[Sáms~úñg ú~máýú~q rél~ójñí~ýkíp~á bát~éríá~ñ káw~sáýñ~íñ ýá~páñá~páq w~íllá~ýkúñ~á]
[Áchká rázóñkúñám káñ rélójñíýkípá bátéríáñ túñpáñ túkímáñ písíýáñáñpáqqá. Káýmí káñmáñ, wákíñ áplícácíóñkúñám bátéríápá túkúkúýñíñtá ýápáñmáñ híñállátáq máñá llámkáýpí táríkúq rédés dé Íñtérñét ñísqákúñápás bátéríátá písíýáchíñmáñ. Ímáýñákúñátá bátéríápá túkúkúýñíñtá máñá písíýáchíñápáq híñállátáq súýáý páchátá ýápáñápáq káýpí púsáýtá tápúkúý.]
[Máñáráq káýkúñápí kúñáýkúñátá mállíchkáspá, állíñtá qáwáríýkúý síchús sóftwáré díspósítívóýkípí híñállátáq áplícácíóñés ñísqáñchíkkúñá músúq vérsíóñ ñísqá kúñáñchásqáñá kásqáñtá. Célúlárñíýkípá sóftáwáré ñísqáñtá kúñáñcháñáýkípáq, káý íchíýkúñátá qátíý:]
[1 Íchí~ý.] [Ájús~tés ñ~ísqá~máñ r~íý > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[2 Íchí~ý.] [Désc~árgá~r é íñ~stál~ár ñí~qtá t~úpáý~.]
[3 Íchí~ý. Páñ~táll~ápí ñ~ísús~qáýk~íkúñ~átá q~átíý~.]
[Máñá llámkáýpí táríkúptíñqá úmáýúq rélójñíýkítá súspéñsíóñ ñísqá módómáñ chúráý. Páñtálláqá kíkílláñmí wáñúñqá písí páchápá qípáñtá máñá llámkáýpí táríkúspá, ícháqá máñáñá llámkáchíñáýkí káchkáptíñpúñí súspéñsíóñ ñísqá módómáñ chúráspáqá áswáñmí úmáýúq rélójñíýkípá bátéríáñtáqá wáqáýchákúwáq.]
[Súsp~éñsí~óñ ñís~qá mó~dómá~ñ ýáý~kúñá~páq, ú~máýú~q rél~ójñí~ýkíp~á páñ~táll~áñtá~ húk k~útít~á mák~íýkí~pá pá~mpáñ~wáñ p~ámpá~ý.]
[Áhórró dé éñérgíá ñísqá módóqá úmáýúq rélójñíýkípá réñdímíéñtóñtám ásllámáñtá písíýáchíñ. Síchús úmáýúq rélójñíýkítá máñá cárgádórñíýúqtá úñáý páchá lláñkáchíýtá múñáñkí cháýqá, cháý áhórró dé éñérgíá ñísqá módóqá ýáñápásúñkímáñmí. Káý fúñcíóñtá úmáýúq rélóqñíýkípí hábílítáñáýkípáq káý íchíýkúñátá qátíý. Sápá kútí páñtállápí désáctíváý.]
[• Wí-Fí~ ñísq~átá w~áñúch~íý.]
[• CPÚ ñ~ísqá~pá út~qáýñ~íñtá~ límí~táý.]
[• Káñc~háýt~á 10% ñís~qápí~ písí~chíý~.]
[• Íská~ý káq~pí ré~d llá~mkáý~ñíñt~á lím~ítáý~.]
[• Úkúñ~pí má~ýpí k~áñáñ~tá lí~mítá~ý.]
[• Íská~ý káq~pí sí~ñcró~ñízá~cíóñ ñ~ísqá~tá lí~mítá~ý.]
[• Páñt~állá~pá sú~ýáñá~ pách~áñtá~ 15 ségú~ñdós~máñ p~ísíc~híý.]
[• Ríkc~hách~íkúq~ gést~óñtá~ désá~ctív~áý.]
[• Sóft~wáré~ ñísq~ápá m~áñá k~úñáñ~cháý~ñíýú~qkúñ~á.]
[1 Íchí~ý. Cóñ~fígú~rácí~óñ ñís~qá áp~lícá~cíóñ~tá qá~llár~íý.]
[2 Íchí~ý. Páñ~táll~á ñíq~tá ák~lláý~.]
[3 Íchí~ý. Fúñ~cíóñ~tá há~bílí~táñá~páq Á~hórr~ó dé é~ñérg~íá ñíq~pí tú~páý.]
[4 Íchí~ý. Ýác~háýñ~íýúq~ réló~jñíý~kím á~hórr~ó dé é~ñérg~íá ñís~qá mó~dómá~ñ ýáý~kúñq~á híñ~áspá~ éñér~gíá ñí~sqát~á wáq~áých~áñáp~áq ñáw~páq q~áwár~ísqá~ñchí~kkúñ~átá h~ábíl~ítáñ~qá.]
[Káñmáñtáqmí, qálláríñá páñtállámáñtápáchá, páñél Rápídó ñísqátá kícháñáýkípáq páñtállápá háñáý láwmáñtá úráý láwmáñ rúkáñáýkítá chútáý. Áhórró dé éñérgíá káq ícóñótá ñítíý. Áhórró dé éñérgíá ñísqá módótá désáctíváñápáq, ícóñótá káqmáñtá túpáý.]
[Átíw~áqmí~ báté~ríáp~á llá~mkáý~ñíñ p~ísíý~áchí~ýtá l~lápá~ñ máñ~á llá~mkác~hísq~á ápl~ícác~íóñk~úñát~á wáñú~chís~páýk~í. Máñ~á ñéc~ésít~ákúq~ lláp~áñ áp~lícá~cíóñ~kúñá~tá hú~k kút~íllá~pí wí~chqá~ñáýk~ípáq~ káý í~chíý~kúñá~tá qá~tíý.]
[1 Íchí~ý. Rél~ójpá~ páñt~állá~ñmáñ~tápá~chá, p~áñtá~lláp~á úrá~ñmáñ~tá rú~káñá~ýkít~á wíc~háým~áñ ch~útáý~ áplí~cácí~óñkú~ñá ká~q páñ~táll~átá k~íchá~ñáýk~ípáq~.]
[2 Íchí~ý. Chá~ýllá~ráq Á~plíc~ácíó~ñkúñ~átá t~úpáý~ cháý~ñápí~ cháý~ráq k~íchá~sqá á~plíc~ácíó~ñkúñ~átá r~íkúñ~áýkí~páq.]
[3 Íchí~ý. Húk~ cháý~llár~áq vé~ñtáñ~á dé á~plíc~ácíóñ~ ñísq~átá w~íchá~ýmáñ~ chút~áý út~áq ll~úqí l~áwmá~ñ ríp~tíýk~í Cér~rár t~ódó íc~óñó k~áq rí~kúrí~múqt~á ákl~láý.]
[Áswá~ñqá B~lúét~óóth~ ñísq~átá m~áñá l~lámk~áchí~spáq~á, bát~éríá~qá hí~ñáll~ám tú~kúñq~á Blú~étóó~th ñí~sqá f~úñcí~óñ áct~ívás~qá ká~ptíñ~qá. Bl~úétó~óth ñ~ísqá~ désá~ctív~áñáý~kípá~q káý~ íchí~ýkúñ~átá q~átíý~.]
[1 Íchí~ý. Cóñ~fígú~rácí~óñ ñíq~ áplí~cácí~óñtá~ qáll~áríý~.]
[Pásó~ 2. Cóñé~xíóñ~és ñí~qtá á~kllá~ý.]
[3 Íchí~ý. Blú~étóó~th ñí~qtá á~kllá~ý.]
[4 Íchí~ý. Blú~étóó~th ñí~qtá d~ésác~tívá~ñáýk~ípáq~ íñté~rrúp~tórt~á túp~áý.]
[Sích~ús Wí~-Fí fú~ñcíóñ~ máñá~ cóñé~ctás~qá ká~chká~spáp~ás ác~tívá~sqá k~áchk~áñ ch~áýqá~, dísp~ósít~ívóý~kíqá~ másk~állá~ñqár~áqmí~ húk c~óñéx~íóñ Wí~-Fí ñí~sqát~á, chá~ýráý~kúm b~átér~íáqá~ túkú~kúll~áchk~áñqá~táq. W~í-Fí ñ~ísqá~ désá~ctív~áñáp~áq ká~ý ích~íýkú~ñátá~ qátí~ý.]
[1 Íchí~ý. Cóñ~fígú~rácí~óñ ñíq~ áplí~cácí~óñtá~ qáll~áríý~.]
[2 Íchí~ý. Cóñ~éxíó~ñés ñ~íqtá~ ákll~áý.]
[3 Íchí~ýtá. W~í-Fí ñ~íqtá~ ákll~áý hí~ñáll~átáq~ íñté~rrúp~túrt~á túp~áý Wí~-Fí ñí~sqá d~ésác~tívá~ñápá~q.]
[Páñt~állá~pá ká~ñchá~ýñíñ~tá pí~sích~íýpá~s bát~éríá~ ñísq~á wáq~áých~áýpí~qá ýá~ñápá~kúñm~í. Chá~kñíý~kúñá~pí, ká~ñchá~ýñíñ~tá má~típá~ý bát~éríá~pá tú~kúkú~ýñíñ~ písí~chíñ~ápáq~. Páñt~állá~pá ká~ñchá~ýñíñ~tá pí~sích~íý ká~ý ích~íýkú~ñátá~ qátí~spáý~kí.]
[1 Íchí~ý. Páñ~táll~ápá h~áñáý~ láwñ~íñmá~ñtáp~áchá~ rúká~ñáýk~ítá ú~ráým~áñ ch~útáý~ páñé~l Rápí~dó ñí~sqá k~íchá~ñáýk~ípáq~.]
[2 Íchí~ý. Brí~lló íc~óñó k~áqtá~ túpá~ý.]
[3 Íchí~ý. Rúé~dá dé~ cóñt~ról ñ~ísqá~tá ll~ámká~chís~pá pá~ñtál~lápá~ káñc~háýñ~íñtá~ písí~chíý~.]
[Átíwáqmí bátéríá ñísqá wáqáýcháýtá úmáýúq rélójñíýkípí Álwáýs Óñ Díspláý ñísqá fúñcíóñtá désáctíváspáýkí. Álwáýs Óñ Díspláý ñísqáqá bátéríátám híñállá llámkáchíñ díspósítívótá páñtállá wáñúsqá káchkáptíñ rélójtá qáwáchíñáñpáq cóñfígúrásqáñráýkú. Álwáýs Óñ Díspláý ñísqá fúñcíóñtá désáctíváñáýkípáq káý íchíýkúñátá qátíý.]
[1 Íchí~ý. Cóñ~fígú~rácí~óñ ñís~qá áp~lícá~cíóñ~tá qá~llár~íý.]
[2 Íchí~ý. Páñ~táll~á ñíq~tá ák~lláý~.]
[3 Íchí~ý. Wáñú~chíñ~áýkí~páq í~ñtér~rúpt~órtá~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý ñ~íqtá~wáñ k~úská~tá tú~páý.]
[Ýúýá~ýkúñ~á: Cáp~túrá~s dé p~áñtá~llá ñ~ísqá~kúñá~ híñá~llát~áq dí~spós~ítív~ókúñ~ápá m~éñús ñ~ísqá~ñkúñ~á húk~máñm~í káñ~máñk~ú dís~pósí~tívó~ýkíp~á mód~élóñ~máñ h~íñál~látá~q vér~síóñ d~él só~ftwá~ré ñí~sqá k~ásqá~ñkúm~áñhí~ñá.]
[Sích~ús Sá~msúñ~gmáñ~tá cé~lúlá~rñíý~kíwá~ñ, táb~létñ~íýkí~wáñ ú~táq w~éárá~blés~ñíýk~íkúñ~áwáñ~ sásá~chák~úýñí~ýkík~úñá k~áptí~ñqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~í húk~ tápú~kúýt~á ápá~chím~úwáñ~kíkú~máñ.]
[Káýmí ímám káchkáñ cháýtá áswáñ íchpálláñmáñtá qáwáñáýkúpáq ýáñápáwáñkú. Dátós ñísqákúñáqá máñám pípápás sútíñ sútíýúqchú híñállátáq íñvéstígácíóñ ñísqá ápákúsqáñ páchállám wáqáýcháská. Ástáwáñ áchká wíllákúýtá cháskíý ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqátá káýñíñtákámá ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ ápáchíñá cháýtá.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
Contáctanos
[Whát~sÁpp~ - 24/7]
![Whatsapp]()
![Whatsapp]()
Á~téñc~íóñ 24 hó~rás á~l díá
]
[Lívé~Chát~ - 24/7]
![[Lívé~Chát~]]()
![[Lívé~Chát~]]()
![[Lívé~Chát~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx/support/Samsung_mesages.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Lívé~Chát~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx/support/Samsung_mesages.jpg?$36_36_JPG$)
Á~téñc~íóñ 24 hó~rás á~l díá
]