[¿Ímáý~ñátá~m Gál~áxý t~éléf~óñóý~kípí~ wákí~ñ wáq~ýákú~ý ýáý~kúmú~qkúñ~átá h~árká~chíw~áq¿]
[Máýñáñpí, córréótá útáq máñá múñásqáýkítá wáqýákúýtá cháskíwáq. Gáláxý téléfóñóýkíqá wákíñ wáqýákúýkúñátá máñáráq ýáýkúmúchkáptíñmí hárkáñmáñ. Síchús húk ýúpáýtá hárkáchíñkí cháýqá, cháý ýúpáýpá wáqýákúýñíñkúñá híñállátáq qíllqáñkúñátá máñáñám téléfóñóýkípí cháskíñkíñáchú, cháýñállátáqmí máñá ríqsísqá rúñákúñápátápás hárkáchíwáq. Wáqýákúýkúñá hárkáchíñámáñtá wíllákúýtá cháskíñáýkípáq káý púsáýtá qátíý.]
[Máñáráq káýkúñápí kúñáýkúñátá mállíchkáspá, állíñtá qáwáríýkúý síchús sóftwáré díspósítívóýkípí híñállátáq áplícácíóñés ñísqáñchíkkúñá músúq vérsíóñ ñísqá kúñáñchásqáñá kásqáñtá. Célúlárñíýkípá sóftáwáré ñísqáñtá kúñáñcháñáýkípáq, káý íchíýkúñátá qátíý:]
[1 Íchí~ý.] [Ájús~tés ñ~ísqá~máñ r~íý > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[2 Íchí~ý.] [Désc~árgá~r é íñ~stál~ár ñí~qtá t~úpáý~.]
[3 Íchí~ý. Páñ~táll~ápí ñ~ísús~qáýk~íkúñ~átá q~átíý~.]
[Síchús káñ máñá kútíchíý múñásqáýkí ýúpáý cháýqá, cháý ýúpáý hárkáchíýqá átíýllám cháýlláráq wáqýákúýkúñá wáqáýchákúsqáñ lístámáñtápáchá. Wáqýákúýkúñá wáqáýchákúsqáñmáñtápáchá húk ýúpáýtá hárkáchíñáýkípáq káý íchíýkúñátá qátíý.]
[Síchús káñ téléfóñópá ýúpáýñíñkúñápá qíllqáñkúñá útáq wáqýákúýñíñkúñá máñá cháskíý múñásqáýkí cháýqá, Téléfóñó áplícácíóñpí hárkáchísqá lístáýkímáñ ýápáýkúý. Hárkáchísqá lístáýkípá wáqýákúýkúñápá ýúpáýñíñkúñáqá máñáñám qáwákúñqáchú.]
[Átíw~áqmí~ lláp~áñ má~ñá rí~qsís~qá wá~qýár~íýkú~ñá há~rkác~híýt~á íñt~érrú~ptór~tá Bl~óqúé~ár ñúm~érós~ désc~óñóc~ídós~ / prív~ádós~ ñíqt~áwáñ~ kúsk~átá t~úpás~pá.]
[Cháñ~íýúq~: hárk~áchí~sqá ý~úpáý~tá má~ñáñá h~árká~chíñ~ápáq~, ýúpá~ýpá w~áqtá~ñpí m~éñós~ ícóñó~ káqt~á ñítí~ý.]
[Síchús máñá kútíchíý múñásqáýkí rúñápá téléfóñóñpá ýúpáýñíñ ñá Cóñtáctós cháýñíkípí táqísqáñá káchkáñ cháýqá, átíwáqmí cháý ýúpáý hárkáchíýtá Cóñtáctós áplícácíóñmáñtápáchá. Cóñtáctós cháýpí táqísqá káq téléfóñópá ýúpáýñíñ hárkáchíñápáq káý íchíýkúñátá qátíý.]
[Ýúýá~ýkúñ~á:]
[Cápt~úrás~ dé pá~ñtál~lá ñí~sqák~úñá h~íñál~látá~q dís~pósí~tívó~kúñá~pá mé~ñús ñí~sqáñ~kúñá~ húkm~áñmí~ káñm~áñkú~ dísp~ósít~ívóý~kípá~ módé~lóñm~áñ hí~ñáll~átáq~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é ñís~qá ká~sqáñ~kúmá~ñhíñ~á.]
[Sích~ús Sá~msúñ~gmáñ~tá cé~lúlá~rñíý~kíwá~ñ, táb~létñ~íýkí~wáñ ú~táq w~éárá~blés~ñíýk~íkúñ~áwáñ~ sásá~chák~úýñí~ýkík~úñá k~áptí~ñqá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápl~ícác~íóñp~í húk~ tápú~kúýt~á ápá~chím~úwáñ~kíkú~máñ.]
[Káýmí ímám káchkáñ cháýtá áswáñ íchpálláñmáñtá qáwáñáýkúpáq ýáñápáwáñkú. Dátós ñísqákúñáqá máñám pípápás sútíñ sútíýúqchú híñállátáq íñvéstígácíóñ ñísqá ápákúsqáñ páchállám wáqáýcháská. Ástáwáñ áchká wíllákúýtá cháskíý ímáýñátám páñtáýmáñtá wíllákúý qíllqátá káýñíñtákámá ¿Ímáýñátám Sámsúñg Mémbérs ñísqá áplícácíóñtá llámkáchíñá¿ ápáchíñá cháýtá.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]