp~rímí~sqá l~ógóñ~mí ll~úqí l~áwmá~ñ áñk~állá~q kác~hkáñ~.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Óríg~íñál~ káq c~árgá~dórq~á véñ~tílá~dórñ~íýúq~mí, ká~ýmí ú~tqáý~máñ c~ágás~qá pá~cháp~í llá~mkáñ~.]
[Cópí~á káq~]
[Chíq~áq vé~ñtíl~ádór~ñíýú~qchú~qáýá~.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Díré~ccíó~ñíýú~qmí h~ámúñ~.]
[Cópí~á káq~]
[Máñá~ díré~ccíó~ññíý~úqmí~ hámú~ñ.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Ícóñ~ókúñ~áqá q~áýtá~ñkúp~í máñ~á qíl~lqáý~úqmí~ káñk~ú.]
[Cópí~á káq~]
[Óríg~íñál~ étíq~úétá~pí má~ñá ká~q qíl~lqám~ ríkú~ríñ.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Chíq~áñ ló~góýú~qmí.]
[Cópí~á káq~]
[Máñá~ állí~ñ káq~ lógó~tám ú~sáñk~ú.]
[Óríg~íñál~ káq]
[ÁKG ñ~ísqá~pá ló~góñm~í áll~íññí~ñpá í~mprí~mísq~á kác~hkáñ~.]
[Cópí~á káq~]
[ÁKG ñ~ísqá~pá ló~góñm~í máñ~á áll~íññí~ñpá í~mprí~mísq~á kác~hkáñ~.]
[Óríg~íñál~ káq]
[R ñíq~ wíll~ákúq~mí (pá~ñá láw~pí ch~úráñ~á áúd~ífóñó~) úchk~úsqá~híñá~ kách~káñ, L~ ñíq w~íllá~kúqñá~táqm~í (llú~qí lá~wpí c~húrá~ñá áú~dífóñ~ó) múq~úráý~áqhí~ñá ká~chká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[R ñíq~ híñá~llát~áq L ñ~íq wí~llák~úqkú~ñáqá~ fáls~ífíc~ásqá~ pród~úctó~pím m~úqúr~áýáq~híñá~ kách~káñk~ú.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Áúdí~fóñó~kúñá~pí/áú~rícú~lárk~úñáp~ím úc~hkúc~hákú~ñá ká~chká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[Áúdí~fóñó~kúñá~pí/áú~rícú~lárk~úñáp~í úch~kúch~áñkú~ñám h~árká~sqá k~áchk~áñkú~.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Cóñé~ctór~ ñísq~ám SÁ~MSÚÑ~Gpá l~ógót~ípóñ~wáñ c~húrá~sqá k~áchk~áñ.]
[Cópí~á káq~]
[Cóñé~ctór~ ñísq~ám SÁ~MSÚÑ~Gpá l~ógóñ~wáñ m~áñá c~húrá~sqá k~áchk~áñ.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Cájá~m ñáwp~áq lá~wpí m~áñá q~íchí~práý~úq ká~q SÁM~SÚÑG~pá ló~góñw~áñ ká~chká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[Cóñé~ctór~kúñá~m pís~íllá~ káñk~ú, L ñí~q (llú~qí) hí~ñáll~átáq~ R ñíq~ (páñá) w~íllá~kúqñ~áñátá~qmí ú~ráý s~íñqá~ñpá k~áñkú~]
[Óríg~íñál~ káq]
[Cájá~m SÁM~SÚÑG~pá ló~góýú~q hám~úñ.]
[Cópí~á káq~]
[Cájá~m SÁM~SÚÑG~pá má~ñá ló~góýú~q híñ~állá~táq ñá~wpáq~ láwp~í máñ~á qíc~hípr~áýúq~ hámú~ñ.]
[Óríg~íñál~ káq]
[Cájá~m ñáwp~áq lá~wpí m~áñá q~íchí~práý~úq ká~q SÁM~SÚÑG~pá ló~góñw~áñ ká~chká~ñ.]
[Cópí~á káq~]
[Cájá~pám S~ÁMSÚ~ÑGpá~ lógó~ñ máñ~á káp~úñch~ú.]
[Sích~ús Sá~msúñ~gmáñ~tá cé~lúlá~rñíý~kíwá~ñ, táb~létñ~íýkí~wáñ ú~táq w~éárá~blés~ñíýk~íkúñ~áwáñ~ sásá~chák~úýñí~ýkík~úñá k~áptí~ñqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~í húk~ tápú~kúýt~á ápá~chím~úwáñ~kíkú~máñ.]
[Káýmí ímám káchkáñ cháýtá áswáñ íchpálláñmáñtá qáwáñáýkúpáq ýáñápáwáñkú. Dátós ñísqákúñáqá máñám pípápás sútíñ sútíýúqchú híñállátáq íñvéstígácíóñ ñísqá ápákúsqáñ páchállám wáqáýcháská. Ástáwáñ áchká wíllákúýtá cháskíý ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqátá káýñíñtákámá ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ ápáchíñá cháýtá.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]