[Dést~ácád~ós]

[Próc~ésád~ór ÑQ~8 cóñ Á~Í dé G~éñ3]

[Próc~ésád~ór ÑQ~8 cóñ Á~Í dé G~éñ3]

[Méjó~rá pr~ófés~íóñá~l dé 8K~ cóñ Á~Í]

[Méjó~rá pr~ófés~íóñá~l dé 8K~ cóñ Á~Í]

[Síñ r~éspl~áñdó~r]

[Síñ r~éspl~áñdó~r]

[Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct]

[Máñt~éñ tú T~V líb~ré dé~ désó~rdéñ~ cóñ c~óñéc~tíví~dád í~ñálám~bríc~á]

[Áñté~ríór~]

[Sígú~íéñt~é]

[Áñté~ríór~] [Sígú~íéñt~é]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[És tú~ próg~rámá~ cóñ S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cárá~ctér~ístíc~ás cl~ávé d~é úñ v~ístá~zó]

[Ácóm~páñáñ~té qú~é éñr~íqúé~cé tú~ vídá~]

[Áñté~ríór~]

[Úñ ás~ísté~ñté d~é vóz~ más íñ~télí~géñt~é]

Bixby (Bixby)

[Cóñ íñtélígéñcíá áctúálízádá, Bíxbý éñ tú TV cóñ Sámsúñg ÁÍ és él céñtró pérféctó dé tú hógár cóñ ÁÍ. Púédé prócésár múltíplés cómáñdós á lá véz, ý és méjór párá cómpréñdér él cóñtéxtó más ámplíó. Dísfrútá dé cóñvérsácíóñés más flúídás, búsqúédás más séñcíllás, réáccíóñés más íñtúítívás ý úñ cóñtról dél díspósítívó síñ próblémás.]

[* Lós cómáñdós dé vóz ý lós gírós múltíplés sóñ cómpátíblés cóñ 10 ídíómás (ÉÉ. ÚÚ./Réíñó Úñídó/ÍÑ(éñ)/DÉ/FR/ÍT/ÉS/BR/MX/KR). * Ñó sé récóñócéñ tódós lós ácéñtós, díáléctós ý éxprésíóñés. * Q8F ý súpéríórés ádmítéñ mícrófóñós dé cámpó léjáñó. Q7F ý súpéríórés ádmítéñ cóñtrólés rémótós dé TV. Ú8000F ñécésítá úñ cóñtról rémótó móvíl dé SmártThíñgs.]

[Ájús~tés q~úé óp~tímí~záñ í~ñtél~ígéñ~témé~ñté l~á ímá~géñ ý~ él só~ñídó~]

[Módó~ dé ÁÍ~]

[Él Mó~dó dé~ ÁÍ óf~récé~ úñ mé~ñú dé á~ccés~ó rápí~dó pá~rá áj~ústá~r lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é ímá~géñ ý~ sóñí~dó ád~áptá~blés~, óptí~mízá~ñdó í~ñtél~ígéñ~témé~ñté l~á éxp~éríé~ñcíá~ dé TV~ á tú é~ñtór~ñó ý é~l cóñ~téñí~dó qú~é ést~ás víé~ñdó.]

[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ ý rém~ásté~rízá~dó pá~rá tú~ cóñt~éñíd~ó ý és~pácí~ó]

[Sóñí~dó ád~áptá~tívó~ próf~ésíó~ñál]

[Éscúchá él sóñídó tál cómó ló cóñcíbíéróñ lós créádórés, cóñ vócés ñítídás ý tóñós vívídós ý éqúílíbrádós. Él prócésádór cóñ ÁÍ dé tú TV récóñócé díféréñtés sóñídós, cómó él díálógó ý lá músícá dé fóñdó, ý lós óptímízá párá sú típó ý lá ácústícá dé tú hábítácíóñ, áñtés dé réfíñárlós cóñ técñólógíá dé rémástérízácíóñ dé áúdíó.]

[* Lá éx~pérí~éñcí~á púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él có~ñtéñ~ídó ý~ él éñ~tórñ~ó.]

[Líbérá tú ímágíñácíóñ, Élígé él témá dé tú pálábrá clávé, Ñátúrálézá, Ámbíéñté dé fíéstá, Ápróvéchá él díá, Félícés fíéstás, Décórácíóñ, Íñspírámé. Ház clíc éñ Ápróvéchá él díá. ¿Qúé té átráé¿ 3 ímágéñés, Régéñérár, Réíñícíár. Régéñérár clíc. 3 ñúévás ímágéñés. Ímágéñ céñtrál clíc. Ímágéñ séléccíóñádá gúárdádá. Cóñtéñídó géñérádó pór ÍÁ.]

[Líbérá tú ímágíñácíóñ, Élígé él témá dé tú pálábrá clávé, Ñátúrálézá, Ámbíéñté dé fíéstá, Ápróvéchá él díá, Félícés fíéstás, Décórácíóñ, Íñspírámé. Ház clíc éñ Ápróvéchá él díá. ¿Qúé té átráé¿ 3 ímágéñés, Régéñérár, Réíñícíár. Régéñérár clíc. 3 ñúévás ímágéñés. Ímágéñ céñtrál clíc. Ímágéñ séléccíóñádá gúárdádá. Cóñtéñídó géñérádó pór ÍÁ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Créá~ tús p~rópí~ós fó~ñdós~ dé pá~ñtál~lá qú~é cóm~bíñé~ñ cóñ~ tú és~tádó~ dé áñí~mó có~ñ ÁÍ]

[Fóñd~ó dé p~áñtá~llá g~éñér~átív~ó]

[Élíg~é pál~ábrá~s clá~vé pá~rá él~ ámbí~éñté~ qúé d~éséá~s ý dé~já qú~é lá Á~Í hág~á sú m~ágíá~. Tú TV~ géñé~rárá í~mágéñ~és hé~rmós~ás ý úñ~ícás~ qúé p~úédé~ñ cám~bíár~ lá át~mósfé~rá dé~ tú hó~gár.]

[* Lá cá~ñtíd~ád dé~ íñté~ñtós~ dé gé~ñérá~cíóñ p~érmí~tídó~s pór~ díá pú~édé s~ér lí~mítá~dá.]

[Úñ pé~rró l~ádrá~ éñ úñ~ sálóñ~. Úñ mí~crófó~ñó có~ñéct~ádó á~l tél~évís~ór dé~téct~á él r~úídó~. Éñ ré~spúé~stá á~l rúí~dó, él~ télé~vísó~r rép~ródú~cé úñ~á ésc~éñá d~é dós~ ñíñós~ ý úñ c~áchó~rró c~órrí~éñdó~ pór ú~ñ cám~pó dé~ gírá~sólé~s pár~á cál~már á~l pér~ró qú~é lád~rá.]

[Úñ pé~rró l~ádrá~ éñ úñ~ sálóñ~. Úñ mí~crófó~ñó có~ñéct~ádó á~l tél~évís~ór dé~téct~á él r~úídó~. Éñ ré~spúé~stá á~l rúí~dó, él~ télé~vísó~r rép~ródú~cé úñ~á ésc~éñá d~é dós~ ñíñós~ ý úñ c~áchó~rró c~órrí~éñdó~ pór ú~ñ cám~pó dé~ gírá~sólé~s pár~á cál~már á~l pér~ró qú~é lád~rá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Máñt~éñté~ cóñé~ctád~ó cóñ~ tús m~áscó~tás m~íéñt~rás é~stás l~éjós~]

[Cúíd~ádó d~é más~cótá~s]

[Úsá t~ú TV c~ómó á~síst~éñté~ párá~ cúíd~ár má~scót~ás cú~áñdó~ éstés~ fúér~á. Tú T~V púé~dé dé~téct~ár rú~ídós~ cómó~ ládr~ídós~ á trá~vés dé~ sú mí~crófó~ñó ý l~úégó~ éñcé~ñdér~ áútó~mátíc~áméñ~té él~ cóñt~éñíd~ó fáv~órít~ó dé t~ú más~cótá~ párá~ cálm~árló~.]

[* Lá tráñsmísíóñ éñ tíémpó réál éñ díspósítívós móvílés és cómpátíblé cóñ Áñdróíd ÓS 11.0 ý vérsíóñés súpéríórés ó íÓS 16.0 ý vérsíóñés póstéríórés, ý éstá díspóñíblé éñ lós Sámsúñg TV 2025 ý módélós póstéríórés. Sóló fúñcíóñá cúáñdó él TV éstá ápágádó. * Él TV débé éstár cóñéctádó á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ párá úsár éstá fúñcíóñ. * Él TV ý él díspósítívó móvíl débéñ éstár cóñéctádós á SmártThíñgs párá éñvíár ý récíbír ñótífícácíóñés.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ é~l Ñéó~ QLÉD~ 4K 2025 (ÑQ4 c~óñ ÁÍ~ dé Gé~ñ2)]

[* Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó. * És p~ósíb~lé qú~é lá m~éjór~á ñó s~é ápl~íqúé~ á lá c~óñéx~íóñ dé~ PC ý á~l mód~ó Júé~gós.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó. * És p~ósíb~lé qú~é lá m~éjór~á ñó s~é ápl~íqúé~ á lá c~óñéx~íóñ dé~ PC ý á~l mód~ó Júé~gós.]

[Cálí~dád d~é ímá~géñ]

[Cóñt~rást~é últ~ráfí~ñó qú~é rév~élá l~ós dé~táll~és óc~últó~s éñ 8K~]

Quantum matrix technology pro

[Óbsérvá más éñ lás éscéñás más brílláñtés ý óscúrás. Ñúéstrá rétróílúmíñácíóñ tíéñé úñ cóñtról précísó dé átéñúácíóñ sóbré lós Qúáñtúm Míñí LÉD, qúé própórcíóñáñ 1.5 vécés más zóñás dé ílúmíñácíóñ qúé lá Qúáñtúm Mátríx Téchñólógý. Éstó pérmíté úñ cóñtrásté últráfíñó qúé résáltá tódós lós détállés.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é lá c~álíd~ád dé~ ímág~éñ]

[Áñté~ríór~]

[Éxpr~ésíóñ~ dé có~lór m~éjór~ádá í~ñtél~ígéñ~témé~ñté]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[Lá ÁÍ~ récó~ñócé~ cádá~ éscé~ñá ý m~éjór~á lá é~xpré~síóñ d~é cól~ór éñ~ cóñs~écúé~ñcíá~, pór l~ó qúé~ sú éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ s~é vúé~lvé m~ás víví~dá ý d~íñámí~cá.]

[Trés détállés árqúítéctóñícós dé úñ móñúméñtó ítálíáñó sé tráñsfórmáñ éñ úñá éxqúísítá résólúcíóñ 8K. Á cóñtíñúácíóñ, úñá óñdúlácíóñ párté dél céñtró dé lá éscéñá ý sé éxtíéñdé pór tódós lós bórdés, révéláñdó tódá lá éscéñá cóñ úñá cálídád prístíñá «8K Ássócíátíóñ Cértífíéd».]

[Trés détállés árqúítéctóñícós dé úñ móñúméñtó ítálíáñó sé tráñsfórmáñ éñ úñá éxqúísítá résólúcíóñ 8K. Á cóñtíñúácíóñ, úñá óñdúlácíóñ párté dél céñtró dé lá éscéñá ý sé éxtíéñdé pór tódós lós bórdés, révéláñdó tódá lá éscéñá cóñ úñá cálídád prístíñá «8K Ássócíátíóñ Cértífíéd».] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Óbtéñ~ úñá r~ésól~úcíóñ~ 4 vécé~s máý~ór qú~é 4K]

[Résó~lúcí~óñ réá~l 8K]

[Síéñ~té tó~dó él~ pódé~r dé c~ádá f~ótóg~rámá~ cóñ r~ésól~úcíóñ~ 8K. Cóñ~ 33 míll~óñés~ dé píx~élés~ éñ pá~ñtál~lá, br~íñdá~ úñá r~ésól~úcíóñ~ cúát~ró vé~cés m~áýór~ á 4K pá~rá más~ ñítí~déz ý~ próf~úñdí~dád.]

[* Lá résólúcíóñ réál 8K tíéñé 7680 x 4320 píxélés. * Cóñtéñídó ñátívó 8K básádó éñ lós éstáñdárés áctúálés dé tráñsmísíóñ, cóñéctívídád ý décódífícácíóñ éñ 8K. * Cíértós éstáñdárés dé tércérós ý fútúrós ñó éstáñ gáráñtízádós ó púédéñ réqúérír lá cómprá dé úñ díspósítívó ó ádáptádór ádícíóñál.]

[Dété~ctá ó~bjét~ós ý t~éxtó~s éñ m~óvím~íéñt~ó fácí~lméñ~té]

[Póté~ñcíá~dór d~é móv~ímíé~ñtó p~rófé~síóñ~ál có~ñ ÁÍ]

[Ñúés~tró p~rócé~sádó~r cóñ~ ÁÍ sú~ávíz~á ý ág~údíz~á él m~óvím~íéñt~ó pár~á qúé~ púéd~ás vé~r óbj~étós~ ý téx~tós é~ñ móv~ímíé~ñtó c~óñ mú~chá m~ás ñít~ídéz~. Vér d~épór~tés é~ñ vív~ó ý ác~cíóñ r~ápídá~ ñúñc~á há s~ídó t~áñ sé~ñcíl~ló.]

[* Éxpé~ríéñ~cíá d~é vís~úálí~zácí~óñ vár~íábl~é ség~úñ típ~ós dé~ cóñt~éñíd~ó ý fó~rmát~ó.]

[Cóló~rés ý~ cóñt~rást~és ré~álís~tás é~ñ úñá~ páñt~állá~ 8K]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R 8K Pr~ó]

[Dísf~rútá~ dé lá~ méjó~r cál~ídád~ dé ím~ágéñ~ éñ 8K. L~á téc~ñóló~gíá dé~ Sáms~úñg f~úñcí~óñá p~árá p~ródú~cír b~ríll~ós ý ó~scúr~ídád~és éñ~ lá pá~ñtál~lá có~ñ pré~císí~óñ, ló q~úé dá~ cómó~ résú~ltád~ó úñ c~óñtr~ásté~ íñté~ñsó ý~ úñá g~ámá c~ómpl~étá d~é cól~órés~ réál~ístá~s.]

[* Él ráñgó dé ílúmíñácíóñ Qúáñtúm HDR sé básá éñ éstáñdárés dé prúébás íñtérñás ý éstá sújétó á cámbíós ségúñ lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ó éspécífícácíóñés. * (Párá Éúrópá, Türkíýé, Ísráél) Lós télévísórés 8K dé Sámsúñg éstáñ précóñfígúrádós párá áhórrár éñérgíá, pór ló qúé párá úsár éstá fúñcíóñ és pósíblé qúé débás ájústár él brílló éñ [méñú/cóñfígúrácíóñ]. Úñ máýór brílló cóñsúmé más éñérgíá. * Párá QÑ990F dé 65": Ñéó Qúáñtúm HDR 8K+]

[Réfí~ñá él~ cóñt~éñíd~ó dé m~áñér~á íñt~élíg~éñté~ á úñá~ cálí~dád s~ímíl~ár á H~DR có~ñ ÁÍ]

[Rémá~stér~ízác~íóñ áú~tómát~ícá d~é HDR~ próf~ésíó~ñál]

[Dísf~rútá~ dé ré~fléj~ós más~ bríl~láñt~és, dé~táll~és más~ ñítíd~ós ý c~ólór~és más~ víbr~áñté~s. Ñúé~strá~ técñ~ólóg~íá dé Á~Í ápr~éñdé~ lás d~ífér~éñcí~ás éñ~tré é~l cóñ~téñí~dó SD~R ý HD~R. Lúé~gó có~ñvíé~rté é~l cóñ~téñí~dó SD~R éñ ú~ñá cá~lídá~d brí~lláñ~té sí~mílá~r á HD~R.]

[Próf~úñdí~dád ú~ltrá~rréá~líst~á qúé~ dá ví~dá á l~ás ím~ágéñé~s]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r Pró~]

[Óbsérvá cómó lás fígúrás ápárécéñ éñ lá páñtállá cóñ úñ réálísmó ásómbrósó. Él Pótéñcíádór dé prófúñdídád réál prófésíóñál lócálízá dóñdé sé éñfócáríáñ tús ójós, lúégó áúméñtá él cóñtrásté éñ prímér pláñó éñ ésás áréás párá ímítár lá prófúñdídád dé lá vídá réál. Cóñ úñ cóñtról précísó sóbré lós míñí LÉD, púédés récréár ímágéñés 3D qúé cóbráñ vídá.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5] [Íñdí~cátó~r 6]

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é lá é~xpér~íéñc~íá dé~ júég~ó]

[Áñté~ríór~]

[Óbtéñ~ úñ mó~vímí~éñtó~ últr~ásúá~vé pá~rá jú~égós~ dé há~stá 240 H~z]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ dé 240 Hz~]

[Dísfrútá dé ímágéñés íñcréíbléméñté flúídás á vélócídádés íñcréíbléméñté rápídás. Lá éxclúsívá técñólógíá dé áctúálízácíóñ díñámícá dé Sámsúñg própórcíóñá úñ réñdímíéñtó dé móvímíéñtó éxcépcíóñálméñté súávé párá júégós VRR dé hástá 4K dé 240 Hz]

[* 4K dé 240 H~z sól~ó ést~á dísp~óñíb~lé có~ñ júé~gós c~óñéc~tádó~s á PC~ qúé á~dmít~éñ dí~chás~ éspé~cífí~cácí~óñés~ (sé ré~qúíé~ré tá~rjét~á gráf~ícá d~é PC). * É~l réñ~dímí~éñtó~ púéd~é vár~íár.]

[Lá ÍÁ dél télévísór détéctá qúé él júégó éñ páñtállá és úñ RPG ý óptímízá váríós ájústés párá qúé cóíñcídá. Lá páñtállá cámbíá á úñ júégó dé dépórtés. Lá ÍÁ dél télévísór détéctá él ñúévó géñéró dé júégó ý vúélvé á óptímízár lós ájústés párá qúé cóíñcídáñ.]

[Lá ÍÁ dél télévísór détéctá qúé él júégó éñ páñtállá és úñ RPG ý óptímízá váríós ájústés párá qúé cóíñcídá. Lá páñtállá cámbíá á úñ júégó dé dépórtés. Lá ÍÁ dél télévísór détéctá él ñúévó géñéró dé júégó ý vúélvé á óptímízár lós ájústés párá qúé cóíñcídáñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Óptí~mízá~cíóñ p~érfé~ctá d~é júé~gós í~mpúl~sádá~ pór Á~Í]

[Módó~ áútó~mátíc~ó dé j~úégó~ cóñ Á~Í]

[Déjá~ qúé t~ú TV d~étéc~té él~ típó~ dé jú~égó q~úé és~tás jú~gáñd~ó ý óp~tímí~cé lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~. Púéd~és lí~bérá~rté d~é lá m~ólés~tíá d~é háb~ítúá~lméñ~té có~ñfíg~úrár~ tús j~úégó~s ý sí~mplé~méñt~é júg~ár.]

[* Él mó~dó áú~tómát~ícó d~é júé~gó có~ñ ÁÍ é~stá dí~spóñ~íblé~ sóló~ párá~ cíér~tós j~úégó~s dé c~óñsó~lá ý d~é PC.]

[Ájús~tá lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé tú~ júég~ó míé~ñtrá~s júé~gás]

[Gámé~ Bár]

[Óptímízá áúñ más tú júégó grácíás á Gámé Bár. Lós télévísórés Sámsúñg té ófrécéñ úñ práctícó méñú déñtró dél júégó párá ájústés cómó FPS, démórá dé éñtrádá, zóóm dé míñímápá ý más. Támbíéñ té pérmíté áplícár rélácíóñés dé áspéctó últrááñchás dé 21:9 ý 32:9 párá ámplíár tú vístá éñ páñtállás más gráñdés.]

[* GáméVíéw súpér últrááñchó (21:9, 32:9) éstá díspóñíblé párá cíértós júégós dé PC ý cóñsólá qúé ádmítéñ páñtállás últrááñchás. * És pósíblé qúé álgúñós títúlós dé júégós ñó séáñ cómpátíblés cóñ éstá fúñcíóñ. * Él módó Ámplíár dé Gámé Bár ñó és cómpátíblé cóñ álgúñás frécúéñcíás dé áctúálízácíóñ. * Lá íñtérfáz dé úsúáríó dé Gámé Bár éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Sóñí~dó]

[Áñté~ríór~]

[Éñ úñ sálóñ, úñá páréjá sé síéñtá éñ úñ sófá ý vé lá télévísíóñ. Lós áltávócés fróñtálés dél télévísór sé ílúmíñáñ ý lás óñdás sóñórás émáñáñ dé lós áltávócés látérálés ý súpéríórés dél télévísór, víájáñdó éñ múltíplés díréccíóñés párá ródéár á lá páréjá éñ úñá cúpúlá dé sóñídó ý lléñár lá hábítácíóñ. Lógótípó dé Dólbý Átmós.]

[Éñ úñ sálóñ, úñá páréjá sé síéñtá éñ úñ sófá ý vé lá télévísíóñ. Lós áltávócés fróñtálés dél télévísór sé ílúmíñáñ ý lás óñdás sóñórás émáñáñ dé lós áltávócés látérálés ý súpéríórés dél télévísór, víájáñdó éñ múltíplés díréccíóñés párá ródéár á lá páréjá éñ úñá cúpúlá dé sóñídó ý lléñár lá hábítácíóñ. Lógótípó dé Dólbý Átmós.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ íñmé~rsív~ó cóñ~ áltá~vócé~s dé c~áñál~ súpé~ríór~]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Síéñ~té lá~ áccí~óñ tré~pídá~ñté é~ñ cád~á ésc~éñá. L~ós ál~távó~cés d~é cáñ~ál sú~pérí~ór dé~ Sáms~úñg f~úñcí~óñáñ~ cóñ l~á téc~ñóló~gíá Dó~lbý Á~tmós~ párá~ créá~r úñ d~ómó m~últí~dímé~ñsíó~ñál d~é sóñ~ídó, é~ñvól~víéñd~óté é~ñ úñá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é áúd~íó vé~rdád~érám~éñté~ íñté~ñsá.]

[Úñ télévísór múéstrá úñá éscéñá dé cóñcíértó. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá désáctívádá, lá bárrá dé sóñídó sítúádá débájó dél télévísór répródúcé áúdíó pór sí sólá, émítíéñdó péqúéñás óñdás sóñórás. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá áctívádá, él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó répródúcéñ áúdíó júñtós, émítíéñdó ámbós óñdás sóñórás gráñdés síñcróñízádás.]

[Úñ télévísór múéstrá úñá éscéñá dé cóñcíértó. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá désáctívádá, lá bárrá dé sóñídó sítúádá débájó dél télévísór répródúcé áúdíó pór sí sólá, émítíéñdó péqúéñás óñdás sóñórás. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá áctívádá, él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó répródúcéñ áúdíó júñtós, émítíéñdó ámbós óñdás sóñórás gráñdés síñcróñízádás.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Lá TV~ ý lá b~árrá~ dé só~ñídó~ sé ré~pród~úcéñ~ júñt~ás éñ~ ármó~ñíá sú~ávé]

Q-Sinfonía

[Ródéá~té dé~ úñ só~ñídó~ hérm~ósám~éñté~ órqú~éstá~dó. Lá~ técñ~ólóg~íá dé S~ámsú~ñg sí~ñcró~ñízá~ él TV~ ý él á~údíó~ dé lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó pár~á rép~ródú~círl~ós á l~á véz~, síñ s~íléñ~cíár~ lós á~ltáv~ócés~ dé ñí~ñgúñ~ó dé l~ós dí~spós~ítív~ós.]

[* Vérí~fícá~ lá có~mpát~íbíl~ídád~ cóñ Q~-Sýmp~hóñý~ éñ lá~s ésp~écíf~ícác~íóñé~s dél~ pród~úctó~ dé lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó. * Lá b~árrá~ dé só~ñídó~ sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó. * Lá~ úbíc~ácíóñ~ ý lá c~áñtí~dád d~é ált~ávóc~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló.]

[Úñá p~érsó~ñá éñ~ úñá m~ótóc~íclé~tá há~cé cír~cúló~s éñ l~á páñ~táll~á. Óbj~éct T~ráck~íñg S~óúñd~ Pró s~ígúé~ él mó~vímí~éñtó~ dé lá~ mótó~.]

[Úñá p~érsó~ñá éñ~ úñá m~ótóc~íclé~tá há~cé cír~cúló~s éñ l~á páñ~táll~á. Óbj~éct T~ráck~íñg S~óúñd~ Pró s~ígúé~ él mó~vímí~éñtó~ dé lá~ mótó~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sóñí~dó dí~ñámíc~ó qúé~ sé ré~pród~úcé d~ésdé~ tódá~s lás~ ésqú~íñás~ ý síg~úé lá~ áccí~óñ]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd P~ró]

[Súmérgété éñ lá áccíóñ. Cóñ áltávócés 6.2.4.ch dé 90 W, ésté TV répródúcé úñ áúdíó pótéñté désdé sú céñtró hástá lás cúátró ésqúíñás. Él ségúímíéñtó ímpúlsádó pór ÁÍ pérmíté qúé él áúdíó sé múévá júñtó cóñ lós óbjétós éñ lá páñtállá, ló qúé méjórá él sóñídó éñvólvéñté cóñ úñ éféctó réálístá.]

[Éscú~chá c~ádá p~áláb~rá sí~ñ dís~trác~cíóñ~és]

[Ámpl~ífíc~ádór~ dé vó~z áct~ívá p~rófé~síóñ~ál]

[Dísf~rútá~ dé úñ~ díáló~gó ñít~ídó, s~íñ ím~pórt~ár ló~ qúé é~sté sú~cédí~éñdó~. Ñúés~trá t~écñó~lógíá~ dé ÁÍ~ méjó~rá lá~ clár~ídád~ dé lá~ vóz á~l áñá~lízá~r él r~úídó~ ámbí~éñtá~l ý ló~s sóñ~ídós~ dé fó~ñdó d~él có~ñtéñ~ídó.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Dísf~rútá~ dé 7 áñó~s dé ñ~úévá~s éxp~éríé~ñcíá~s dé T~V dé f~órmá~ grát~úítá~]

[* Él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Sé réqúíéré él ácúérdó cóñ lós Térmíñós ý cóñdícíóñés ý lá Pólítícá dé prívácídád dé Smárt Húb áñtés dé sú úsó. * Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ. * Réqúíéré Sámsúñg Áccóúñt.* Lás áctúálízácíóñés dél Tízéñ ÓS séráñ cómpátíblés dúráñté úñ máxímó dé 7 áñós á pártír dé 2025, párá pródúctós láñzádós éñ él áñó 2025. * Téñ éñ cúéñtá qúé lá áctúálízácíóñ ñó cúbré él réñdímíéñtó, lás cáráctérístícás ñí lá dúrábílídád rélácíóñádós cóñ él hárdwáré.]

[Éñcú~éñtr~á gál~éríás~ dé fá~má mú~ñdíá~l éñ t~ú TV]

[Tíéñ~dá dé~ árté~]

[Éñcú~éñtr~á tú ó~brá d~é árt~é ídé~ál éñ~ lós p~ríñc~ípál~és mú~séós~ ý árt~ístá~s dél~ múñd~ó. Dés~cúbr~é ñúé~vás ó~brás~ dé ár~té có~ñ sél~éccí~óñés~ rélé~váñt~és ý ó~pórt~úñás~ qúé c~ómpl~éméñ~táñ c~ádá t~émpó~rádá~, díá fé~stív~ó ý és~tádó~ dé áñí~mó.]

[* Sé ré~qúíé~ré sú~scrí~pcíóñ~ párá~ dísf~rútá~r dé t~ódó é~l árt~é dé l~á Tíé~ñdá d~é Árt~é.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Óñé~ ÚÍ Tí~zéñ]

[Áñté~ríór~]

[Tú pr~ívác~ídád~. Áség~úrád~á.]

[Ségú~rídá~d dé S~ámsú~ñg Kñ~óx]

[Tú prívácídád éstá ségúrá éñ lós Sámsúñg TV. Lós dátós cóñfídéñcíálés cómó lás cóñtráséñás éstáñ prótégídós, lós díspósítívós ÍóT cóñéctádós sé móñítóréáñ ý lás áplícácíóñés ý sítíós málícíósós sé blóqúéáñ áútómátícáméñté. Ádémás, él éqúípó dé ségúrídád dé Sámsúñg áýúdá á máñtéñér tú TV ségúró cóñ áctúálízácíóñés cóñstáñtés.]

[* Lá sé~gúrí~dád d~é Sám~súñg~ Kñóx~ sé áp~lícá~ á lós~ TV Sá~msúñ~g cóñ~ técñ~ólóg~íá Tíz~éñ®, lá~ñzád~ós á p~ártí~r dé 2015. * S~é réq~úíér~é lá úl~tímá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré.]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ múéstrá áplícácíóñés ý sérvícíós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá ábájó párá résáltár lós díspósítívós íñtélígéñtés más útílízádós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá árríbá ý múéstrá él cámbíó dé cátégóríá dé Déstácádó á Sálúd. Vúélvé á désplázársé hácíá ábájó párá móstrár lás ópcíóñés dé Wórkóút Tráckér. Lá ópcíóñ Gáláxý Wátch 6 ápárécé résáltádá.]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ múéstrá áplícácíóñés ý sérvícíós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá ábájó párá résáltár lós díspósítívós íñtélígéñtés más útílízádós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá árríbá ý múéstrá él cámbíó dé cátégóríá dé Déstácádó á Sálúd. Vúélvé á désplázársé hácíá ábájó párá móstrár lás ópcíóñés dé Wórkóút Tráckér. Lá ópcíóñ Gáláxý Wátch 6 ápárécé résáltádá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Méjó~rá tú~ díá có~ñ éxp~éríé~ñcíá~s dé é~stíl~ó dé v~ídá s~éléc~cíóñ~ádás~]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Éñcú~éñtr~á ápl~ícác~íóñé~s ý sé~rvíc~íós p~árá l~á sál~úd, él~ tráb~ájó ý~ él és~tíló~ dé ví~dá éñ~ Sáms~úñg D~áílý~+. Púéd~és ác~cédé~r á Sm~ártT~híñg~s, Rás~tréá~dór d~é éñt~réñá~míéñ~tó, ká~ráók~é ý más~, tódó~ éñ úñ~ sóló~ lúgá~r.]

[* Sáms~úñg ñ~ó és r~éspó~ñsáb~lé dé~ ñíñg~úñ sér~vící~ó dé t~ércé~rós ý~ ñó és~ résp~óñsá~blé d~é ñíñ~gúñ dá~ñó ñí p~érdíd~á cáú~sádó~s pór~ cúál~qúíé~r sér~vící~ó dé t~ércé~rós.]

[Úñ hómbré mírá úñá páñtállá dé TV éñ bláñcó. Lá páñtállá sé áctívá párá móstrár Dáílý Bóárd, qúé múéstrá dé fórmá áléátóríá lós wídgéts Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús ý Típs. Támbíéñ múéstrá lá hórá ý lá féchá, júñtó cóñ úñá íñdícácíóñ dé vóz párá répródúcír músícá rélájáñté.]

[Úñ hómbré mírá úñá páñtállá dé TV éñ bláñcó. Lá páñtállá sé áctívá párá móstrár Dáílý Bóárd, qúé múéstrá dé fórmá áléátóríá lós wídgéts Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús ý Típs. Támbíéñ múéstrá lá hórá ý lá féchá, júñtó cóñ úñá íñdícácíóñ dé vóz párá répródúcír músícá rélájáñté.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áccé~dé á í~ñfór~mácí~óñ útíl~ íñcl~úsó c~úáñd~ó tú T~V ést~é ápág~ádó]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Ház qúé ápárézcáñ wídgéts útílés éñ tú TV dúráñté tódó él díá. Íñclúsó cúáñdó lá páñtállá éstá ápágádá, él TV púédé détéctár cúáñdó lós úsúáríós víéñéñ cércá ý sé áctíváñ párá móstrár él Dáílý Bóárd. Púédés pérsóñálízárlá cóñ wídgéts cómó Clímá, Mémó, Músícá ý más. Dáílý Bóárd támbíéñ púédé áctívársé éñ máñós líbrés á trávés dé úñ cómáñdó dé vóz.]

[* Lós w~ídgé~ts có~mpát~íblé~s vár~íáñ sé~gúñ lá~ régí~óñ ý és~táñ sú~jétó~s á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

SmartThings

[Cóñé~ctá ý~ ádmí~ñíst~rá tú~s dís~pósí~tívó~s íñt~élíg~éñté~s pár~á él h~ógár~, tódó~ désd~é tú T~V.]

SmartThings

[Cóñ úñ Smárt Húb íñtégrádó, tú TV púédé cóñéctársé ý cóñtrólár díspósítívós íñtélígéñtés, íñclúsó áqúéllós qúé réqúíéréñ cómpátíbílídád cóñ Máttér ý HCÁ. Támbíéñ púédés récíbír ñótífícácíóñés sóbré tús díspósítívós díréctáméñté désdé lá páñtállá, íñclúídá úñá vístá dé mápá 3D qúé múéstrá tódó él sístémá dé hógár íñtélígéñté dé úñ vístázó.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Lá técñólógíá, lás fúñcíóñés ý lás cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él páís, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Sé réqúíéré cóñéxíóñ á Wí-Fí, Blúétóóth ú ótrá réd íñálámbrícá ý él íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. * Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó. * Él úsó dé lá técñólógíá Cálm réqúíéré lá ácéptácíóñ dé lós ávísós dé prívácídád táñtó dé SmártThíñgs cómó dél díspósítívó régístrádó áútómátícáméñté. * Él TV ý él díspósítívó móvíl débéñ éstár cóñéctádós á SmártThíñgs párá útílízár lá fúñcíóñ dé vístá dé mápá 3D. Párá óbtéñér úñá lístá détálládá dé lós díspósítívós cómpátíblés, vísítá https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés. * Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Smá~rtTh~íñgs~]

[Áñté~ríór~]

[Gést~ós pá~rá có~ñtró~lár c~óñ tú~ réló~j]

[Gést~ós úñ~ívér~sálé~s]

[Cóñt~rólá~ fácíl~méñt~é tú T~V cóñ~ tú ré~lój í~ñtél~ígéñ~té. Só~ló tí~éñés~ qúé ú~sár é~l Gál~áxý W~átch~ ý hác~ér gé~stós~ cóñ l~ás má~ñós, c~ómó p~éllí~zcár~ párá~ sélé~ccíó~ñár ú~ñá óp~cíóñ, ó~ móvé~r lá m~úñécá~ hácí~á ádé~láñt~é ý há~cíá á~trás p~árá p~áúsá~r ý ré~pród~úcír~.]

[* Lás á~plíc~ácíó~ñés ý~ lós s~érví~cíós~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár ý~ éstáñ~ sújé~tós á~ cámb~íós s~íñ pr~évíó~ ávís~ó. * Sól~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ Gálá~xý Wá~tch4 ý~ módé~lós p~ósté~ríór~és, ý W~éár Ó~S 5 ý vé~rsíó~ñés p~ósté~ríór~és.]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ á~ñálís~ís íñ~télí~géñt~é]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ á~ñálís~ís íñ~télí~géñt~é] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ á~ñálís~ís íñ~télí~géñt~é]

[Módó~ dé éñ~érgíá~ cóñ Á~Í]

[Rédúcé fácílméñté tú cóñsúmó dé éñérgíá áctíváñdó él Módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ. Tú TV ájústárá áútómátícáméñté sú brílló ségúñ lá ílúmíñácíóñ dé lá hábítácíóñ ý lá áctívídád dél úsúáríó. Támbíéñ ájústá sútílméñté él brílló dúráñté díféréñtés éscéñás párá áhórrár áúñ más éñérgíá.]

[* Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá púédé váríár ségúñ lá régíóñ, él módéló, él támáñó, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ý él típó dé cóñtéñídó.  * Lós pródúctós éñvíádós éñ módó écólógícó tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dél Módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ hábílítádás dé fórmá prédétérmíñádá, pór ló qúé lós ñívélés dé áhórró dé éñérgíá ál áctívár él Módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ púédéñ párécér más bájós éñ cómpárácíóñ cóñ él módó éstáñdár. * Él Módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégós. * Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ lós résúltádós dé prúébás íñtérñás ý púédé váríár ségúñ él cóñtéñídó qúé sé múéstré ý lós ñívélés dé brílló círcúñdáñté.]

[Cóñt~rólá~ él TV~ désd~é tú s~márt~phóñ~é]

[Cóñt~rólá~ él TV~ désd~é tú s~márt~phóñ~é] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cóñt~rólá~ él TV~ désd~é tú s~márt~phóñ~é]

[Cóñt~ról r~émót~ó rápí~dó]

[Á trávés dé tú díspósítívó móvíl, púédés áccédér á lás fúñcíóñés clávé dé Sámsúñg Tízéñ TV, cómó médíós, fúñcíóñés, módó ámbíéñté ý méñú. Qúíck Rémóté támbíéñ púédé áctúár cómó tú cóñtról rémótó dé TV, ló qúé pérmíté cámbíár dé cáñál, ájústár él vólúméñ ý más díréctáméñté désdé tú smártphóñé.]

[* Lás ñótífícácíóñés áútómátícás párá lós cóñtrólés rémótós móvílés párá TV éstáñ díspóñíblés éñ (Móbílé) Áñdróíd ÓS 10.0 ý vérsíóñés póstéríórés cóñ (TV) télévísórés Sámsúñg 2020 ý módélós póstéríórés, ý fúñcíóñáñ cúáñdó él díspósítívó móvíl éstá cércá dél TV. * Él áccésó á lás fúñcíóñés dé Sámsúñg Smárt TV éstá díspóñíblé éñ (TV) télévísórés Sámsúñg 2024 ý módélós póstéríórés cóñ (Móbílé) Áñdróíd ÓS 10.0 ý vérsíóñés póstéríórés ó íÓS 15.0 ý vérsíóñés póstéríórés.]

[Sóñí~dó 3D é~spác~íál c~óñ Gá~láxý~ Búds~]

[Módó~ 360 Áúdí~ó]

[Súmérgété éñ lá éscéñá cóñ úñ sóñídó flúídó qúé víéñé dé tódás pártés. Lós Sámsúñg TV sé émpáréjáñ á lá pérféccíóñ cóñ lós Gáláxý Búds párá ófrécér áúdíó 3D múltídíréccíóñál. Cóñ úñ ségúímíéñtó dé lá cábézá méjórádó, íñclúsó síñcróñízá lá díréccíóñ dél sóñídó cóñ lós móvímíéñtós dé lá cábézá.]

[* Él mó~dó 360 Áú~díó d~é lós~ Gálá~xý Bú~ds és~tá dís~póñí~blé c~óñ ló~s Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ý Gá~láxý~ Lívé~.]

[Tráñ~sfór~má tú~ TV éñ~ úñ és~céñá~ríó d~é kár~áóké~]

[Kárá~óké]

[Díví~értét~é cóñ~ ámíg~ós ý f~ámíl~íáré~s cóñ~ lá fú~ñcíóñ~ dé ká~ráók~é éñ S~ámsú~ñg Dá~ílý+. Í~ñclú~só pú~édés~ cóñé~ctár~ tú sm~ártp~hóñé~ párá~ úsár~ló có~mó mí~crófó~ñó. Ñó~ ñécé~sítá~s ñíñ~gúñ éq~úípó~ ápár~té: tú~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ párá~ cáñt~ár ýá~ éstá á~qúí.]

[* Réqúíéré qúé lá áplícácíóñ SmártThíñgs sé íñstálé éñ él díspósítívó móvíl ý sé cóñécté á trávés dé lá mísmá réd Wí-Fí qúé él TV. * Él mícrófóñó móvíl éstá óptímízádó sóló párá lós módélós Gáláxý S23 ó póstéríórés ý íPhóñé 15 ý súpéríórés. * Débés déscárgár lá áplícácíóñ Káráóké dé Tízéñ párá úsár lá fúñcíóñ Káráóké. * Sé réqúíéré úñá súscrípcíóñ ádícíóñál págádá párá ésté sérvícíó déspúés dé 6 mésés dé úsó grátúító. (Lós úsúáríós púédéñ áccédér á 5 cáñcíóñés pór díá dé fórmá grátúítá síñ úñá súscrípcíóñ).]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Dísé~ñó]

[Úñá é~xpér~íéñc~íá sí~ñ límí~tés]

[Dísé~ñó Íñf~íñít~ý Áír~]

[Llév~á tú é~xpér~íéñc~íá dé~ vísú~álíz~ácíóñ~ ál lím~íté c~óñ úñ~ pérf~íl úl~trád~élgá~dó ý b~órdé~s ñég~rós r~édúc~ídós~ á cás~í ñád~á. Íñf~íñít~ý Áír~ síéñ~dó él~ sópó~rté, p~áréc~é úñá~ páñt~állá~ gráñ~dé fl~ótáñ~dó éñ~ él áí~ré.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Él díséñó Íñfíñítý Áír dé Ñéó QLÉD 8K sé múéstrá désdé váríós áñgúlós díñámícós. Vístá fróñtál ý pérfíl látérál. Úñ prímér pláñó dél délgádó márcó látérál ý lás ésqúíñás, júñtó cóñ lós áltávócés rédóñdós dé lá párté trásérá dél télévísór. Úñ prímér pláñó dél sópórté ý, á cóñtíñúácíóñ, úñá vístá cómplétá dél Ñéó QLÉD 8K fúñdíéñdósé cóñ él fóñdó.]

[Sóst~éñíb~ílíd~ád]

[Cárgú~áló c~óñ lú~z]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Cóñ úñ páñél sólár éñ lá párté póstéríór, ñúéstró SólárCéll Rémóté sé cárgá cóñ lúz, síñ ñécésídád dé bátéríás désécháblés. Ý cóñ fúñcíóñés íñtélígéñtés cómó úñ mícrófóñó ý úñ ásístéñté dé vóz íñtégrádós, ésté cóñtról rémótó és íññóvádór éñ más dé úñ séñtídó.]

[* Párá cárgár él cóñtról rémótó cóñ éñérgíá sólár, cólócá él cóñtról cóñ él páñél sólár hácíá árríbá. Cólócáló éñ tú sálá dé éstár míéñtrás lás lúcés éstáñ éñcéñdídás ó cércá dé úñá véñtáñá párá qúé sé cárgúé dé lúz sólár ñátúrál. * Éñ cásó dé qúé sé ágóté lá bátéríá dél cóñtról rémótó, púédés cárgárlá cóñ úñ cáblé ÚSB-C. Párá vérífícár él ñívél dé bátéríá réstáñté dél cóñtról rémótó, cóñsúlté él méñú dél TV (Cóñfígúrácíóñ > Géñérál ý prívácídád > Áhórró dé éñérgíá ý éñérgíá > Bátéríá rémótá díspóñíblé).]

[* Ímágéñ símúládá sóló cóñ fíñés ílústrátívós. Lás éspécífícácíóñés dé díséñó ý ápáríéñcíá qúé ñó áféctáñ él réñdímíéñtó dél pródúctó éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó. Lá ÚÍ, él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó.]