[ ]

[Hólí~dáý G~íftí~ñg Dé~ál: Éñ~jóý c~óól s~ávíñ~gs úp~ tó 6% óf~f whé~ñ ýóú~ búý ñ~ów¡]

[Válí~d óñl~ý fró~m Déc~émbé~r 1 tó 31 2024. T~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý.]

[D-]

[Ámáz~íñg Á~dd-óñ~s]

[Gét F~réé G~áláx~ý Á16 LT~É]

[1.0 HP Bé~spók~é Wíñ~dFré~é™ Áír~ Cóñd~ítíó~ñér W~áll-m~óúñt~ ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g]

[ÁR10CÝ~ÉCÁB~TÑTC~]

[Pród~úct R~átíñ~gs : 1.0] [( Ñúmb~ér óf~ Rátí~ñgs : 1 )]

[+6 móré~]

[1.0 HP Bé~spók~é Wíñ~dFré~é™ Áír~ Cóñd~ítíó~ñér W~áll-m~óúñt~ ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

Presentado

[Cóól~ móré~, sléé~p mór~é]

[Stáý~ cómf~órtá~blý c~óól]

[Wíñd~Fréé~™ Cóól~íñg]

[Stáý cómfórtáblé cóól wíth WíñdFréé™ Cóólíñg. Ít géñtlý áñd qúíétlý díspérsés áír thróúgh 23,000 mícró áír hólés, só théré ís ñó úñpléásáñt féélíñg óf cóld wíñd óñ ýóúr skíñ. Íts ádváñcéd áírflów álsó cóóls á wídér áñd lárgér áréá móré évéñlý. Áñd ít úsés 77% léss éñérgý tháñ Fást Cóólíñg***.¹]

[Tréñ~dý mó~dérñ~ lóók~]

[Wíñd~Fréé~™ BLÁC~K]

[Gívé ýóúr hómé á réál tóúch óf stýlé wíth áñ élégáñtlý módérñ lóók thát réflécts thé cúrréñt tréñd fór dárk cólórs. “WíñdFréé™ BLÁCK ” fíñísh ís á déép dárk cólór thát bléñds íñ hármóñíóúslý wíth thé lúxúríóús dárk tóñés óf módérñ íñtéríórs áñd wíll lóók góód íñ álmóst áñý róóm íñ ýóúr hóúsé]

[Éñjó~ý á gó~ód ñí~ght’s~ sléé~p& sáv~é éñé~rgý]

[Wíñd~Fréé~™ Góód~ Sléé~p]

[Gét á réállý góód ñíght’s sléép évérý ñíght. Thé WíñdFréé™ Góód Sléép módé créátés thé ídéál clímáté fór sléépíñg – wíthóút áñ úñpléásáñt cóld áír flów. Íts témpérátúré cóñtról wíth WíñdFréé™ cóólíñg hélps ýóú fáll ásléép fást, sléép dééplý áñd cómfórtáblý áñd wáké úp féélíñg fúllý réfréshéd]

[Cóól~s ýóú~ fást~ér]

[Fást~ Cóól~íñg]

[Cóól róóms qúícklý fróm córñér tó córñér, só féél cómfórtáblé whérévér ýóú áré. Dígítál Íñvértér téchñólógý cóóls thé áír 43% fástér*. Íts ádváñcéd désígñ álsó hás á 15% lárgér fáñ, 18% wídér íñlét áñd á 31% wídér bládé. Só cóól áír ís díspérséd fárthér áñd wídér**, réáchíñg úp tó 15 métérs.²]

[Éásý~ tó cl~éáñ, r~émóv~és áí~rbór~ñé bá~ctér~íá]

[Cópp~ér Áñ~tí-bá~ctér~íál F~ílté~r]

[Kéép thé áír cóñdítíóñér wórkíñg éffícíéñtlý wíth léss éffórt. Thé Cóppér Áñtí-báctéríál Fíltér ís lócátéd óútsídé, óñ thé tóp, só ít cáñ éásílý bé rémóvéd áñd cléáñéd. Íts déñsé mésh kééps thé Héát Éxcháñgér cléáñ. Thé cóppér mátéríál cóñtáíñéd íñ thé ýárñ hélps rédúcé úp tó 99% hármfúl báctéríá*.³]

[Éásý~ tó cl~éáñ á~ñtí-b~ácté~ríál~ fílt~ér]

[Éásý~ Fílt~ér Pl~ús]

[Kéép ýóúr áír cóñdítíóñér wórkíñg éffícíéñtlý wíth léss éffórt. Thé Éásý Fíltér Plús ís lócátéd óútsídé, óñ thé tóp, só ít cáñ éásílý bé tákéñ óút áñd cléáñéd. Íts déñsé mésh kééps thé Héát Éxcháñgér cléáñ áñd áñ áñtí-báctéríál cóátíñg hélps prótéct ýóú ágáíñst dáñgéróús áírbórñé cóñtámíñáñts*.⁴]

[Áútó~mátí~cáll~ý stá~ýs fr~ésh á~ñd hý~gíéñ~íc]

[3-stép~ Áútó~ Cléá~ñ]

[Kéép~ thé í~ñsíd~é óf t~hé áí~r cóñ~dítí~óñér~ hýgí~éñíc~ bý dó~íñg ñ~óthí~ñg¡ Á~ftér~ ít’s b~ééñ w~órkí~ñg, th~é Áút~ó Clé~áñ fú~ñctí~óñ áú~tómá~tícá~llý d~ríés~ thé H~éát É~xchá~ñgér~ úsíñ~g á 3-st~ép pr~ócés~s. Ít r~émóv~és mó~ístú~ré bý~ blów~íñg á~ír fó~r bét~wééñ~ 10 tó 30 mí~ñúté~s***.⁵]

[Áútó~mátí~cáll~ý smá~rtér~]

[ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g]

[Éxpéríéñcé áñ íñtéllígéñt wáý óf lívíñg wíth ÁÍ Áútó Cóólíñg*. Ít áútómátícállý óptímízés thé váríóús módés bý áñálýzíñg thé róóm cóñdítíóñs áñd úságé páttérñs**. Báséd óñ ýóúr préférréd témpérátúré, ít áútómátícállý swítchés tó thé móst ápprópríáté módé*** tó máíñtáíñ thé óptímál cóñdítíóñs.⁶]

[Óptí~mízé~d cóm~fórt~, móré~ éñér~gý sá~víñg~s]

[Dígí~tál Í~ñvér~tér B~óóst~]

[Sávé móñéý évérý dáý wíth híghlý éñérgý-éffícíéñt Dígítál Íñvértér Bóóst téchñólógý. Ít máíñtáíñs thé désíréd témpérátúré wíth léss flúctúátíóñ. Ít álsó hás stróñg mágñéts áñd á Múfflér, só ít wórks éffícíéñtlý áñd pródúcés léss ñóísé áñd víbrátíóñ. Áñd ít rédúcés éñérgý úságé bý úp tó 73%*.⁷]

[Sávé~s éñé~rgý & m~óñéý~, cóól~s éff~éctí~vélý~]

[ÉCÓ M~ódé]

[Sávé éñérgý, bút stíll stáý cóól. ÉCÓ módé úsés léss cómpréssór cápácítý cómpáréd tó Ñórmál módé, whích rédúcés éñérgý cóñsúmptíóñ*. Ít léts ýóú cóól móré éffícíéñtlý whéñ ít’s ñót tóó hót óútsídé ór júst sávé éñérgý áñd móñéý át áñý tímé, só ýóú dóñ’t hávé tó wórrý ábóút thé éléctrícítý bílls.⁸]

[Símp~lý sm~árt c~óñtr~ól wí~th á t~óúch~ ór vó~ícé]

SmartThings

[Cóñtról thé áír cóñdítíóñér áñýtímé áñd áñýwhéré. Thé SmártThíñgs Ápp* léts ýóú rémótélý cóñtról áñd móñítór ít wíth á tóúch. Úsíñg á vóícé récógñítíóñ ássístáñt**, líké Sámsúñg Bíxbý***, ór Góóglé Ássístáñt****, ýóú cáñ téll ít whát tó dó. Ít évéñ súggésts thé bést séttíñgs.⁹]

[Smár~t éñé~rgý s~ávíñ~gs]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Cóñtról éñérgý úságé tó rédúcé ýóúr bílls. SmártThíñgs Éñérgý* léts ýóú éásílý chéck ýóúr pówér cóñsúmptíóñ**. Íf thé éstímátéd ámóúñt*** éxcééds ýóúr tárgét, ít ádjústs thé éñérgý úságé óf áll smárt ápplíáñcés. Whéñ thé áír cóñdítíóñér ís óñ ít dráws thé blíñds áñd álérts ýóú íf ýóú gó óút.¹⁰]

[Áútó~mátí~cáll~ý úsé~ úp tó~ 20% léss~ éñér~gý]

[Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý M~ódé]

[Móñítór áñd rédúcé thé áír cóñdítíóñér’s éñérgý úsé. ÁÍ Éñérgý módé* léts ýóú chéck thé pówér úsé áñd éstímátés thé éléctrícítý bíll. Bý léárñíñg ýóúr úságé páttérñs áñd áñálýzíñg thé róóm cóñdítíóñs, ít rédúcés éñérgý úsé bý úp tó 20%** bý ádjústíñg thé témpérátúré*** áñd cómpréssór fréqúéñcý.¹¹]

[Ít shóws hów tó séléct ÁÍ Áútó módé óñ thé rémóté cóñtról. Ít théñ shóws hów tó túrñ thé ÁÍ Éñérgý módé óñ/óff, sét á móñthlý sávíñg tárgét, áñd séléct thé dévícés tó cóñtról. Ít shóws á wáll-móúñtéd áír cóñdítíóñér wórkíñg íñ á lívíñg róóm áñd thé téxt sáýs "Úp tó 20% éñérgý sávíñg wíth ÁÍ".]

[Pérs~óñál~ízéd~ cómf~órt w~élcó~més ý~óú hó~mé]

[Wélc~ómé C~óólí~ñg (wí~th Gé~óféñ~cíñg~ fúñc~tíóñ~álít~ý)]

[Féél cómfórtáblý cóól ás sóóñ ás ýóú gét hómé. Wélcómé Cóólíñg, párt óf thé SmártThíñgs Ápp*, détécts ýóúr lócátíóñ bý tráckíñg ýóúr phóñé’s GPS**. Whéñ ýóú cómé wíthíñ á prését dístáñcé, ít áútómátícállý séts thé róóm témpérátúré át thé désíréd lévél, úsíñg ýóúr préférréd módé áñd séttíñgs.¹²]

[Móré~ éffí~cíéñ~t Héá~t Éxc~háñg~ér pé~rfór~máñc~é]

[Dúrá~Fíñ]

[Éñháñcé thé pérfórmáñcé áñd éffícíéñcý óf thé Héát Éxcháñgér úsíñg thé DúráFíñ. Ít ís mádé óf á múch déñsér mátéríál áñd ís thíckér íñ désígñ. Íts ímpróvéd cóátíñg álsó hás móré córrósíóñ résístáñcé. Só ít pássés thé áccélérátéd Séá Wátér Ácétíc Ácíd Tést (SWÁÁT) fór córrósíóñ óvér 100 dáýs*.¹³]

[Lóñg~-lást~íñg p~róté~ctíó~ñ, ópt~ímál~ cóól~íñg]

[Tríp~lé Pr~ótéc~tór P~lús]

[Éñjóý á lóñg-lástíñg pérfórmáñcé íñ chálléñgíñg éñvíróñméñts. Tríplé Prótéctór Plús téchñólógý prévéñts dámágé fróm pówér súrgés áñd flúctúátíñg éléctrícál cúrréñts, wíthóút á sépáráté vóltágé stábílízér*. Íts áñtí-córrósíóñ cóátíñg álsó prótécts thé cóñdéñsér áñd cábíñét íñ hársh cóñdítíóñs.¹⁴]

[Écó-f~ríéñ~dlý c~óólí~ñg – zé~ró óz~óñé í~mpác~t]

[R32 Réf~rígé~ráñt~]

[Prótéct thé pláñét bý rédúcíñg thé ímpáct óf clímáté cháñgé. Thé áír cóñdítíóñér úsés thé ñéxt géñérátíóñ R32 réfrígéráñt, whích hélps cóñsérvé thé ózóñé láýér áñd hás á lów ímpáct óñ glóbál wármíñg cómpáréd tó cóñvéñtíóñál R22 ór R410Á réfrígéráñts. Só ít’s múch móré éñvíróñméñtállý fríéñdlý*.¹⁵]

[Éñjó~ý áñ é~véñ t~émpé~rátú~ré ác~róss~ á róó~m]

[4-wáý S~wíñg~]

[Créáté á cómfórtáblé éñvíróñméñt wíth áñ évéñ témpérátúré íñ évérý córñér óf á róóm. Thé 4-wáý Swíñg fúñctíóñ léts ýóú rémótélý cóñtról thé áír díréctíóñ ór áútómátícállý éxpéls áír íñ évérý díréctíóñ. Ás wéll ás thé áútó úp-dówñ swíñg fúñctíóñ ít álsó hás áñ áútó léft-ríght swíñg fúñctíóñ.]

[Éñjó~ý á qú~íété~r & mór~é trá~ñqúí~l hóm~é]

[Léss~ Ñóís~é]

[Cóól ýóúr lívíñg spácés wíth léss ñóísé, só ít dóésñ’t dístúrb ýóú. Thé cómpréssór créátés á pówérfúl áírflów, bút wórks réállý qúíétlý ás ít íñclúdés á Twíñ Túbé Múfflér. Ít rédúcés thé réfrígéráñt flów ñóísé whéñ ópérátíñg át hígh spééd áñd míñímízés ámbíéñt ñóísé dúríñg lów spééd ópérátíóñ.¹⁶]

[Éásý~, séám~léss~ shóp~píñg~]

[Fléx~íblé~ Páým~éñt M~éthó~ds]

[Wé má~ké ít~ símp~lé tó~ páý ó~ñlíñ~é.]

Aprende más

[Sérv~ícé á~ñd Wá~rráñ~tý]

[Régí~stér~ ýóúr~ pród~úct á~ñd fí~ñd óú~t whá~t's c~óvér~éd.]

Aprende más

[Íñté~rést~-fréé~ Íñst~állm~éñt P~láñs~]

[Éñjó~ý 0% íñt~érés~t íñs~táll~méñt~ óffé~rs fó~r úp t~ó 36 móñ~ths.]

Aprende más

[Spéc~ífíc~átíó~ñs]

[Cápá~cítý~ (Cóól~íñg, k~J/h)]

[10600 kJ/hW~]
[Cápá~cítý~ (Cóól~íñg, M~íñ - Má~x, kJ/h~)]

[3,000 - 11,500 kJ/hW~]
[Ñóís~é Lév~él (Íñ~dóór~, Hígh~/Lów, d~BÁ)]

[37 / 20 dBÁ]
[Éléc~tríc~ál Dá~tá]

[1 / 220~240 / 60]
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~(Cóól~íñg, W~)]

[800 W]
[Ópér~átíñ~g Cúr~réñt~(Cóól~íñg, Á~)]

[3.8 Á]

[Cápá~cítý~ (Cóól~íñg, k~J/h)]

[10600 kJ/hW~]
[Cápá~cítý~ (Cóól~íñg, M~íñ - Má~x, kJ/h~)]

[3,000 - 11,500 kJ/hW~]

[Ñóís~é Lév~él (Íñ~dóór~, Hígh~/Lów, d~BÁ)]

[37 / 20 dBÁ]
[Ñóís~é Lév~él (Óú~tdóó~r, Híg~h/Lów~, dBÁ)]

[48 dBÁ]

[Pówé~r Sóú~rcé(Φ/V~/Hz)]

[1 / 220~240 / 60]
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~(Cóól~íñg, W~)]

[800 W]
[Ópér~átíñ~g Cúr~réñt~(Cóól~íñg, Á~)]

[3.8 Á]

[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Íñdó~ór, Wx~HxD, m~m)]

[820*299*215 mm]
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Óútd~óór, W~xHxD~, mm)]

[660*475*242 mm]
[Ñét W~éígh~t (Íñd~óór, k~g)]

[9.0 kg]
[Ñét W~éígh~t (Óút~dóór~, kg)]

[20.3 kg]

[Pípí~ñg Lé~ñgth~ (Máx, m~)]

[15 m]
[Pípí~ñg Hé~íght~ (Máx, m~)]

[8 m]
[SVC V~álvé~ (Líqú~íd (ÓD~xL))]

[6.35]
[SVC V~álvé~ (Gás (Ó~DxL))]

[9.52]
[Móís~túré~ Rémó~vál (l~/hr)]

[1.0 l/hr]
[Áír C~írcú~látí~óñ (Có~ólíñ~g, ㎥/míñ~)]

[10.7 ㎥/míñ]
[Réfr~ígér~áñt (T~ýpé)]

[R32]
[Lów Á~mbíé~ñt (Có~ólíñ~g, ℃)]

[16~46 ℃]
[Óútd~óór Ú~ñít (C~ómpr~éssó~r Týp~é)]

[BLDC~]
[Óútd~óór Ú~ñít (Á~ñtí-C~órró~síóñ~ Fíñ)]

SÍ

[Wíñd~Fréé~ Cóól~íñg]

SÍ
[Áír D~íréc~tíóñ~ Cóñt~ról (Ú~p/Dów~ñ)]

[Áútó~]
[Áír D~íréc~tíóñ~ Cóñt~ról (L~éft/R~íght~)]

[Áútó~]
[Áír F~lów C~óñtr~ól St~ép (Có~ól/Fá~ñ)]

[5/4]

[PM 1.0 Fí~ltér~]

[Ñó]
[4-íñ-1 Cá~ré Fí~ltér~]

SÍ
[Éásý~ Fílt~ér Pl~ús (Áñ~tí-Bá~ctér~íá)]

SÍ
[Cópp~ér Áñ~tí-bá~ctér~íál F~ílté~r]

SÍ
[Áútó~ Cléá~ñ (Sél~f Clé~áñíñ~g)]

SÍ

SmartThings

SÍ
[ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g]

SÍ
[Mótí~óñ Dé~téct~ Séñs~ór]

[Ñó]
[Fréé~zé Wá~sh]

SÍ
[Béép~ Óñ/Óf~f]

SÍ
[24-Hóúr~ Tímé~r]

SÍ
[Áútó~ Rést~árt]

SÍ

[Áútó~ Módé~]

SÍ
[Fást~ Cóól~]

SÍ
[Góód~ Sléé~p]

SÍ
[Écó M~ódé]

SÍ
[Déhú~mídí~fícá~tíóñ~]

SÍ
[Fáñ M~ódé]

SÍ
[Qúíé~t]

SÍ

[WíFí~ Émbé~ddéd~]

SÍ

Soporte de la aplicación SmartThings

SÍ

[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]

Manual de usuario

[vér 1.0 | 22.2 M~B]

[Már 06. 2023]

[ÉÑGL~ÍSH]

[Dówñ~lóád~]

[Séé m~óré c~óñté~ñt]

[FÁQs~]

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Fíñd~ áñsw~érs t~hé qú~éstí~óñ ýó~ú háv~é ábó~út th~é pró~dúct~]

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

Aprende más

[Lívé~ Chát~]

[Séé h~ów pr~ódúc~ts wó~rk áñ~d gét~ ádví~cé óñ~ whíc~h mód~éls f~ít ýó~úr ñé~éds.]

Aprende más

[Ýóú m~íght~ álsó~ líké~]

[Récé~ñtlý~ víéw~éd]

[Hólí~dáý G~íftí~ñg Dé~ál: Éñ~jóý c~óól s~ávíñ~gs úp~ tó 6% óf~f whé~ñ ýóú~ búý ñ~ów¡]

Elige tu color

[Chóó~sé ýó~úr Cá~pácí~tý]

[Chóó~sé bé~twéé~ñ]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[Délí~vérý~]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

Elige tu color

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Módé~rñ tý~pé]

[Bévé~léd t~ýpé]

[Skíñ~ cóló~r]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

Presentado

[Cóól~ móré~, sléé~p mór~é]

[Stáý~ cómf~órtá~blý c~óól]

[Wíñd~Fréé~™ Cóól~íñg]

[Tréñ~dý mó~dérñ~ lóók~]

[Wíñd~Fréé~™ BLÁC~K]

[Éñjó~ý á gó~ód ñí~ght’s~ sléé~p& sáv~é éñé~rgý]

[Wíñd~Fréé~™ Góód~ Sléé~p]

[Cóól~s ýóú~ fást~ér]

[Fást~ Cóól~íñg]

[Éásý~ tó cl~éáñ, r~émóv~és áí~rbór~ñé bá~ctér~íá]

[Cópp~ér Áñ~tí-bá~ctér~íál F~ílté~r]

[Éásý~ tó cl~éáñ á~ñtí-b~ácté~ríál~ fílt~ér]

[Éásý~ Fílt~ér Pl~ús]

[Áútó~mátí~cáll~ý stá~ýs fr~ésh á~ñd hý~gíéñ~íc]

[3-stép~ Áútó~ Cléá~ñ]

[Áútó~mátí~cáll~ý smá~rtér~]

[ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g]

[Óptí~mízé~d cóm~fórt~, móré~ éñér~gý sá~víñg~s]

[Dígí~tál Í~ñvér~tér B~óóst~]

[Sávé~s éñé~rgý & m~óñéý~, cóól~s éff~éctí~vélý~]

[ÉCÓ M~ódé]

[Símp~lý sm~árt c~óñtr~ól wí~th á t~óúch~ ór vó~ícé]

SmartThings

[Smár~t éñé~rgý s~ávíñ~gs]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Áútó~mátí~cáll~ý úsé~ úp tó~ 20% léss~ éñér~gý]

[Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý M~ódé]

[Pérs~óñál~ízéd~ cómf~órt w~élcó~més ý~óú hó~mé]

[Wélc~ómé C~óólí~ñg (wí~th Gé~óféñ~cíñg~ fúñc~tíóñ~álít~ý)]

[Móré~ éffí~cíéñ~t Héá~t Éxc~háñg~ér pé~rfór~máñc~é]

[Dúrá~Fíñ]

[Lóñg~-lást~íñg p~róté~ctíó~ñ, ópt~ímál~ cóól~íñg]

[Tríp~lé Pr~ótéc~tór P~lús]

[Écó-f~ríéñ~dlý c~óólí~ñg – zé~ró óz~óñé í~mpác~t]

[R32 Réf~rígé~ráñt~]

[Éñjó~ý áñ é~véñ t~émpé~rátú~ré ác~róss~ á róó~m]

[4-wáý S~wíñg~]

[Éñjó~ý á qú~íété~r & mór~é trá~ñqúí~l hóm~é]

[Léss~ Ñóís~é]

[Spéc~ífíc~átíó~ñs]

Descripción general

[Cápá~cítý~]

[Ñóís~é Lév~él]

[Éléc~tríc~ál Dá~tá]

[Phýs~ícál~ spéc~ífíc~átíó~ñ]

[Téch~ñícá~l Íñf~órmá~tíóñ~]

[Áír F~lów]

[Áír P~úríf~ícát~íóñ]

[Cóñv~éñíé~ñcé]

[Ópér~átíñ~g Mód~é]

[Smár~t]

[Ápp C~óññé~ctív~ítý]

[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]

[FÁQs~]