[¿Ímáý~ñátá~m máñ~á káñ~chíq~ Sáms~úñg t~élév~ísór~pá sá~sách~ákúý~ñíñk~úñát~á áll~íñýá~chíñ~á¿]
[Qáwá~páñá~ýkíp~áq ím~áýñá~kúñá~ káqk~úñát~ám rí~qsíc~híýk~íkú c~háýñ~ápí t~élév~ísór~ñíýk~í káñ~chíñ~áñpá~q sás~áchá~kúýk~úñá r~íkúr~íchí~q máý~pí pá~qárí~sqáñ~tá tá~ríñá~ýkíp~áq hí~ñásp~á chí~qáñt~á áll~íñýá~chíñ~áýkí~páq.]
[1 ímáý~ñá ká~q. Tél~évís~órpá~ lúz d~é ésp~érá k~ápúq~ñíñ k~áñch~íchk~áptí~ñ]
[Télévísór wáñúchísqá káchkáptíñ púká lúz dé éspérá ñísqá káñchíptíñqá máñám sásáchákúýchú. Ícháqá, káñchíchísqáýkípá qípáñtá télévísór máñáráq káñchíñchú cháýqá, cóñtról rémótó ñísqápím sásáchákúý káchkáñmáñ. Ñáwpáqtá, télévísórtá cóñtról rémótówáñ káñchíchíñáýkímáñtáqá, télévísórpá káñchíchíñápáq bótóññíñtá ñítíspáýkí káñchíchíý.]
[Ýúýá~ñá: Ká~ñchí~chíñ~ápáq~ bótó~ñpá m~áýpí~ kásq~áñqá~ télé~vísó~rpá m~ódél~óñmá~ñhíñ~ám hú~k láw~pí ká~ñmáñ~. Máýp~í kás~qáñt~á máñ~á áll~íñtá~ ýách~áspá~qá, má~ñúál~ dél ú~súár~íó ká~púsú~qñíý~kítá~ tápú~kúý.]
[2 ímáý~ñá ká~q. Tél~évís~órpá~ lúz d~é ésp~érá k~ápúq~ñíñ w~áñúch~ísqá~ kách~kápt~íñ]
[Cáblé híñállátáq tómá dé córríéñté ñísqá állíñ llámkásqáñkútá wátíqáý. Ñáwpáqtá, llápáñ cábléádókúñá állíñ ýáýkúchísqá kásqáñkútá wátíqáý. Télévísórtá 30 séñgúñdóñtíñ déséñchúfásqátá sáqíý híñáspá, káqmáñtá éñchúfáspáýkí, állíñ llámkáq káq tómá dé córríéñtémáñpúñí éñchúfáý. Káýwáñpás máñá állíñýáptíñqá, húk állíñýáchíqtá rúráý.]
[3 ímáý~ñá ká~q. Tél~évís~órpá~ lúz d~é ésp~érá k~ápúq~ñíñ l~lípí~kýáp~tíñ]
[Llámkáchíchkáñkí híñáspáqá, prótéctórés éléctrícós ñísqá útáq súprésór dé téñsíóñ ñísqá kápúsúqñíýkíkúñátá qáwáríý. Páchápá rísqáñmáñhíñám máwkáýáñmáñ híñáspám télévísórñíýkímáñ kámáq vóltájé ñísqátá máñáñá qúñmáññáchú. Prótéctórés ñísqákúñátá útáq súprésórés ñísqákúñátáqá músúqwáñmí chúráwáq. Llípíkýáq ákchíqá éñérgíá cháskíýpí útáq télévísórpá úkúñpí ímápás sásáchákúý kásqáñtám wíllákúñ.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]