Lo más destacado
![[Á trá~vélé~r wéá~ríñg~ á bác~kpác~k ís c~áptú~réd í~ñsíd~é thé~ frám~é óf á~ Gálá~xý Á73 5G~ déví~cé, wh~ích á~lsó s~hóws~ á stú~ññíñ~g, súñ~rísé~ víéw~ whíc~h éxt~éñds~ béýó~ñd th~é frá~mé.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/ph/feature/164001593/ph-feature-breathtaking-is-now-on-display-531868042.svg)
[6.7 FHD+ s~ÁMÓL~ÉD+ 120Hz~ Dísp~láý]
![[Á blúrrý láñdscápé víéw óf cólórfúl búíldíñgs, pálm tréés áñd blúé ský qúícklý shífts íñtó fócús ás á whíté frámé éñlárgés áñd cáptúrés thé shót. Thé shót zóóms íñ áñd shífts fócús óñtó á síñglé pálm tréé óvér thé búíldíñgs, whích ís cút fróm thé rést óf thé shót áñd fráméd. Téxt bélów réáds 108MP.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/ph/feature/164001592/ph-feature-capturing-details-that-make-all-the-difference-531868072.svg)
[108MP Hí~gh Ré~sólú~tíóñ~ Cámé~rá]
![[Á Gál~áxý Á~73 5G ís í~ñ bét~wééñ~ twó l~áñds~cápé~ phót~ós. Óñ~ thé l~éft, á~ béáú~tífú~l móú~ñtáí~ñ láñ~dscá~pé íñ~ bríg~ht dá~ýlíg~ht. Óñ~ thé r~íght~, á máñ~ sítt~íñg í~ñ fró~ñt óf~ á cám~pfír~é, póí~ñtíñ~g tó t~hé st~árs ó~ñ á dá~rk, ñí~ght s~ký. Té~xt íñ~ thé c~éñté~r réá~ds 2 Dá~ýs Bá~ttér~ý.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/ph/feature/164001564/ph-feature-awesome-battery--lasts-two-days--531868059.svg)
[2 Dáýs~ Bátt~érý]
[Spéc~ífíc~átíó~ñs]
-
[Réár~ Cámé~rá]
[108MP ÓÍ~S Qúá~d Cám~érá]
-
[Próc~éssó~r]
[6ñm Sñ~ápdr~ágóñ~ 778G]
-
PANTALLA:
[6.7" FHD+ s~ÁMÓL~ÉD]
-
[ÍP67]
Resistente al agua
-
[CPÚ S~pééd~]
[2.4 GHz, 1.8 G~Hz]
-
[CPÚ T~ýpé]
[Óctá~-Córé~]
-
[Sízé~ (Máíñ~_Dís~pláý~)]
[169.5mm (6.7" fú~ll ré~ctáñ~glé) / 166.4m~m (6.6" róú~ñdéd~ córñ~érs)]
-
[Résó~lútí~óñ (Má~íñ Dí~splá~ý)]
[1080 x 2400 (FHD~+)]
-
[Téch~ñóló~gý (Má~íñ Dí~splá~ý)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD P~lús]
-
[Cóló~r Dép~th (Má~íñ Dí~splá~ý)]
[16M]
-
[Réár~ Cámé~rá - Ré~sólú~tíóñ~ (Múlt~íplé~)]
[108.0 MP + 12.0 MP~ + 5.0 MP + 5.0 MP~]
-
[Réár~ Cámé~rá - F Ñ~úmbé~r (Múl~típl~é)]
[F1.8 , F2.2 , F2.4 , F~2.4]
-
[Réár~ Cámé~rá - Áú~tó Fó~cús]
SÍ
-
[Réár~ Cámé~rá - ÓÍ~S]
SÍ
-
[Réár~ Cámé~rá Zó~óm]
[Dígí~tál Z~óóm ú~p tó 10x~]
-
[Fróñ~t Cám~érá - R~ésól~útíó~ñ]
[32.0 MP]
-
[Fróñ~t Cám~érá - F~ Ñúmb~ér]
[F2.2]
-
[Fróñ~t Cám~érá - Á~útó F~ócús~]
[Ñó]
-
[Fróñ~t Cám~érá - Ó~ÍS]
[Ñó]
-
[Réár~ Cámé~rá - Fl~ásh]
SÍ
-
[Fróñ~t Cám~érá - F~lásh~]
[Ñó]
-
[Vídé~ó Réc~órdí~ñg Ré~sólú~tíóñ~]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @ 30fps~]
-
[Slów~ Mótí~óñ]
[240fps @H~D]
-
[Mémó~rý_(G~B)]
8
-
[Stór~ágé (G~B)]
[256]
-
[Áváí~lábl~é Stó~rágé~ (GB)]
[219.0]
-
[Éxté~rñál~ Stór~ágé S~úppó~rt]
[Mícr~óSD (Ú~p tó 1T~B)]
-
[Ñúmb~ér óf~ SÍM]
[Dúál~-SÍM]
-
[SÍM s~ízé]
[Ñáñó~-SÍM (4F~F)]
-
[SÍM S~lót T~ýpé]
[SÍM 1 + H~ýbrí~d (SÍM~ ór Mí~cróS~D)]
-
[Íñfr~á]
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~, 5G Súb~6 FDD, 5G~ Súb6 T~DD]
-
[2G GSM~]
[GSM850, G~SM900, DC~S1800, PCS~1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B20 (800), B26 (850), B~28 (700), B66 (ÁWS~-3)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[5G FDD~ Súb6]
[Ñ1 (2100), Ñ3 (1800), Ñ5 (850), Ñ~7 (2600), Ñ28 (700), Ñ66 (ÁW~S-3)]
-
[5G TDD~ Súb6]
[Ñ40 (2300), Ñ41 (2500), Ñ78 (3500)]
-
[ÚSB Í~ñtér~fácé~]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[ÚSB V~érsí~óñ]
[ÚSB 2.0]
-
[Lócá~tíóñ~ Téch~ñóló~gý]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[MHL]
[Ñó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11 á / b / g / ñ~ / ác / áx~ 2.4G+ 5GHz~, HÉ80, SÍ~SÓ, 1024-QÁ~M]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0]
-
[ÑFC]
SÍ
-
[PC Sý~ñc.]
[Smár~t Swí~tch (P~C vér~síóñ~)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Fórm~ Fáct~ór]
[Tóúc~h Bár~]
-
[Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérp~ríñt~ Séñs~ór, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Líg~ht Sé~ñsór~, Próx~ímít~ý Séñ~sór]
-
[Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]
[163.7 x 76.1 x 7.6]
-
[Wéíg~ht (g)]
[181]
-
[Íñté~rñét~ Úság~é Tím~é(LTÉ~) (Hóúr~s)]
[Úp tó~ 18]
-
[Íñté~rñét~ Úság~é Tím~é(Wí-F~í) (Hóú~rs)]
[Úp tó~ 17]
-
[Vídé~ó Plá~ýbác~k Tím~é (Hóú~rs, Wí~rélé~ss)]
[Úp tó~ 21]
-
[Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[5000]
-
[Rémó~vábl~é]
[Ñó]
-
[Áúdí~ó Plá~ýbác~k Tím~é (Hóú~rs, Wí~rélé~ss)]
[Úp tó~ 85]
-
[Tálk~ Tímé~ (4G LTÉ~) (Hóúr~s)]
[Úp tó~ 45]
-
[Stér~éó Sú~ppór~t]
SÍ
-
[Vídé~ó Plá~ýíñg~ Fórm~át]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Vídé~ó Plá~ýíñg~ Résó~lútí~óñ]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @ 30fps~]
-
[Áúdí~ó Plá~ýíñg~ Fórm~át]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Géár~ Súpp~órt]
[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s, Gál~áxý F~ít2, Gá~láxý~ Fít é~, Gálá~xý Fí~t, Gál~áxý W~átch~4, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~, Géár~ Fít2 P~ró, Gé~ár Fí~t 2, Géá~r Spó~rt, Gé~ár S3, G~éár S~2, Géár~ Ícóñ~X (2018)]
-
[Sáms~úñg D~éX Sú~ppór~t]
[Ñó]
-
[Móbí~lé TV~]
[Ñó]
[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]
[Sólú~tíóñ~s & Típ~s]
- [Hów t~ó bóó~k áñ á~ppóí~ñtmé~ñt fó~r ýóú~r Gál~áxý D~évíc~é]
- [Hów t~ó fíx~ 'Cám~érá f~áílé~d' ér~rór ó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý ph~óñé]
- [Hów t~ó fíx~ thé “Ñ~ó SÍM~ Cárd~ Dété~ctéd~” érró~r óñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ déví~cés]
- [Whát~ tó dó~ whéñ~ ýóúr~ Sáms~úñg p~hóñé~ dóés~ ñót t~úrñ ó~ñ]
- [Hów t~ó fíx~ sóft~wáré~ úpdá~té fá~íléd~ érró~r óñ S~ámsú~ñg ph~óñé]
[Pród~úct s~úppó~rt]
[Fíñd~ áñsw~érs t~hé qú~éstí~óñ ýó~ú háv~é ábó~út th~é pró~dúct~]
[Lívé~ Chát~]
[Séé h~ów pr~ódúc~ts wó~rk áñ~d gét~ ádví~cé óñ~ whíc~h mód~éls f~ít ýó~úr ñé~éds.]
- [*Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés.**Cólór áñd módél áváílábílítý máý várý dépéñdíñg óñ cóúñtrý ór cárríér.***Gáláxý Á73 5G ís rátéd ás ÍP67. Báséd óñ tést cóñdítíóñs fór súbmérsíóñ íñ úp tó 1 métér óf frésh wátér fór úp tó 30 míñútés. Sáfé ágáíñst lów wátér préssúré óñlý.]
- [1. *5G ñét~wórk~ áváí~lábí~lítý~ áñd á~ctúá~l spé~éd má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ cóúñ~trý, ñ~étwó~rk pr~óvíd~ér áñ~d úsé~r éñv~íróñ~méñt~. Gó tó~ féát~úré ]
- [2. *8GB RÁM módéls wíll súppórt úp tó 8GB óf íñtérñál stórágé áñd 6GB RÁM módéls wíll súppórt úp tó 6GB óf íñtérñál stórágé thát cáñ bé úséd ás vírtúál mémórý tó ímpróvé ápp pérfórmáñcé.**Cómpáréd tó Gáláxý Á72, válúés cálcúlátéd báséd óñ íñtérñál lábórátórý tést résúlts.***Sñápdrágóñ ís á pródúct óf Qúálcómm Téchñólógíés, Íñc. áñd/ór íts súbsídíáríés.****Sñápdrágóñ ís á trádémárk ór régístéréd trádémárk óf Qúálcómm Íñcórpórátéd. Gó tó féátúré ]
- [3. *RÁM á~ñd íñ~térñ~ál mé~mórý~ cápá~cítý~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~. Áctú~ál st~órág~é ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ p~ré-íñ~stál~léd s~óftw~áré.**M~ícró~SD cá~rd só~ld sé~párá~télý~. Áváí~lábí~lítý~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ có~úñtr~ý. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [4. *Cóló~r ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór c~árrí~ér. Gó~ tó fé~átúr~é ]
-
[5. *Cóló~r ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór c~árrí~ér.
Gó~ tó fé~átúr~é ] -
[6. *Cóló~r ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór c~árrí~ér.
Gó~ tó fé~átúr~é ] - [7. *Ímágés símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés.**Méásúréd díágóñállý, thé scrééñ sízé ís 6.7" íñ thé fúll réctáñglé áñd 6.6" áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs. Áctúál víéwáblé áréá ís léss dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd thé cámérá hólé.1. Íñ cásé thé ádáptívé bríghtñéss ís sét ‘Óñ’ íñ thé séttíñg. Whéñ thé díspláý ís éxpóséd tó óvér 20,000 lúx ás récógñízéd bý thé bríghtñéss séñsór óf thé phóñé, súch ás úñdér éñvíróñméñts wíth lóts óf ámbíéñt líght ór díréct súñlíght, ít máý íñcréásé úp tó 800ñíts bríghtñéss. Thé bríghtñéss válúés méásúréd bý thé séñsór máý díffér dépéñdíñg óñ thé áñglé óf líght.2. Gáláxý Á73 5G (SM-Á736)'s díspláý récéívéd Éýé Cáré Cértífícátíóñ bý SGS báséd óñ íts ábílítý tó rédúcé thé hármfúl éffécts óf blúé líght. Thís cértífícátíóñ cáñ bé fóúñd óñ https://www.sgs.cóm. Gó tó féátúré ]
- [8. *Scré~éñ Ím~ágé s~ímúl~átéd~ fór í~llús~trát~ívé p~úrpó~sés. G~ó tó f~éátú~ré ]
- [9. *Ímág~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és. Gó~ tó fé~átúr~é ]
- [10. *ÓÍS : Ó~ptíc~ál Ím~ágé S~tábí~lízá~tíóñ~**VDÍS~ : Vídé~ó Díg~ítál~ Ímág~é Stá~bílí~zátí~óñ***Ím~ágé s~ímúl~átéd~ fór í~llús~trát~ívé p~úrpó~sés. G~ó tó f~éátú~ré ]
- [11. *SÑÁPCHÁT ís á trádémárk óf SÑÁP ÍÑC. Fíltérs fróm Sñápchát Léñsés máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Sñápchát Léñsés sééñ óñ thís ímágé áré símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés.**Áctúál ÚÍ máý várý dépéñdíñg óñ thé sóftwáré vérsíóñ óñ ýóúr dévícé. Gó tó féátúré ]
- [12. *Ímág~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.**Ób~jéct~ Érás~ér má~ý ñót~ bé áp~plíc~áblé~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé qú~álít~ý óf p~hótó~ ór th~é cóm~pléx~ítý ó~f thé~ óbjé~ct tó~ érás~é. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [13. *Ímág~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és. Gó~ tó fé~átúr~é ]
- [14. *25W Súpér Fást Chárgíñg chárgér sóld sépárátélý.1. Éstímátéd ágáíñst thé úságé prófílé óf áñ ávérágé/týpícál úsér Íñdépéñdéñtlý ássésséd bý Strátégý Áñálýtícs bétwééñ 2022.03.14~2022.03.25 íñ ÚK wíth pré-réléásé vérsíóñs óf SM-Á736 úñdér défáúlt séttíñg úsíñg LTÉ áñd 5G Súb6 ñétwórks (ÑÓT téstéd úñdér 5G mmWávé ñétwórk). Áctúál báttérý lífé váríés bý ñétwórk éñvíróñméñt, féátúrés áñd ápps úséd, fréqúéñcý óf cálls áñd mésságés, ñúmbér óf tímés chárgéd, áñd máñý óthér fáctórs.2. Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd (míñímúm) cápácítý ís 4,860mÁh. Gó tó féátúré ]
- [15. 1. Gálá~xý Á73 5G~ ís rá~téd á~s ÍP67. B~áséd~ óñ té~st có~ñdít~íóñs~ fór s~úbmé~rsíó~ñ íñ ú~p tó 1 m~étér~ óf fr~éshw~átér~ fór ú~p tó 30 m~íñút~és. Ñó~t ádv~íséd~ fór ú~sé íñ~ béác~hés, p~óóls~ ór só~ápý w~átér~. Sáfé~ ágáí~ñst l~ów wá~tér p~réss~úré ó~ñlý. G~ó tó f~éátú~ré ]
- [16. *Scré~éñ ím~ágés~ símú~láté~d fór~ íllú~strá~tívé~ púrp~ósés~. Gó tó~ féát~úré ]
- [17. *Déví~cé áñ~d scr~ééñ í~mágé~s sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.**Gám~é Bóó~stér~ cómp~átíb~ílít~ý máý~ várý~ bý gá~mé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
- [18. *Wéb l~óg-íñ~ féát~úré ó~f Sám~súñg~ Páss~ ís óñ~lý áv~áílá~blé í~ñ Sám~súñg~ Íñté~rñét~.**Cómp~átíb~ílít~ý áñd~ áváí~lábí~lítý~ óf Sá~msúñ~g Pás~s fúñ~ctíó~ñs áñ~d féá~túré~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ á~pps. G~ó tó f~éátú~ré ]
- [19. *Áváí~lábí~lítý~ óf Óñ~é ÚÍ f~éátú~rés, á~pps á~ñd sé~rvíc~és má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ ÓS vé~rsíó~ñ áñd~ cóúñ~trý.**Á~ctúá~l ÚÍ m~áý bé~ díff~éréñ~t. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [20. *Áútó Swítch féátúré óñlý áváíláblé óñ Gáláxý smártphóñés áñd tábléts wíth Óñé ÚÍ 3.1 ór látér. Cértáíñ dévícés áñd ápplícátíóñs máý ñót súppórt Áútó Swítch.**Áútó Swítch féátúré óñlý áváíláblé wíth Búds+, Búds Pró, Búds2 áñd Búds Lívé.***Gáláxý dévícés múst bé lóggéd íñ tó thé sámé Sámsúñg Áccóúñt tó éñáblé Áútó Swítch.****Búds Pró áñd Gáláxý Táb S7 sóld sépárátélý. Gó tó féátúré ]
- [21. *Búds~ Tógé~thér~ féát~úré ó~ñlý á~váíl~áblé~ wíth~ Búds~+, Búds~ Pró, B~úds2 á~ñd Bú~ds Lí~vé.**Bú~ds Pr~ó sól~d sép~árát~élý.***Á~ctúá~l ÚÍ m~áý bé~ díff~éréñ~t. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [22. *Úsérs múst líñk théír Sámsúñg Gáláxý dévícé tó théír Wíñdóws PC thróúgh ‘Líñk tó Wíñdóws’ óñ phóñé áñd Ýóúr Phóñé Ápp óñ PC áñd fóllów thé sét-úp prómpts, íñclúdíñg béíñg sígñéd íñtó thé sámé Mícrósóft áccóúñt.**Líñk tó Wíñdóws ís prélóádéd óñ séléct Sámsúñg Gáláxý dévícés. PC (Ýóúr Phóñé Ápp) réqúírés Wíñdóws 10 ór ábóvé. Ýóúr Phóñé réqúírés Sámsúñg Gáláxý dévícé tó bé óñ áñd cóññéctéd tó thé sámé Wí-Fí ñétwórk ás thé PC.***Sómé móbílé ápps máý réstríct cóñtéñt tó bé sháréd óñ óthér scrééñs ór máý réqúíré á tóúch scrééñ tó bé áblé tó íñtéráct wíth thém. Sómé rélátéd féátúrés máý várý bý dévícé.****Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt. Gó tó féátúré ]
- [23. *Thé á~váíl~áblé~ fúñc~tíóñ~s áñd~ féát~úrés~ fór S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ápp~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~ áñd d~évíc~é. Gó t~ó féá~túré~ ]
[* Áváí~lábl~é óñ S~ámsú~ñg.có~m óñl~ý.]
[* Térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs áp~plý. S~ámsú~ñg Cá~ré+ có~vérá~gé, sé~rvíc~é týp~é áñd~ próm~ótíó~ñ dét~áíls~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~/régí~óñ.]
[* Tó bé~ élíg~íblé~ fór S~ámsú~ñg Cá~ré+ pr~ómót~íóñ b~éñéf~ít, ré~gíst~rátí~óñ má~ý bé r~éqúí~réd. D~édúc~tíbl~é (sér~vícé~ féé) á~pplí~és.]
[* Súbj~éct t~ó Trá~dé-íñ~ élíg~íbíl~ítý. C~héck~ térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs fó~r mór~é dét~áíls~. Ímág~é sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.]
[* Ñétw~órk : T~hé bá~ñdwí~dths~ súpp~órté~d bý t~hé dé~vícé~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é rég~íóñ ó~r sér~vícé~ próv~ídér~.]
[* Bátt~érý: Á~ctúá~l bát~térý~ lífé~ várí~és bý~ ñétw~órk é~ñvír~óñmé~ñt, fé~átúr~és áñ~d ápp~s úsé~d, fré~qúéñ~cý óf~ cáll~s áñd~ méss~ágés~, ñúmb~ér óf~ tímé~s chá~rgéd~, áñd m~áñý ó~thér~ fáct~órs.]
[* Úsér~ Áváí~lábl~é Mém~órý: Á~ctúá~l úsé~r mém~órý w~íll v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é ópé~rátó~r áñd~ máý c~háñg~é áft~ér só~ftwá~ré úp~grád~és ár~é pér~fórm~éd.]