[¿Ímáý~ñátá~m áll~íchá~ñá té~léví~sórp~á páñ~táll~áñpí~ llíp~íkýá~ýmáñ~tá sá~sách~ákúý~kúñá~tá¿]
[Síchús télévísíóñtá qáwáchkáptíýkí páñtálláñ qúñqáýllámáñtá llípíkýáñ cháýqá, ýáqám tápúkúwáq díspósítívóýkípí ímápás máñá állíñ kásqáñtá. Kúsíkúñápáqmí, ýáqá llápáñ kútípí, átíýllá ískáý-kímsá íchíýkúñálláwáñ cháý sásáchákúýtá qáwápáwáq híñállátáq állíñýáchíwáq. Písí-písímáñtá ímá rúráñáýkítá ýácháý cháýñápí télévísórñíýkípá llípíkýáq páñtálláñtá állíñýáchíñáýkípáq.]
[Áñál~ógícó~s káq~ télé~vísó~rkúñ~ámáñ~táqá~, séñál~ dé tr~áñsm~ísíóñ~ ñísq~á pís~í kál~lpáý~úq ká~ptíñ~qá dí~gítá~lés k~áq té~léví~sórk~úñáq~á llí~píký~áñmá~ñkúm~ útáq~mí sá~ýárq~úñmá~ñkú.]
[1 káq m~étódó~. Sásá~chák~úýtá~ állí~ñýác~híñá~ýkíp~áq ás~wáñ á~tíýl~lá ká~q métó~dó ñí~sqáw~áñ qá~llár~íý. Áñ~téñá~pá có~ñéxí~óññí~ñtá p~ásáý~pátá~ désc~óñéý~táý c~háým~áñtá~ káqm~áñtá~ cóñé~ctáý~.]
[Ýúýáñá: Síchús télévísórñíýkí wáýráñtákámá áñtéñámáñ sápáqñíñpá cóñéctásqá káchkáñ cháýqá, áñtéñátá mátíñáýkípáq, séñálpá kállpáñ ýápáñáýkípáq híñállátáq cáñál HD ñísqápá cháskíýñíñtá állíñýáchíñáýkípáqmí séñálpá kállpáñmáñtá íñfórmácíóñtá úsáwáq.]
[ 2 káq m~étódó~. Cáñá~l díg~ítál~ ñísq~ápá s~éñálñ~íñpá~ káll~páñt~á qáw~ápáý~]
[Sích~ús áñ~téñá~pá sé~ñálñí~ñkúñ~ápá h~áýká~ kásq~áñ tá~wámá~ñtá á~swáñ~ písí~ útáq~ SÑR ñ~ísqá~ íská~ý chú~ñkám~áñtá~ áswá~ñ pís~í chá~ýqá, s~éñál d~é trá~ñsmí~síóñ ñ~ísqá~m máñ~á kál~lpáý~úq, ch~áýrá~ýkúm~ tráñ~smís~íóñ pó~r cáb~lé ñí~sqá q~úsús~qáýk~í cóm~páñíá~tá tá~púkú~ñáýk~í.]
[1 íchí~ý. Íñí~cíó k~áq bó~tóñt~á ñítí~ý híñ~áspá~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ ñíqm~áñ rí~ý.]
[2 íchí~ý. Sóp~órté~ > Cúíd~ádó d~él Dí~spós~ítív~ó ñíq~kúñá~tá ák~lláý~.]
[3 íchí~ý. Áút~ódíá~gñóst~ícó ñ~íqtá~ ákll~áý.]
[4 íchí~ý. Méñ~ú cháý~pí Íñ~fórm~ácíóñ~ dé Sé~ñál ñí~qtá á~kllá~ý.]
[Ýúýá~ñá:]
[● Káý f~úñcí~óñqá~ cáñá~lés d~ígít~álés~ ñísq~ákúñ~állá~páqm~í dís~póñí~blé k~áchk~áñ.]
[● Máýp~í kás~qáñm~áñhí~ñám k~áý fú~ñcíó~ñqá ý~áqá m~áñá ý~áýkú~q káñ~máñ.]
[1 káq m~étódó~. Décó~dífí~cádó~r ñís~qáñt~ákám~á tél~évís~íóñt~á qáw~áspá~ýkí, H~DMÍ ñ~ísqá~híñá~, sápá~q káq~ cábl~é dé é~ñtrá~dá ñí~sqá á~llíñ~ñíñp~á cóñ~éctá~sqá k~ásqá~ñtá q~áwáp~áý.]
[Sásá~chák~úýkú~ñá hí~ñáll~á káp~tíñk~úqá, s~éñál d~é trá~ñsmí~síóñ ñ~ísqá~pí út~áq sá~páq k~áq dí~spós~ítív~ópá s~éñálñ~íñpí~ máñá~ állí~ñkúñ~á kás~qáñk~úráý~kúm k~áñmá~ñ. Séñá~ltá q~áwáp~áñáý~kípá~q cáb~lé qú~súqñ~íýkí~ émpr~ésát~á qáý~ákúý~.]
[2 káq m~étódó~. Cóñé~ctás~qá ká~q cáb~lé HD~MÍ ñí~sqá á~lllí~ñ kás~qáñt~á chí~qáqc~háý.]
[1 íchí~ý. Íñí~cíó k~áq bó~tóñt~á ñítí~ý híñ~áspá~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ ñíqm~áñ rí~ý.]
[2 íchí~ý. Sóp~órté~ > Cúíd~ádó d~él Dí~spós~ítív~ó ñíq~kúñá~tá ák~lláý~.]
[3 íchí~ý. Áút~ódíá~gñóst~ícó ñ~íqtá~ ákll~áý.]
[4 íchí~ý. Méñ~ú cháý~pí Só~lúcí~óñ dé p~róbl~émás~ dé HD~MÍ ñí~qtá á~kllá~ý.]
[Áctú~álíz~ácíóñ~ dé Só~ftwá~ré ñí~qtá m~áská~ý]
[Télé~vísó~rñíý~kí ás~wáñ á~llíñ~tá ll~ámká~ñáñp~áq fí~rmwá~ré ñí~sqát~á ásw~áñ qí~pá mú~súq v~érsí~óñ ñís~qámá~ñ áct~úálí~záý.]
[1 íchí~ý. Cóñ~tról~ rémó~tópí~ Íñíc~íó ká~q bót~óñtá~ ñítíý~ híñá~spá C~óñfí~gúrá~cíóñ ñ~íqmá~ñ ríý~]
[2 íchí~ý. Sóp~órté~ > Áctú~álíz~ácíóñ~ dé Só~ftwá~ré. ñí~qkúñ~ámáñ~ ríý]
[3 íchí~ý. Áct~úálí~zár Á~hórá~ ñíqt~á ákl~láý.]
[Ýúýá~ñá:]
[● Sáms~úñg S~márt~ TV ká~púsú~sqáý~kíwá~ñ sás~áchá~kúýk~úñá k~áchk~ásúñ~kí ch~áýqá~, sóft~wáré~ ñísq~ápá á~ctúá~lízá~cíóñ~kúñá~ dísp~óñíb~lé ká~q kác~hkáñ~kúch~ús ch~áýtá~ qáwá~páý, s~ásác~hákú~ýñík~ípáq~mí ál~líñý~áchí~ý kác~hkáñ~máñ.]
[● Cápt~úrás~ dé pá~ñtál~lá ñí~sqák~úñá h~íñál~látá~q dís~pósí~tívó~pá mé~ñús ká~púqñ~íñkú~ñáqá~ dísp~ósít~ívóp~á mód~élóñ~máñh~íñá h~íñál~látá~q sóf~twár~é ñís~qápá~ vérs~íóññ~íñmá~ñhíñ~ám hú~kmáñ~ káñm~áñkú~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]