Información legal
Introducción
[Thís wébsíté, wíth thé Íñtérñét áddréss óf http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ph áñd référréd tó ás thé wébsíté (thé "Wébsíté") ís ópérátéd bý Sámsúñg Éléctórñícs Phílíppíñés Córpórátíóñ ("SÉPCÓ") úñdér thé gúídáñcé óf Sámsúñg Éléctróñícs Córpórátíóñ (SÉC).]
[Ýóú m~áý có~ñtác~t SÉP~CÓ ví~á thé~ "Cóñt~áct ú~s" pág~é óñ t~hé Wé~bsít~é.]
[Áñý í~ñfór~mátí~óñ ýó~ú dís~clós~é tó t~hé Wé~bsít~é, whé~thér~ cóñs~cíóú~slý k~éýéd~ íñ, cl~ícké~d, súb~mítt~éd, ór~ víá c~óókí~és áñ~d óth~ér tr~áckí~ñg íñ~fórm~átíó~ñ, wíl~l bé g~óvér~ñéd g~úárd~éd bý~ Sáms~úñg P~hílí~ppíñ~és' P~rívá~cý Pó~lícý~.]
[Thé íñfórmátíóñ próvídéd óñ thé Wébsíté ís sólélý fór thé cóñsúmptíóñ óf thósé íñdívídúáls whó áccéss thé Wébsíté fróm thé Phílíppíñés áñd thósé whó ásséss thé wébsíté íñ thé cóñtéxt óf thé Phílíppíñé séttíñg. SÉPCÓ's búsíñéss áñd thé sérvícés ófféréd íñ thé Wébsíté áré góvérñéd bý Phílíppíñé láw áñd ñó wárráñtíés áñd/ór répréséñtátíóñs óf áñý kíñd (éxpréss ór ímplíéd) áré gívéñ ás tó thé cómplíáñcé óf thé íñfórmátíóñ shówñ óñ thé Wébsíté áñd/ór óúr búsíñéss púrsúáñt tó ór íñ réspéct óf thé láws óf áñý óthér cóúñtrý.]
[Wárr~áñtí~és áñ~d Dís~cláí~mérs~]
[Álthóúgh SÉPCÓ áñd SÉC hás pút íñ plácé sévérál méásúrés tó éñsúré thé smóóth ópérátíóñ óf thé Wébsíté, ñéíthér cómpáñý gúáráñtéés, répréséñts ñór wárráñts thát ýóúr úsé óf thé wébsíté wíll bé úñíñtérrúptéd ór érrór fréé. Ýóú ágréé thát fróm tímé tó tímé, SÉPCÓ máý rémóvé ór óthérwísé límít áccéss tó thé wébsíté fór péríóds óf tímé át áñý tímé, wíthóút ñótícé tó ýóú.]
[Ýóú éxprésslý ágréé thát ýóúr úsé óf thé wébsíté ís át ýóúr sólé rísk. Thé cóñtéñt, pródúcts áñd sérvícés délívéréd tó ýóú thróúgh thé wébsíté áré próvídéd "ás ís" áñd "ás áváíláblé" fór ýóúr úsé. Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý láw, SÉPCÓ díscláíms áll wárráñtíés óf áñý kíñd, whéthér éxpréss ór ímplíéd, íñclúdíñg áñý ímplíéd wárráñtíés óf mércháñtábílítý, fítñéss fór á pártícúlár púrpósé, títlé, áñd ñóñ-íñfríñgéméñt.]
[Ýóú éxprésslý úñdérstáñd áñd ágréé thát tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý láw, SÉPCÓ, théír súbsídíáríés, áffílíátés, óffícérs, émplóýéés, ágéñts, pártñérs áñd lícéñsórs sháll ñót bé líáblé tó ýóú fór áñý díréct, íñdíréct, íñcídéñtál, spécíál, cóñséqúéñtíál ór éxémplárý dámágés, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, dámágés fór lóss óf prófíts, góódwíll, úsé, dátá ór óthér íñtáñgíblé lóssés (évéñ íf SÉPCÓ hás bééñ ádvíséd óf thé póssíbílítý óf súch dámágés), résúltíñg fróm: (í) thé úsé ór thé íñábílítý tó úsé thé Wébsíté; (íí) thé cóst óf prócúréméñt óf súbstítúté góóds áñd sérvícés résúltíñg fróm áñý góóds, dátá, íñfórmátíóñ ór sérvícés púrcháséd ór óbtáíñéd ór mésságés récéívéd ór tráñsáctíóñs éñtéréd íñtó thróúgh ór fróm thé Wébsíté; (ííí) úñáúthóríséd áccéss tó ór áltérátíóñ óf ýóúr tráñsmíssíóñs ór dátá; (ív) státéméñts ór cóñdúct óf áñý thírd pártý óñ thé Wébsíté; ór (v) áñý óthér máttér rélátíñg tó thé Wébsíté.]
[SÉPCÓ sháll úsé réásóñáblé éffórts tó prótéct pérsóñál íñfórmátíóñ súbmíttéd bý ýóú íñ cóññéctíóñ wíth thé wébsíté, bút ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát ýóúr súbmíssíóñ óf áñý íñfórmátíóñ ís át ýóúr sólé rísk, áñd SÉPCÓ hérébý díscláíms áñý áñd áll líábílítý tó ýóú fór áñý lóss ór líábílítý rélátíñg tó súch íñfórmátíóñ íñ áñý wáý.]
[Ñó ád~vícé~ ór íñ~fórm~átíó~ñ, whé~thér~ órál~ ór wr~ítté~ñ, óbt~áíñé~d bý ý~óú fr~óm SÉ~PCÓ ó~r thr~óúgh~ ór fr~óm th~é Wéb~síté~ shál~l cré~áté á~ñý wá~rráñ~tý ñó~t éxp~réss~lý st~átéd~ íñ th~ís ág~réém~éñt.]
[Ñéíthér SÉPCÓ, ñór théír lícéñsórs répréséñt ór gúáráñtéé thát ýóúr sýstém wíll bé fréé fróm lóss, córrúptíóñ, áttáck, vírúsés, íñtérféréñcé, háckíñg, ór óthér sécúrítý íñtrúsíóñ, whéñ ýóú áccéss thé Wébsíté, áñd SÉPCÓ díscláíms áñý líábílítý rélátíñg thérétó. Ýóú sháll bé réspóñsíblé fór báckíñg úp ýóúr ówñ sýstém.]
[Tó thé éxtéñt thát áñý díscláímér ór límítátíóñ óñ dámágés ór líábílítý cóñtáíñéd íñ thís ágrééméñt áré próhíbítéd ór límítéd bý ápplícáblé láw, SÉPCÓ sháll bé éñtítléd tó thé máxímúm díscláímérs áñd/ór límítátíóñs óñ dámágés áñd líábílítý áváíláblé át láw ór íñ éqúítý áñd íñ ñó évéñt sháll súch dámágés ór líábílítý íñcúrréd bý SÉPCÓ éxcééd áñ ámóúñt spécífíéd bý Phílíppíñé láw.]
[Áñý mátéríál dówñlóádéd ór óthérwísé óbtáíñéd thróúgh thé úsé óf thé Wébsíté ís áccésséd át ýóúr ówñ díscrétíóñ áñd rísk, áñd ýóú wíll bé sólélý réspóñsíblé fór áñý dámágé tó ýóúr cómpútér sýstém ór lóss óf dátá thát résúlts fróm thé dówñlóád óf áñý súch mátéríál.]
[Thís~ séct~íóñ d~óés ñ~ót íñ~clúd~é ór l~ímít~ íñ áñ~ý wáý~ SÉPC~Ó's l~íábí~lítý~:]
[Ι. fór d~éáth~ ór pé~rsóñ~ál íñ~júrý~ cáús~éd bý~ ñégl~ígéñ~cé;]
[ΙΙ. fór f~ráúd~ ór fr~áúdú~léñt~ mísr~épré~séñt~átíó~ñ; ór]
[ΙΙΙ. fór á~ñý má~ttér~ whíc~h ít w~óúld~ bé íl~légá~l fór~ SÉPC~Ó tó é~xclú~dé, ór~ átté~mpt t~ó éxc~lúdé~, íts l~íábí~lítý~.]
[Thé é~xclú~síóñ~s óf l~íábí~lítý~ sét ó~út íñ~ thés~é Tér~ms dó~ ñót á~fféc~t ýóú~r stá~tútó~rý rí~ghts~ áñd ó~ñlý á~pplý~ tó th~é máx~ímúm~ éxté~ñt pé~rmít~téd b~ý láw~.]
[Dátá~ Prót~éctí~óñ]
[Íñ áddítíóñ tó thésé Térms áñd áñý Óthér Térms, thé Wébsíté ís álsó góvérñéd bý thé Wébsíté's prívácý pólícíés (tógéthér thé "Prívácý Pólícíés"), whích sét óút thé térms thát spécífícállý góvérñ thé úsé óf ýóúr pérsóñál dátá. Ýóú cáñ fíñd thé móst récéñt vérsíóñ óf thé Wébsíté's Prívácý Pólícý bý fóllówíñg thé "Prívácý Pólícý" líñk.]
[Thé Prívácý Pólícíés gívé ýóú ímpórtáñt íñfórmátíóñ ábóút hów SÉPCÓ áñd íts áffílíátés (íñclúdíñg SÉC), ás wéll ás cértáíñ thírd pártíés, cólléct, stóré áñd úsé ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ. Pléásé réád thém cáréfúllý béfóré cóñfírmíñg ýóúr áccéptáñcé tó théír térms.]
Propiedad intelectual
[Thé Wébsíté cóñtáíñs própríétárý Sámsúñg íñfórmátíóñ (íñ thé fórm óf téxt, gráphíc, áúdíó áñd vídéó dówñlóáds líñks áñd dówñlóádáblé cóñtéñt) whích Sámsúñg hás íñvéstéd sígñífícáñt tímé, móñéý áñd éffórt íñ tó dévélóp. Áll íñdústríál própértý ríghts (pátéñts, trádémárks, cópýríghts, désígñ ríghts, kñów-hów áñd prócéssés), whích áré préséñtéd, úséd ór mádé áccéssíblé óñ thé Wébsíté áñd/ór bý méáñs óf thé Wébsíté sháll rémáíñ wíth Sámsúñg ór wíth thé réspéctívé lícéñsór íñ fúll. Óthér tháñ whéré éxprésslý státéd áñd/ór próvídéd púrsúáñt tó á lícéñsé ágrééméñt (íñ rélátíóñ tó Sámsúñg Médíá Stúdíó, fór éxámplé), Sámsúñg gráñts ýóú ñó lícéñsé ór própértý ríght íñ réspéct óf thésé ríghts íñ rélátíóñ tó ýóúr Mémbérshíp áñd/ór ýóúr úsé óf thé Sérvícés.
Álthóúgh ýóú máý príñt cópíés óf thé íñfórmátíóñ óñ thé Wébsíté fór ýóúr pérsóñál úsé, stóré thé fílés óñ ýóúr cómpútér áñd éstáblísh líñks wíth thé Wébsíté fróm ýóúr ówñ dócúméñts, ýóú máý ñót módífý, lícéñsé, créáté dérívátívé wórks fróm, tráñsfér ór séll áñý cóñtéñt, sóftwáré ór íñfórmátíóñ óbtáíñéd fróm thé Wébsíté.]
Enlaces
[Tó ássíst ýóú íñ lócátíñg fúrthér íñfórmátíóñ, wé máý íñclúdé líñks tó óthér wébsítés fróm tímé tó tímé. Thé íñclúsíóñ óf áñý súch líñks dóés ñót ímplý thát SÉPCÓ áppróvés ór éñdórsés thé cóñtéñts óf thósé sítés áñd/ór thé mátéríál áváíláblé théré fróm. Sámsúñg áccépts ñó réspóñsíbílítý fór thé cóñtéñts (íñclúdíñg thé térms áñd cóñdítíóñs) óf áñý súch wébsítés.]
[Wébs~íté Q~úérí~és]
[Íf ýó~ú háv~é áñý~ spéc~ífíc~ qúér~íés r~élát~éd tó~ thé W~ébsí~té, pl~éásé~ cóñt~áct S~ÉPCÓ~ víá t~hé "Có~ñtác~t Ús" l~íñk.]
General
[Thésé Térms áñd thé úsé óf thé Wébsíté áré góvérñéd bý (áñd sháll bé cóñstrúéd íñ áccórdáñcé wíth) Phílíppíñé láw. Áñý díspútés rélátíñg tó thé Wébsíté whích cáññót bé résólvéd bétwééñ SÉPCÓ áñd ýóú wíll bé déált wíth éxclúsívélý bý thé Phílíppíñé Cóúrts.
Sámsúñg máý déláý éñfórcíñg íts ríghts úñdér thésé Térms wíthóút lósíñg thém.
Ýóú ágréé thát Sámsúñg máý súb-cóñtráct thé pérfórmáñcé óf áñý óf íts óblígátíóñs ór máý ássígñ thésé Térms ór áñý óf íts ríghts ór óblígátíóñs wíthóút gívíñg ýóú ñótícé.
Thésé Térms áñd thé dócúméñts référréd tó íñ thém fórm thé éñtíré úñdérstáñdíñg bétwééñ ýóú áñd ús cóñcérñíñg ýóúr úsé óf thé Wébsíté.
Íf áñý párt óf thésé Térms ís détérmíñéd tó bé légállý íñválíd ór úñéñfórcéáblé, théñ thé íñválíd ór úñéñfórcéáblé próvísíóñ wíll bé dééméd súpérsédéd bý á válíd, éñfórcéáblé próvísíóñ thát móst clósélý mátchés thé íñtéñt óf thé órígíñál próvísíóñ áñd thé rémáíñdér óf thé Térms sháll cóñtíñúé íñ éfféct.]
