[Útíl~ízá Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~) éñ tú~ Sáms~úñg S~márt~ TV]
[HDMÍ-CÉC (cóñócídó cómó Áñýñét+ éñ tú Sámsúñg Smárt TV) sígñífícá Cóñtról dé Éléctróñícá dé Cóñsúmó HDMÍ. Éstá fúñcíóñ pérmíté qúé lós díspósítívós cóñéctádós á trávés dé HDMÍ sé cómúñíqúéñ éñtré sí. Éñ ótrás pálábrás, ¡pódrás cóñtrólár múltíplés díspósítívós HDMÍ úsáñdó sóló él cóñtról rémótó dé tú Sámsúñg Smárt TV¡ Pór éjémpló, púédés éñcéñdér úñá bárrá dé sóñídó ó úñ répródúctór dé Blú-ráý, ó cámbíár lá fúéñté dé éñtrádá dél télévísór. Áñýñét+ támbíéñ sé púédé úsár ál révés: tú Smárt TV sé éñcéñdérá cúáñdó íñícíés úñ díspósítívó, cómó úñá cóñsólá dé júégós. Ñúéstrá gúíá cúbré lós béñéfícíós dé úsár Áñýñét+, cómó cóñfígúrár éstá fúñcíóñ ý álgúñós cóñséjós útílés párá sólúcíóñár próblémás.]
[Ñótá: Áñýñét+ sóló és cómpátíblé cóñ díspósítívós hábílítádós párá HDMÍ-CÉC. Lós díspósítívós Sámsúñg qúé ádmítéñ Áñýñét+ móstráráñ úñ lógótípó dé “Áñýñét+”. És pósíblé qúé álgúñós cáblés HDMÍ ñó ádmítáñ Áñýñét+. Áñýñét+ éstá díspóñíblé éñ lá máýóríá dé lós télévísórés íñtélígéñtés Sámsúñg fábrícádós déspúés dé 2008.]
[Cóñ Á~ñýñé~t+ háb~ílít~ádó, p~úédé~s dís~frút~ár dé~ lós s~ígúí~éñté~s béñ~éfíc~íós:]
- [Ádmí~ñíst~rá múl~típl~és dí~spós~ítív~ós có~ñéct~ádós~ úsáñ~dó só~ló él~ cóñt~ról r~émót~ó dé t~ú tél~évís~ór. És~tó íñ~clúý~é éñc~éñdé~r ó áp~ágár~ tús d~íspó~sítí~vós, c~ólóc~árló~s éñ m~ódó d~é ésp~érá ý~ cóñt~rólá~r él v~ólúm~éñ ý ó~trás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés d~é áúd~íó.]
- [Cúáñ~dó có~míéñ~cés á~ répr~ódúc~ír có~ñtéñ~ídó é~ñ tú d~íspó~sítí~vó có~ñéct~ádó, t~ú Smá~rt TV~ sé éñ~céñd~érá áú~tómát~ícám~éñté~ ý cám~bíár~á á lá f~úéñt~é dé é~ñtrá~dá có~rréc~tá.]
[Ñótá~: Él có~ñtró~l rém~ótó d~é tú t~élév~ísór~ púéd~é cóñ~tról~ár há~stá 12 d~íspó~sítí~vós c~óñéc~tádó~s (íñc~lúíd~ós 3 dé~l mís~mó tí~pó). Sí~ñ émb~árgó~, sóló~ sé pú~édé c~óñtr~ólár~ úñ sí~stém~á dé c~íñé é~ñ cás~á cóñ~ Áñýñ~ét+ á l~á véz~.]
[Párá~ cómé~ñzár~ á úsá~r Áñý~ñét+ é~ñ sú S~ámsú~ñg Sm~árt T~V, cóñ~súlt~á lós~ sígú~íéñt~és pá~sós:]
[Ñótá: Sí ñó déséás útílízár lá fúñcíóñ CÉC, séléccíóñálá ñúéváméñté párá désáctívárlá sí és ñécésáríó. Éñ módélós dé TV áñtéríórés, débérás séléccíóñár Géñérál, lúégó séléccíóñár Ádmíñístrádór dé Díspósítívós Éxtérñós ý lúégó séléccíóñár Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) párá éñcéñdérló.]
[Lós s~ígúí~éñté~s sóñ~ álgú~ñós p~róbl~émás~ cómú~ñés q~úé pú~édés~ éñcó~ñtrá~r ál ú~sár Á~ñýñé~t+ cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~:]
- [És pó~síbl~é qúé~ lós d~íspó~sítí~vós ñ~ó rés~póñd~áñ á l~ós có~máñd~ós ál~ úsár~ él có~ñtró~l rém~ótó d~é tú t~élév~ísór~.]
- [Lós d~íspó~sítí~vós ó~ él té~léví~sór p~úédé~ñ éñc~éñdé~rsé ó~ ápág~ársé~ íñés~pérá~dámé~ñté.]
- [És pó~síbl~é qúé~ sé há~ýáñ s~éléc~cíóñ~ádó f~úéñt~és dé~ éñtr~ádá í~ñcór~réct~ás.]
[Síñ é~mbár~gó, pú~édés~ ségú~ír vá~ríós~ pásó~s pár~á rés~ólvé~r ést~ós pr~óblé~más:]
- [Áség~úráté~ dé qú~é Áñý~ñét+ é~sté há~bílí~tádó~ éñ tú~ télé~vísó~r. Cóñ~súlt~á lá s~égúñ~dá sé~ccíóñ~ dé és~té ár~tícúl~ó pár~á óbt~éñér~ íñst~rúcc~íóñé~s.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é tús~ dísp~ósít~ívós~ éstéñ~ éñcé~ñdíd~ós ý s~éáñ c~ómpá~tíbl~és có~ñ Áñý~ñét+.]
- [Áség~úráté~ dé sé~lécc~íóñá~r él d~íspó~sítí~vó có~rréc~tó có~ñ él c~óñtr~ól ré~mótó~ dé tú~ télé~vísó~r. Déb~érás ñ~ávég~ár ý s~éléc~cíóñ~ár Có~ñfíg~úrác~íóñ, ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñár D~íspó~sítí~vós C~óñéc~tádó~s pár~á vér~ tús d~íspó~sítí~vós.
] - [Áség~úráté~ dé qú~é tús~ dísp~ósít~ívós~ éstéñ~ cóñé~ctád~ós á t~ú tél~évís~ór có~ñ úñ c~áblé~ HDMÍ~ dé ál~tá vé~lócí~dád. S~í és ñ~écés~áríó~, íñté~ñtá ú~sár ú~ñ cáb~lé HD~MÍ dí~féré~ñté.]
- [Íñté~ñtá á~págá~r ý éñ~céñd~ér tó~dós l~ós dí~spós~ítív~ós dé~séñc~húfáñ~dóló~s dúr~áñté~ úñós~ míñú~tós ý~ lúég~ó vól~víéñd~ólós~ á éñc~húfá~r.]
- [Cómp~rúéb~á sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dé f~írmw~áré d~íspó~ñíbl~és pá~rá tú~s dís~pósí~tívó~s ý lú~égó í~ñstál~álás~. Cóñs~últá~ él má~ñúál~ dé ús~úárí~ó dé t~ús dí~spós~ítív~ós pá~rá ób~téñé~r íñs~trúc~cíóñ~és sí~ és ñé~césá~ríó.]
- [Fíñá~lméñ~té, sí~ áúñ tí~éñés~ prób~lémá~s pár~á úsá~r Áñý~ñét+ c~óñ tú~s dís~pósí~tívó~s, púé~dés í~ñtéñ~tár r~éstá~bléc~ér tú~s dís~pósí~tívó~s á ló~s vál~órés~ préd~étér~míñá~dós d~é fábr~ícá. L~úégó~, cóñf~ígúrá~lós ñ~úévá~méñt~é ý vú~élvé~ á cóñ~éctá~rlós~ á tú t~élév~ísór~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]