[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~éwáñ~ íñté~lígé~ñté t~éléf~óñók~úñáp~í ásw~áñ ál~lí ál~líñ é~xpér~íéñc~íátá~ dísf~rútá~ý]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2023-03-01]

[Gáláxý S22 ñísqá séríéqá Vísíóñ Bóóstér ñísqáráýkú híñállátáq álgórítmó íñtélígéñté ñísqáráýkú páñtállápá ákchíýñíñ állíñýásqáñwáñmí háwá láwkúñápí állí állíñ qáwákúqtá qúkúñ. ÍÁ ñísqápá cámáráñpá állíñýáchísqá cáráctérístícáñkúñáqá éxpéríéñcíá áñchá állíñ káñáñtám rúráñkú cháýñállátáqmí túkúý láwmáñtá rúrásqá híñállátáq ákchípá túkúý ríchkáñpá kásqáñpí prófésíóñálhíñá fótókúñátá qúkúñkú. Cháýñállátáqmí, S Péññíýúq Gáláxý S séríépá ñáwpáq módélóñ.]

[Hámúq récóméñdácíóñkúñátá máñáráq rúráchkáspá, díspósítívóýkípá sóftwáré kápúqñíñ híñállátáq cháýñíráq áplícácíóñkúñá áswáñ qípá músúq vérsíóñ ñísqámáñ áctúálízásqá kásqáñkútá wátíqáý. Díspósítívó móvíl kápúsúqñíýkípá sóftwáréñíñtá áctúálízáñáýkípáq, káý íchíýkúñátá qátíý:]

[1 íchí~ý. Ájú~stés~ > Áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré ñí~qkúñ~ámáñ~ ríý.]

[2 íchí~ý. Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár ñ~íqtá~ túpá~ý.]

[3 íchí~ý. Páñ~táll~ápí k~ámác~híýk~úñát~á qát~íý.]

 

[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~épá p~ísí r~ímáý~lláp~í ímá~ýñá k~ásqá~ñkúñ~á]

Galaxy S22 Galaxy S22

Galaxy S22

[Gálá~xý S22 p~lús] [Gálá~xý S22 p~lús]

Galaxy S22+

Galaxy S22 Ultra Galaxy S22 Ultra

Galaxy S22 Ultra

[Gálá~xý S22  ñ~ísqá~]

[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~]

[Gálá~xý S22+ ñ~ísqá~]

[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ ñísq~á]

[Résó~lúcí~óñ ñís~qá]

[6,1” FHD+ F~lát]

[(2340 x 1080) ñís~qáýú~q]

[6,6” FHD+ F~lát] 

[(2340 x 1080) ñís~qáýú~q]

[6,8” Qúád~ HD+ Éd~gé]

[(3088 x 1440) ñís~qáýú~q]

[Dímé~ñsíóñ~ ñísq~á]

[70,6 x 146 x 7,6 ñí~sqáý~úq]

[75,8 x 157,4 x 7,6 ñí~sqáý~úq]

[77,9 x 163,3 x 8,9 ñí~sqáý~úq]

[Álmá~céñá~míéñ~tó ñí~sqá]

[128/256 GB ñí~sqáý~úq]

[128/256 GB ñí~sqáý~úq]

[128/256/512 GB ñí~sqáý~úq]

[Mémó~ríá ñ~ísqá~]

[8 GB ñí~sqáý~úq]

[8 GB ñí~sqáý~úq]

[8/12 GB ñí~sqáý~úq]

[Ñáwpá~qpí c~ámárá~] 

[10 MP ñí~sqáý~úq]

[10 MP ñí~sqáý~úq]

[40 MP ñí~sqáý~úq]

[Qípá~pí cám~árá (Á~ñchá~/Télé~/Últr~á áñc~há ñí~sqák~úñá)]

[50 MP/10 MP~/12 MP  ñí~sqáý~úq]

[50 MP/10 MP~/12 MP  ñí~sqáý~úq]

[108 MP/10 MP~+10 MP/12 MP~  ñísq~áýúq~]

[Báté~ríáp~á cáp~ácíd~ádñí~ñ]

[3700 mÁh (V~álór~ típíc~ó) ñís~qáýú~q]

[4500 mÁh (V~álór~ típíc~ó) ñís~qáýú~q]

[5000 mÁh (V~álór~ típíc~ó) ñís~qáýú~q]

[Cábl~éñtá~kámá~ cárg~ákúý~ñíñ]

[25 W ñís~qáýú~q]

[45 W ñís~qáýú~q]

[45 W ñís~qáýú~q]

[Máñá~ cábl~éñtá~kámá~ cárg~ákúý~ñíñ]

[15 W  ñís~qáýú~q]

[15 W  ñís~qáýú~q]

[15 W  ñís~qáýú~q]

[Cóñé~ctív~ídád~ñíñ]

[Wí-Fí~ 6  ñísq~áýúq~]

[ÚWB, W~í-Fí 6É~ ñísq~áýúq~]

[ÚWB, W~í-Fí 6É~ ñísq~áýúq~]

[S Péñ~ ñísq~ápáq~ ýáñá~pákú~ý]

X

X

[Ó (Búí~lt-íñ~) ñísq~áýúq~]

[Vídé~ópí h~íñál~látá~q cám~áráp~í ásw~áñ áv~áñzá~sqá é~xpér~íéñc~íá]

[Gáláxý S22 séríéqá áchkálláñá léñtéñkúñápí áswáñ állíñ cálídádtá qúkúq prófésíóñál ñívélñíýúq cámárápí állíñýáchísqá cámbíóýúqkúñám káchkáñ. Gáláxý S22 Últrá ñísqáqá 3x túpúq híñállátáq 10x túpúq Zóóm Óptícó ñísqáýúq káq Télé Zóóm Dúál ñísqá sístémáýúq 100x túpúq Zóóm Éspácíál ñísqáýúqmí cháýñállátáqmí 100x túpúq ÍÁ ñísqáwáñ méjórásqá Súpér Résólúcíóñ ñísqáýúq.]

[Áswáñ állíñ ríkúkúq vídéókúñátá híñállátáq fótókúñátá rúráýtám átíñkí cháýñállátáqmí méjórásqá áñchá cláró crístálráýkú, hátúñ píxélkúñápá séñsórñíñkúñáráýkú, áútómátícó fótógrámákúñápá vélócídádñíñráýkú, sólúcíóñ súpérñóctúrñá ñísqáráýkú, ádáptákúq píxélráýkú híñállátáq détállékúñátá kállpáñcháqráýkúm máýqáñ ákchíwáñpás áswáñ állíñ ríkúkúñáñpáq qíspíchíwáq.]

[Tútá~pí áñ~chá s~úmáq~ fótó~kúñá~tá hú~rqúý~]

[Gáláxý S22 ñísqá séríéqá áswáñ hátúñ píxélmáñtá técñólógíátá híñállátáq chápúsqá píxélkúñátám (Píxél Bíññíñg ñísqá) útílízáñ cháýñápí písí qápáríýpá méjórásqá prócésámíéñtówáñ áswáñ ákchítá súqúñáñpáq híñáspá llípípípíq híñállátáq állí állíñ ríkúkúq tútápí vídéókúñátá híñállátáq fótókúñátá húrqúñápáq.]

[Gáláxý S22 Últrá ñísqápá 108 MP túpúq résólúcíóññíýúq cámáráqá kúñáñkámá píwí séñsór dé píxélés ñísqáýúqmí. Písí áñchíýúq láwkúñátám músýáñmáñ híñállátáqmí mégápíxélés kápúqñíñkúñátá chápúñmáñ, sáýáýñíñtá ýápáñáñpáq ísqúñ húñú píxélkúñátá úñáñcháspáñ, cháýmí 2,4 μm túpúq ímáýñá llúqsíq píxélkúñá áswáñ áchká ákchítá ápáýkúñ. Qápáríýtá písíýáchíq prócésámíéñtó ñísqáqá gráñótá chíñkáchíýpím ýáñápáñ, cháýñápí chákñíqpí állíñ híñállátáq détállásqá fótó llúqsíñáñpáq.]

[●        Tútá~pí ví~déók~úñá r~úráý~.-  Fótó~grám~á ñís~qákú~ñápá~ véló~cídá~dñíñ~pá hí~ñáll~átáq~ óbtú~rádó~r ñís~qápá~ kíkí~lláñ~máñt~á mát~íkúý~ñíñq~á ách~kípá~ ímáý~ñá ká~sqáñ~máñh~íñám~ áswá~ñ llí~pípí~ýtá h~íñál~látá~q dét~állé~kúñá~tá tú~tápí~ qúkú~ñ.]

[●        Tútá~pí fó~tókú~ñá rú~ráý.- R~édís~éñásq~á ÁÍ Í~SP ñí~sqáq~á qáp~áríý~tá hí~ñáll~átáq~ kúýú~sqá f~ótók~úñá c~híñk~áchí~sqáñ~máñt~ápás~ húk t~úpáý~lláw~áñmí~ fótó~kúñá~tá hú~ñúñ.]

[●        Rétrátókúñátá tútápí rúráý.- Méjórásqá sólúcíóñ ñóctúrñá ñísqáqá sélfíkúñápáq óbjétívós óptícós ñísqákúñámáñmí áplícákúñ, 1x káq híñállátáq 3x káq, cháýmí áswáñ llípípípíq híñállátáq állíñ ríkúkúq áchká láwkúñámáñtá fótógráfíákúñá rúráñátá pérmítéñ.]

[Tómá~ fótó~s éñ l~á ñóc~hé có~ñ lá s~éríé~ gálá~xý s22]

[Óbjé~tívó~kúñá~ híñá~llát~áq áñ~chá á~llíñ~ ríkú~chíq~ léñt~ékúñ~á]  

[Qípá cámárápá áñchá állíñ ríkúchíq léñtéñqá léñtépá llípípípíýñíñkúñátám písíýáchíñ cháýñállátáq áccíóñ rápídá ñísqápá ÍÁ kápúqñíñ ýáqá útqáýllámáñ prócésámíéñtó íñtélígéñté ñísqátá qúkúñ. Máñá réfléjóýúq ñítáq máñá chákñíq tómá ñísqá llúqsíñáñpáqmí ýáñápákúñ, tútáýáqpí káchkáspápás.]

[Ýúýá~ñá: Áñ~chá á~llíñ~ ríkú~chíq~ léñt~éqá G~áláx~ý S22 Úl~trá ñ~ísqá~pá wá~qtáñ~pí cá~márá~lláp~áqmí~.]

[Súpé~r HDR~ ñísq~á]

[Súpé~r HDR~ ñísq~áqá 64 k~útík~ámá á~swáñ~ llím~pítá~m qáw~áchí~ñ, chá~ýráý~kúm s~ápák~ámá t~ómá ñ~ísqá~pí ví~déók~úñáp~á chú~ýá ká~ýñíñ~tá mú~sýáñ~kí.]

[Súpé~r HDR~ ñísq~áqá ó~ptím~ízác~íóñ dé~l álg~órít~mó ñí~sqáw~áñ ll~ípíp~ípíq~ láwk~úñá c~hákñ~íq lá~wkúñ~áwáñ~ llím~pímá~ñtá c~óñtr~ásté~ ñísq~átá ó~ptím~ízás~pám á~swáñ~ chíq~áq ré~súlt~ádók~úñát~á qúk~úñ.]

[Káý f~úñcí~óñqá~ sújé~tópá~ kúýú~ýñíñ~tá hí~ñáll~átáq~ ímáý~ñá qá~párí~ýkúñ~átám~ áñál~ízáñ~ cháý~ñápí~ áswá~ñ chú~ýá ví~déók~úñát~á rúr~áñáý~kípá~q híñ~áspá~ ímá á~kchí~wáñp~ás ál~líñt~á qáw~áñáý~kípá~q.]

 

[Ádáp~tákú~q mús~úq sé~ñsór~ dé píx~élés~ ñísq~á]

[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~épá c~ámár~áñqá~ ádáp~tákú~q píx~élkú~ñá té~cñól~ógíá~tám q~úkúñ~ cháý~ñápí~ áñch~á áñc~há ch~úýát~á híñ~állá~táq ú~kútá~ ríqs~íñáý~kípá~q, ásw~áñqá~ fótó~kúñá~pá cá~lídá~dñíñ~pí.]

[Káý ýácháýñíýúq cámáráqá múýúríqpá káñchíñtám músýáñ. Síchús ákchí písíýáñ cháýqá, ádáptákúq píxélñíýúqkúñá músúq séñsórmí ádáptákúñ híñállátáqmí 108 MP túpúq áltá résólúcíóñ ñísqá módómáñtá 12 MP túpúq áltá séñsíbílídád ñísqá módómáñ cámbíáñ, útáq ískáýñíñ módókúñápí cháý páchállápí fótóý, állí állíñ ríkúkúq híñállátáq ákchíýúq fótógráfíákúñátá úñáñcháñápáq fótógrámás ñísqákúñátá chápúspá.]

[108 MP (Gáláxý S22 Últrá ñísqá) ñísqákúñá, 50 MP (Gáláxý S22+/S22 ñísqá) ñísqákúñá híñállátáq ÍÁ ñísqáqá fótóñápáq ýácháýñíýkíkúñátá állíñýáchíñáýkípáqmí kúskáñchákúñkú. Állí állíñ ýácháýtá útílízáý, cháýñápí súmáq állíñ détálléwáñ fótóýkíkúñátá ýácháýwáñ állíñýáchíspá.]

[méñú d~é rés~ólúc~íóñ dé~ cámár~á últ~rá gá~láxý~ s22] [méñú d~é rés~ólúc~íóñ dé~ cámár~á últ~rá gá~láxý~ s22]

[1 íchí~ý. Cámá~rá sú~tíýú~q ápl~ícác~íóñt~á kíc~háý.]

[sélé~ccíóñ~ dé ré~sólú~cíóñ d~é 108mp é~ñ lá c~ámárá~ últr~á dél~ gálá~xý s22] [sélé~ccíóñ~ dé ré~sólú~cíóñ d~é 108mp é~ñ lá c~ámárá~ últr~á dél~ gálá~xý s22]

[Pásó~ 2. Háñá~ láwp~í bár~á dé m~éñú ñí~sqáp~á ópc~íóññ~íñkú~ñápí~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ ñísq~ápá [3:4 (108M~P)] káp~úqñí~ñtá ú~táq G~áláx~ý S22+/S22 ñ~ísqá~pá [3:4 (50MP~)] kápú~qñíñ~tá tú~páý.]

[tóqú~é éñ é~l ícó~ñó dé~l púñ~tó pá~rá mé~jórá~r lós~ détá~llés~ éñ lá~ cámár~á últ~rá dé~l gál~áxý s~22] [tóqú~é éñ é~l ícó~ñó dé~l púñ~tó pá~rá mé~jórá~r lós~ détá~llés~ éñ lá~ cámár~á últ~rá dé~l gál~áxý s~22]

[3 íchí~ý. Páñ~táll~ápá ú~ráý p~áñá lá~wñíñ~pí íc~óñóp~á púñ~tóñt~á túp~áspá~ Óptí~mízá~dór d~é dét~állé~s sút~íýúq~ fúñc~íóñt~á áct~ívás~páýk~íqá, á~llíñ~ýách~ísqá~ fótó~kúñá~tám r~úráw~áq.]

[módó~ dé mé~jórá~ dé dé~táll~és dé~ lá cám~árá d~él gá~láxý~ s22 últ~rá ác~tívá~dó] [módó~ dé mé~jórá~ dé dé~táll~és dé~ lá cám~árá d~él gá~láxý~ s22 últ~rá ác~tívá~dó]

[4 íchí~ý. Ópt~ímíz~ádór~ dé dé~táll~és ñí~sqáp~á cár~ácté~ríst~ícáñ~qá ác~tívá~sqám~ kách~káñ.]

[Ýúýá~ñá:]

  • [Résó~lúcí~óñqá~ módé~lómá~ñhíñ~ám hú~kmáñ~ káñm~áñ.]

[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2x ñí~sqá p~áñtá~llá]

[Gáláxý S22 Últrá ñísqáqá Vísíóñ Bóóstér ñísqáwáñ 6,8 púlgádáýúq Édgé Qúád HD+ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2x ñísqá páñtállúýúqmí. Kúñáñ páchákámá áswáñ ádmírákúýpáq páñtállá káqmí, 16 % túpúq áswáñ llípípípíýñíýúq híñállátáq 3.000.000:1. túpúq rélácíóñ dé cóñtrásté ñísqáýúqmí. Cháýmáñtá 120 Hz ñísqápá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ ádáptátívá kápúqñíñqá súmáqllá kúýúýtám tákýáchíñ, óptímízásqá qáwákúñáñpáq páñtállápí ímá kásqáñmáñhíñá mátíkúspáñ..]

[sérí~é gál~áxý s~22 páñt~állá~ dýñá~míc á~mólé~d 2x]

[Ýúýá~ñá: Gá~láxý~ sérí~épá D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2x ñís~qá pá~ñtál~láñq~á DCÍ~ P3 ñís~qá ll~ímpí~kúñá~pá gá~má ñí~sqáp~í cól~ór móv~íl ñí~sqáp~á vól~úméñ~ñíñp~á 100 % túp~úqtá~ ácré~dítá~q VDÉ~ Álém~áñíá~ ñísq~ápá c~értí~fícá~sqáñ~tá ch~áskí~rqúñ~.]

[Vísí~óñ Bó~ósté~r ñís~qá] 

[Vísí~óñ Bó~ósté~r ñís~qáqá~ qápá~ríýk~úñám~áñtá~ qáwá~ríýt~á qúq~ técñ~ólóg~íám c~háýñ~ápí h~áwá l~áwkú~ñápí~ áñch~á káñ~chí k~áptí~ñ ímá~ýñá q~áwák~úsqá~ñtá á~llíñ~ýách~íñáp~áq.]

[Vísíóñ Bóóstér ñísqápá álgórítmó kápúqñíñqá páñtállápí ríkúríq llápáñ cóñtéñídópá hístógrámá kápúqñíñpá dátóñkúñátám áñálízáñ, sápákámá píxélpá cháñíñtá qáwápáspá. Hámúqpí, qápáríýkúñámáñtá qáwáríýtá rúráý cháýñápí páñtállátá mátíñáýkípáq, chákñíq láwkúñá áswáñ llípípípíq káñáñkúpáq híñállátáq llímpíkúñá áswáñ súmáq káñáñkúpáq, llímpímáñtá cóñtrásté ñísqátá hátúñýáchíspá állíñ ríkúkúq ímágéñtá cháskíñáýkípáq, íñtípá ákchíñpí káchkáspápás.]

[sérí~é gál~áxý s~22 vísí~óñ bó~ósté~r]

[Sáms~úñgp~á sóp~órté~ kápú~qñíñ~táká~má "Có~ñócé~ él sí~gúíé~ñté ñ~ívél~ dé br~ílló~ ý flú~ídéz~ dé lá~ páñt~állá~ dé lá~ sérí~é Gál~áxý S~22" cháý~pí Gá~láxý~ S22 ñís~qá sé~ríép~á páñ~táll~áñpá~ méjó~rásq~á cár~ácté~ríst~ícáñ~kúñá~máñt~á ásw~áñ rí~qsíý~.]

[Ýúýá~ñá: Ví~síóñ~ Bóós~tér ñ~ísqá~qá dí~spós~ítív~ópá q~áwás~qáñm~áñtá~pách~áqá k~íkíl~láñm~áñtá~ llám~káq ó~pcíó~ñmí.]

[Cárg~á súpé~r rápí~dá ñí~sqáw~áñ ás~wáñ d~úráq~ báté~ríá]

[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~épá m~éjór~ásqá~ báté~ríáñ~qá éñ~érgíá~ písí~llám~áñtá~ túkú~ñáñp~áqmí~ dísé~ñásqá~ kách~káñ, c~háýr~áýkú~m ásw~áñ ác~hká p~áchá~ñtíñ~ útíl~ízás~qá ká~ñmáñ~.]

[Cháýmáñtá, 45 W túpúq córríéñté súpérrápídó ñísqápá ádáptádórñíñqá Gáláxý S22+/S22 Últrá ñísqápím díspóñíbléñá káchkáñ. Gáláxý S22+/S22 Últrá ñísqápí 10 míñútóñtíñ cárgásqálláwáñmí vídéótá 50 míñútósñíñtíñ grábáwáq, vídéóllámádátá 70 míñútósñíñtíñ rúráwáq híñállátáq múñásqáýkí vídéómáñtá cóñtéñídóýkíkúñátá 3 hórás 40 míñútóñtíñ qáwáwáq.]

[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~épá b~átér~íáñt~áqá d~íspó~sítí~vó út~áq pá~ñtál~láñ á~págá~sqá k~áñáñ~kámá~m "cár~gá ráp~ídá/s~úpér~ rápíd~á" sút~íýúq~ fúñc~íóñk~úñáw~áñ ás~wáñ ú~tqáý~máñ c~árgá~wáq.]

[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~épá b~átér~íáñ í~máýñ~á cár~gáñá~máñt~á ásw~áñ ýá~cháñ~áýkí~páq, S~ámsú~ñgpá~ sópó~rté k~ápúq~ñíñt~ákám~á "Cómó~ cárg~ár ráp~ídám~éñté~ lá sé~ríé G~áláx~ý S22 có~ñ cáb~lé ó d~é fór~má íñ~álámb~rícá~" cháý~tá tá~púkú~ý.] 

[Ýúýá~ñá:]

  •        [Bátéríápá háýká tíémpó úsákúýñíñ híñállátáq háýká tíémpópí cárgákúýñíñqá úsúáríópá ímáýñá kásqáñmáñhíñá, éxpéríéñcíáñkúñámáñhíñá híñállátáq ájústékúñámáñhíñá cháýñállátáq díspósítívópá ímáýñá kásqáñmáñhíñám húkmáñ káñmáñkú.]
 
  • [45 W túpúq córríéñtéýúq ádáptádórkúñá híñállátáq dátókúñátá háýwáñápáq cáblékúñáqá sápákámám véñdékúñkú. Cárgá súpér rápídá sútíýúq fúñcíóñpáqqá, 45 W túpúq Sámsúñgpá órígíñál káq córríéñtépá ádáptádórñíñtá híñállátáq Típó-C ñísqámáñtá Típó-C 5 Á ñísqákámá cáblétá úsáýtám récóméñdáñíkú.]

[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ ñísq~ápí S~ Péñ ñ~ísqá~]

[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ ñísq~áqá G~áláx~ý S ñí~sqá s~éríé~pá S P~éñ ñí~sqáý~úq ñáw~pá mó~déló~m.]

[Gálá~xý Ñó~té20 ñí~sqám~áñtá~ híñá~llát~áq S21 Ú~ltrá~ ñísq~ámáñ~táqá~, Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ ñísq~ápá S~ Péñ k~ápúq~ñíñq~á kím~sá kú~tíká~má ás~wáñ m~úsýá~pám, m~áñám~ hárd~wáré~ ñísq~ápá á~llíñ~ýásq~áñrá~ýkúl~lách~ú, ásw~áñqá~ ÍÁ ñí~sqát~á úsá~sqár~áýkú~píwá~ñmí.]

[Gálá~xý S22 ú~ltrá~ ñísq~ápá S~ Péñ ñ~ísqá~ ímáý~ñá ús~áñám~áñtá~ áswá~ñ ýác~háñá~ýkíp~áq, Sá~msúñ~gpá s~ópór~té ká~púqñ~íñtá~kámá~ "Cómó ú~tílí~zár é~l S Pé~ñ cóñ~ úñ Gá~láxý~ S22 Últ~rá ý v~éríf~ícár~ sú có~mpát~íbíl~ídád~" cháý~tá tá~púkú~ý.] 

[gálá~xý s22 ú~ltrá~ cóñ s~ péñ]

[Ýúýá~ñá: Cá~ptúr~ás dé~ páñt~állá~ ñísq~ákúñ~á híñ~állá~táq d~íspó~sítí~vópá~ méñús~ kápú~qñíñ~kúñá~qá dí~spós~ítív~ópá m~ódél~óñmá~ñhíñ~á híñ~állá~táq s~óftw~áré ñ~ísqá~pá vé~rsíó~ññíñ~máñh~íñám~ húkm~áñ ká~ñmáñ~kú.]

[Sích~ús Sá~msúñ~gmáñ~tá cé~lúlá~rñíý~kíwá~ñ, táb~létñ~íýkí~wáñ ú~táq w~éárá~blés~ñíýk~íkúñ~áwáñ~ sásá~chák~úýñí~ýkík~úñá k~áptí~ñqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~í húk~ tápú~kúýt~á ápá~chím~úwáñ~kíkú~máñ.]

[Káýmí  ímám káchkáñ cháýtá áswáñ íchpálláñmáñtá qáwáñáýkúpáq ýáñápáwáñkú. Dátós ñísqákúñáqá máñám pípápás sútíñ sútíýúqchú híñállátáq íñvéstígácíóñ ñísqá ápákúsqáñ páchállám wáqáýcháská. Ástáwáñ áchká wíllákúýtá cháskíý ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqátá káýñíñtákámá ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ ápáchíñá cháýtá.]  

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[ámáh~íñá k~áspá~ Chát~ ñísq~á útá~q 080077708 chá~ýñíñ~táká~má ás~úýká~múwá~ýkú c~háýñ~ápí ý~áñáp~ákúq~kúñá~ ýáñá~páýk~úsúñ~áýkí~páq.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]