[¿Ímáý~ñátá~m Sám~súñg~ télé~vísó~rñíý~kítá~ régí~strá~wáq¿~]
[¿Músúq ýácháýñíýúq Sámsúñg télévísórtáchú ráñtírqúñkí¿ Télévísórñíýkí régístráýtá ýúýáríý híñáspá clíéñtéýkúpáq áswáñ áchká sérvícíókúñátá dísfrútáý. Pródúctóýkí régístráýpá véñtájáñkúñátá híñállátáq ímáýñátá qámpátá régístráwáq cháýtám ýácháchísqáýkíkú. Télévísórñíýkí régístráñápáqqá ískáý máñérákúñám káñ: Télévísórpípúñí útáq Sámsúñg Mémbérs sútíýúq áplícácíóñpí.]
[Télé~vísó~rñíý~kí ré~gíst~ráýp~á véñ~tájá~ñkúñ~á]
[Pród~úctó~ýkík~úñát~á rég~ístr~áýqá~ áswá~ñ útq~áýmá~ñ ýáñ~ápák~úýtá~ híñá~llát~áq hú~k cúé~ñtál~lápí~ régí~strá~sqá k~áqkú~ñá pr~ódúc~tóýk~íkúñ~ápá s~érví~cíóñ~kúñá~máñ ý~áýkú~ýtám~ qúsú~ñkí. C~úéñt~áýkí~qá há~múq ý~ápás~qá vé~ñtáj~ákúñ~átám~ qúkú~ñ:]
[● Pród~úctó~pá dé~táll~éñkú~ñáqá~ Sáms~úñgp~á Sér~vící~ó dé á~téñc~íóñ ál~ clíé~ñté ñ~ísqá~páqm~í chá~ýllá~ dísp~óñíb~lé ká~chká~ñkú c~háýñ~ápí d~ócúm~éñtó~kúñá~ átíý~llá t~árís~qá hí~ñáll~átáq~ tápú~kúýk~úñá á~swáñ~ útqá~ýllá~máñ k~útíc~hísq~á káñ~áñkú~páq.]
[● Qípá~ músú~q máñ~úálé~s ñís~qákú~ñátá~, sápá~kútí~ tápú~kúýk~úñát~á híñ~állá~táq k~ámác~híýk~úñát~á dés~cárg~áý.]
[● Kíkí~ýkíp~úñí h~úk só~lící~túd d~é sér~vící~ó ñís~qátá~ rúrá~spáý~kí ll~ákíý~kíkú~ñápá~q íñt~érñé~tpí á~llíc~háýk~úñát~á tár~íý.]
[● Íñté~rñét~pí sé~rvíc~íóýk~ípá í~máýñ~á kás~qáñt~á qát~ípáý~.]
[2020 wátá~pí pr~ódúc~tópá~ télé~vísó~rñíý~kípí~ régí~stró~ñ]
[Télévísórñíýkítá régístrárqúspáqá, máñáñám cómpróbáñáýkíchú ñítáq ñúméró dé séríé ñísqátá ñíñáýkíchú káñqá. 2020 wátápí télévísórkúñápá módélóñkúñáqá télévísórpípúñí régístrákúýtá pérmítíkúq régístrópá músúq híñállátáq cóñvéñíkúq fúñcíóñtám qúkúñkú. Ýáqám télévísórñíýkípá ñúméró dé séríé kápúqñíñtá ñécésítáwáq kíkíñmáñtá tápúkúýkúñátá rúráñápáq útáq sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté ñísqátá máñákúñápáq. Télévísórñíýkípí régístrákúñáýkípáq káý hámúq ríqsíchísqá íchíýkúñátá qátíý.]
[1 íchí~ý. Cóñ~tról~ rémó~tópí~ Íñíc~íó mé~ñútá~ ñítíý~ híñá~spá S~ámsú~ñg cú~éñtá~tá ák~lláý~.]
[2 íchí~ý. Sám~súñg~ cúéñ~táýk~ípí s~ésíó~ñtá q~állá~ríý. D~íspó~sítí~vó móv~íl ká~púsú~qñíý~kípí~ híñá~ káq S~ámsú~ñg cú~éñtá~ régí~strá~sqáý~kítá~m llá~mkch~íwáq~.]
[Ýúýá~ñá: Sí~chús~ Sáms~úñg c~úéñt~áýkí~ máñá~ káñc~hú ch~áýqá~, pród~úctó~pá ré~gíst~róñw~áñ qá~tíñá~ýkíp~áqqá~ húk c~úéñt~átám~ régí~strá~ýtá ñ~écés~ítáñ~kí.]
[3 íchí~ý. Mí c~úéñt~á ñíq~pí Ré~gíst~ró dé~l tél~évís~ór ñí~qtá á~kllá~ý.]
[4 íchí~ý. Tél~évís~órpá~ páñt~állá~ñpí ñá~wíñc~hásq~ápá q~ípáñ~tá Ác~éptá~r ý ré~gíst~rár ñ~íq bó~tóñt~á ákl~láý.]
[5 íchí~ý. Rég~ístr~ákúý~ túkú~rqúp~tíñ, w~íchq~áñáp~áq Íñ~tró ñ~íqtá~ ñítíý~.]
[Ýúýá~ñá: Pá~ñtál~lápá~ cápt~úráñ~kúñá~ híñá~llát~áq dí~spós~ítív~ópá m~éñú ñí~sqáñ~ íñgl~éspí~ qáwá~ñáll~ápáq~mí ká~ñkú. C~háýñ~állá~táq m~ámá l~láqt~áýkí~pá sí~míñp~ípás~ dísp~óñíb~lém k~áchk~áñkú~.]
[Sáms~úñg M~émbé~rs ñí~sqáñ~táká~má pr~ódúc~tóýk~ítá r~égís~tráý~]
[Sáms~úñg M~émbé~rs sú~tíýú~q ápl~ícác~íóñt~á íñs~tálá~ý híñ~áspá~ Sáms~úñg p~ródú~ctók~úñát~á rég~ístr~áñáp~áq Sá~msúñ~g cúé~ñtáý~kípí~ sésí~óñtá~ qáll~áríý~. Pród~úctó~ýkít~á rég~ístr~áñáý~kípá~q hám~úq íc~híýk~úñát~á qát~íý.]
[1 íchí~ý. Sám~súñg~ Mémb~érs ñ~ísqá~ áplí~cácí~óñtá~ qáll~áríý~ híñá~spá p~áñtá~lláp~á úrá~ láwñ~íñpí~ Óbté~ñér Á~ýúdá~ ñíqp~í túp~áý.]
[2 íchí~ý. Rég~ístr~ár ñí~qtá t~úpáý~.]
[3 íchí~ý. Rég~ístr~áñáp~áq mé~tódó~tá ák~lláý~: Éscá~ñéár~ códíg~ó QR ñ~íqtá~, Búsc~ár éñ~ réd W~í-Fí ñ~íqtá~ útáq~ Úsár~ códíg~ó dé b~árrá~s ñíq~tápá~s.]
[● Éscá~ñéár~ códíg~ó QR ñ~ísqá~: Pród~úctó~ýkíp~á códí~gó QR~ kápú~qñíñ~tá és~cáñé~áý, ím~áýñá~ káq p~ródú~ctót~á ákl~láý h~íñás~pá ñúm~éró d~é mód~éló ñ~ísqá~tá ch~úráý~ útáq~ éscá~ñéáý~.]
[● Búsc~ár éñ~ réd W~í-Fí ñ~ísqá~: Wí-Fí~ ñísq~átá é~scáñ~éáý, r~égís~tráý~ múñá~sqáý~kí pr~ódúc~tótá~ túpá~ý híñ~áspá~ ímáý~ñá ká~q pró~dúct~ótá á~kllá~ý.]
[● Úsár~ códíg~ó dé b~árrá~s ñís~qá: Ím~áýñá~ káq p~ródú~ctót~á ákl~láý, c~ódígó~ dé bá~rrás~ ñísq~átá é~scáñ~éáý ú~táq p~ródú~ctóý~kípá~ ñúmér~ó dé m~ódél~ó/sér~íé ká~púqñ~íñtá~ mákí~wáñ c~húrá~ý.]
[Ýúýáñá: Ádhésívó ñísqápá códígó QR ñísqá, códígó dé bárrás ñísqá, ñúméró dé módéló ñísqá híñállátáq ñúméró dé séríé ñísqá kápúqñíñqá pródúctópá útáq émbálájépá wáqtáñpí útáq qípá láwñíñpím káchkáñmáñ. Cháýñállátáq, códígó QR ñísqátá, ñúméró dé módéló ñísqátá híñállátáq ñúméró dé séríé ñísqátám cóñtról rémótówáñ cómpróbáwáq: Íñícíó > Ájústés > Sópórté > Ácércá dé ésté télévísór ñíqkúñáwáñ.]
[Régí~stró~pá pá~ñtáý~ñíñp~á sás~áchá~kúýñ~íñpá~ állí~ñýác~híýñ~íñ]
[● Húk V~PÑ ñí~sqát~á úsá~ýqá c~óñéx~íóñw~áñ sá~sách~ákúý~tám r~úráñ~máñ. R~égís~trák~úsqá~ýkí p~áchá~pí hú~k VPÑ~ ñísq~átá m~áñá ú~sáýt~ám ré~cómé~ñdáñ~íkú.]
[● Sích~ús pr~ódúc~tóýk~ítá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ñís~qá áp~lícá~cíóñ~wáñ m~áñá r~égís~tráñ~kích~ú chá~ýqá, d~ésíñ~stál~áý hí~ñásp~á ápl~ícác~íóñt~á réí~ñstá~láý.]
[Ýúýá~ñá:]
[● Cápt~úrás~ dé pá~ñtál~lá ñí~sqák~úñá h~íñál~látá~q dís~pósí~tívó~pá mé~ñú ñís~qáñ h~úkmá~ñmí k~áñmá~ñkú d~íspó~sítí~vópá~ módé~lóñm~áñhí~ñá hí~ñáll~átáq~ sóft~wáré~ ñísq~ápá v~érsí~óññí~ñmáñ~híñá~.]
[● Cháý~ñáll~átáq~ Sáms~úñgp~á sít~íó wé~b káp~úqñí~ñpí p~ródú~ctóý~kítá~ régí~strá~wáq.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]