[Cómó c~óñfí~gúrá~r Q-Sý~mphó~ñý éñ~ úñ Sm~árt T~V Sám~súñg~ 2024]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2024-07-04]
[Cóñt~émpó~rárý~ líví~ñg ró~óm sé~túp f~éátú~ríñg~ á Sám~súñg~ Smár~t TV, s~óúñd~bár, á~ñd sp~éáké~r íñ f~róñt~ óf á t~éxtú~réd g~ráý w~áll, é~ñháñ~cíñg~ thé á~mbíá~ñcé w~íth ó~rché~strá~l mús~íc ás~ dépí~ctéd~ bý ví~ólíñ~ísts~ íñ th~é píc~túré~-íñ-pí~ctúr~é óvé~rláý~.]

[Lá fúñcíóñ Q-Sýmphóñý pérmíté répródúcír sóñídó désdé úñá bárrá dé sóñídó ó úñ áltávóz íñálámbrícó (cómó Músíc Frámé) ý lós áltávócés dél Smárt TV símúltáñéáméñté. Éstó méjórá lá éxpéríéñcíá dé sóñídó géñérál dé tú Smárt TV ál síñcróñízár lós díspósítívós éñtré sí.]

[Ñótá~s:]

  • [Q-Sým~phóñ~ý és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ lós m~ódél~ós Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ DÚ7000, sú~pérí~órés~ ý LS03D~.]
  • [Sé ré~qúíé~ré úñ~á bár~rá dé~ sóñí~dó Sá~msúñ~g ó úñ~ áltá~vóz í~ñálám~bríc~ó Sám~súñg~ qúé á~dmít~á Q-Sý~mphó~ñý. Ác~túál~méñt~é, Q-Sý~mphó~ñý só~ló ád~míté~ Sáms~úñg M~úsíc~ Frám~é cóm~ó ópc~íóñ dé~ áltá~vóz í~ñálám~bríc~ó.]
  • [Lá fú~ñcíóñ~ Q-Sým~phóñ~ý és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ Músí~c Frá~mé éñ~ télé~vísó~rés l~áñzá~dós d~éspú~és dé 2024. L~ós té~léví~sóré~s Sám~súñg~ dé 2023 sé~ráñ có~mpát~íblé~s dés~púés d~é úñá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré.]

[Cúáñdó úñá bárrá dé sóñídó Sámsúñg ó Músíc Frámé éstá cóñéctádá á úñ Sámsúñg Smárt TV, púédé útílízár lá fúñcíóñ Q-Sýmphóñý. Lás bárrás dé sóñídó Sámsúñg sé púédéñ cóñéctár médíáñté úñ cáblé HDMÍ ú óptícó, ó úñá réd Wí-Fí cóñ Q-Sýmphóñý. Q-Sýmphóñý sóló éstá díspóñíblé éñ Músíc Frámés qúé éstáñ cóñéctádós médíáñté úñá réd Wí-Fí. Cúáñdó sé cóñéctá médíáñté Wí-Fí, lá bárrá dé sóñídó ó Músíc Frámé débé éstár éñ lá mísmá réd íñálámbrícá qúé él télévísór. Cóñsúltá lá sígúíéñté séccíóñ dé ésté ártícúló párá óbtéñér íñstrúccíóñés dé cóñfígúrácíóñ dé Wí-Fí.]

[Ñótá~s:]

  • [Sí déséás útílízár Q-Sýmphóñý cóñ úñá bárrá dé sóñídó Sámsúñg ý úñ cáblé HDMÍ ú óptícó, débérás cóñfígúrár tú bárrá dé sóñídó éñ lá fúéñté D.ÍÑ áñtés dé cóñtíñúár. Párá lós módélós dé bárrá dé sóñídó 2024 ý póstéríórés, séléccíóñá lá fúéñté ÁRC/éÁRC. Púédés útílízár él cóñtról rémótó dé lá bárrá dé sóñídó párá cóñfígúrár lá fúéñté.]
  • [Cúáñ~dó sé~ útíl~ízáñ~ dísp~ósít~ívós~ dé áú~díó S~ámsú~ñg có~ñ úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí, h~ábíl~ítár~ lá fú~ñcíóñ~ dé có~mpár~tír p~áñtá~llá (d~úplí~cácí~óñ dé p~áñtá~llá) p~úédé~ désc~óñéc~tár l~á cóñ~éxíóñ~ dé áú~díó W~í-Fí.]

[Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á ábr~ír él~ méñú d~é cóñ~fígú~rácí~óñ dé Q~-Sýmp~hóñý~ éñ tú~ Smár~t TV ý~ cóñf~ígúr~ár ló~s ájú~stés~ dé áú~díó q~úé dé~séés~.]

1 [Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó, ñ~ávég~á hás~tá Có~ñfíg~úrác~íóñ, lú~égó s~éléc~cíóñ~á Tód~ás lá~s cóñ~fígú~rácí~óñés~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Sóñí~dó.]
2 [Sélé~ccíó~ñá Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ Q-Sým~phóñ~ý.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV Só~úñd s~éttí~ñgs m~éñú w~íth t~hé Q-S~ýmph~óñý S~étúp~ óptí~óñ hí~ghlí~ghté~d fór~ cóñf~ígúr~íñg é~ñháñ~céd á~údíó~ wíth~ cóññ~écté~d dév~ícés~.]
3 [Séléccíóñá tú bárrá dé sóñídó ó márcó músícál ý lúégó séléccíóñá Áplícár. Lás bárrás dé sóñídó ó Músíc Frámés cóñéctádós á lá mísmá réd Wí-Fí qúé él télévísór ápárécéráñ éñ lá lístá dé díspósítívós. Lás bárrás dé sóñídó cóñéctádás médíáñté HDMÍ ó cáblés óptícós támbíéñ ápárécéráñ éñ lá lístá dé díspósítívós. Sígúé lás íñstrúccíóñés éñ páñtállá sí és ñécésáríó. Lá sálídá dé sóñídó dél télévísór sé cóñfígúrárá éñ Q-Sýmphóñý.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV Q-S~ýmph~óñý S~étúp~ scré~éñ, sh~ówíñ~g thé~ sélé~ctéd~ sóúñ~dbár~ módé~l 'HW~-Q930C' w~íth á~ñ 'Áp~plý'~ bútt~óñ ré~ádý t~ó sýñ~c thé~ déví~cé fó~r éñh~áñcé~d áúd~íó.]

[Ñótá~: Ál có~ñfíg~úrár~ Q-Sým~phóñ~ý, púé~dés c~óñéc~tár h~ástá~ 2 dísp~ósít~ívós~ cóñ l~ás sí~gúíé~ñtés~ cómb~íñác~íóñé~s: 2 Mús~íc Fr~ámés~ ó úñ M~úsíc~ Frám~é ý úñ~á bár~rá dé~ sóñí~dó 2024.]

4 [Párá~ désá~ctív~ár Q-S~ýmph~óñý, r~égré~sá á S~óñíd~ó, lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Sálí~dá dé~ sóñí~dó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Ál~távó~z dé T~V. Él t~élév~ísór~ áhór~á útí~lízá~rá sú p~rópí~ó ált~ávóz~.]
[Á Sám~súñg~ TV sh~ówíñ~g á Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé s~éléc~téd í~ñ thé~ Sóúñ~d Óút~pút m~éñú, p~ósít~íóñé~d áló~ñgsí~dé á M~úsíc~ Frám~é óñ á~ sídé~ tábl~é.]

[Párá útílízár Q-Sýmphóñý, tú bárrá dé sóñídó ó Músíc Frámé débé éstár cóñéctádó á lá mísmá réd Wí-Fí qúé tú Smárt TV. Débérás régístrár tú bárrá dé sóñídó ó Músíc Frámé éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ úñ téléfóñó cóñéctádó á lá mísmá réd Wí-Fí qúé tú télévísór. Lós díspósítívós régístrádós sé cóñéctáráñ á lá mísmá réd Wí-Fí qúé tú téléfóñó.]

[Ágré~gár t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó ó M~úsíc~ Frám~é á Sm~ártT~híñg~s]

1 [Ñávé~gá ý á~bré l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s éñ t~ú tél~éfóñó~ ý lúé~gó tó~cá lá~ pést~áñá Dí~spós~ítív~ós.]
[Clós~é-úp ó~f thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp íñ~térf~ácé ó~ñ á mó~bílé~ déví~cé, hí~ghlí~ghtí~ñg th~é 'Dé~vícé~s' tá~b sél~écté~d tó m~áñág~é cóñ~ñéct~éd Sá~msúñ~g dév~ícés~.]
2 [Tócá~ él ícó~ñó Ág~régá~r (él s~ígñó~ más), lú~égó t~ócá Á~grég~ár éñ~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá B~árrá~ dé só~ñídó~ ó Ált~ávóz~. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, sélé~ccíó~ñá tú~ bárr~á dé s~óñíd~ó ó Mú~síc F~rámé~.]
[Scré~éñ fr~óm th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp d~íspl~áýíñ~g dév~ícé ó~ptíó~ñs, wí~th 'S~óúñd~bár'~ áñd '~Spéá~kér'~ hígh~lígh~téd.]
3 [Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s pár~á ágr~égár~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó ó~ él Mú~síc F~rámé~ á Smá~rtTh~íñgs~.]
4 [Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, sélé~ccíó~ñá lá~ tárj~étá d~él dí~spós~ítív~ó éñ l~á pés~táñá D~íspó~sítí~vós p~árá v~ér ý ú~tílí~zár s~ús fú~ñcíó~ñés ý~ ópcí~óñés~.]

[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ sé té~ sólí~cíté~ víñc~úlár~ él dí~spós~ítív~ó úñá~ véz q~úé sé~ ábrá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs. Sí~ lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té áú~tómát~ícá ñ~ó ápá~récé~, tócá~ Ágré~gár (é~l síg~ñó más~) éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ párá~ régí~strá~r él d~íspó~sítí~vó.]

[Cóñé~xíóñ d~é tú b~árrá~ dé só~ñídó~ ó Mús~íc Fr~ámé á~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~]

[Élég~áñt h~ómé é~ñtér~táíñ~méñt~ sétú~p féá~túrí~ñg á S~ámsú~ñg TV~ óñ á w~óódé~ñ méd~íá có~ñsól~é wít~h á só~úñdb~ár bé~lów á~ñd á s~péák~ér tó~ thé r~íght~, éñhá~ñcíñ~g thé~ víéw~íñg é~xpér~íéñc~é wít~h víb~ráñt~ flám~íñgó~ ímág~érý ó~ñ thé~ scré~éñ.]

[Cúáñdó lá bárrá dé sóñídó ó Músíc Frámé éstá cóñéctádó á lá mísmá réd Wí-Fí qúé él télévísór, ápárécérá éñ lá lístá dé díspósítívós éñ él méñú Sálídá dé sóñídó dél télévísór. Éñ tú télévísór, ñávégá hástá Cóñfígúrácíóñ, lúégó séléccíóñá Tódás lás cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Sóñídó. Séléccíóñá Sálídá dé sóñídó ý lúégó séléccíóñá tú bárrá dé sóñídó Músíc Frámé .]

[Scré~éñ sh~ówíñ~g thé~ Sóúñ~d Óút~pút m~éñú ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, wíth~ 'Sóú~ñdbá~r (Wí-F~í)', 'M~3 (Wí-Fí~)', áñd~ 'Mús~íc Fr~ámé (W~í-Fí)'~ líst~éd ás~ áváí~lábl~é áúd~íó dé~vícé~s fór~ cóññ~éctí~óñ.]

[Ñótá~: Sóló~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g ádm~ítéñ~ lá có~ñéxí~óñ dé ú~ñ Mús~íc Fr~ámé á~ úñ té~léví~sór á~ tráv~és dé W~í-Fí.]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[cóñt~áctáñ~ós víá~ Whát~sÁpp~ ó Lív~éChá~t, ý có~ñócé~ tódó~s ñúé~stró~s cáñ~álés~ dé át~éñcí~óñ pór~ médí~ó dé l~á séc~cíóñ d~é Cóñ~táct~ó.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]