[Mí té~léví~sór ñ~ó dét~éctá~ úñ dí~spós~ítív~ó cóñ~éctá~dó á t~rávés~ dé HD~MÍ]
[Él úsó dé úñ cáblé HDMÍ és úñ métódó dé cóñéxíóñ múý cóñvéñíéñté párá tráñsmítír dé máñérá éféctívá séñálés dé sóñídó ý vídéó désdé díspósítívós éxtérñós. Cóñ úñ cáblé HDMÍ, cóñéctá él díspósítívó qúé déséás úsár á tú Sámsúñg Smárt TV ý éxpéríméñtá cóñtéñídó dívérsó ý vívídó cóñ úñ símplé cáblé.]
[Mí té~léví~sór m~úést~rá ló~s méñ~sájé~s dé é~rrór~ "Síñ S~éñál" ó~ "Cábl~é HDM~Í Dés~cóñé~ctád~ó"]
[Sí ápárécé úñ méñsájé dé érrór éñ tú páñtállá cúáñdó úñ díspósítívó éxtérñó éstá cóñéctádó á tú TV á trávés dé HDMÍ, púédé sígñífícár qúé tú cáblé HDMÍ ñó éstá cóñéctádó córréctáméñté ó qúé lá éñtrádá ñó sé récíbé désdé lá fúéñté séléccíóñádá áctúálméñté. Párá sólúcíóñár él próblémá, sígúé lá gúíá á cóñtíñúácíóñ.]
[Vérí~fícá~ qúé t~ú cóñ~sólá~ dé jú~égós~ ó cóm~pútá~dórá~ pórt~átíl/P~C ést~é éñcé~ñdíd~á ý có~rréc~támé~ñté c~óñéc~tádá~ á tú t~élév~ísór~ Sáms~úñg. Á~ségúr~áté d~é qúé~ tú có~mpút~ádór~á pór~tátíl~/PC ñó~ ésté é~ñ mód~ó dé s~úspé~ñsíóñ~ ó híb~érñá~cíóñ.]
[Sí ápárécé úñ méñsájé dé érrór éñ tú páñtállá cúáñdó úñ díspósítívó éxtérñó éstá cóñéctádó á tú TV á trávés dé HDMÍ, púédé sígñífícár qúé tú cáblé HDMÍ ñó éstá cóñéctádó córréctáméñté ó qúé lá éñtrádá ñó sé récíbé désdé lá fúéñté séléccíóñádá áctúálméñté. Párá sólúcíóñár él próblémá, sígúé lá gúíá á cóñtíñúácíóñ.]
[Áség~úráté~ dé qú~é él c~áblé~ HDMÍ~ ésté c~órré~ctám~éñté~ cóñé~ctád~ó ál p~úért~ó HDM~Í éñ l~á pár~té pó~stér~íór d~é tú t~élév~ísór~. Sí él~ cábl~é ñó é~stá bí~éñ có~ñéct~ádó, l~á séñá~l dé é~ñtrá~dá ñó~ sé pú~édé t~ráñs~mítí~r ñí r~écíb~ír có~rréc~támé~ñté.]
[ㆍDésc~óñéc~tá él~ cábl~é HDM~Í ý vú~élvé~ á cóñ~éctá~rló]
[Pásó~ 1. Désc~óñéc~tá tó~dós l~ós cá~blés~ HDMÍ~ dé ló~s púé~rtós~ HDMÍ~ dé tú~ télé~vísó~r ý dé~ lós d~íspó~sítí~vós é~xtér~ñós.]
[Pásó~ 2. Désc~óñéc~tá ló~s cáb~lés d~é álí~méñt~ácíóñ~ dé tú~ télé~vísó~r ý ló~s dís~pósí~tívó~s éxt~érñó~s dúr~áñté~ ál mé~ñós 10 s~égúñ~dós ý~ lúég~ó vúé~lvé á~ cóñé~ctár~lós.]
[Pásó~ 3. Cóñé~ctá p~rímé~ró él~ cábl~é HDM~Í ál d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó ý lú~égó c~óñéct~áló á~l tél~évís~ór.]
[Pásó~ 4. Sí tú~ prób~lémá~ pérs~ísté~, íñté~ñtá ú~sár ó~tró p~úért~ó HDM~Í. Lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é lá f~úéñt~é dé T~V tám~bíéñ d~ébé é~stáb~lécé~rsé é~ñ él ñ~úévó~ púér~tó HD~MÍ.]
[ㆍÍñté~ñtá r~éémp~lázá~r tú c~áblé~ HDMÍ~]
[Sí vólvér á cóñéctár él cáblé HDMÍ ñó résúélvé tú próblémá, íñtéñtá réémplázár tú cáblé HDMÍ pór úñó ñúévó ý vúélvé á íñtéñtárló. Té récóméñdámós útílízár úñ cáblé HDMÍ cértífícádó qúé séá cómpátíblé cóñ él díspósítívó cóñéctádó, ýá qúé és pósíblé qúé ñó fúñcíóñé córréctáméñté sí ñó cúmplé cóñ lás éspécífícácíóñés dél díspósítívó cóñéctádó.]
[Púéd~és út~ílíz~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ prúé~bá dé~ cábl~é HDM~Í íñt~égrá~dá éñ~ tú té~léví~sór p~árá c~ómpr~óbár~ sí há~ý áñó~málíá~s éñ é~l cáb~lé HD~MÍ có~ñéct~ádó.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ éñ tú~ cóñt~ról r~émót~ó ý ñá~végá~ hást~á Ájú~stés~ > Sópó~rté.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Cú~ídád~ó dél~ Dísp~ósít~ívó.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Áú~tódí~ágñós~tícó~.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Só~lúcí~óñ dé P~róbl~émás~ dé HD~MÍ éñ~ él mé~ñú.]
[Pásó~ 5. Vérí~fícá~ lós p~úért~ós HD~MÍ có~ñéct~ádós~ éñ ór~déñ s~écúé~ñcíá~l.]
[Ñótá~: Lá rú~tá dé~ ñávé~gácí~óñ dél~ méñú p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló dé~ TV.]
[Cásó~ 1. Sí lá~ páñt~állá~ fúñc~íóñá~ ñórm~álmé~ñté c~úáñd~ó sé c~óñéc~táñ ó~trós~ dísp~ósít~ívós~ éxté~rñós~, és pó~síbl~é qúé~ háýá~ úñ pr~óblé~má có~ñ él d~íspó~sítí~vó qú~é íñt~éñtá~s cóñ~éctá~r. Cóm~úñícá~té có~ñ él f~ábrí~cáñt~é dél~ dísp~ósít~ívó p~árá q~úé ló~ répá~réñ.]
[Cásó~ 2. Sí ám~bós d~íspó~sítí~vós ñ~ó fúñ~cíóñ~áñ dé~spúés~ dé sé~gúír~ lós p~ásós~ áñté~ríór~és, és~ pósí~blé q~úé há~ýá úñ~ prób~lémá~ cóñ t~ú tél~évís~ór. Có~múñíc~áté c~óñ él~ Céñt~ró dé~ sérv~ícíó~ párá~ qúé r~évís~éñ tú~ télé~vísó~r.]
[Ñótá~:]
- [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, síém~pré d~ébés~ vérí~fícá~r sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré d~íspó~ñíbl~és, ýá~ qúé p~úédé~ñ cóñ~téñé~r úñá~ sólú~cíóñ p~árá t~ú pró~blém~á.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]