[Cóñs~éjós~ ý cúí~dádó~s sób~ré lá~ báté~ríá dé~ tús á~úríc~úlár~és Sá~msúñ~g]

[• Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ té br~íñdá~ñ hás~tá 18 hó~rás d~é tíé~mpó d~é rép~ródú~ccíóñ~, cóñ 8 h~órás~ dé cá~rgá é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés ý~ 7 hórá~s ádí~cíóñ~álés~ cóñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá. Á~démás~, cárg~ár dú~ráñt~é 10 míñ~útós~ té dá~rá hás~tá 85 mí~ñútó~s dé t~íémp~ó dé j~úégó~.]

[• Gálá~xý Bú~ds Lí~vé té~ bríñ~dá 28 hó~rás d~é rép~ródú~ccíóñ~, cóñ 7.5 h~órás~ dé ré~pród~úccí~óñ cóñ~ úñá s~ólá c~árgá~. Cárg~árló~s dúr~áñté~ 5 míñú~tós l~é dár~á 1 hórá~ dé tí~émpó~ dé jú~égó.]

[• Lós G~áláx~ý Búd~s + té b~ríñd~áñ 22 hó~rás d~é rép~ródú~ccíóñ~, 11 hórá~s dé r~épró~dúcc~íóñ có~ñ úñá~ sólá~ cárg~á ý 11 hó~rás á~dící~óñál~és có~ñ él é~stúc~hé dé~ cárg~á. Lá c~árgá~ dúrá~ñté 10 m~íñút~ós pr~ópór~cíóñ~árá 3 hó~rás d~é dúr~ácíóñ~ dé lá~ báté~ríá.]

[• Lós G~áláx~ý Búd~s té b~ríñd~áñ há~stá 13 h~órás~ dé tí~émpó~ dé jú~égó, c~óñ 6 hó~rás d~é cár~gá éñ~ lós á~úríc~úlár~és ý 7 h~órás~ ádíc~íóñá~lés c~óñ él~ éstú~ché d~é cár~gá. Ád~émás, c~árgá~r dúr~áñté~ sóló~ 15 míñú~tós l~é dár~á hást~á 1,7 hór~ás dé~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá.]

[Cúíd~á tús~ áúrí~cúlá~rés t~éñíé~ñdó é~ñ cúé~ñtá é~stós~ cóñs~éjós~ ý pré~cáúc~íóñé~s dé c~árgá~.]

[· Ñó ús~és úñ~ éstú~ché d~é cár~gá qú~é véñ~gá có~ñ cúá~lqúí~ér ót~ró mó~déló~. Él és~túch~é qúé~ víñó~ cóñ t~ús áú~rícú~láré~s ést~á dísé~ñádó é~spéc~ífícá~méñt~é pár~á pró~pórc~íóñá~r lá c~árgá~ óptím~á pár~á tús~ áúrí~cúlá~rés.]

[· Sí há~ý álg~úñ típ~ó dé l~íqúíd~ó, íñc~lúíd~ó él s~údór~, éñ ló~s tér~míñá~lés d~é cár~gá, pú~édé p~ródú~círs~é cór~rósí~óñ. Lím~píá l~ós té~rmíñ~álés~ áñté~s dé c~árgá~r lá b~átér~íá.]

[· Él ús~ó dé ú~ñá fú~éñté~ dé ál~íméñ~tácí~óñ qúé~ ñó sé~á él c~árgá~dór (c~ómó ú~ñá có~mpút~ádór~á), púé~dé ré~súlt~ár éñ~ úñá v~élóc~ídád~ dé cá~rgá m~ás léñ~tá dé~bídó~ á úñá~ córr~íéñt~é éléc~tríc~á más b~ájá.]

[· Dúrá~ñté l~á cár~gá, ló~s áúr~ícúl~árés~ ý él é~stúc~hé dé~ cárg~á púé~déñ c~áléñ~társ~é. Ést~ó és ñ~órmá~l, ý ñó~ débé~ríá áf~éctá~r lá v~ídá út~íl ñí~ él ré~ñdím~íéñt~ó dé l~ós áú~rícú~láré~s. Sí l~á bát~éríá s~é cál~íéñt~á más d~é ló h~ábít~úál, é~l cár~gádó~r déj~árá dé~ cárg~ársé~.]

[· Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ ý él é~stúc~hé dé~ cárg~á ést~áñ cóm~plét~áméñ~té dé~scár~gádó~s, és p~ósíb~lé qú~é tár~dé úñ~ pócó~ éñ éñ~céñd~érsé~.]

[· Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ ý él é~stúc~hé dé~ cárg~á ñó s~é cár~gáñ c~órré~ctám~éñté~, vísí~tá úñ~ Céñt~ró dé~ sérv~ícíó~ Sáms~úñg c~óñ sú~s áúr~ícúl~árés~ ý cár~gádó~r.]

[· Évít~á dób~lár é~l cár~gádó~r. Hác~érló~ púéd~é dáñá~r ó ré~dúcí~r lá v~ídá út~íl dé~l cár~gádó~r. Ñúñ~cá ús~és úñ~ cárg~ádór~ dáñád~ó.]

[· Sí lá~ lúz í~ñdíc~ádór~á dé l~á bát~éríá d~él áú~rícú~lár é~s ñég~rá ó p~árpá~déá é~ñ rój~ó, rét~írá l~ós áú~rícú~láré~s pár~á ásé~gúrá~rté d~é qúé~ lós á~úríc~úlár~s ý lá~s púñ~tás é~stáñ c~óñéc~tádó~s cór~réct~áméñ~té]

[· Púéd~é qúé~ séá ñ~écés~áríó~ límp~íár l~ós áú~rícú~láré~s, íñc~lúíd~ó él c~óñtá~ctó d~é cár~gá. Lú~égó, v~úélv~é á íñ~sért~ár ló~s áúr~ícúl~árés~.]

[· Sí lá lúz íñdícádórá ñó fúñcíóñá cómó sé déscríbé éñ lá séccíóñ "Lúz íñdícádórá dé bátéríá", déscóñéctá ý vúélvé á cóñéctár él cárgádór. Cómprúébá qúé él cáblé ÚSB, él ádáptádór dé páréd ý él éstúché dé cárgá ñó éstéñ dáñádós. Púédé qúé séá ñécésáríó próbár cóñ úñ cáblé ÚSB ý úñ ádáptádór dé páréd díféréñtés. Sí él próblémá pérsísté, vísítá úñ Céñtró dé Sérvícíó Sámsúñg cóñ tús áúrícúlárés ý cárgádór.]

[Déspúés dé úñ éñtréñámíéñtó prólóñgádó ó úñá sésíóñ dé músícá, tús áúrícúlárés ñécésítáráñ úñá cárgá. Récúérdá, él éstúché dé cárgá támbíéñ tíéñé sú própíá cárgá. Áfórtúñádáméñté, púédés cárgár táñtó lós áúrícúlárés cómó él éstúché ál mísmó tíémpó.]

1. [Prím~éró, á~bré é~l ést~úché~ dé cá~rgá d~él áú~rícú~lár q~úé ví~ñó có~ñ tús~ áúrí~cúlá~rés.]
2. [Cóló~cá ló~s búd~s éñ s~ús rá~ñúrá~s cór~résp~óñdí~éñté~s dél~ éstú~ché d~é cár~gá, lú~égó c~íérr~á lá t~ápá.] 
3. [Púéd~és cá~rgár~ ámbó~s áúr~ícúl~árés~ ál mí~smó t~íémp~ó ó có~lócá~r sól~ó úñó~ éñ él~ éstú~ché. T~éñ éñ~ cúéñ~tá qú~é lá d~úrác~íóñ dé~ lá bá~téríá~ várí~árá sí~ sé cá~rgáñ~ pór s~épár~ádó.]
4. [Lúég~ó, úsá~ñdó é~l cáb~lé ÚS~B íñc~lúíd~ó, cóñ~éctá~ él cá~blé á~l púé~rtó d~é cár~gá ÚS~B éñ l~á pár~té pó~stér~íór d~él és~túch~é dé c~árgá~. Cúáñ~dó lá~ báté~ríá és~tá cóm~plét~áméñ~té ág~ótád~á, ñéc~ésít~á ál m~éñós~ 20 míñú~tós p~árá é~ñcéñ~dérs~é.]

[5. Téñ é~ñ cúé~ñtá q~úé cú~áñdó~ lá bá~téríá~ éstá c~ómpl~étám~éñté~ ágót~ádá, ñ~écés~ítás~ ál mé~ñós d~é 20 á 30 mí~ñútó~s pár~á éñc~éñdé~rsé.]

[6. Púéd~és có~mpró~bár é~l ést~ádó d~é cár~gá dé~ lós á~úríc~úlár~és dé~ dós f~órmá~s dís~tíñt~ás:]

• [Díspósítívós Áñdróíd: lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé múéstrá él pórcéñtájé dé bátéríá áctúál dé lós áúrícúlárés éñ lá párté súpéríór dé lá péstáñá Íñícíó. Cóñ lós módélós más ñúévós, púédé vér lá dúrácíóñ dé lá bátéríá táñtó dé lós áúrícúlárés cómó dél éstúché dé cárgá.]
• [íPhó~ñé: cú~áñdó~ éstás~ síñc~róñí~záñd~ó cóñ~ úñ íP~hóñé~, púéd~és vé~rífí~cár é~l ést~ádó d~é cár~gá có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Búds~ éñ úñ~ íPhó~ñé 7 ó p~ósté~ríór~ cóñ í~ÓS 10 ó p~ósté~ríór~.]
  

[Ñótá~: Gálá~xý Bú~ds ý G~áláx~ý Búd~s Pró~ ñó só~ñ cóm~pátí~blés~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ íÓ~S Búd~s.
]

• [Lúcé~s íñd~ícád~órás~: támb~íéñ pú~édés~ mírá~r lás~ lúcé~s íñd~ícád~órás~ dé ló~s búd~s ý dé~ lá cá~rcás~á pár~á sáb~ér qú~é éstá p~ásáñ~dó. Có~ñsúl~tá lá~ sígú~íéñt~é séc~cíóñ p~árá ó~btéñ~ér más~ íñfó~rmác~íóñ.]
  

[Támb~íéñ pú~édés~ cómp~róbá~r él é~stád~ó dél~ íñdí~cádó~r dél~ éstú~ché d~é cár~gá.]

[• Rójó~: cárg~áñdó~ ó pór~ débá~jó dé~l 30 pór~ cíéñ~tó dé~ lá bá~téríá~.]

[• Rójó~ íñté~rmít~éñté~: méñó~s dél~ 10 pór c~íéñt~ó dé b~átér~íá.]

[• Vérd~é: bát~éríá c~ómpl~étám~éñté~ cárg~ádá ó~ pór é~ñcím~á dél~ 60 pór c~íéñt~ó.]

[• Ámár~ílló~: éñtr~é 30 ý 60 pó~r cíé~ñtó d~é bát~éríá.]

[• Ázúl~: él fí~rmwá~ré sé~ éstá á~ctúá~lízá~ñdó.]