[Sáms~úñg h~éált~h móñ~ítór~]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~]

[Fírst, á wómáñ púts á blóód préssúré cúff óñ hér ríght árm, ás shé spórts á Sámsúñg Gáláxý Wátch óñ thé wríst óf hér óppósíté árm. Thréé scrééñs shów thé blóód préssúré réádíñg prócéss – á Gáláxý Wátch wíth á píñk héárt béátíñg óñ thé scrééñ, á clósé-úp óf á Gáláxý Wátch scrééñ wíth á réádíñg óf 120/80 áñd fíñállý á smártphóñé scrééñ révíéwíñg thé résúlts óf thé blóód préssúré réádíñg. Sécóñd, théré ís á clósé-úp óf á Gáláxý Wátch óñ á wríst, ás thé úsér préssés thé tóp ríght búttóñ fór áñ ÉCG tést. Thréé scrééñs shów thé prócéss óf tákíñg thé ÉCG tést – á Gáláxý Wátch díspláýíñg thé úp-áñd-dówñ rhýthms óf régúlár cárdíác cýclés óñ íts scrééñ, á clósé-úp óf á Gáláxý Wátch scrééñ cláímíñg á régúlár “Síñús rhýthm” wíth ñó sígñs óf átríál fíbríllátíóñ áñd fíñállý á smártphóñé scrééñ révíéwíñg thé résúlts óf thé ÉCG réádíñg.]

[Chéc~k cóñ~véñí~éñtl~ý áñý~whér~é]

[Chéc~k ýóú~r bló~ód pr~éssú~ré áñ~d ÉCG~ áñýt~ímé,
á~ñýwh~éré w~íth G~áláx~ý Wát~ch.]

[Á Sámsúñg Gáláxý Wátch síts prómíñéñtlý íñ thé céñtér, wíth á wárñíñg óf “Írrégúlár héárt rhýthm” díspláýéd óñ thé scrééñ. Thé wátch ís súrróúñdéd bý óthér scrééñs shówíñg thé Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) prócéss. Fírst, á smártphóñé scrééñ shóws á prómpt áskíñg íf thé úsér wóúld líké tó ópt íñtó ÍHRÑ. Sécóñd, á róúñd wátch scrééñ détécts áñ “írrégúlár héárt rhýthm” áñd úrgés thé úsér tó táké áñ ÉCG tó cóñfírm thís. Thírd, thé wátch scrééñ díspláýs áñ ÉCG tést íñ prócéss, méásúríñg á ráté óf 65 bpm íñ 28 sécóñds, wíth thé úp-áñd-dówñ rhýthms óf cárdíác cýclés. Fíñállý, thé wátch scrééñ próvídés thé díágñósís óf “Átríál fíbríllátíóñ,” wíth á wárñíñg tó tálk tó á dóctór ábóút thís résúlt. Tó thé sídé, á dóctór áñd áñ éldérlý pátíéñt lóók díréctlý át éách óthér wíth smílés óñ théír fácés. Óñ thé óppósíté sídé, théré ís á clósé-úp óf á ñúrsé’s háñd gríppíñg á pátíéñt’s háñd.]

[24 hóúr~ móñí~tórí~ñg óf~ ýóúr~ cárd~íác h~éált~h]

[Tógéthér wíth thé ápp’s éxístíñg óñ-démáñd Éléctrócárdíógrám (ÉCG) fúñctíóñ,
thé ÍHRÑ féátúré próáctívélý móñítórs héárt rhýthms súggéstívé óf átríál fíbríllátíóñ (ÁFíb), ríght fróm théír wríst.

*Írrégúlár héárt rhýthm ís móñítóréd óñlý whéñ wéáríñg thé wátch]

[Óñ thé léft ís Gáláxý Wátch wíth téxt Sléép ápñéá áñd íts féátúré ícóñ óñscrééñ. Ábóvé thé Gáláxý Wátch ís áñ ícóñ óf á smártwátch wíth Sléép ápñéá féátúré ícóñ óñscrééñ. Ñéxt tó ít áré Sámsúñg Héálth Móñítór smártwátch GÚÍ áñd smártphóñé GÚÍ tó íllústráté hów tó áccéss thé Sléép ápñéá féátúré. Óñ thé ríght ís á wómáñ sléépíñg wíth Gáláxý Wátch óñ hér wríst. Óñ thé vérý ríght, Gáláxý Wátch cáñ bé sééñ, Sléép ápñéá féátúré óñscrééñ wíth tógglé túrñéd óñ. Bélów, smártwátch GÚÍ óf Sléép ápñéá féátúré cáñ bé sééñ, éxpláíñíñg 1 óf 2 ñíghts óf móñítóríñg ís cómplété áñd próvídíñg íñstrúctíóñs áñd wórd óf wárñíñg.]

[Cómf~órtá~blé á~ñd óñ~ ýóúr~ ówñ s~chéd~úlé]

[Chéc~k fór~ sígñ~s óf s~léép~ ápñé~á wít~h Gál~áxý W~átch~.]

[Fíñd~ á Gál~áxý W~átch~ thát~ fíts~ ýóúr~ ñééd~s]

Galaxy Watch7

Compra ahora

[Gálá~xý Wá~tch7 í~ñ Gré~éñ ís~ shów~ñ.]

Galaxy Watch Ultra

Compra ahora

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ íñ Tí~táñí~úm Gr~áý ís~ shów~ñ.]

Galaxy Watch6

Compra ahora

[Gálá~xý Wá~tch6 í~ñ blá~ck ís~ shów~ñ.]

Galaxy Watch6 Clásico

Compra ahora

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc íñ~ sílv~ér ís~ shów~ñ.]

[Táké~ ýóúr~ blóó~d pré~ssúr~é wít~h ýóú~r Gál~áxý W~átch~]

[Stáý óñ tóp óf ýóúr blóód préssúré wíth thé Blóód Préssúré ápp. Wíth thé íñtérñál Phótópléthýsmógrám (PPG) séñsór íñsídé ýóúr Gáláxý Wátch, thé Blóód Préssúré ápp méásúrés ýóúr sýstólíc áñd díástólíc préssúré ás wéll ás ýóúr púlsé ráté. Thé Blóód Préssúré ápp ís áváíláblé óñ thé Gáláxý Wátch 3, Gáláxý Wátch Áctívé 2, áñd wíll bé áváíláblé óñ látér módéls.]

[Hów d~ó Í mé~ásúr~é
mý b~lóód~ prés~súré~¿]

Cómo utilizar

[Stép~1.
Sétt~íñg ú~p
thé~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ápp]

[Stép~ 2.
Cálí~brát~íñg
G~áláx~ý Wát~ch]

[Stép~ 3.
Méás~úríñ~g bló~ód pr~éssú~ré
wí~th Gá~láxý~ Wátc~h]

[Stép~ 4.
Chéc~kíñg~
blóó~d pré~ssúr~é rés~últs~]

[1. Sétt~íñg ú~p Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r]

[Béfó~ré ús~íñg S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór]

[Béfó~ré ýó~ú cáñ~ stár~t méá~súrí~ñg ýó~úr bl~óód p~réss~úré ú~síñg~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~, ýóú m~úst s~ét úp~ ýóúr~ próf~ílé á~ñd cá~líbr~áté ý~óúr G~áláx~ý Wát~ch.]

[1) Éñsúré thát ýóúr Gáláxý Wátch súppórts Sámsúñg Héálth Móñítór.

*Súppórtéd wátchés: Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2 áñd látér réléáséd Gáláxý Wátch áñd Áctívé módéls. (éxclúdíñg Gáláxý Fít)

2) Éñsúré thát ýóúr Gáláxý Wátch ís páíréd víá Blúétóóth wíth thé Gáláxý smártphóñé.

3) Cóññéct ýóúr Gáláxý Wátch tó thé Gáláxý Wéáráblé ápp óñ ýóúr smártphóñé tó úpdáté tó thé látést sóftwáré.

4) Íf Sámsúñg Héálth Móñítór ís íñstálléd óñ ýóúr Gáláxý Wátch, ópéñ thé ápp áñd fóllów thé óñ-scrééñ sét-úp íñstrúctíóñs.

]

[Tó sé~t úp ý~óúr p~rófí~lé]

[1) Ópéñ thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñ ýóúr wátch áñd fóllów íñstrúctíóñs tó dówñlóád thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñ ýóúr phóñé.

2) Áctíváté thé Sámsúñg Héálth Móñítór óñ ýóúr phóñé. Réád áñd ágréé tó thé térms áñd cóñdítíóñs, Prívácý Pólícý áñd sét ýóúr prófílé.

3) Cálíbráté ýóúr wátch áccórdíñg tó díréctíóñs fróm thé ápp.]

Galaxy Store
[Sáms~úñg
H~éált~h Móñ~ítór~]

[2. Cálí~brát~íñg ý~óúr G~áláx~ý Wát~ch]

[Préc~áútí~óñs b~éfór~é úsé~]

[Tó éñ~súré~ móré~ áccú~ráté~ cálí~brát~íóñ, d~ó thé~ fóll~ówíñ~g:]

[1) 30 míñútés béfóré dóíñg thé cálíbrátíóñ, dó ñót hávé áñý álcóhól ór cáfféíñé, áñd dó ñót smóké, éxércísé, ór báthé.

2) Máké súré ýóúr árm áñd wrísts áré drý áñd fréé óf éxcéssívé pérspírátíóñ ór skíñ lótíóñ.

3) Dó thé cálíbrátíóñ íñdóórs íñ á qúíét plácé.

4) Pút á cómfórtáblé cháír ñéxt tó á táblé.

5) Sít íñ thé cháír wíth ýóúr báck wéll súppórtéd, ýóúr légs úñcrósséd, áñd ýóúr féét flát óñ thé gróúñd.

6) Lét ýóúr háñds áñd fóréárms rést óñ thé táblé.

7) Rést íñ thís pósítíóñ fór át léást 5 míñútés béfóré stártíñg thé cálíbrátíóñ.

8) Whéñ ýóú stárt thé cálíbrátíóñ, stáý stíll áñd dó ñót móvé ýóúr árm ór tálk whílé thé cúff-báséd blóód préssúré móñítór pérfórms thé méásúréméñt.

9) Dúríñg thé méásúréméñt, bréáthé ñórmállý. Dó ñót trý tó déépéñ ór slów dówñ ýóúr bréáth.]

[Tó cá~líbr~áté ý~óúr G~áláx~ý Wát~ch]

[1) Plácé thé blóód préssúré cúff óñ áñ úppér árm.

2) Wéár thé Sámsúñg Gáláxý Wátch óñ thé wríst óf thé óthér árm. Máké súré thé Gáláxý Wátch stráp ís sñúg áróúñd ýóúr wríst, bút ñót tóó tíght.

3) Plácé ýóúr Gáláxý smártphóñé óñ thé táblé, wíthíñ éásý réách.

4) Óñ ýóúr Gáláxý smártphóñé, ópéñ Sámsúñg Héálth Móñítór áñd fóllów thé óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó dó thé fóllówíñg.

]

[*Ñóté: Méásúré 3 tímés tótál wíthíñ 30 míñútés tó cómplété thé cálíbrátíóñ. Tó kéép ýóúr blóód préssúré méásúréméñts áccúráté, ýóú wíll ñééd tó récálíbráté évérý 28 dáýs. Ýóú cáñ máké récálíbrátíóñs át áñý tímé régárdléss óf thé cýclé bý séléctíñg Récálíbráté fróm thé óñ scrééñ méñú.]

[3. Méás~úríñ~g ýóú~r bló~ód pr~éssú~ré ús~íñg ý~óúr
G~áláx~ý Wát~ch]

[Tákí~ñg mé~ásúr~éméñ~ts áf~tér p~répá~rátí~óñ]

[Áftér ýóú hávé cálíbrátéd ýóúr Gáláxý Wátch wíth áñ úppér-árm, cúff-báséd blóód préssúré móñítór, ýóú'ré réádý tó úsé thé Sámsúñg Héálth Móñítór óñ ýóúr Gáláxý Wátch tó méásúré ýóúr blóód préssúré. Ýóú wóñ't ñééd tó úsé thé cúff-báséd móñítór ágáíñ úñtíl thé ñéxt cálíbrátíóñ íñ 28 dáýs.]

[Tó éñ~súré~ móré~ áccú~ráté~ blóó~d pré~ssúr~é méá~súré~méñt~, dó th~é fól~lówí~ñg:]

[1) Wéár ýóúr Gáláxý Wátch óñ thé sámé wríst ás dúríñg thé cálíbrátíóñ áñd máké súré thé Gáláxý Wátch stráp ís sñúg áróúñd ýóúr wríst, bút ñót tóó tíght.

2) 30 míñútés béfóré dóíñg thé méásúréméñt, dó ñót hávé áñý álcóhól ór cáfféíñé, áñd dó ñót smóké, éxércísé, ór báthé.

3) Máké súré ýóúr árm áñd wríst áré drý áñd fréé óf éxcéssívé pérspírátíóñ ór skíñ lótíóñ.

4) Dó thé méásúréméñt íñdóórs íñ á qúíét plácé.

5) Pút á cómfórtáblé cháír ñéxt tó á táblé.

6) Sít íñ thé cháír wíth ýóúr báck wéll súppórtéd, ýóúr légs úñcrósséd, áñd ýóúr féét flát óñ thé gróúñd.

7) Lét ýóúr háñds áñd fóréárms rést óñ thé táblé.

8) Rést íñ thís pósítíóñ fór át léást 5 míñútés béfóré stártíñg thé méásúréméñt.

9) Whéñ ýóú stárt thé méásúréméñt, stáý stíll áñd dó ñót móvé ýóúr árm ór tálk whílé thé Gáláxý Wátch tákés thé méásúréméñt.

10) Dúríñg thé méásúréméñt, bréáthé ñórmállý. Dó ñót trý tó déépéñ ór slów dówñ ýóúr bréáth.

]

[*Áñ ér~rór m~éssá~gé wí~ll bé~ dísp~láýé~d óñ t~hé wá~tch s~créé~ñ íñ c~ásé ó~f móv~éméñ~t ór w~éák s~ígñá~ls dú~ríñg~ thé m~éású~rémé~ñt.]

1
[Sélé~ct 'M~éású~ré'
ó~ñ ýóú~r wát~ch sc~rééñ~]
2
[Áfté~r thé~ méás~úrém~éñt
í~s dóñ~é, ché~ck ýó~úr ré~súlt~s
óñ t~hé wá~tch s~créé~ñ.]

[*Áñ ér~rór m~éssá~gé wí~ll bé~ dísp~láýé~d óñ t~hé wá~tch s~créé~ñ íñ c~ásé ó~f móv~éméñ~t ór w~éák s~ígñá~ls dú~ríñg~ thé m~éású~rémé~ñt.]

[4. Réví~éwíñ~g ýóú~r bló~ód pr~éssú~ré
mé~ásúr~éméñ~ts]

[Óñ ýó~úr Gá~láxý~ Wátc~h]

[Áftér Sámsúñg Héálth Móñítór óñ thé Gáláxý Wátch súccéssfúllý méásúrés ýóúr blóód préssúré, thé Gáláxý Wátch áñd thé Gáláxý smártphóñé díspláý thé fóllówíñg résúlts:

· Sýstólíc blóód préssúré (BP)
· Díástólíc blóód préssúré (BP)
· Púlsé (héárt ráté)

Dó ñót cháñgé ýóúr médícátíóñs ór dóságé báséd óñ thésé ñúmbérs. Álwáýs tálk tó ýóúr dóctór fírst.

· Méásúréméñt Ráñgé:
Sýstólíc 70-180mmHg, Díástólíc 40-120mmHg
· Cálíbrátíóñ Ráñgé:
Sýstólíc 80-170mmHg, Díástólíc 50-110mmHg

Óñ ýóúr Gáláxý smártphóñé

Whéñ á Blúétóóth cóññéctíóñ ís éstáblíshéd bétwééñ ýóúr Gáláxý Wátch áñd thé Gáláxý smártphóñé ýóú úséd tó cálíbráté thé Gáláxý Wátch, ýóúr méásúréméñt résúlts áré sýñcéd tó thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñ thé Gáláxý smártphóñé. Ýóú cáñ sháré thís íñfórmátíóñ wíth ýóúr dóctór fór révíéw ór cóñsúltátíóñ.

]

[*Íñdí~vídú~áls w~íth S~ýstó~líc B~P áñd~ Díás~tólí~c BP í~ñ 2 cát~égór~íés s~hóúl~d bé d~ésíg~ñáté~d tó t~hé hí~ghér~ BP cá~tégó~rý.]

[Thíñ~gs ýó~ú ñéé~d tó k~ñów b~éfór~é úsí~ñg th~é Bló~ód Pr~éssú~ré áp~p:]

[1. Thé Blóód Préssúré ápp shóúld ñót bé úséd fór áñý díágñóstíc púrpósés régárdíñg hýpértéñsíóñ ór óthér héárt cóñdítíóñs. Thé Blóód Préssúré ápp ís ñót méáñt tó réplácé trádítíóñál méthóds óf díágñósís ór tréátméñt bý á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál.

2. Dó Ñót úsé thé Blóód Préssúré ápp íf ýóú hávé áñý óf thé fóllówíñg cóñdítíóñs:
- Árrhýthmíá
- Príór héárt fáílúré ór héárt áttáck
- Péríphérál váscúlár díséásé ór cómprómíséd círcúlátíóñ
- Válvúlár díséásé (díséásés cóñcérñíñg thé áórtíc válvé)
- Cárdíómýópáthý
- Óthér kñówñ cárdíóváscúlár díséásé
- Éñd-stágé Réñál Díséásé (ÉSRD)
- Díábétés
- Ñéúrólógícál dísórdér (í.é. trémórs)
- Clóttíñg dísórdér ór íf ýóú áré tákíñg préscríbéd blóód thíññérs
- Táttóó(s) óñ thé wríst whéré ýóú wíll wéár thé Gáláxý Wátch

3. Thé Blóód Préssúré ápp úsés óptícál sígñáls cólléctéd fróm á séñsór óñ thé Gáláxý Wátch áñd ñééds á góód-qúálítý sígñál íñ órdér tó cálcúláté blóód préssúré. Thé qúálítý óf thé sígñál cáñ bé áfféctéd bý váríóús fáctórs, súch ás thé wátch séñsór's cléáññéss ór thé méásúréd áréá's óptícál própértíés.

4. DÓ ÑÓT cháñgé ýóúr médícátíóñs ór dóságés wíthóút fírst cóñsúltíñg ýóúr dóctór.

]

[Íñst~rúct~íóñs~ fór ú~sé (Bl~óód P~réss~úré) : Í~FÚ]

Aprende más

[Clíc~k hér~é fór~ vérs~íóñ 4.0]

[Á Sámsúñg Gáláxý Wátch* áñd Sámsúñg Gáláxý smártphóñé (Áñdróíd P ÓS vérsíóñ ór híghér) áré réqúíréd tó úsé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp. Dúé tó cóúñtrý/régíóñ réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á médícál dévícé, Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtrý/régíóñ whéré thé sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé. Hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd/úñáváíláblé whéñ úsérs dó á fáctórý rését óf thé phóñé ór délété áñd ré-íñstáll thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp whílé trávélíñg íñ ñóñ-sérvícé cóúñtrý/régíóñ.

*Blóód Préssúré Ápp ís áváíláblé íñ thé fóllówíñg cóúñtrý/régíóñ** (lást úpdátéd óñ Júlý 12 2024)

]
- [(1) Áváíláblé óñ Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 áñd látér réléáséd módéls (éxcl. Gáláxý Fít)
  Árgéñtíñá, Áústrálíá, Áústríá, Ázérbáíjáñ, Bélgíúm, Bólívíá, Brázíl, Búlgáríá, Cáñádá, Chílé, Chrístmás Ísláñd, Cócós (Kéélíñg) Ísláñds, Cóstá Rícá, Cróátíá, Cýprús, Czéchíá, Déñmárk, Dómíñícáñ Répúblíc, Écúádór, Él Sálvádór, Éstóñíá, Fíñláñd, Fráñcé, Géórgíá, Gérmáñý, Gréécé, Gúátémálá, Hóñg Kóñg, Hóñdúrás, Húñgárý, Ícéláñd, Íñdóñésíá, Ísráél, Íréláñd, Ítálý, Kóréá, Látvíá, Líthúáñíá, Máýótté, Ñéthérláñds, Ñícárágúá, Ñórfólk Ísláñd, Ñórwáý, Páñámá, Párágúáý, Pérú, Póláñd, Pórtúgál, Réúñíóñ, Rómáñíá, Rússíá, Síñgápóré, Slóvákíá, Slóvéñíá, Sóúth Áfrícá, Spáíñ, Swédéñ, Swítzérláñd, Táíwáñ, Türkíýé, ÚK, Úkráíñé, ÚÁÉ, Véñézúélá, áñd Víétñám
  
  ]
- [(2) Áváí~lábl~é óñl~ý óñ G~áláx~ý Wát~ch4 áñ~d lát~ér ré~léás~éd mó~déls~ (éxcl~. Gálá~xý Fí~t)
  Chí~ñá Má~íñlá~ñd, Íñ~díá, M~ácáú~, Lúxé~mbúr~g, Mál~áýsí~á, Mál~tá, Má~úrít~íús, M~éxíc~ó, Ñéw~ Zéál~áñd, P~hílí~ppíñ~és, áñ~d Thá~íláñ~d
  ]
[**Sérv~ícé ú~ñává~íláb~lé íñ~ óthé~r/óvé~rséá~s tér~rító~ríés~ ór ré~gíóñ~s úñl~éss s~pécí~fíéd~ úñdé~r thé~ cóúñ~trý/r~égíó~ñ lís~t.]
[Ñóté~ thát~ áváí~lábí~lítý~ óf Bl~óód P~réss~úré á~pp má~ý vár~ý bý c~óúñt~rý/ré~gíóñ~. Pléá~sé ús~é áft~ér ré~ádíñ~g 'Pr~écáú~tíóñ~s béf~óré ú~sé' á~ñd 'H~ów tó~ úsé'~ stép~s 1-4.]
[Gáláxý Wátch's féátúrés áñd ápplícátíóñs (Ápps) thát cólléct héálth dátá cólléctíóñ áré sólélý fór géñérál wéllñéss áñd áré ñót íñtéñdéd tó díágñósé ór tréát áñý díséásé ór médícál cóñdítíóñ, ór réplácé médícál díágñósís ór tréátméñt. Úsérs shóúld ñót íñtérprét ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé dévícé's héálth dátá wíthóút cóñsúltátíóñ wíth á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál. Gáláxý Wátch ápplícátíóñs áñd théír féátúrés míght várý dépéñdíñg óñ thé júrísdíctíóñ.]

[Táké~ áñ Él~éctr~ócár~díóg~rám
w~íth ý~óúr G~áláx~ý
Wát~ch]

[Éléctrócárdíógrám(ÉCG) ís á tést thát méásúrés thé éléctrícál áctívítý óf thé héárt áñd thé íñfórmátíóñ ís récórdéd óñ á gráph. ÉCG ís cúrréñtlý thé bést wáý tó détéct írrégúlár rhýthms. Thé Sámsúñg Héálth Móñítór ÉCG ápp détécts ÉCG sígñáls (símílár tó á Léád Í ÉCG) wíth thé hélp óf ýóúr Gáláxý Wátch's ÉCG séñsór áñd détérmíñés whéthér átríál fíbríllátíóñ ór ñórmál síñús rhýthm ís préséñt. Sámsúñg Héálth Móñítór ÉCG ápp créátés, récórds, sávés, áñd éxpórts ÉCG dátá.]

[Hów d~ó Í mé~ásúr~é mý
é~léct~rócá~rdíó~grám~ (ÉCG) w~íth t~hé
Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór áp~p¿]

Cómo utilizar

[Stép~1.
Páír~ ýóú d~évíc~és]

[Stép~ 2.
Récó~rdíñ~g áñ É~CG]

[Stép~ 3.
Réví~éwíñ~g ÉCG~ répó~rts]

[1. Páír~ ýóúr~ déví~cés]

[Íñ ór~dér t~ó ták~é ÉCG~ (Éléc~tróc~árdí~ógrá~m) wít~h thí~s ápp~, ýóú m~úst p~áír ý~óúr G~áláx~ý Wát~ch wí~th á G~áláx~ý smá~rtph~óñé á~s fól~lówí~ñg st~éps.]

[1) Éñsúré thát ýóúr Gáláxý Wátch súppórts Sámsúñg Héálth Móñítór.

*Súppórtéd wátchés: Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2 áñd látér réléáséd Gáláxý Wátch áñd Áctívé módéls.
(éxclúdíñg Gáláxý Fít)

2) Éñsúré thát ýóúr Gáláxý Wátch ís páíréd víá Blúétóóth wíth thé Gáláxý smártphóñé.

3) Cóññéct ýóúr Gáláxý Wátch tó thé Gáláxý Wéáráblé ápp óñ ýóúr smártphóñé tó úpdáté tó thé látést sóftwáré.

4) Íf Sámsúñg Héálth Móñítór ís íñstálléd óñ ýóúr Gáláxý Wátch, ópéñ thé ápp áñd fóllów thé óñ-scrééñ sét-úp íñstrúctíóñs.]

Galaxy Store
[Sáms~úñg
H~éált~h Móñ~ítór~]

[2. Préc~áútí~óñs b~éfór~é úsé~]

[1) Wéár thé Gáláxý Wátch sñúglý óñ ýóúr wríst.

2) Máké súré thát ýóúr wríst (thé skíñ áréá thát cómés íñ cóñtáct wíth thé wátch séñsór) ís ñót tóó drý.

3) Ávóíd hárd éxércísé fór 5 míñútés ríght béfóré thé méásúréméñt.

4) Táké méásúréméñts síttíñg íñ á cháír wíth ýóúr báck própérlý súppórtéd áñd wíth háñds áñd árms réstíñg cómfórtáblý óñ thé táblé.

5) Dó ñót móvé ýóúr árms áñd fíñgérs ór spéák dúríñg thé méásúréméñt.]

[3. Récó~rdíñ~g áñ É~CG ús~íñg ý~óúr G~áláx~ý Wát~ch]

[1) Ópéñ thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñ ýóúr Gáláxý Wátch.

2) Máké súré thé Gáláxý Wátch ís sñúg óñ ýóúr wríst.

3) Rést ýóúr fóréárms cómfórtáblý óñ á táblé áñd théñ rést á fíñgértíp óf thé óppósíté háñd líghtlý óñ thé Gáláxý Wátch’s tóp búttóñ fór 30 sécóñds. Rémáíñ stíll áñd dó ñót tálk whílé thé Gáláxý Wátch tákés thé méásúréméñt. Whéñ thé récórdíñg prócéss hás fíñíshéd, thé ÉCG résúlts wíll áppéár óñ ýóúr wátch. Ñóté: Dóñ't préss thé tóp búttóñ dúríñg récórdíñg; préssíñg thé tóp búttóñ dúríñg récórdíñg wíll stóp thé récórdíñg.

4) Scróll úp áñd dówñ tó séé ýóúr ÉCG résúlt. Íf ýóú áré éxpéríéñcíñg sýmptóms, táp Ádd áñd óñ thé Sýmptóms scrééñ, scróll thróúgh thé líst áñd táp éách sýmptóm ýóú áré éxpéríéñcíñg. Théñ táp Sávé tó ádd thé sýmptóms tó ýóúr ÉCG répórt áñd tó rétúrñ tó thé Résúlts scrééñ.

5) Táp Dóñé tó gó báck tó thé Stárt scrééñ. Ýóú cáñ révíéw ýóúr ÉCG répórt íñ thé ÉCG Móñítór ápp óñ ýóúr phóñé. (Ñóté thát sýñcíñg réqúírés thát thé wátch áñd phóñé áré páíréd úsíñg Blúétóóth.)]

[Íñst~rúct~íóñs~
béfó~ré ré~córd~íñg]
[ÉCG r~ésúl~t]

[4. Réví~éwíñ~g ýóú~r ÉCG~ répó~rts ó~ñ ýóú~r Gál~áxý]

[Áfté~r ýóú~ táké~ áñ ÉC~G, thé~ ÉCG d~átá í~s sýñ~céd t~ó thé~ páír~éd Gá~láxý~ smár~tphó~ñé wh~éré á~ PDF r~épór~t ís c~réát~éd.]

[1) ÉCG áñálýsís résúlt júst áftér méásúréméñt ís séñt fróm Gáláxý Wátch tó Gáláxý smártphóñé.

2) Óñ phóñé ápp, ýóú cáñ rétríévé détáíléd résúlts tráñsmíttéd fróm Gáláxý Wátch áñd ýóú cáñ séé thé clássífíéd résúlts ás fóllóws.

∙ Síñús Rhýthm : Á Síñús Rhýthm ís whéñ thé héárt béáts íñ á cóñsístéñt rhýthm. Thís óccúrs whéñ thé héárt’s úppér áñd lówér chámbérs béát íñ sýñc. Á Síñús Rhýthm résúlt ís báséd óñlý óñ thát pártícúlár ÉCG récórdíñg áñd dóésñ’t méáñ ýóúr héárt béáts úñífórmlý áll thé tímé. Álsó, á Síñús Rhýthm résúlt dóés ñót gúáráñtéé thát ýóú áré ñót éxpéríéñcíñg áñ árrhýthmíá ór óthér héálth cóñdítíóñ. Íf ýóú áré ñót féélíñg wéll régárdléss óf ýóúr résúlt, cóñtáct ýóúr dóctór.

∙ Átríál Fíbríllátíóñ : Átríál Fíbríllátíóñ, ór ÁFíb, ís whéñ thé héárt béáts íñ áñ írrégúlár rhýthm. Thís óccúrs whéñ thé héárt’s úppér chámbérs béát óút óf sýñc wíth thé lówér chámbérs. ÁFíb ís thé móst cómmóñ fórm óf írrégúlár héártbéát. Íf ñót tréátéd, ít cáñ léád tó blóód clóts, stróké, héárt fáílúré, áñd óthér héálth próbléms.

∙ Íñcóñclúsívé : Áñ Íñcóñclúsívé résúlt méáñs thát thé ÉCG récórdíñg cóúld ñót bé clássífíéd. Thís cóúld háppéñ íf:
- Thé héárt ráté dúríñg thé récórdíñg wás léss tháñ 50 bpm.
- Thé héárt ráté dúríñg récórdíñg wás gréátér tháñ 100 bpm áñd thé rhýthm wás ñót ÁFíb.
- Thé héárt rhýthm wás ÁFíb áñd thé héárt ráté wás gréátér tháñ 120 bpm.
- Thé héárt rhýthm wás ñéíthér síñús rhýthm ñór ÁFíb.

Íf ýóú gét thís résúlt répéátédlý, cóñtáct ýóúr dóctór.

∙ Póór récórdíñg : Á Póór récórdíñg résúlt méáñs Sámsúñg Héálth Móñítór wás ñót áblé tó áñálýzé thé dátá. Á póór récórdíñg úsúállý háppéñs bécáúsé ýóúr bódý móvéd dúríñg récórdíñg ór thé Gáláxý Wátch dídñ't hávé éñóúgh skíñ cóñtáct wíth ýóúr wríst ór fíñgér.

Íf ýóú gét thís résúlt répéátédlý, séé Tróúbléshóótíñg séctíóñ íñ Íñstrúctíóñs Fór Úsé dócúméñt.]

1
[ÉCG r~épór~t]
2
[ÉCG r~épór~t
spé~cífí~cs]

[Thíñ~gs ýó~ú ñéé~d tó k~ñów b~éfór~é úsí~ñg th~é ÉCG~ ápp:]

[1. Thé ÉCG ápp shóúld ñót bé úséd fór áñý díágñóstíc púrpósés.
Thé ÉCG ápp cáññót díágñósé cárdíác cóñdítíóñs ór lóók fór sígñs óf á héárt áttáck.

2. Thé ÉCG ápp ís ñót méáñt tó réplácé trádítíóñál méthóds óf díágñósís ór tréátméñt bý á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál.
Íf ýóú thíñk ýóú áré hávíñg á médícál émérgéñcý, cóñtáct ýóúr lócál émérgéñcý sérvícés ímmédíátélý.

3. DÓ ÑÓT cháñgé ýóúr médícátíóñs ór dóságé wíthóút fírst cóñsúltíñg ýóúr dóctór.

4. DÓ ÑÓT íñtérprét ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé ÉCG ápp méásúréméñts wíthóút fírst cóñsúltíñg wíth á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál.

5. DÓ ÑÓT úsé thé ÉCG ápp íf ýóú hávé áñ ímpláñtéd pácémákér, ímpláñtéd cárdíác défíbríllátór, ór óthér ímpláñtéd éléctróñíc dévícés.

6. DÓ ÑÓT úsé thé ÉCG ápp íf ýóú hávé kñówñ árrhýthmíá óthér tháñ Átríál Fíbríllátíóñ.

]

[Íñst~rúct~íóñs~ fór ú~sé (ÉC~G) : ÍFÚ~]

Aprende más

[Clíc~k hér~é fór~ vérs~íóñ 3.1]

[Á Sámsúñg Gáláxý Wátch* áñd Sámsúñg Gáláxý smártphóñé (Áñdróíd P ÓS vérsíóñ ór híghér) áré réqúíréd tó úsé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp. Dúé tó cóúñtrý/régíóñ réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á médícál dévícé, Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtrý/régíóñ whéré thé sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé. Hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd/úñáváíláblé whéñ úsérs dó á fáctórý rését óf thé phóñé ór délété áñd ré-íñstáll thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp whílé trávélíñg íñ ñóñ-sérvícé cóúñtrý/régíóñ.]
- [*ÉCG Á~pp ís~ áváí~lábl~é íñ t~hé fó~llów~íñg c~óúñt~rý/ré~gíóñ~** (lást~ úpdá~téd ó~ñ Áúg~úst 21 2024)]
  - [(1) Áváíláblé óñ Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 áñd látér réléáséd módéls (éxcl. Gáláxý Fít)
    Árgéñtíñá, Áústrálíá, Áústríá, Ázérbáíjáñ, Bélgíúm, Bólívíá, Brázíl, Búlgáríá, Cáñádá, Chílé, Chrístmás Ísláñd, Cócós (Kéélíñg) Ísláñds, Cóstá Rícá, Cróátíá, Cýprús, Czéchíá, Déñmárk, Dómíñícáñ Répúblíc, Écúádór, Él Sálvádór, Éstóñíá, Fíñláñd, Fráñcé, Géórgíá, Gérmáñý, Gréécé, Gúátémálá, Hóñg Kóñg, Hóñdúrás, Húñgárý, Ícéláñd, Íñdóñésíá, Ísráél, Íréláñd, Ítálý, Kóréá, Látvíá, Líthúáñíá, Máýótté, Ñéthérláñds, Ñícárágúá, Ñórfólk Ísláñd, Ñórwáý, Páñámá, Párágúáý, Pérú, Póláñd, Pórtúgál, Réúñíóñ, Rómáñíá, Rússíá, Síñgápóré, Slóvákíá, Slóvéñíá, Sóúth Áfrícá, Spáíñ, Swédéñ, Swítzérláñd, Táíwáñ, Türkíýé, ÚK, Úkráíñé, ÚÁÉ, ÚS, Véñézúélá, áñd Víétñám
    
    ]
  - [(2) Áváí~lábl~é óñl~ý óñ G~áláx~ý Wát~ch4 áñ~d lát~ér ré~léás~éd mó~déls~ (éxcl~. Gálá~xý Fí~t)
    Chí~ñá Má~íñlá~ñd, Íñ~díá, M~ácáú~, Lúxé~mbúr~g, Mál~áýsí~á, Mál~tá, Má~úrít~íús, M~éxíc~ó, Ñéw~ Zéál~áñd, P~hílí~ppíñ~és, áñ~d Thá~íláñ~d
    
    ]
- [*Írré~gúlá~r Héá~rt Rh~ýthm~ Ñófí~tícá~tíóñ~ (ÍHRÑ~) féát~úré í~s ává~íláb~lé íñ~ thé f~ólló~wíñg~ cóúñ~trý/r~égíó~ñ*** (lás~t úpd~átéd~ óñ Áú~gúst~ 21 2024)]
  - [(1) Áváíláblé óñ Gáláxý Wátch4 áñd látér réléáséd módéls (éxcl. Gáláxý Fít)
    Árgéñtíñá, Ázérbáíjáñ, Brázíl, Cáñádá, Cóstá Rícá, Dómíñícá Répúblíc, Géórgíá, Gúátémálá, Écúádór, Hóñg Kóñg, Íñdíá, Íñdóñésíá, Ísráél, Kóréá, Máláýsíá, Páñámá, Phílíppíñés, Rússíá, Táíwáñ, ÚÁÉ, áñd ÚS
    ]
  - [**Sérv~ícé ú~ñává~íláb~lé íñ~ óthé~r/óvé~rséá~s tér~rító~ríés~ ór ré~gíóñ~s úñl~éss s~pécí~fíéd~ úñdé~r thé~ cóúñ~trý/r~égíó~ñ lís~t.]
  - [***ÍHRÑ~ féát~úré ú~ñává~íláb~lé íñ~ óthé~r/óvé~rséá~s tér~rító~ríés~ ór ré~gíóñ~s úñl~éss s~pécí~fíéd~ úñdé~r thé~ cóúñ~trý/r~égíó~ñ lís~t.]
[Sámsúñg Héálth Móñítór ÉCG ápp ís á 'médícál dévícé' íñ cóúñtrý/régíóñ whéré régístrátíóñ/áppróvál ís réqúíréd áñd óbtáíñéd. Ñóté thát áváílábílítý óf thé ÉCG ápp máý várý bý cóúñtrý/régíóñ. Pléásé úsé áftér réádíñg 'Précáútíóñs béfóré úsé' áñd 'Hów tó úsé' stéps 1-4.]
[Sámsúñg Héálth Móñítór ÉCG ápp ís ñót íñtéñdéd fór úsérs wíth kñówñ árrhýthmíás óthér tháñ átríál fíbríllátíóñ, ór fór úsérs úñdér 22 ýéárs óld. Úsérs shóúld ñót íñtérprét résúlts, ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé dévícé óútpút wíthóút cóñsúltátíóñ wíth á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál. Thé ÉCG ápp ís ñót íñtéñdéd tó réplácé trádítíóñál méthóds óf díágñósís ór tréátméñt.]
[Déví~cé áñ~d scr~ééñ í~mágé~s sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.]

[Chéc~k fór~ sígñ~s óf s~léép~ ápñé~á wít~h ýóú~r Gál~áxý W~átch~]

[Sléép áñálýsís hás bécómé móré ádváñcéd wíth Gáláxý Wátch. Ýóú cáñ détéct sígñs óf sléép ápñéá thróúgh thé Sléép ápñéá féátúré óñ Gáláxý Wátch, thé fírst óf íts kíñd áúthórízéd bý thé FDÁ. Thé féátúré ís áváíláblé óñ Gáláxý Wátch7 áñd wíll sóóñ bé áváíláblé óñ Gáláxý Wátch4 áñd látér módéls.]

[Hów d~ó Í fí~ñd óú~t
ábó~út sl~éép á~pñéá~¿]

Cómo utilizar

[Stép~1.
Sét ú~p
thé~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ápp]

[Stép~ 2.
Túrñ~ óñ
Sl~éép á~pñéá~ féát~úré]

[Stép~ 3.
Sléé~p wít~h Gál~áxý W~átch~ óñ
(2 ñí~ghts~ wíth~íñ 10 dá~ýs)]

[Stép~ 4.
Chéc~k fór~ sígñ~s
óf s~léép~ ápñé~á]

[1. Sét ú~p Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r ápp~]

[Béfó~ré ús~íñg S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór]

[Tó ús~é thé~ Sléé~p ápñ~éá fé~átúr~é, ýóú~ múst~ páír~ ýóúr~ Gálá~xý Wá~tch w~íth á~ cómp~átíb~lé Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé fó~llów~íñg t~hé st~éps b~élów~:]
[
1) Éñsúré thát ýóúr Gáláxý Wátch súppórts Sámsúñg Héálth Móñítór.

*Súppórtéd wátchés: Gáláxý Wátch7, wíth súppórt cómíñg látér fór Gáláxý Wátch4 áñd látér módéls. (éxclúdíñg Gáláxý Fít)

2) Éñsúré thát ýóúr Gáláxý Wátch ís páíréd víá Blúétóóth wíth thé Gáláxý smártphóñé.

3) Cóññéct ýóúr Gáláxý Wátch tó thé Gáláxý Wéáráblé ápp óñ ýóúr smártphóñé tó úpdáté thé dévícé tó thé látést sóftwáré.

4) Íf Sámsúñg Héálth Móñítór ís íñstálléd óñ ýóúr Gáláxý Wátch, ópéñ thé ápp áñd fóllów thé óñ-scrééñ sét-úp íñstrúctíóñs.]

[2. Túrñ~ óñ th~é Slé~ép áp~ñéá f~éátú~ré]

[Préc~áútí~óñs b~éfór~é úsé~]
[
1) Óñ ýó~úr wá~tch ó~r phó~ñé, óp~éñ Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór

2) Tá~p Slé~ép áp~ñéá, á~ñd tó~gglé~ óñ Sl~éép á~pñéá~ féát~úré

3) R~éád í~ñstr~úctí~óñs c~áréf~úllý~ áñd t~áp có~ñtíñ~úé tó~ túrñ~ óñ th~é féá~túré~
]

[3. Sléé~p wít~h Gál~áxý W~átch~ óñ (2 ñí~ghts~ wíth~íñ 10 dá~ýs)]

[1) Wéár ýóúr wátch sñúglý tó sléép óñ 2 ñíghts wíthíñ 10 dáýs óf túrñíñg óñ thé féátúré. Áppróxímátélý 4 hóúrs óf sléép ís réqúíréd éách ñíght fór thé wátch tó gét éñóúgh dátá fór á résúlt.

2) Ýóúr wátch wíll lóók fór bréáthíñg dísrúptíóñs báséd óñ hów máñý rélátívé décréásés íñ blóód óxýgéñ ýóú hávé dúríñg ýóúr sléép tó détéct sígñs óf módéráté tó sévéré óbstrúctívé sléép ápñéá.

Whéñ ýóú’ré réádý tó sléép:

1) Whéñ ýóú sléép, bé súré tó wéár thé wátch sñúglý óñ ýóúr wríst áñd áwáý fróm thé wríst bóñé.

2) Íñ órdér tó gét á résúlt, ýóú ñééd tó wéár thé wátch fór 2 ñíghts wíthíñ 10 dáýs.

* Ávóíd
. Éxcéssívé álcóhól cóñsúmptíóñ
. Éxcéssívé Cáfféíñé
. Sléép-íñdúcíñg médícátíóñs
. Éxcéssívé Smókíñg]

[4. Chéc~k slé~ép áp~ñéá r~ésúl~ts]

[Óñ ýó~úr Gá~láxý~ Wátc~h / Óñ ý~óúr P~hóñé~]

[Áfté~r 2 ñíg~hts ó~f méá~súré~méñt~ áré c~ómpl~été, ý~óú’ll~ gét á~ résú~lt áñ~d thé~ Sléé~p ápñ~éá fé~átúr~é wíl~l túr~ñ óff~ áútó~mátí~cáll~ý.]

[*Ýóúr~ wátc~h óñl~ý ché~cks f~ór sí~gñs ó~f mód~érát~é tó s~évér~é óbs~trúc~tívé~ sléé~p ápñ~éá]

[Thíñ~gs ýó~ú ñéé~d tó k~ñów b~éfór~é úsí~ñg th~é Slé~ép áp~ñéá f~éátú~ré]

[Ýóú shóúldñ’t úsé thís féátúré íf ýóú’ré prégñáñt ór hávé témpórárý sýmptóms óf ímpáíréd bréáthíñg fróm flú, ásthmá, állérgíés, ór áñý óthér cóñdítíóñ, síñcé résúlts máý bé íñáccúráté.

DÓÑ’T úsé thís Sléép ápñéá féátúré íf ýóú’vé álréádý bééñ díágñóséd wíth sléép ápñéá.

DÓÑ’T úsé thé Sléép ápñéá féátúré íf ýóú’vé bééñ díágñóséd wíth áñý óf thésé cóñdítíóñs:
• Móvéméñt rélátéd cóñdítíóñs: Párkíñsóñ’s, Trémór, Péríódíc Lég Móvéméñt Dúríñg Sléép (PLMS)
• Cárdíác cóñdítíóñs: Cóñgéstívé Héárt Fáílúré (CHF), átríál fíbríllátíóñ
• Lúñg cóñdítíóñs: Chróñíc Óbstrúctívé Púlmóñárý Díséásé (CÓPD), chróñíc bróñchítís, émphýsémá, púlmóñárý fíbrósís.

]

[Íñst~rúct~íóñs~ fór ú~sé (Sl~éép á~pñéá~) : ÍFÚ]

Aprende más

[Á Sámsúñg Gáláxý Wátch(Gáláxý Wátch4 áñd látér réléáséd módéls wíth Wéár ÓS 5.0 vérsíóñ ór híghér, éxcl. Gáláxý Fít) áñd Sámsúñg Gáláxý smártphóñé (Áñdróíd P ÓS vérsíóñ ór híghér) áré réqúíréd tó úsé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp. Dúé tó cóúñtrý/régíóñ réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á médícál dévícé, Sámsúñg Héálth Móñítór ápp óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtrý/régíóñ whéré thé sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé. Hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd/úñáváíláblé whéñ úsérs dó á fáctórý rését óf thé phóñé ór délété áñd ré-íñstáll thé Sámsúñg Héálth Móñítór ápp whílé trávélíñg íñ ñóñ-sérvícé cóúñtrý/régíóñ.]
[Thé Sléép ápñéá féátúré ís áváíláblé íñ thé fóllówíñg cóúñtrý/régíóñ* (lást úpdátéd óñ Máý 7 2024) - Ázérbáíjáñ, Bólívíá, Chílé, Géórgíá, Hóñg Kóñg, Kóréá, Máúrítíús, Pérú, Phílíppíñés, Rússíá, Sóúth Áfrícá, ÚÁÉ, ÚS

*Sérvícé úñáváíláblé íñ óthér/óvérséás térrítóríés ór régíóñs úñléss spécífíéd úñdér thé cóúñtrý/régíóñ líst.

]
[Thé Sléép ápñéá féátúré ís á 'médícál dévícé' íñ cóúñtrý/régíóñ whéré régístrátíóñ/áppróvál ís réqúíréd áñd óbtáíñéd. Ñóté thát áváílábílítý óf thé Sléép Ápñéá Féátúré máý várý bý cóúñtrý/régíóñ. Pléásé úsé áftér réádíñg 'Précáútíóñs béfóré úsé' áñd 'Hów tó úsé' stéps 1-4.]
[Thé Sléép ápñéá féátúré ís ñót íñtéñdéd fór áñý díágñóstíc púrpósé régárdíñg sléép ápñéá, ór fór úsérs úñdér 22 ýéárs óld. Úsérs shóúld ñót táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé dévícé óútpút wíthóút cóñsúltátíóñ wíth á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál. Thé Sléép Ápñéá Féátúré ís ñót íñtéñdéd tó réplácé trádítíóñál méthóds óf díágñósís ór tréátméñt bý á qúálífíéd clíñícíáñ.]

[Sáms~úñg h~éált~h móñ~ítór~]