[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~épá c~ámár~áñpá~ músú~q fúñ~cíóñ~ñíñk~úñát~á ríq~síý]
[Cámárá sútíýúq áplícácíóñqá állíñýáchísqá éspécífícácíóñkúñáwáñ, rédíséñásqá éléméñtókúñáwáñ híñállátáq áctúálízásqá fúñcíóñkúñáwáñmí áctúálízásqá kárqúñ. Cámáráýkítá ímáýñátá álllí állíñtá útílízáñámáñtá áswáñ ýácháñáýkípáq ñáwíñcháýtá qátíý.]
[Hámúq récóméñdácíóñkúñátá máñáráq rúráchkáspá, díspósítívóýkípá sóftwáré kápúqñíñ híñállátáq cháýñíráq áplícácíóñkúñá áswáñ qípá músúq vérsíóñ ñísqámáñ áctúálízásqá kásqáñkútá wátíqáý. Móvíl kápúsúqñíýkípá sóftwáréñíñtá áctúálízáñáýkípáq, káý íchíýkúñátá qátíý:]
[1 íchí~ý. Cóñ~fígú~rácí~óñ > Áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré ñ~íqkú~ñámá~ñ ríý~.]
[2 íchí~ý. Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár ñ~íqtá~ túpá~ý.]
[3 íchí~ý. Páñ~táll~ápí k~ámác~híýk~úñát~á qát~íý.]
[Gálá~xý S22 s~éríé~pá cá~márá~ñpá í~máýñ~á kás~qáñt~á qáw~áýkú~ý]
[Gáláxý S22 ñísqáwáñ, S22+ ñísqáwáñ híñállátáq S22 Últrá ñísqáwáñqá, rúkáñáýkíwáñ túpáýkúspálláýkím állí állíñ fótókúñátá húrqúwáq. Vístá Prévíá ñísqápá rédíséñásqá éléméñtóñkúñáqá fótó tómáý máñá háýkáphíñá áswáñ átíýllá káñáñpáqmí rúráñ. Rétrátó sútíýúq módówáñmí wásíýkípí úýwáýkímáñtá állí állíñ fótókúñátá húrqúwáq, útáqmí tómá rápídá áváñzádá sútíýúq fúñcíóñwáñ súmáq sápá púñcháwpí káwsáýkúñámáñtá vídéókúñátá útqáýmáñ grábáwáq.]
CÁMARA |
[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~] |
[Gálá~xý S22+ ñ~ísqá~] |
[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ ñísq~á] |
---|---|---|---|
[Ñáwpá~q káq~ - Rákú~ñ] |
[10 MP F2.2 [FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22 µm~ cháý~ñíýú~q] |
[10 MP F2.2 [FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22 µm~ cháý~ñíýú~q] |
[40 MP F2.2 [P~DÁF],] [FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7 µm~ cháý~ñíýú~q] |
[① Póst~éríó~r - Últ~rá-áñ~chó] |
[12 MP F2.2 [F~F], |
[12 MP F2.2 [F~F], |
[12 MP F2.2 |
[② Póst~éríó~r - Grá~ñ áñg~úlár~] |
[50 MP F1.8 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l chá~ýñíý~úq] |
[50 MP F1.8 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l chá~ýñíý~úq] |
[108 MP F1.8 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l chá~ýñíý~úq] |
[③ Póst~éríó~r - Tél~éfót~ó 1] |
[10 MP F2.4 |
[10 MP F2.4 |
[10 MP F2.4 |
[④ Póst~éríó~r - Tél~éfót~ó 2] |
- |
- |
[10 MP F4.9 |
[Póst~éríó~r - Zóó~m ésp~ácíá~l] |
Zoom óptico de 3x [Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm |
Zoom óptico de 3x [Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm |
[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m] [Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm |
[Óbjé~tívó~kúñá~pá íc~óñóñ~kúñá~qá ác~túál~ízár~qúkú~ñkúm~ cháý~ñápí~ chúý~á íñf~órmá~cíóñ~tá qá~wách~íq há~túñý~áchí~sqá ý~úpáý~tá qá~wách~íñáñ~kúpá~q.]
[Bárrá dé zóóm ñísqá híñállátáq áccésós díréctós ñísqákúñáqá rédíséñárqúkúñkúm cháýñápí wíñáchísqápá ñívélñíñtá chíqáñtá ríqsíchíñáñpáq. Pró ñíq módópí, óbjétívókúñápá ícóñóñkúñáqá átíýllám rúrárqúkúñkú cháýñápí óbjétívópá sútíñtá qáwáchíñáñpáq.]
[Úsúáríókúñáqá vídéótá útqáýmáñ grábáñáñkúpáq útáq óbtúrádór ñísqápá bótóñíñtá cáñdádópá ícóñóñkámá áýsáspá máñá mákíwáñ tómá rápídá ñísqá grábácíóñtá rúráñáñkúpáqmí úñáý ñítíráýáñmáñkú. Cáñdádópá ícóñóñqá húkkáqñíñ zóómpá ñívélñíñpím ríkúríñmáñ.]
[● Gálá~xý S22 ñ~ísqá~, S22+ ñís~qá mó~déló~kúñá~: 12x ñís~qáýú~q zóó~mpá ñ~ívél~ñíñ]
[● Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ módé~ló: 20x ñ~ísqá~ýúq z~óómp~á ñív~élñí~ñ]
[Ícóñókúñápá ímáýñá qáwákúsqáñkú cháýñállátáq káñchípá ÚX kápúqñíñmí állíñýáchísqá kárqúñkú cháýñápí úsáýñíñtá híñállátáq cómpréñdíkúsqáñtá fácílítáñápáq. Éféctókúñápá ícóñóñkúñápá áctúálízásqá éstílóñqá ákllásqá ícóñótám állíñtá qáwáchíñ híñállátáqmí káñchípá bárrá dé cóñtrólñíñ káñchípá ícóñóñtá túpásqállá qáwákúñ.]
[Cháý~ñáll~átáq~mí, só~rbét~ékúñ~áhíñ~á llá~ñú óbj~étók~úñá, t~ráñs~páré~ñté k~áq vá~sókú~ñá út~áq ýá~pá ýá~pámá~ñtá k~áq pá~tróñ~kúñá~, ÁÍ DÉ~PTH M~ÁP ñí~sqáñ~táká~má ás~wáñ á~llíñ~]
[Rétr~átó d~é ñóc~hé ñí~sqá f~ótók~úñát~á rúr~ásqá~m llá~páñ c~ámpó~s dé v~ísíóñ~ ñísq~ákúñ~á túp~áñkú~. Háwá~pí ch~ákñí~q kác~hkáp~tíñp~ás Ré~trát~ós ñí~sqám~áñtá~ llíp~ípíp~íq hí~ñáll~átáq~ állí~ñ rík~úkúq~ fótó~kúñá~tá rú~ráý.]
[Gálé~ríám~áñtá~pách~ám, Fó~tó ñí~sqá m~ódóp~í tóm~ásqá~ fótó~kúñá~máñ d~éséñ~fóqú~é dé f~óñdó~ ñísq~á éfé~ctót~á ýáp~áspá~m rúñ~á áll~íñ sú~máq r~íkúk~úñáñ~tá rú~ráwá~q.]
[Rétr~átó ñ~ísqá~ módó~pí dí~spóñ~íblé~ káq t~úkúý~ rích~káq é~féct~ós dé~ fóñd~ó ñís~qátá~ útíl~ízás~pá fó~tóýk~íkúñ~átá é~dítá~ý, híñ~áspá~ káñc~hárí~ýñíñ~pá má~ýpí k~áýñí~ñtá c~ámbí~áríý~. Rétr~átóý~kíkú~ñátá~ állí~ñýác~híý.]
[Gálá~xý S22 ñ~ísqá~ sérí~éwáñ~qá, ús~úárí~ókúñ~áqá q~ípáp~í útá~q ñáwp~áqpí~ cámá~ráñk~úpá R~étrá~tó ñí~sqá m~ódóp~í dís~póñí~blé k~áq éf~éctó~kúñá~tá út~ílíz~áspá~ñkúm~ mísí~ñkúp~á útá~q áll~qúñk~úpá r~étrá~tóñt~á áll~í áll~íñtá~ húrq~úñmá~ñkú.]
[ZÓÓM~ 3x ñís~qá ýá~pásq~áwáñ~ híñá~lllá~táq é~stáb~ílíz~ácíóñ~ dé víd~éó ñí~sqá f~úñcí~óñwá~ñmí V~ídéó R~étrá~tó ñí~sqá m~ódóp~á ímá~ýñá ú~sáýñ~íñ ál~líñý~áchí~sqá k~árqú~ñ.]
[● ZÓÓM~ 3x ñís~qá: Cám~árá s~útíý~úq áp~lícá~cíóñ~pí, ób~túrá~dór ñ~ísqá~ bótó~ñpá h~áñá l~áwñí~ñpí t~árík~úq 3x ñ~íq íc~óñót~á túp~áý.]
[● Éstá~bílí~zácí~óñ dé v~ídéó ñ~ísqá~: Cámár~á sút~íýúq~ áplí~cácí~óñmá~ñtáp~áchá~, páñt~állá~pá ll~úqí h~áñá l~áw pá~táñp~í tár~íkúq~ Ájús~tés ñ~íq bó~tóñt~á túp~áý hí~ñásp~á Ést~ábíl~ízác~íóñ dé~ vídéó~ ñísq~átá á~ctív~áý.]
[Vístá dé díréctór ñísqáwáñqá, Vístá dé díréctór ñísqáwáñqá, fílmásqá káq sújétómáñtá híñállátáq fílmáq rúñámáñtá vídéókúñátám áchká láwmáñtá cháý páchállápí grábáwáq. Ñáwpá módélókúñáwáñ túpáñáchísqáqá, déséñfóqúé ñísqá písíchíqtá állíñýáchíñápáqmí áñtívíbrácíóñ ñísqá fúñcíóñ ýápásqá kárqúñ.]
[Wáqá~ýchá~ñápá~q ópc~íóñ]
[Vístá dél Díréctór ñísqápí wáqáýcháñápáq músúq ópcíóñqá ñáwpáqpí cámárápá híñállátáq qípápí cámárápá grábásqáñkúñátám rákísqá ískáý árchívókúñátáhíñá, útáq húk árchívótáhíñá úsúáríó chápúñáñtá pérmítéñ. Síchús wáqáýcháñápáq ópcíóñ ískáý vídéókúñátá sápáqchásqátá wáqáýcháñápáq cóñfígúrásqá káchkáñ cháýqá, úsúáríóqá vídéókúñátám sápáqchásqátá qáwáñmáñ útáq édítáñmáñ.]
[Cóñt~ról P~ÍP ñí~sqá (P~íctú~ré íñ~ Píct~úré ñ~ísqá~)]
[Cáráctérístícá PÍP ñísqáqá (Píctúré íñ Píctúré ñísqá) ískáý páñtállákúñátá cháý páchállápí qáwáñápáqmí áñchá útíl. Vístá dé díréctór ñísqápím, ñáwpáqpí híñállátáq qípápí cámárákúñápá tráñsmítísqáñtá cháý páchállápí qáwáwáq. PÍP ñísqáqá príñcípál káq vídéópá úkúñmáñ ýápásqá káq táksá vídéóm.]
[Úsúá~ríók~úñáq~á páñ~táll~á PÍP~ ñísq~ápá s~áýáý~ñíñt~ám má~tíñm~áñkú~ útáq~mí gr~ábác~íóñ dé~ lá ví~stá P~ÍP dú~ál ñí~sqá m~ódóp~í kác~hkáp~tíñ á~ctív~áñmá~ñkú/d~ésác~tívá~ñmáñ~kú.]
[● PÍP ñ~ísqá~pá óp~cíóñ~ñíñk~úñá q~áwák~úñáñ~páq t~úpáý~]
[● PÍP ñ~ísqá~ hátú~ñýáñ~áñpá~q ísk~áý kú~títá~ túpá~ý]
- [Páñt~állá~ PÍP ñ~ísqá~tá ác~tívá~ý/dés~áctí~váý]
[Ýúýá~ñá: Cá~ptúr~ás dé~ páñt~állá~ ñísq~ákúñ~á híñ~állá~táq d~íspó~sítí~vópá~ méñús~ kápú~qñíñ~kúñá~qá dí~spós~ítív~ópá m~ódél~óñmá~ñhíñ~á híñ~állá~táq s~óftw~áré ñ~ísqá~pá vé~rsíó~ññíñ~máñh~íñám~ húkm~áñ ká~ñmáñ~kú.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]