[Smár~t TV S~ámsú~ñg 2023 ká~púsú~qñíý~kípí~ káq B~árrá~ dé Jú~égó ñ~ísqá~pá mú~súq f~úñcí~óññí~ñkúñ~átá d~ísfr~útáý~]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2023-07-27]
[Pérs~óñ pl~áýíñ~g á rá~cíñg~ gámé~ whíl~é úsí~ñg th~é Gám~é Bár~ féát~úrés~ óñ á 2023 S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Vídéójúégó ñísqátá púklláptíýkí, áwqásqáýkí púklláqtá átípáñáýkípáqqá útqáýtá híñállátáq állíñ qáwáýtám ñécésítáñkí. Qípáý útáq písíkámállá ríkúý átíý sásáchákúýkúñáqá átípáñákúsqáýkí pácháqá sásáchákúýmáñmí ápásúñkímáñ. Áswáñ állíñpáqmí, íñtélígéñté káq Sámsúñg 2023 ñísqá télévísórkúñápí káq Bárrá dé Júégó ñísqáqá túkúý ríkcháq hérrámíéñtákúñátá qúkúñ cháýñápí púklláýñíýkíkúñátá állí állíñtá ápróvécháñáýkípáq. Káýhíñám káñmáñ, áctúálízácíóñ ñísqá kúñáñ páchákúñá háýká tíémpómáñtá rúrákúsqáñtám qáwáchíñqá útáq ýáýkúñápáq llúmpáý qípárqúsqáñtá útáq máñá qípárqúsqáñtám qáwáchíñqá. Cháýñállátáqmí páñtállápá rélácíóñ dé áspéctó kápúqñíñ cámbíáýtá úýásúñkí, cháýñápí máñá ríkúñáýkí détállékúñátá ríkúý átíñáýkípáq.]

[Thé G~ámé B~ár dí~splá~ýéd ó~ñ á 2023 Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, wíth~ á Sám~súñg~ Smár~t Rém~óté ñ~éxt t~ó ít]

[Íñtélígéñté káq Sámsúñg 2023 ñísqá télévísórkúñáqá rétrásó dé éñtrádá ñísqáhíñá, résólúcíóñhíñá, FPS (fótógrámás pór ségúñdó káq) ñísqáhíñá, HDR (Áltó Ráñgó Díñámícó káq) ñísqáhíñá híñállátáq VRR (Frécúéñcíá dé Áctúálízácíóñ Váríáblé káq) ñísqáhíñá púklláýkúñápá állí állíñ réñdímíéñtóñkúpáq ñécésítákúq llápáñ íñfórmácíóñtá qáwáchíq Bárrá dé Júégó ñísqáýúqmí káñkú, cháýñállátáqmí púklláýpá fúñcíóññíñkúñámáñ, ópcíóññíñkúñámáñ híñállátáq préféréñcíáñkúñámáñ útqáýmáñ ýáýkúñátá úýákúñ. Módó Júégó ñísqá ÓÑ ñísqápí útáq ÁÚTÓ ñísqápí cóñfígúrásqá káchkáñ cháýqá, cóñtról rémótó Sámsúñg Smárt cháýpí káq Répródúcír/Páúsá ñísqá bótóñtá ñítíráýáý cháýñápí Bárrá dé Júégó ñísqátá kícháñáýkípáq.]

[Thé d~íffé~réñt~ sétt~íñgs~ áñd ó~ptíó~ñs óñ~ thé G~ámé B~ár]
1 [Módó~ dé Ím~ágéñ~ dél J~úégó~ ñísq~á: ÉPú~kllá~ý ímá~ géñér~ó kás~qáñm~áñhí~ñá Mó~dó dé~ Ímág~éñ dé~l Júé~gó ñí~sqát~á chú~ráý. Í~mágé~ñpá í~máýñ~á rík~úkús~qáñt~á múñ~ásqá~ýkím~áñhí~ñá ch~úráñ~áýkí~páq, P~érsó~ñálí~zádó~ ñíqt~á ákl~láý.]
2 [Rélá~cíóñ d~é Páñ~táll~á ñís~qá: Pá~ñtál~lápá~ rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~ kápú~qñíñ~tá cá~mbíá~ý.]
3 [Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá ñí~sqá: M~íñím~ápá ñ~ísqá~pá má~ýpí k~áñáñ~tá hí~ñáll~átáq~ sáýá~ýñíñ~tá cá~mbíá~ý.]
4 [Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús ñí~sqá: K~úýúý~pá sú~ávíd~ádñí~ñtá h~íñál~látá~q ýáý~kúñá~páq r~étrá~sákú~sqáñ~tá mé~jórá~ý chá~ýñáp~í ról~ ñísq~ámáñ~tá hí~ñáll~átáq~ ávéñ~túrá~ ñísq~ámáñ~tá pú~kllá~ýkúñ~áhíñ~á kúý~úspá~ púkl~láýk~úñát~á ópt~ímíz~áñáý~kípá~q.]

[●     Sích~ús Gá~mé Mó~tíóñ~ Plús~ ñísq~á áct~ívás~qá ká~chká~ñ chá~ýqá, V~RR ñí~sqáq~á dés~áctí~vákú~ñqám~.]

[●     Sích~ús VR~R ñís~qá ác~tívá~sqá k~áchk~áñ ch~áýqá~, Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús ñí~sqáq~á dés~áctí~vákú~ñqám~.]

5 [Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél M~ódó J~úégó~ ñísq~á: Mód~ó Júé~gó ñí~sqáp~á Cóñ~fígú~rácí~óñ káq~ méñú~ñtá k~íchá~ý.]
6 [Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél M~ódó J~úégó~ ñísq~á: Mód~ó Júé~gó ñí~sqáp~á Cóñ~fígú~rácí~óñ káq~ méñú~ñtá k~íchá~ý.]
7 [Sálí~dá dé~ sóñí~dó ñí~sqá: Q~ápár~íý ll~úqsí~ñáñ d~íspó~sítí~vótá~ (télé~vísó~rpá á~ltáv~ózñí~ñ, bár~rá dé~ sóñí~dó ñí~sqá, B~lúét~óóth~ káq á~úríc~úlár~kúñá~, húkk~úñá) c~ámbí~áý.]
8 [Gúíá d~é áýú~dá ñí~sqá: M~éñú ñí~sqáp~á sáp~ákám~á élé~méñt~óñtá~ ímáý~ñá ús~áñám~áñtá~ détá~llék~úñát~á híñ~állá~táq k~ámác~híýk~úñát~á qáw~áý.]
6 [Vísú~álíz~ácíóñ~ dél é~stád~ó áct~úál ñ~ísqá~]
 

[●     Rétr~ásó d~é éñt~rádá~ ñísq~á: Púk~lláý~máñ ý~áýkú~ñápá~q rét~rásá~kúsq~áñpá~ ímáý~ñá ká~sqáñ~tám q~áwác~híñ.]

[●     Résó~lúcí~óñ ñís~qá: Pú~kllá~ýpá f~úéñt~é káp~úqñí~ñpá r~ésól~úcíó~ññíñ~tám q~áwác~híñ.]

[●     FPS ñ~ísqá~: Sápá~ ségú~ñdóp~í chí~qáñ p~áchá~pí há~ýká f~ótóg~rámá~s ñís~qákú~ñá ká~sqáñ~tám q~áwác~híñ. S~íchú~s VRR~ ñísq~á áct~ívás~qá ká~chká~ñ chá~ýqá, f~ótóg~rámá~kúñá~pá vé~lócí~dádñ~íñkú~qá hú~kmáñ~mí ká~ñqák~ú.]

[●     HDR ñ~ísqá~: Júég~ó HDR~ ñísq~átá p~úkll~ásqá~qá ÁC~TÍVÁ~DÓ ñí~sqáh~íñám~ ríkú~kúñ.]

[●     VRR ñ~ísqá~: Fréé~Sýñc~ ñísq~á útá~q VRR~ ñísq~á áct~ívás~qá ká~chká~ptíñ~kúqá~ túpá~q chá~ñíñt~ám qá~wách~íñ.]

[Sáms~úñg P~C dís~pláý~íñg Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~ dúrí~ñg á g~ámé]

[Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w ñís~qátá~ PC ká~púsú~qñíý~kípí~ úsáñ~áýkí~páq h~ámúq~ kámá~chíý~kúñá~tá qá~tíý:] 

1 [Bárr~á dé J~úégó~ ñísq~átá q~állá~rích~íñáý~kípá~q Rép~ródú~cír/P~áúsá~ ñísq~á bót~óñtá~ ñítír~áýáý~.]
2 [Bárr~á dé J~úégó~ ñísq~ápá p~áñtá~lláñ~pá ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ kápú~qñíñ~tá 21:9 tú~púqm~áñ út~áq 32:9 tú~púqm~áñ cá~mbíá~ý.]
[Thé G~ámé B~ár dí~splá~ýíñg~ á póp~-úp ñó~tífí~cátí~óñ ré~fléc~tíñg~ á Scr~ééñ R~átíó~ cháñ~gé dú~ríñg~ á gám~é]
3 [21: 9 túpú~q útá~q 32: 9 túp~úq ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ ñísq~ámáñ~ cháý~llár~áq cá~mbíá~spáý~kíqá~, PC ñí~sqáp~á páñ~táll~áñpá~ résó~lúcí~óññí~ñtám~ chúr~áñáý~kí.]
  • [21:9: Ájús~tá lá~ résó~lúcí~óñ dél~ PC á 2560 x~ 1080 ó 3840 x 1600 (60 Hz~/120 Hz */144 Hz~ **).]
  • [32:9: Ájús~tá lá~ résó~lúcí~óñ dél~ PC á 3840 x~ 1080 (60 Hz/120 Hz~ */144 Hz**).]
[Dísp~láý m~éñú ó~péñé~d óñ á~ PC]

[21: 9 túpú~q útá~q 32: 9 túp~úq ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ ñísq~ámáñ~ cháý~llár~áq cá~mbíá~spáý~kíqá~, PC ñí~sqáp~á páñ~táll~áñpá~ résó~lúcí~óññí~ñtám~ chúr~áñáý~kí.]

[Ýúýá~ñákú~ñá:]

[(*) Ýáqá~m 120 Hz t~úpúq~kúñá~qá mó~déló~máñh~íñá m~áñá ú~ýásq~áchú~ káñm~áñkú~.]

[(**) 144 Hz tú~púqw~áñ tú~páq m~ódél~ókúñ~á: QÑ900C~, QÑ95C, S~95C, S90C h~íñál~látá~q QÑ90C~ (50 púlg~ádáý~úq mó~déló~kúñá~ híñá~llát~áq ás~wáñ t~áksá~kúñá~pás).]

[32: 9 túpú~q rél~ácíóñ~ dé pá~ñtál~lá ñí~sqáq~á rés~ólúc~íóñ Úl~tráw~ídé ñ~ísqá~tá úý~áq PC~ ñísq~ápá p~úkll~áýkú~ñáll~áñwá~ñmí t~úpáñ~ .]

4 [Résó~lúcí~óñ Últ~ráwí~dé ñí~sqá ú~ýáq p~úkll~áýtá~ qáll~áríc~híý.]
[Á gám~é dís~pláý~éd wí~th á S~ámsú~ñg Sm~árt R~émót~é ñéx~t tó í~t, wít~h thé~ Vólú~mé bú~ttóñ~s béí~ñg pr~éssé~d]

[Púklláqkúñáqá Sámsúñg Smárt ñísqá cóñtról rémótópí káq wícháý láwmáñ útáq úráý láwmáñ ríchíq bótóñkúñátá útílízáspáñkúm páñtállápá máýpí kásqáñtá háñáýmáñ útáq úráýmáñ kúýúchíñmáñkú cháýñápí ñáwíñkúpá máýkámá áýpásqáñwáñ túpáýllá túpáñáñpáq.]    

[Sích~ús Úl~tráw~ídé G~áméV~íéw ñ~ísqá~tá có~ñfíg~úráp~tíýk~í ímá~ sásá~chák~úýpá~s káp~úsúñ~kí ch~áýqá~, káý í~chíý~kúñá~tá qá~tíý:]

1 [Púkl~láý c~háý Ú~ltrá~wídé~ (21:9 túpú~q útá~q 32:9 túp~úq) ñí~sqá r~ésól~úcíó~ñwáñ~ túpá~q kás~qáñt~á wát~íqáý~.]
2 [PC ñí~sqáp~á páñ~táll~áñpá~ résó~lúcí~óññí~ñtá 21:9 (3840 x~ 1600 útáq~ 2560 x 1080) túp~úqpí~ útáq~ 32:9 (3840 x 1080) túp~úqpí~ chúr~áý.]

[Ýúýá~ñá: PC~ ñísq~ápá r~ésól~úcíó~ññíñ~tá hú~k kút~íllá~ráq c~óñfí~gúrá~rqús~qáýk~ípá q~ípáñ~táqá~, Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w ñís~qátá~m bár~rá dé~ júég~ós ñí~sqám~áñtá~pách~á cóñ~fígú~ráwá~q.]

3 [Sích~ús pú~kllá~ýpá p~áñtá~lláñ~ híñá~llát~áq qá~párí~ýñíñ~ máñá~ ñórm~álch~ú káñ~kú ch~áýqá~, cháý~ púkl~láým~áñtá~ llúq~síý. C~háým~áñtá~, Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w ñís~qátá~ cóñf~ígúr~áý hí~ñásp~á púk~lláý~tá ká~qmáñ~tá qá~llár~íý]

[Ýúýá~ñákú~ñá:]

[●      Púkl~láý p~áchá~pí ré~lácí~óñ dé p~áñtá~llá ñ~ísqá~tá cá~mbíá~ýqá m~áñám~ úýás~qách~ú.]

[●      Wákí~ñ púk~lláý~kúñá~páqq~á, ýáq~ám pú~kllá~ýpá r~ésól~úcíó~ññíñ~tá Úl~tráw~ídé G~ámé V~íéw ñ~ísqá~páq r~élác~íóñ dé~ páñt~állá~ ñísq~áwáñ~ túpá~chíñ~áýkí~ káñm~áñ. (Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~l Júé~gó ñí~qtá á~kllá~ý chá~ýmáñ~tá Pr~ópór~cíóñ d~é páñ~táll~á ñíq~tá ák~lláý~).]

[●      Páñt~állá~pá má~ýpí k~áñáñ~tá cá~mbíá~ñáýk~ípáq~, Cáñá~l árr~íbá ñ~ísqá~ útáq~ Cáñá~l ábá~jó ñí~sqá b~ótóñ~tá ll~ápíý~.]

[Thé M~íñím~áp Zó~óm fú~ñctí~óñ dí~splá~ýéd d~úríñ~g á gá~mé]

[Míñí~mápá~ dél j~úégó~ ñísq~ámáñ~ ýáýk~úýqá~ púkl~láqk~úñáp~áqqá~ áñch~á chá~ñíýú~qmí k~áñmá~ñ. Zóó~m dé M~íñím~ápá s~útíý~úq fú~ñcíó~ñwáñ~qá, hú~ý úbí~cácí~óñtá~m ású~ýkác~híwá~q. Hám~úqpí~m Zóó~m dé M~íñím~ápá s~útíý~úq fú~ñcíó~ñwáñ~ túpá~q rés~ólúc~íóñk~úñát~á tár~íñkí~:]

[●    Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá ñí~sqáp~áq ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ 16:9 ñísq~áwáñ~ túpá~q rés~ólúc~íóñk~úñá: 3840 x~ 2160 (60 Hz/120 Hz~) túpú~q]

[●     Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá ñí~sqáp~áq ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ 21:9 ñísq~áwáñ~ túpá~q rés~ólúc~íóñk~úñá: 3840 x~ 2160 (60 Hz/120 Hz~) túpú~q híñ~állá~táq 2560 x~ 1080 (60 Hz/120 Hz~) túpú~q]

[●     Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá ñí~sqáp~áq ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ 32:9 ñísq~áwáñ~ túpá~q rés~ólúc~íóñk~úñá: 3840 x~ 1080 (60 Hz/120 Hz~) túpú~q]

[Ýúýá~ñákú~ñá:]

[●     Ýáqá~m áct~úálí~zácí~óñ ñís~qá há~ýká t~íémp~ómáñ~tá rú~rákú~sqáñ~qá mó~déló~máñh~íñá m~áñá t~úpáñ~máñc~hú.]

[21:9 túpú~q híñ~állá~táq 32:9 t~úpúq~ Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá ñí~sqáq~á Sám~súñg~ Smár~t TV ñ~ísqá~máñ h~úk PC~ ñísq~átá c~óñéc~tásq~állá~m úýá~sqá k~áñmá~ñ híñ~állá~táqm~í séñá~lpáq~ fúéñ~té ñí~sqáh~íñá ú~tílí~zásq~á káñ~máñ.]

1 [Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá sú~tíýú~q fúñ~cíóñ~tá ús~áñáý~kípá~qqá, ñá~wpáq~táqá~ Répr~ódúc~ír/Pá~úsá ñ~ísqá~ bótó~ñtám~ ñítír~áýáñ~áýkí~]
2 [Zóóm~ dé Mí~ñímá~pá ñí~qtá á~kllá~ý híñ~áspá~ múñá~sqáý~kítá~ ákll~áý:]

[●     16:9 túpú~q rél~ácíóñ~ dé ás~péct~ó dé p~áñtá~llá ñ~ísqá~wáñ l~lúqí~ láwm~áñ út~áq pá~ñá láw~máñ]

[●     21:9 túpú~q útá~q 32:9 túp~úq ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ ñísq~áwáñ~ háñá~ý láw~máñ ú~táq ú~ráý l~áwmá~ñ]  

3 [Máñd~ó á dí~stáñ~cíá ñ~ísqá~pá 4 lá~wmáñ~ rích~íq bó~tóñ dí~récc~íóñá~l ñís~qáwá~ñmí Z~óóm d~é Míñ~ímáp~á ñís~qápá~ máýp~í káñ~áñtá~ kúýú~chíw~áq.]
[Thé M~íñím~áp Zó~óm fú~ñctí~óñ dí~splá~ýéd d~úríñ~g á gá~mé wí~th á S~ámsú~ñg Sm~árt R~émót~é ñéx~t tó, w~íth t~hé 4-wá~ý dír~éctí~óñál~ bútt~óñs b~éíñg~ prés~séd]
4 [Cháý~ñáll~átáq~mí Zó~óm dé~ Míñí~mápá~ ñísq~á máý~máñt~á máý~kámá~ kásq~áñpá~ sáýá~ýñíñ~tá ák~lláw~áq má~ñdó á~ díst~áñcí~á ñís~qápá~ Sélé~ccíó~ñár ñ~ísqá~ bótó~ññíñ~tá ll~ápís~pá.]
[Thé M~íñím~áp Zó~óm fú~ñctí~óñ dí~splá~ýéd d~úríñ~g á gá~mé wí~th á S~ámsú~ñg Sm~árt R~émót~é ñéx~t tó, w~íth t~hé Sé~léct~ bútt~óñ bé~íñg p~réss~éd]
[Thé V~írtú~ál Áí~m Póí~ñt fé~átúr~é dís~pláý~éd dú~ríñg~ á gám~é]

[Púñt~ó dé P~úñté~ríá Ví~rtúá~l sút~íýúq~ fúñc~íóñq~á prí~mérá~ pérs~óñá ñ~ísqá~pí dí~spár~áspá~ púkl~láýk~úñáp~áqmí~ dísé~ñásqá~ kách~káñ. P~úkll~áqkú~ñá pú~ñtó d~é mír~á ñís~qátá~ ríkú~ý átí~ñáñk~úpáq~mí ýá~ñápá~ñ chá~ýñáp~í áll~í áll~íñtá~ dísp~áráñ~áñkú~páq.]

1 [Bárr~á dé J~úégó~ ñísq~átá q~állá~rích~íñáý~kípá~q Rép~ródú~cír/P~áúsá~ ñísq~á bót~óñtá~ ñítír~áýáý~.]
2 [Áctí~váñá~ýkíp~áq Pú~ñtó d~é Óbj~étív~ó Vír~túál~ ñíqt~á ákl~láý. L~límp~íñpá~qqá m~úñás~páqá~ Rójó~ ñíqt~á, Ázú~l ñíq~tá út~áq Bl~áñcó~ ñíqt~ám ák~lláw~áq.]
[Sélé~ctíñ~g thé~ cóló~r óf t~hé Ví~rtúá~l Áím~ Póíñ~t, wít~h ópt~íóñs~ fór Ó~ff, Ré~d, Blú~é, ór W~híté~]
3 [Púñt~ó dé Ó~bjét~ívó V~írtú~ál ñí~sqá m~áýpí~ káñá~ñtá m~átíp~áýtá~ múñá~spáq~á, Édí~tár p~ósíc~íóñ ñí~q méñ~ú ñísq~átám~ útíl~ízáw~áq.]

[Sáms~úñgm~áñtá~ dísp~ósít~ívó m~óvíl~ñíýk~íwáñ~, tábl~étñí~ýkíw~áñ út~áq wé~áráb~lésñ~íýkí~kúñá~wáñ s~ásác~hákú~ýñíý~kíkú~ñá ká~chká~ñ chá~ýqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~ím hú~k táp~úkúý~tá áp~áchí~múwá~ñkík~úmáñ~.]

[Káýmí ímám káchkáñ cháýtá áswáñ híchpálláñmáñtá qáwáñáñchíkpáq ýáñápáwáñchík. Dátós ñísqákúñáqá máñá pípápás sútíñwáñ sútíchásqám káñkú híñállátáqmí íñvéstígácíóñ ñísqá rúrákúsqáñ páchállápí wáqáýchákúñ. ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ cháýñíñtákámá ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqá ápáchíñámáñtá áswáñ áchká wíllákúýtá cháskíý.]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[Sásá~chák~úý hí~ñáll~á káp~tíñq~á,]

[ámáh~íñá k~áspá~ Chát~ ñísq~á útá~q 080077708 chá~ýñíñ~táká~má ás~úýká~múwá~ýkú c~háýñ~ápí ý~áñáp~ákúq~kúñá~ ýáñá~páýk~úsúñ~áýkí~páq.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]