[Cómó á~júst~ár lá~ sálí~dá dé~ sóñí~dó éñ~ tú Sm~árt T~V Sám~súñg~]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2024-12-25]
[Á Sám~súñg~ Smár~t TV d~íspl~áýíñ~g á ví~bráñ~t hár~bór s~céñé~, plác~éd óñ~ á wóó~déñ m~édíá~ cóñs~ólé í~ñ á sú~ññý r~óóm.]

[Lós díspósítívós dé áúdíó qúé éstáñ cóñéctádós á tú Sámsúñg Smárt TV, cómó áltávócés, bárrás dé sóñídó ó áúrícúlárés, sé púédéñ cóñfígúrár cómó él díspósítívó dé sálídá dé sóñídó príñcípál dél télévísór. Púédés útílízár él méñú dé Sálídá dé sóñídó párá séléccíóñár él díspósítívó dé áúdíó qúé déséés. Lós díspósítívós dé áúdíó támbíéñ sé púédéñ cóñéctár á tú télévísór médíáñté HDMÍ, Blúétóóth, Wí-Fí ó úñ cáblé óptícó.]

[Púéd~és sé~lécc~íóñá~r él d~íspó~sítí~vó dé~ sálí~dá dé~ sóñí~dó qú~é dés~éés m~édíá~ñté é~l méñ~ú Sálí~dá dé~ sóñí~dó. Sé~ púéd~éñ ré~álíz~ár áj~ústé~s dé s~óñíd~ó dét~állá~dós m~édíá~ñté l~á cóñ~fígú~rácí~óñ éxp~értá~.]

1 [Sélé~ccíó~ñá Có~ñfíg~úrác~íóñ éñ~ él lá~dó íz~qúíé~rdó d~é lá p~áñtá~llá ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és. Tá~mbíéñ~ púéd~és sé~lécc~íóñá~r Sál~ídá d~é Sóñ~ídó é~ñ Cóñ~fígú~rácí~óñ rápí~dá sí~ ló dé~séás~.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV íñ~térf~ácé h~íghl~íght~íñg t~hé 'S~éttí~ñgs'~ áñd '~Sóúñ~d Óút~pút'~ óptí~óñs ó~ñ thé~ scré~éñ mé~ñú.]
2 [Sélé~ccíó~ñá Só~ñídó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Sálí~dá dé~ Sóñí~dó.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV sh~ówíñ~g thé~ 'Sóú~ñd' m~éñú w~íth '~Sóúñ~d Óút~pút'~ sélé~ctéd~.]
3 [Cúáñ~dó sé~lécc~íóñé~s Sál~ídá d~é Sóñ~ídó, á~páré~cérá ú~ñá lí~stá d~é dís~pósí~tívó~s dé á~údíó~ cóñé~ctád~ós.]
[Sóúñ~d Óút~pút m~éñú ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~.]
4 [Sí ñó~ vés t~ú dís~pósí~tívó~ cóñé~ctád~ó éñ l~á lís~tá, ó s~í és l~á prí~mérá~ véz q~úé có~ñéct~ás úñ~ dísp~ósít~ívó, c~óñsú~ltá l~ás sí~gúíé~ñtés~ sécc~íóñé~s dé é~sté á~rtícú~ló.]

[Ñótá~: Párá~ cóñé~ctár~ úñá b~árrá~ dé só~ñídó~ ó ált~ávóc~és pó~r prí~mérá~ véz, p~úédé~s úsá~r HDM~Í, Blú~étóó~th, úñ~ cábl~é óptí~có ó W~í-Fí.]

5 [Sélé~ccíó~ñá él~ dísp~ósít~ívó q~úé dé~séés~ párá~ cómé~ñzár~ á úsá~rló c~ómó d~íspó~sítí~vó dé~ sálí~dá dé~ TV.]

[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á cóñ~éctá~r úñ d~íspó~sítí~vó dé~ áúdí~ó á tú~ télé~vísó~r méd~íáñt~é HDM~Í.]

1 [Cóñé~ctá é~l cáb~lé HD~MÍ ál~ púér~tó HD~MÍ TÓ~ TV (éÁ~RC/ÁR~C) dél~ dísp~ósít~ívó d~é áúd~íó.]
[HDMÍ~ cábl~é béí~ñg có~ññéc~téd t~ó thé~ pórt~ óñ á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]
2 [Lúég~ó, cóñ~éctá~ él ót~ró éx~trém~ó dél~ cábl~é ál p~úért~ó HDM~Í ÍÑ (é~ÁRC) d~él té~léví~sór.]
[Háñd~ cóññ~éctí~ñg áñ~ HDMÍ~ cábl~é tó t~hé HD~MÍ ÍÑ~ (éÁRC~) pórt~ óñ th~é bác~k óf á~ Sáms~úñg S~márt~ TV.]
3 [Sí lá~ sálí~dá dé~ sóñí~dó ác~túál~ ñó cá~mbíá~ áútó~mátíc~áméñ~té, ñá~végá~ á Cóñ~fígú~rácí~óñ, sél~éccí~óñá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és ý á~ cóñt~íñúá~cíóñ, s~éléc~cíóñ~á Sóñ~ídó. S~éléc~cíóñ~á Sál~ídá d~é Sóñ~ídó ý~ sélé~ccíó~ñá él~ dísp~ósít~ívó d~é áúd~íó có~ñéct~ádó.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV só~úñd ó~útpú~t méñ~ú híg~hlíg~htíñ~g thé~ HDMÍ~-ÁRC ó~ptíó~ñ ás t~hé sé~léct~éd áú~díó d~évíc~é.]

[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á cóñ~éctá~r úñ d~íspó~sítí~vó dé~ áúdí~ó á tú~ télé~vísó~r méd~íáñt~é Blú~étóó~th.]

1 [Ñávé~gá á C~óñfí~gúrá~cíóñ, l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Tó~dás l~ás Có~ñfíg~úrác~íóñé~s ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Sóñ~ídó.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV sé~ttíñ~gs mé~ñú wí~th th~é 'Só~úñd'~ óptí~óñ sé~léct~éd.]
2 [Sélé~ccíó~ñá Sá~lídá~ dé Só~ñídó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Líst~á dé Á~ltáv~ócés~ Blúé~tóót~h.]
[Sóúñ~d Óút~pút m~éñú ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ shów~íñg t~hé óp~tíóñ~ 'Blú~étóó~th Sp~éáké~r Lís~t' sé~léct~éd.]
3 [Áség~úráté~ dé qú~é tú d~íspó~sítí~vó Bl~úétó~óth é~sté éñ~ módó~ dé ém~páré~jámí~éñtó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ tú dí~spós~ítív~ó dé l~á lís~tá.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV Bl~úétó~óth s~péák~ér lí~st dí~splá~ýíñg~ 'Sóú~ñdbá~r Q9-Sé~ríés~'.]
4 [Sélé~ccíó~ñá Ém~páré~jár ý~ cóñé~ctár~.]
[Blúé~tóót~h Spé~ákér~ Líst~ óñ á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V shó~wíñg~ thé '~Sóúñ~dbár~ Q9' sé~léct~éd wí~th áñ~ óptí~óñ tó~ 'Páí~r áñd~ cóññ~éct'~.]
5 [Sélé~ccíó~ñá Ác~éptá~r pár~á émp~áréj~ár ý c~óñéc~tár t~ú dís~pósí~tívó~ dé áú~díó B~lúét~óóth~.]
[Cóñf~írmá~tíóñ~ scré~éñ óñ~ á Sám~súñg~ Smár~t TV í~ñdíc~átíñ~g 'Só~úñdb~ár Q9-S~éríé~s ís c~óññé~ctéd~' wít~h áñ '~ÓK' b~úttó~ñ.]

[Párá cóñéctár tú díspósítívó dé áúdíó ý tú télévísór médíáñté Wí-Fí, débérás régístrár tú díspósítívó dé áúdíó cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó. Áségúráté dé qúé tú téléfóñó ý tú télévísór éstéñ cóñéctádós á lá mísmá réd Wí-Fí párá cóñtíñúár.]

1 [Ñávé~gá há~stá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s éñ t~ú tél~éfóñó~ ý ábré~lá, lú~égó p~úlsá~ lá pé~stáñá~ Dísp~ósít~ívós~.]
[Phóñ~é dís~pláý~íñg t~hé 'D~évíc~és' t~áb íñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p, wít~h Sám~súñg~'s Mú~síc F~rámé~ TV ví~síbl~é íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~.]
2 [Tócá~ él ícó~ñó Áñá~dír d~íspó~sítí~vó (él~ sígñ~ó más) ý~ lúég~ó tóc~á Ágr~égár~ éñ Dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g.]
[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ 'Ádd~ déví~cé' m~éñú í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp, wí~th th~é ópt~íóñ t~ó ádd~ 'Sám~súñg~ déví~cés'~.]
3 [Párá~ cóñé~ctár~ úñ ál~távó~z, sél~éccí~óñá Á~ltáv~óz. Pá~rá có~ñéct~ár úñ~á bár~rá dé~ sóñí~dó, sé~lécc~íóñá~ Bárr~á dé s~óñíd~ó.]
[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g á lí~st óf~ déví~cé tý~pés í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp, hí~ghlí~ghtí~ñg óp~tíóñ~s tó á~dd á '~Sóúñ~dbár~' ór '~Spéá~kér'~.]
4 [Sélé~ccíó~ñá tú~ dísp~ósít~ívó d~é áúd~íó Wí~-Fí, có~mó úñ~ Sáms~úñg M~úsíc~ Frám~é.]
[Phóñ~é scr~ééñ í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp dí~splá~ýíñg~ déví~cé óp~tíóñ~s íñc~lúdí~ñg 'M~úsíc~ Frám~é' sé~léct~éd úñ~dér S~péák~ér cá~tégó~rý.]
5 [Éñ tú~ télé~vísó~r, ñáv~égá h~ástá~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~, lúég~ó sél~éccí~óñá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Só~ñídó~.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV sé~ttíñ~gs mé~ñú wí~th th~é 'Só~úñd'~ óptí~óñ sé~léct~éd, sh~ówíñ~g vár~íóús~ áúdí~ó sét~tíñg~s.]
6 [Sélé~ccíó~ñá Sá~lídá~ dé Só~ñídó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ tú dí~spós~ítív~ó dé á~údíó~.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV só~úñd ó~útpú~t méñ~ú dís~pláý~íñg á~ líst~ óf Wí~-Fí có~ññéc~téd d~évíc~és íñ~clúd~íñg '~Músí~c Frá~mé (Wí~-Fí)' s~éléc~téd á~s thé~ áúdí~ó sóú~rcé.]

[Ñótá~: Cúáñ~dó él~ dísp~ósít~ívó d~é áúd~íó és~té cóñ~éctá~dó á l~á mís~má ré~d Wí-F~í qúé~ él té~léví~sór, á~páré~cérá é~ñ lá l~ístá~ dé dí~spós~ítív~ós éñ~ él mé~ñú Sál~ídá d~é Sóñ~ídó d~él té~léví~sór.]

[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á cóñ~éctá~r úñ d~íspó~sítí~vó dé~ áúdí~ó á tú~ télé~vísó~r méd~íáñt~é úñ c~áblé~ óptíc~ó.]

1 [Íñsé~rtá é~l cáb~lé dé~ áúdí~ó óptí~có éñ~ él pú~értó~ DÍGÍ~TÁL Á~ÚDÍÓ~ ÓÚT (Ó~PTÍC~ÁL) dé~l tél~évís~ór.]
[Háñd~ íñsé~rtíñ~g áñ ó~ptíc~ál áú~díó c~áblé~ íñtó~ thé D~ÍGÍT~ÁL ÁÚ~DÍÓ Ó~ÚT (ÓP~TÍCÁ~L) pór~t óñ t~hé bá~ck óf~ á Sám~súñg~ Smár~t TV.]
2 [Íñsé~rtá é~l ótr~ó éxt~rémó~ dél c~áblé~ dé áú~díó óp~tícó~ éñ él~ púér~tó DÍ~GÍTÁ~L ÁÚD~ÍÓ ÍÑ~ (ÓPTÍ~CÁL) d~él dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~.]
[Óptí~cál á~údíó~ cábl~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé D~ÍGÍT~ÁL ÁÚ~DÍÓ Í~Ñ (ÓPT~ÍCÁL~) pórt~ óñ áñ~ éxté~rñál~ áúdí~ó dév~ícé.]
3 [Ñávé~gá á C~óñfí~gúrá~cíóñ, l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Tó~dás l~ás Có~ñfíg~úrác~íóñé~s ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Sóñ~ídó.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV sé~ttíñ~gs mé~ñú wí~th th~é 'Só~úñd'~ óptí~óñ sé~léct~éd.]
4 [Sélé~ccíó~ñá Sá~lídá~ dé Só~ñídó~.]
[Scré~éñ sh~ówíñ~g thé~ 'Sóú~ñd Óú~tpút~' ópt~íóñ h~íghl~íght~éd íñ~ thé s~óúñd~ méñú~ óf á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]
5 [Sélé~ccíó~ñá Ópt~ícó.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV só~úñd ó~útpú~t méñ~ú wít~h 'Ré~céív~ér(Óp~tícá~l)' hí~ghlí~ghté~d ás t~hé sé~léct~éd áú~díó ó~útpú~t ópt~íóñ.]

[Ñótá~s:]

  • [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sm~árt T~V Sám~súñg~, púéd~és bú~scár~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é dís~póñí~blés~, ýá qú~é púé~déñ c~óñté~ñér ú~ñá só~lúcí~óñ á tú~ prób~lémá~.]
  • [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[cóñt~áctáñ~ós víá~ Whát~sÁpp~ ó Lív~éChá~t, ý có~ñócé~ tódó~s ñúé~stró~s cáñ~álés~ dé át~éñcí~óñ pór~ médí~ó dé l~á séc~cíóñ d~é Cóñ~táct~ó.]

[CÓÑT~ÁCTÓ~]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]

[Cóñt~áctáñ~ós]

[Whát~sÁpp~]
[Whát~sÁpp~] [Whát~sÁpp~]

[Áýúd~árté~ áhór~á és m~ás fácí~l á tr~ávés d~é ñúé~stró~ cáñá~l ófí~cíál~ dé Wh~átsÁ~pp.]

[Lúñé~s á Dó~míñg~ó, dé 7:00 á~m á 10:00 pm~]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Lívé~Chát~]
[Lívé~Chát~] [Lívé~Chát~]

[Átéñ~cíóñ c~óñ ñú~éstr~ó pér~sóñá~l éxp~értó~ éñ pr~ódúc~tós S~ámsú~ñg.]

[Lúñé~s á Dó~míñg~ó, dé 7:00 á~m á 10:00 pm~]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Éñ líñ~éá]

[Éxís~téñ v~áríá~s fór~más d~é cóñ~táct~árñó~s, víá C~hát, c~órré~ó élé~ctróñ~ícó ý~ más]
[Más Íñ~fórm~ácíóñ~]

[Llámá~ñós]

[Hábl~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~ Sáms~úñg]
[Más Íñ~fórm~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~résé~ñcíá~l]

[Ñó ím~pórt~á sí t~ú pró~dúct~ó ést~á déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ párá~ áýúd~árté~]
[Éñcú~éñtr~á úñ C~éñtr~ó dé S~érví~cíó]
[Vér m~ás]