[Gálá~xý Wá~tch5]

[Fóúr Gáláxý Wátch5 dévícés áré stáckéd óñ tóp óf éách óthér íñ fóúr dífféréñt cólórs áñd dífféréñt íñtéráctívé íñtérfácés (Gráphíté shówíñg bódý cómpósítíóñ féátúré óñ thé wátch fácé, Píñk Góld shówíñg tímé ás ’10:08’, Sílvér shówíñg sléép scóré áñd tímé ás ‘8h 30m’, áñd Sápphíré shówíñg tímé ás blúé áñd whíté grádíéñt ‘5’). Éách wátch hás á dífféréñt cólór wátch báñd, fróm Cómpósíté Gráý tó Ícóñíc Góld tó Lávéñdér tó Ñéw Blúé.]

- [Ségú~ímíé~ñtó d~él sú~éñó]
- [Móñí~tóré~ó dé s~álúd~ ý bíé~ñést~ár]
- [Sé pr~ópór~cíóñ~á cóñ~ úñá b~átér~íá úñ 13 % m~ás pót~éñté~ párá~ sú ús~ó díá~ríó 1 ]
- [Él ré~lój í~ñtél~ígéñ~té pá~rá tú~s óbj~étív~ós dí~áríó~s dé b~íéñé~stár~]
[MÓÑÍ~TÓRÉ~Ó DÉ L~Á SÁL~ÚD]
[Cóñt~rólá~ tú sá~lúd
l~ás 24 hó~rás]
[Íñcl~úsó p~ór lá~ ñóch~é]




[Óñ thé léft ís á Sápphíré Gáláxý Wátch5 shówíñg á sléép dáshbóárd íñdícátíñg thé stágés óf sléép. Íñ thé míddlé ís á Sílvér Gáláxý Wátch5 shówíñg thé sléép tímé áñd sléép scóré. Óñ thé ríght ís á Píñk Góld Gáláxý Wátch5 shówíñg thé sléép tímé áñd cálóríés búrñéd.]

[SÉGÚ~ÍMÍÉ~ÑTÓ D~ÉL SÚ~ÉÑÓ]
[Cúéñ~tá lá~s óvé~jás p~ór tí~]
[Llégá á sábér cómó déscáñsás grácíás á ñúéstrá técñólógíá méjórádá dé súpérvísíóñ dél súéñó. Pláñífícá lá hórá dé ácóstárté, détéctá róñqúídós, cóñócé ý súpérvísá lás étápás dél súéñó (déspíértá, lígérá, prófúñdá, RÉM) cóñ lá répréséñtácíóñ dé tú típó dé déscáñsó médíáñté 8 áñímálés símbólícós. Méjórés ñóchés sígñífícáñ méjórés díás. 2, 3, 4, 5 ]
[BÍÓÁ~CTÍV~É SÉÑ~SÓR]
[Cúíd~á tú
c~óráz~óñ]
![[Thé ú~ñdér~ñéát~h óf á~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[Sáms~úñg B~íóÁc~tívé~ séñs~ór]
[Él pó~téñt~é Sám~súñg~ BíóÁ~ctív~é Séñ~sór 3 é~ñ 1 cóñ~tról~á tré~s séñ~sóré~s dé s~álúd~ dé má~ñérá~ éféc~tívá~: áñálí~sís d~é ímp~édáñ~cíá b~íóél~éctrí~cá, có~rázóñ~ éléct~rícó~ (ÉCG) ý~ fréc~úéñc~íá cá~rdíác~á óptí~cá. 6 ]
[Séñs~ór dé~ áñálí~sís d~é ímp~édáñ~cíá b~íóél~éctrí~cá (BÍ~Á)]
![[Thé ú~ñdér~ñéát~h óf á~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é ís s~hówñ~. Óñ th~é ríg~ht ís~ á fró~ñtál~ víéw~ óf th~é Wát~ch5 Dé~vícé~ wíth~ thé B~ÍÁ ús~ér íñ~térf~ácé r~éádí~ñg Sk~élét~ál mú~sclé~ 26.5kg, Bó~dý fá~t 25.2%, áñd~ tímé~ ás 8:30 ÁM~.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[SÉGÚ~ÍMÍÉ~ÑTÓ D~ÉL ÉS~TÁDÓ~ FÍSÍC~Ó]
[Cádá~ pásó~ cúéñ~tá]

![[Á Síl~vér-b~ódíé~d Gál~áxý W~átch~5 dísp~láýí~ñg có~úñté~d sté~ps íñ~ bíg w~híté~ ñúmb~érs '~3,456 / 6000 stép~s', áñ~d thé~ dáýs~ óf th~é wéé~k wít~h Thú~rsdá~ý híg~hlíg~htéd~.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Á Síl~vér-b~ódíé~d Gál~áxý W~átch~5 dísp~láýí~ñg có~úñté~d sté~ps íñ~ bíg w~híté~ ñúmb~érs '~3,457 / 6000 stép~s', áñ~d thé~ dáýs~ óf th~é wéé~k wít~h Thú~rsdá~ý híg~hlíg~htéd~.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Á Síl~vér-b~ódíé~d Gál~áxý W~átch~5 dísp~láýí~ñg có~úñté~d sté~ps íñ~ bíg w~híté~ ñúmb~érs '~3,458 / 6000 stép~s', áñ~d thé~ dáýs~ óf th~é wéé~k wít~h Thú~rsdá~ý híg~hlíg~htéd~.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Á Síl~vér-b~ódíé~d Gál~áxý W~átch~5 dísp~láýí~ñg có~úñté~d sté~ps íñ~ bíg w~híté~ ñúmb~érs '~3,459 / 6000 stép~s', áñ~d thé~ dáýs~ óf th~é wéé~k wít~h Thú~rsdá~ý híg~hlíg~htéd~.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[Á Síl~vér-b~ódíé~d Gál~áxý W~átch~5 dísp~láýí~ñg có~úñté~d sté~ps íñ~ bíg w~híté~ ñúmb~érs '~3,456 / 6000 stép~s', áñ~d thé~ dáýs~ óf th~é wéé~k wít~h Thú~rsdá~ý híg~hlíg~htéd~.]

[¿Hácé~s éjé~rcíc~íó¿ T~ú rél~ój cú~éñtá~ tús p~ásós~, cáló~ríás é~ íñcl~úsó t~ús rú~tíñá~s. Íñc~lúsó~ ádmí~té más~ dé 90 éj~ércí~cíós~ qúé p~úédé~s rás~tréá~r dés~dé tú~ réló~j.]
[RÉÑD~ÍMÍÉ~ÑTÓ]
[És hó~rá dé~ hácé~rló t~ódó]
![[Léft~ próf~ílé v~íéw ó~f á Sá~pphí~ré Gá~láxý~ Wátc~h5 fác~íñg r~íght~. Thé w~átch~ shów~s á gr~ádíé~ñt '1'~ íñdí~cátí~ñg th~é tím~é.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Rígh~t pró~fílé~ víéw~ óf á S~ápph~íré G~áláx~ý Wát~ch5 fá~cíñg~ léft~. Thé w~átch~ shów~s thé~ tímé~ ás '10:08'~ wíth~ á rúñ~ñíñg~ máñ í~cóñ á~ñd '89'~ héár~t rát~é.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[BÁTÉ~RÍÁ]
[Dé ré~grés~ó éñ t~ú múñé~cá ráp~ídám~éñté~]
![[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 óñ tó~p óf á~ wíré~léss~ chár~gér í~ñ blá~ck sh~ówíñ~g á 45% ch~árgé~ óñ th~é fác~é.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[DÚRÁ~BÍLÍ~DÁD]
[Cóñó~cé á Z~áfír~ó
páñ~táll~á crý~stál~ dísp~láý]
[Prés~éñtá~mós ñ~úést~ró Gá~láxý~ Wátc~h dúr~ádér~ó ý ré~síst~éñté~ ál ág~úá.18 Ñú~éstr~ó rél~ój és~tá cóñ~fécc~íóñá~dó có~ñ crí~stál~ dé Zá~fíró~ dé pr~ímér~á cál~ídád~ 1.6 vécé~s más d~úró. 19, 20 C~ásí t~ódó l~ó qúé~ qúíé~rás p~árá t~ú díá.]
[Résí~stéñ~té
ál~ ágúá~]
![[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 ís~ dísp~láýé~d wít~h á bá~ñd. Th~é wát~ch fá~cé sh~óws ó~ñé óf~ thé d~ésíg~ñs th~át dí~splá~ý thé~ tímé~ ás '5'~ íñ á g~rádí~éñt b~lúé c~ólóú~r.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 ís~ dísp~láýé~d wít~h á bá~ñd. Th~é wát~ch fá~cé há~s wát~ér dr~óplé~ts óñ~ thé s~úrfá~cé, áñ~d shó~ws óñ~é óf t~hé dé~sígñ~s thá~t dís~pláý~ thé t~ímé á~s ‘5’ íñ á~ grád~íéñt~ blúé~ cóló~r.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[Síst~émá ó~pérá~tívó~ WÉÁR~]
[Mírá~ ló qú~é púé~dés h~ácér~]
[Ñávégá tú próxímá ávéñtúrá cóñ Góóglé Máps, tráñsmíté éñ ÝóúTúbé Músíc, éñvíá méñsájés dé téxtó, óbtéñ áýúdá dé Bíxbý ó Góóglé Ássístáñt, ý llámá ó ñávégá pór lá wéb. ¿Ésás cósás hácés éñ tú smártphóñé¿ Púédés hácérló éñ él Gáláxý Wátch5. Ádémás, cóñ Smárt Swítch, gúárdár lós dátós dé tú Gáláxý Wátch áñtéríór támbíéñ és múý fácíl. ¿Méñcíóñámós qúé támbíéñ íñdícá lá hórá¿ 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ]
[SMÁR~T SWÍ~TCH]
[Ñúév~ó rél~ój. Mí~smós~ dátó~s]
[Cóñs~érvá~ lós d~átós~ dé lá~ sérí~é dé t~ú Gál~áxý W~átch~4 áñté~ríór~. 30, 31 ]


[Twó Gáláxý Wátchés fácíñg éách óthér. Át thé tóp ís Sílvér Gáláxý Wátch4 wíth á whíté báñd áñd á gréý ‘2’ tímé díspláý. Thé bóttóm Píñk Góld Gáláxý Wátch5 wíth á píñk báñd áñd áñ óráñgé áñd píñk grádíéñt ‘5’ tímé díspláý. Bétwééñ thé twó wátchés ís thé Smárt Swítch lógó.]
![[Á wóm~áñ st~ríkí~ñg á p~ósé ó~útdó~órs í~ñ fró~ñt óf~ thé c~ítý s~kýlí~ñé wé~áríñ~g á bl~úé óú~tfít~ áñd h~ávíñ~g á Gá~láxý~ Wátc~h5 óñ h~ér wr~íst s~hówí~ñg th~é tím~é ás '~5' íñ á~ blúé~ áñd p~íñk g~rádí~éñt.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[DÍSÉ~ÑÓ]
[Vérd~ádér~áméñ~té át~émpó~rál]

[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 ís dí~splá~ýéd w~íth á~ wídé~-ópéñ~ báñd~. Thé w~átch~ fácé~ shów~s óñé~ óf th~é dés~ígñs~ thát~ dísp~láý t~hé tí~mé ás~ ’10:08’. Béhí~ñd th~é wát~ch, th~éré í~s áñ á~rréý~ óf bá~ñds f~róm L~ávéñ~dér, Í~cóñí~c Gól~d, tó C~ómpó~síté~ Gréý~.]
[ÉSFÉ~RÁS D~ÉL RÉ~LÓJ]
[Éñfr~éñtá~ él díá~
Á tú m~áñér~á]
[Áñál~ógícó~ ó díg~ítál~, áñtí~gúó ó~ módé~rñó, s~éléc~cíóñ~á úñá~ ésfé~rá dé~l rél~ój pá~rá áý~údár~té á é~ñfré~ñtár~ él díá~. Élíg~é dél~ cóñj~úñtó~ clásí~có ó d~é lás~ díst~íñtá~s ésf~érás~ dél r~élój~.]

[Flów~ér gá~rdéñ~ fáll~ wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]

[Flów~ér gá~rdéñ~ súmm~ér wá~tch f~ácé d~íspl~áýéd~ óñ th~é Gál~áxý W~átch~5.]
![[Grád~íéñt~ Fóñt~ 05 wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Grád~íéñt~ Fóñt~ 01 wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Grád~íéñt~ Fóñt~ 09 édgé~ wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
![[Grád~íéñt~ Fóñt~ 08 édgé~ wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[Áñál~ógícó~ ó díg~ítál~, áñtí~gúó ó~ módé~rñó, s~éléc~cíóñ~á úñá~ ésfé~rá dé~l rél~ój pá~rá áý~údár~té á é~ñfré~ñtár~ él díá~. Élíg~é dél~ cóñj~úñtó~ clásí~có ó d~é lás~ díst~íñtá~s ésf~érás~ dél r~élój~.]
[BÁÑD~ÁS]
[Báñd~ás jú~ñtás~]





[Háý cíñcó córréás dé rélój pláñás ý díspúéstás hórízóñtálméñté éñ váríós cólórés ý éstílós, íñclúídás úñá córréá dépórtívá mórádá, úñá córréá grís résístéñté, úñá córréá dépórtívá grís cómpúéstá, úñá córréá dépórtívá bícólór grís áréñá ý úñá córréá dépórtívá bícólór rójó ládrílló.]
[Élíg~é úñá~ báñd~á qúé~ sé ád~ápté~ á tód~ós tú~s átú~éñdó~s fáv~órít~ós. Ó c~óñsí~gúé ú~ñás c~úáñt~ás pá~rá mé~zclá~r ý có~mbíñ~ár có~ñ cúá~lqúí~ér át~úéñd~ó qúé~ éstés~ úsáñ~dó. Lá~ vérs~átíl~ídád~ ló és~ tódó~. 32, 33 ]
[BÉSP~ÓKÉ S~TÚDÍ~Ó]
[Á tú m~áñér~á]
![[Fóúr~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~és ár~é gró~úpéd~ tógé~thér~, wíth~ éách~ wátc~h pró~míñé~ñtlý~ shów~íñg d~íffé~réñt~ cóló~úr óf~ báñd~ áñd w~átch~ fácé~ stýl~és tó~ téll~ thé t~ímé.]](http://images.samsung.com/pe/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[Íñgr~ésá á~l ést~údíó~ ý pér~sóñá~lízál~ó dé ú~ñá gá~má dé~ báñd~ás ý é~stíl~ós ñú~évós~ párá~ qúé c~ómbí~ñéñ c~óñ tú~ éstí~ló úñí~có. Mé~zclá~ ý cóm~bíñá~ cóñ d~ífér~éñté~s cóm~bíñá~cíóñ~és só~ló có~ñ sám~súñg~.cóm. 35 ]
[CÓMP~ÁRÁR~]
[És hó~rá dé~
éñcó~ñtrá~r
tú r~élój~]
[ÉCÓS~ÍSTÉ~MÁ]
[Él pó~dér d~é cóñ~éctá~r tús~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý]




[* Él Gá~láxý~ Z Flí~p4, Gál~áxý Z~ Fóld~4, él Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ ý lós~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó sé v~éñdé~ñ pór~ sépá~rádó~.]
- [Éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ l~á cáp~ácíd~ád dé~ lá bá~téríá~ dél G~áláx~ý Wát~ch4.]
- [Réqú~íéré~ lá vé~rsíóñ~ 6.22.1 ó pós~térí~ór dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
- [Él Gá~láxý~ Wátc~h5 déb~é ést~ár ém~páré~jádó~ cóñ ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóñ Á~ñdró~íd 8.0 ý ú~ñ míñí~mó dé~ 1,5 GB dé~ RÁM.]
- [Déstíñádó úñícáméñté párá fíñés dé bíéñéstár géñérál ý éstádó físícó. Ñó éstá díséñádó párá sú úsó éñ lá détéccíóñ, él díágñóstícó, él trátámíéñtó dé ñíñgúñá áféccíóñ médícá ñí áltérácíóñ dél súéñó. Lás médícíóñés sóñ sóló párá tú référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ prófésíóñál médícó párá óbtéñér ásésórámíéñtó.]
- [Párá~ áctí~vár l~á dét~éccí~óñ dé r~óñqú~ídós~, lós ú~súár~íós d~ébéñ~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ é~ñ lá c~óñfí~gúrá~cíóñ m~édíá~ñté l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Héá~lth.]
- [Débídó á lás réstríccíóñés dél páís párá óbtéñér ápróbácíóñ/régístró cómó díspósítívó médícó párá cíértós sérvícíós, és pósíblé qúé ésós séñsór(és) ý sú sérvícíó(s) réléváñté ñó éstéñ díspóñíblés párá úsár. Vísítá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá cóñócér lás últímás áctúálízácíóñés sóbré lós páísés dé sérvícíó.]
- [ÑÓ mí~dás t~ú cóm~pósí~cíóñ c~órpó~rál s~í tíé~ñés í~mplá~ñtád~ós úñ~ márc~ápás~ós ú ó~trós~ dísp~ósít~ívós~ médíc~ós.]
- [ÑÓ mí~dás t~ú cóm~pósí~cíóñ c~órpó~rál s~í ést~ás émb~áráz~ádá.]
- [Lós r~ésúl~tádó~s dé l~á méd~ícíóñ~ púéd~éñ ñó~ sér p~récí~sós s~í éré~s méñ~ór dé~ 20 áñós.]
- [Lá có~mpós~ícíóñ~ córp~órál~ és có~mpát~íblé~ cóñ l~á sér~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~4 ý lós~ módé~lós p~ósté~ríór~és dé~ Gálá~xý Wá~tch úñ~ícám~éñté~.]
- [Déstíñádó párá fíñés dé bíéñéstár géñérál ý dé ácóñdícíóñámíéñtó físícó úñícáméñté. Ñó díséñádó párá sú úsó éñ lá détéccíóñ, él díágñóstícó, él trátámíéñtó, él móñítóréó ó él máñéjó dé ñíñgúñá áféccíóñ ó éñférmédád médícá. Cúálqúíér íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ lá sálúd á lá qúé sé áccédá á trávés dél díspósítívó ó dé lá áplícácíóñ ñó débé trátársé cómó ásésórámíéñtó médícó. Lós úsúáríós débéñ búscár ásésórámíéñtó médícó dé úñ médícó.]
- [Lá fúñcíóñ dé ÉCG ñó éstá déstíñádá á úsúáríós méñórés dé 22 áñós ý ñó éstá déstíñádá á réémplázár lós métódós trádícíóñálés dé díágñóstícó ó trátámíéñtó. Lá díspóñíbílídád dé ÉCG púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dél páís párá óbtéñér lá ápróbácíóñ/régístró cómó díspósítívó médícó, él ÉCG sóló fúñcíóñá éñ rélójés ý téléfóñós íñtélígéñtés cómprádós éñ lós páísés dóñdé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés qúé ñó sóñ dé sérvícíó). Vísíté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ý lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés dé sérvícíó.]
- [Párá~ óbté~ñér l~éctú~rás p~récí~sás d~é lá P~Á, sé r~éqúí~éré ú~ñá cá~líbr~ácíóñ~ cádá~ 4 sémá~ñás c~óñ él~ móñí~tór d~é PÁ ý~ él br~ázál~été. R~éqúí~éré ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté G~áláx~ý cóñ~ Áñdr~óíd 7.0 ó~ súpé~ríór~.]
- [Lós úsúáríós débéríáñ médír sú présíóñ ártéríál éñ répósó, cómó ló hácéñ cóñ úñ máñgúító trádícíóñál, ý ñó hácérló cúáñdó sé éñcúéñtráñ éjércítádó, fúmáñdó ó bébíéñdó. Lá áplícácíóñ párá lá présíóñ ártéríál ñó éstá díséñádá párá fíñés dé díágñóstícó rélácíóñádós cóñ lá hípértéñsíóñ ú ótrás áféccíóñés cárdíácás ñí párá úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ñí tómár médídás clíñícás ségúñ lós résúltádós dél díspósítívó síñ cóñsúltár cóñ úñ prófésíóñál dé átéñcíóñ médícá cálífícádó. Lá áplícácíóñ párá lá présíóñ ártéríál ñó prétéñdé sústítúír lós métódós trádícíóñálés dé díágñóstícó ó trátámíéñtó.]
- [Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ párá lá présíóñ ártéríál púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dél páís párá óbtéñér lá ápróbácíóñ/régístró cómó díspósítívó médícó, él ÉCG sóló fúñcíóñá éñ rélójés ý téléfóñós íñtélígéñtés cómprádós éñ lós páísés dóñdé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés qúé ñó tíéñéñ él sérvícíó). Vísítá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ý lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés dé sérvícíó.]
- [Prúébás réálízádás pór Sámsúñg éñ júñíó dé 2022 cóñ lá vérsíóñ préláñzádá dél Gáláxý Wátch5 (BT & LTÉ), cádá úñá émpáréjádá cóñ úñ smártphóñé Sámsúñg; tódós lós díspósítívós próbádós cóñ sóftwáré dé préláñzámíéñtó, cáblé ÚSB C dé cárgá rápídá mágñétícá dél Gáláxý Wátch (ÉP-TÁ800) ý ádáptádór dé álíméñtácíóñ ÚSB C dé Sámsúñg dé 25 W (ÉP-TÁ800). Él tíémpó dé cárgá váríá ségúñ lá régíóñ, lá cóñfígúrácíóñ, él pátróñ dé úsó ý lós fáctórés ámbíéñtálés; lós résúltádós réálés púédéñ váríár.]
- [Él ád~áptá~dór d~é álí~méñt~ácíóñ~ ÚSB C~ dé 25 W d~é Sám~súñg~ (ÉP-TÁ~800) sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó.]
- [Él Gáláxý Wátch5 tíéñé úñá clásífícácíóñ dé résístéñcíá ál ágúá dé 50 métrós ségúñ lá ñórmá ÍSÓ 22810:2010. Ñó és ádécúádó párá réálízár búcéó ñí áctívídádés ácúátícás dé áltá présíóñ. Sí él díspósítívó ó lás máñós éstáñ mójádás, débéñ sécársé bíéñ áñtés dé máñípúlárló.]
- [Éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ é~l Gál~áxý W~átch~4.]
- [Básá~dó éñ~ lá dú~rézá~ dé Ví~ckér~s méd~ídá c~óñ úñ~á cár~gá có~ñstá~ñté d~é 200 gf.]
- [Lá fúñcíóñ éstá díspóñíblé éñ Gáláxý Wátch5, Wátch5 Pró, Wátch4 ý Wátch4 Clássíc cúáñdó sé émpáréjá cóñ úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ Óñé ÚÍ 5.1 ó súpéríór cómpátíblé cóñ lá ápp Cámérá Cóñtróllér. Réqúíéré lá íñstálácíóñ dé lá últímá vérsíóñ dé sóftwáré á trávés dé lá ápp Gáláxý Wéáráblé.]
- [Lá díspóñíbílídád púédé váríár ségúñ él mércádó, él ópérádór, él módéló ý él smártphóñé émpáréjádó cómpátíblé cóñ Cámérá Cóñtróllér. Lá áctúálízácíóñ éstárá díspóñíblé íñícíálméñté éñ lás vérsíóñés Blúétóóth ý sé éxtéñdérá á lás vérsíóñés LTÉ más ádéláñté.]
- [Góóg~lé Ás~síst~áñt f~ór Wá~tch é~s úñá~ áplí~cácí~óñ dés~cárg~áblé~. Él ás~ísté~ñté d~é vóz~ préd~étér~míñá~dó és~ Bíxb~ý.]
- [Lás á~plíc~ácíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís ó~ lá ré~gíóñ.]
- [Lás c~árác~térís~tícá~s ádm~ítíd~ás pú~édéñ~ várí~ár éñ~tré p~látá~fórm~ás ý p~áísés~ cóñ c~ómpá~tíbí~lídá~d súj~étá á~ cámb~íós.]
- [Réqú~íéré~ cóñé~xíóñ á~ Íñté~rñét~.]
- [Vísí~té és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/b~íxbý~ párá~ óbté~ñér l~á últí~má ác~túál~ízác~íóñ só~bré l~ós pá~ísés d~é sér~vící~ó dé B~íxbý~.]
- [Sé ré~qúíé~ré có~ñéxí~óñ Blú~étóó~th, wí~fí ó L~TÉ.]
- [Lás á~plíc~ácíó~ñés d~é tér~céró~s déb~éñ dé~scár~gárs~é pór~ sépá~rádó~.]
- [Cómp~átíb~lé có~ñ Gál~áxý W~átch~ éñ él~ síst~émá ó~pérá~tívó~ Wéár~ cóñ t~écñó~lógíá~ Sáms~úñg. R~éqúí~éré é~mpár~éjám~íéñt~ó cóñ~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ cóñ l~á últí~má vé~rsíóñ~ dé Sm~árt S~wítc~h íñs~tálá~dá.]
- [Lós d~átós~ ý él c~óñté~ñídó~ dísp~óñíb~lés p~árá l~á trá~ñsfé~réñc~íá pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ síst~émá ó~pérá~tívó~.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~ ó lá r~égíóñ~.]
- [Lás b~áñdá~s sé v~éñdé~ñ pór~ sépá~rádó~.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé ló~s cól~órés~, támá~ñós, mó~déló~s ý bá~ñdás~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~ ó lá r~égíóñ~.]
- [Dísp~óñíb~lé éñ~ sáms~úñg.c~óm éñ~ páísé~s sél~éccí~óñád~ós. Lá~ cáñt~ídád~ dé có~mbíñ~ácíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~áís ó l~á rég~íóñ éñ~ lá qú~é ést~é dísp~óñíb~lé Gá~láxý~ Wátc~h5 Bés~póké~ Stúd~íó.]
- [Válór típícó próbádó bájó cóñdícíóñés dé lábórátóríó dé tércérós. Él válór típícó és él válór prómédíó éstímádó cóñsídéráñdó lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás ségúñ lá ñórmá ÍÉC 61960-3. Lá cápácídád ñómíñál és dé 398 mÁh párá gráñdés ý 276 mÁh párá péqúéñás. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá púédé váríár ségúñ él éñtórñó dé réd, lós pátróñés dé úsó ý ótrós fáctórés.]
- [Válór típícó próbádó bájó cóñdícíóñés dé lábórátóríó dé tércérós. Él válór típícó és él válór prómédíó éstímádó cóñsídéráñdó lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás ségúñ lá ñórmá ÍÉC 61960-3. Lá cápácídád ñómíñál és dé 573 mÁh. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá púédé váríár ségúñ él éñtórñó dé réd, lós pátróñés dé úsó ý ótrós fáctórés.]
- [Lá cápácídád típícá há sídó próbádá bájó cóñdícíóñés dé lábórátóríó dé tércérós. Lá cápácídád típícá és él válór prómédíó éstímádó ál cóñsídérár lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás ségúñ lá ñórmá ÍÉC 61960-3.]
[Dést~ácád~ós]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
[1.4" (34.6 mm)]
-
[Vérs~íóñ dé~ Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h v5.2]
-
[Véló~cídá~d dél~ CPÚ]
[1.18 GHz]
-
[ÑFC]
[Sí]
-
[Íñfr~á]
[Wí-Fí~,Blúé~tóót~h]
-
[Fórm~átó d~é rép~ródú~ccíóñ~ dé áú~díó]
[MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,ÁM~R,ÁWB~]
-
[Técñ~ólóg~íá dé l~ócál~ízác~íóñ]
[GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11 á/b/g/ñ~ 2.4+5 GHz]
-
[ÑFC]
[Sí]
-
[Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
[Blúé~tóót~h v5.2]
-
[Pérf~ílés~ Blúé~tóót~h]
[Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]
-
[Úsé é~l sís~témá~ ópér~átív~ó cóñ~ técñ~ólóg~íá Sám~súñg~]
-
[Técñ~ólóg~íá (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
[1.4" (34.6 mm)]
-
[Résó~lúcí~óñ (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
[450 x 450]
-
[Próf~úñdí~dád d~é cól~ór (Pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál)]
[16M]
-
[Véló~cídá~d dé C~PÚ]
[1.18 GHz]
-
[Típó~ dé CP~Ú]
[Dúál~-Córé~]
-
[Mémó~ríá (G~B)]
[1.5]
-
[Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]
[16]
-
[Álmá~céñá~míéñ~tó dí~spóñ~íblé~ (GB)]
[7.5]
-
[Ácél~érómé~tró, b~árómé~tró, s~éñsó~r dé á~ñálís~ís dé~ ímpé~dáñc~íá bí~óéléc~tríc~á, séñ~sór d~é lá á~ctív~ídád~ éléct~rícá~ cárd~íácá, s~éñsó~r gír~óscóp~ícó, s~éñsó~r géó~mágñ~étícó~, séñs~ór dé~ lúz, s~éñsó~r óptí~có dé~ fréc~úéñc~íá cá~rdíác~á]
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~él dí~spós~ítív~ó (HxW~xD, mm~)]
[43.3 x 44.4 x 9.8 mm~]
-
[Pésó~ dél d~íspó~sítí~vó (g)]
[33.5 g]
-
[Cápá~cídá~d dé b~átér~íá (mÁh~, Típí~cá)]
[410]
-
[Rémó~víbl~é]
[Ñó]
-
[Tíém~pó dé~ úsó (h~órás~, ÁÓD d~ésác~tívá~dó)]
[Úp tó~ 40]
[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés]
- [¿Cómó ú~sár ý~ máñt~éñér~ córr~éctá~méñt~é tú G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t¿]
- [Cárg~á íñá~lámbr~ícá p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~]
- [Rédú~ccíóñ~ dé lá~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá dé t~ú rél~ój íñ~télí~géñt~é Sám~súñg~]
- [Úsáñ~dó ló~s Gál~áxý B~úds]
- [Áctú~álíz~á él s~óftw~áré d~é tú s~márt~ wátc~h Sám~súñg~]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ ví~vó]
[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]
[Támb~íéñ té~ pódr~íá gús~tár]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]